Что делать, если застрял на одном уровне в иностранном языке?
📍БЕСПЛАТНЫЙ ТРЁХДНЕВНЫЙ ИНТЕНСИВ lp.magnitalia.online/3days?ut...
от школы итальянского языка MAGNITALIA и Екатерины Степанцовой
ТАЙМКОДЫ
00:41 Что такое плато
01:12 Причины возникновения
03:17 Когда происходит застой
05:22 Как ликвидировать застой
ЗАПИСЬ НА УРОКИ И ВСЕ МОИ СОЦСЕТИ:
taplink.cc/liudmila.olegovna
ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ ПЕРЕВОДОВ И MP3
Boosty
boosty.to/liudmilaolegovna
Patreon
/ liudmilaolegovna
Спонсорство KZhead
/ @liudmila.olegovna
На Boosty можно разово покупать доступ только к ТЕМ постам, которые действительно интересны, не оформляя при этом подписку.
ПРЕДЫДУЩЕЕ ВИДЕО
• Эквиритмический перево...
ПЛЕЙЛИСТ С ВИДЕО ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ
• Как изучать иностранны...
ИНТЕРЕСНЫЕ СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
lingua-airlines.ru/articles/p...
www.unipage.net/ru/plateau_ef...
enguide.ru/magazine/effekt-pl...
CREDITS
Видеоряд www.pexels.com/ru-ru/
Музыка в видео • (no copyright music) l...
Получилось пробить плато только после того, как начал читать книги на английском языке каждый день и учить хотя бы по 3 слова в день. Плато возникает тогда, когда ничего не делаешь(или делаешь раз в неделю, и возникает ощущение бурной деятельности ). В книгах как раз некомфортно, там очень много новых слов)
так нужно по уровню выбирать, а не Гарри Поттеров сразу бежать читать
А мне в книгах как раз комфортно, спокойно читаю Властелина колец или Диккенса (в смысле без напряжения, на расслабоне, незнакомые слова там часто встречаются, но меня они не напрягают), а вот говорю как первоклассник😄
Иногда мы плохо о себе думаем и имеет смысл остановиться и проверить себя . Больше года назад я бросил учить испанский который учил пару лет , как раз из за застоя . А недавно я стал обращать внимание на то что по прежнему если вслушаться понимаю испанские песни . А затем я попробовал пройти тест в приложении по изучению языка и прошёл с прекрасным результатом. И это меня вдохновило ибо я понял что всё было не зря и я все же неплохо справлялся и справлюсь в дальнейшем...
Спасибо за информацию и особенно за чистую речь, без -ааа, -эээ и других паразитов :) очень приятно слушать!
Даже лежа в нужном направлении мы лежим к успеху!
Застрял на одном уровне. Уровень называется "ноль" 😂
Эх сейчас бы готовиться к поездке в Италию а не вот это вот всё
I recognised myself in your words. I work as en English teacher for kids and you are completely right I'm too comfortable in my English. I feel not only the stagnation, I feel huge regress in my own study. Thank you very much for your tips because of you I made up the plan of actions and have a solid intention to broke the stagnation.
Хаха знатный троль :)))
Какой у Вас приятный голос! Отдельное спасибо за мотивацию!! ❤❤❤
Спасибо! Отличное оформление видео. Пятая причина - это ты! Выглядишь шикарно *_*
Очень интересно, нужно всё таки взять себя в руки, спасибо за мотивацию ❤
спасибо! p.s. Крутые сережки;)
Спасибо, Людмила Олеговна! 🙏
Спасибо! Очень полезное видео. 🔥💗 нужный пинок получен.
Спасибо ❤Людмила Олеговна
Так интересно тебе слушать, ты большая умничка!!!
Спасибо большое,за ваше внимания
Людмила Олеговна,Супер!!!
спасибо! крутое видео! смотрел не в приложении к языкам. помогает
Большое спасибо за Ваш труд! Я задумалась... 😆
Спасибочки!!! Вы клёвая!
Лайк и коммент авансом
Лайк и комментарии в поддержку канала Олеговны)
Хотелось бы услышать от вас ролики на английском языке. И интересно и польза. Я думаю многим было бы интересно
Здравствуй, Людмила! Привет Людмиле от Людмилы!!! 🎉💫😊🌠💥💖
фоточка на вашем сайте в конце видео просто великолепна, одевайтесь так почаще
Спасибо за видео, очень классно и интересно получилось. А снимите видео про то какими способами вы изучали язык в университете и в школе. И как поддерживаете его сейчас.
уже есть такое видео на канале!
Your advice is just in time.
❤спасибо
Точно, в точку, в десяточку про Жизнь и собаку Павлова. 🙂👍.
😏😏😏.
Спасибо!! 😊😊Людмила, Вы сами как живой вдохновитель😅 Смотрю Ваши ролики- прямо руки чешуться, хочеся быстрее преступить к занятиям!!! ❤❤❤❤❤
Какая грамотная речь!!!
Расскажите, пожалуйста, что не так с зелёной птицей - очень интересно узнать ваше мнение)
Да это она так типа бесячая птичка которая говорит одно и то же Ятобой горжусь! А теперь усложним задачу!😂
Какой смысл от этих приложений, пустая трата времени
Там иногда настолько тупые примеры, что просто диву даёшься: что курил составитель?
@@user-pq8wl6lv2w да ну. Мне понравилось дуолинго) я за 3 месяца нормально так натаскалась в английском
@@because.93 полностью поддерживаю )
Серёжки огонь ❤
Спасибо за видео! Людмила Олеговна, подскажите, пожалуйста, а почему Вам не нравится "зелёная птица"?) Без шуток
Я стала смотреть любимые сериалы в оригинале без субтитров. Это сильно улучшило ситуацию с обучением)
на русском, забыли добавить :)))
@@harleenquinzel9271 на английском/итальянском/японском. Я не смотрю русские сериалы
Смотрел видео из-за вашего голоса!)
Верно сказано 👍
Exactly 😅
Милая , я же люблю тебя!
Начала играть в геншин и учить китайский одно и же время; регулярно слушаю постоянные реплики героев на китайском и начинаю понимать их всё лучше и лучше с увеличением вокабуляра и знания грамматических конструкций ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ всем рекомендую послушать Паймон на китайском
как можно что-то понимать на иностранном языке, если ты не знаешь этих слов?
@@harleenquinzel9271 когда читаешь что-то или смотришь на иностранном языке, незнакомые и непонятные моменты разбираешь, переводишь, смотришь дефиниции. Вот так и начинаешь понимать и развиваться)
@@harleenquinzel9271 китайская озвучка русские субтитры (это неправильно, но лучше, чем ничего)
@@harleenquinzel9271 Во-первых, вы привыкаете к звучанию языка, начинаете все лучше слышать слова. Даже, если не понимаете слово, вы слышите знакомое на слух, привыкаетет к нему. По мере изучения языка сначала Вы будете выхватывать отдельные знакомые слова, их количество будет увеличиваться. Потом начнете понимать отдельные места и догадываться о контексте какой-то части или в целом. Это будет получаться все лучше и лучше и в какой-то момент Вы начнете понимать речь. Во-вторых, частоупотребляемые слова встречаются в разных контекстах, поэтому в какой-то момент вы догадаетесь о его смысле. Вы можете сколько угодно учить грамматику и читать книг, но пока Вы не начнете слушать, Вы не начнете понимать речь. Кроме того подумайте как ребенок учится говорить. С рождения он не знает языка, не знает смысла слов, но постепенно слушая речь родителей он начинает понимать и говорить. При этом не имея никакого представления о чтении и о том, что на свете существует грамматика.
❤❤❤
❤❤❤❤❤
😮 я думал что ты просто скромная талантливая девочка 😢
Смотивировалась дальше углублять знания даже с моим С 1 из-за работы. До этого не хотелось вообще открывать что-либо 😂 Деньги и самореализация - хорошая мотивация
отличные советы для любого направления личного роста ! а насчет языков, то когда читать стало довольно легко, я занялся пересмотром фильмов с субтритрами на том же языке ; таким образом привыкал к живой речи. Пересматривал несколько раз, до того как слова ловил слухом и субтитры уже были не нужны. Если уже легко понимать живую речь в фильмах, новостях и ит.д., то следующий этап это привыкать самому разговаривать, развязывать язык. Это самое сложное, и потенциально дорогостоящее занятие. Пару раз в неделю занимался с репетиторами, более полезно - с разными.
❤
Есть такое понятие как эволюция. Мы состоим из миллионов клеток. Главная задача клетки - выживание. Для этого клетка должна адаптироваться к внешней среде, иными словами привыкнуть. Внешняя среда агрессивна для клетки - это стресс. Он и порождает развитие. Когда клетка адаптирует стресс, привыкает к нему, то он перестаёт быть стрессом на уровне генома. Вы обращали внимание на то, как часто люди, предметы, некие наши действия, вызывающие у нас эмоции ( стресс ), со временем затухают? Глядя на красивую женщину, через какое то время ты уже не испытываешь прежних эмоций. Вид этой женщины когда ты видишь её в первый раз, вызывает у тебя сильнейший стресс ( эмоцию ), дальше клетка должна адаптировать этот стресс, иначе ей не выжить. Со временем вид этой женщины перестанет вызывать у тебя стресс ( эмоцию ). Так вот любая деятельность это стресс. Как только ваше тело или ваш мозг перестаёт получать стресс, адаптируя его, привыкая к нему, вы перестаёте эволюционировать. Но тут важно понимать одну вещь. Любой стресс палка о двух концах. Он бывает как положительным, так и отрицательным. Более того, для эволюции и развития клетки, стресс это хорошо, для её жизни - плохо. Стресс требует расход энергии. а значит затрат ресурсов которые есть у клетки. Клетка потом разделится, а потом ещё миллион раз, и будет жить через миллиард лет более совершенной , вы - нет. Ваш организм лишь некая структура для опыта. Берегите себя, избегайте стресса.
было бы очень интересно послушать про зелёную птичку и что с ней не так🤭
Я люблю Жизнь и поэтому не перегараю в принципе. 🙂💪🙌✨.
Да, есть такое. Как вы и говорите, в спорте тоже. Надо отступить, отдохнуть, и с разгону пробить потолок. Психологическое недомогание. Спасибо, что напомнили, надо дыхание перевести, инглиш годами учу, б1 с натяжкой наверно, одни оправдания перед самим собой
Людмила пожалуйста спойте песню Nightwish-while your lips and red ,может не туда написала,не под то видео но очень прошу!😊😊😊
Здравствуйте) что делать, если английский учила, застряла на уровне В1, немецкий теперь тоже выучила на В1 и на английском не могу уже говорить, вставляю вечно немецкие слова и конструкции? Очень хочу назад свой невысокий по уровню, но чистый английский)
Хм.., а зачем? Мне кажется, если уровень невысокий - он уже не чистый. Какая, собственно, разница, будете вы мешать английский только с русским, или еще с немецким?😊
О, такая же история была, когда учила эти языки параллельно. Проклятие немецкого какое-то. Не знаю, чем помочь.. Сейчас немецким не занимаюсь уже много лет и не миксую.
Оо, как же в тему! На B2 застряла и хожу по кругу в грамматике. Устала и не вдохновляет.
Можете сделать эту песню????!!! Mingginyu - dear my all Пожалуйста!!!!
Я вас видел ещё в тт в 2021 году когда вы переводили тренд мистер транс, на русский.
Очень мило. Пожалуйста подробнее Людмила, чем вам "ненавистная зелёная птица" нагадила?!
С 5 причины проорал 😂😂😂
Как пожелания писать чтобы вы исполнили,не разу не писала! Вот прошу! Думаю многие фанаты найдутся по группе Nightwish!
Я учу иностранный язык уже практически больше двух год. Учусь на курсах. Сначала всегда начинаю упорно учиться - вижу результат = мотивируюсь больше. Потом энергия падает. Доучилась до С1, по определенным обстоятельствам пришлось ещё раз начать всё обучение сначала, опять до С1 конечно же, так как собираюсь поступать. Понимаю что некоторые люди буквально за год достигают большего уровня чем я за это время. Снова застыла, а экзамены уже близко. Мне даже уже не хочется смотреть сериалы, и слышать этот говор, надоел уже этот Турецкий со всех щелей.. Не знаю как заставить себя идти дальше, а ведь столько сил уже положено.. При том что поступать я собираюсь на Юридический, парапапапам.. А там даже моего С1 будет недостаточно 🙃 Сказать что я боюсь поступать - нечего не сказать😄
Мне 42 ( "бывшая троиШница"),моей дочке 13 (" дейстующая пятёроШница") ,она отличница по собственному желанию ! Я смотрю Вас и регулярно рекомендую к просмотрую ей Ваши видео. Спасибо и от меня и от неё!)))👍👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Олеговна🖐️Мать,когда Рамштайн -Зик Зак услышим..?я уже изнемогаю..
А что не так с Duolingo?) Какие есть приложения лучше, и чем они лучше?
Quiero aprender el idioma ruso … cual es la mejor aplicación?
Пхахах, зайка, 6:10, ты что, за мной следишь? Да, китайский для поднебесной, воистину
Добрый день! Интересно ваше отношение к Duolingo. Занимаюсь с приложением полтора года и сейчас уже не могу понять, есть ли смысл в таком подходе к изучению языка на начальной стадии. Цель - научиться читать техническую литературу и общаться на профильных технических форумах. К сожалению, ежедневные 1,5 -2 часа в день в этой программе, в итоге, отчасти, привели к разочарованию.
никак приложения не помогут выучить язык. Это больше игра, не более того
У вас улучшение знания языка будет если вы скачаете техническую литературу по интересующей теме и начнете просто читать. Да, будет трудно, будете спотыкаться, но какое у вас удивление будет через пол года. А если еще добавить профильные видео на KZhead, то удивитесь своему уровню английского через некоторое время. К сожалению, данные приложения помогают только понять структуру языка и пополнить немного свой словарный запас.
Мне кажется, Duolingo - это скорее тренажёр. Но этого недостаточно. Нужно изучать грамматику (там её почти нет) и больше читать, слушать, смотреть (видео), чтобы пополнять словарный запас.
Можно перевод песни Rema calm down. plz))
ВЫ С ВОЗРАСТОМ ХОРОШЕЕТЕ.
Значит одно из двух: либо вы не можете, либо вы не хотите
А почему вы не любите зелёную птицу? Очень интересно! Спасибо за советы, дельные!
собаки Павлова- это сильно!!!!😁
привет! скажи пжл, а ты не переводила песню БЭНГ БЕНГ?
Вопрос не о плато, у меня др. странная проблема. Учу сейчас второй язык. Но я очень медленно говорю вообще, на своем языке то же. Люди думают что я плохо знаю их язык, а я просто так говорю. Перебивают, стараются помочь там где не надо, а я просто притормозил подумать 😂 Есть ли решение этой моей проблемы, как полагаете?
Вы знаете, у меня наоборот. Я очень быстро говорю на-русском и когда я учила английский в языковой школе, многие мои одноклассники иностранцы думали, что я очень хорошо говорю. Это не так, мне просто психологически невыносимо было говорить медленно- пусть абракадабра, но быстро. Именно поэтому speaking у меня всегда хорошо, НО listening мой сильно отставал от этого. Один раз я спросила, в отчаянии у своей тети: "Ну почему, я никак не могу научится слышать?" На что тетя смеясь, ответила мне: "Да, ты же никому не даешь слова вставить, поэтому и не слышишь много речи". Это правда и это ссыграло злую шутку со мной, когда мы переехали с мужем жить за рубеж, мы с ним ходили вместе везде, поэтому что - я говорила, а он отлично слышал. :) Сейчас я наконец-то сбалансировала этот разрыв. Про моего мужа, он в отличии от меня мало говорит, я часто смеюсь и говорю: "Моему мужу 3-и слова в день хватает чтобы выразить то что он хочет". Но он просто такой и люди любят быть с ним в компании, потому что он замечательный слушатель и еще он в паузы умеет вставлять веселые шутки/словечки и это удивительным образом перенеслось на английский тоже. Он как-то сам их придумывает. К чему я это все, у вас же есть люди среди русских друзей, которые терпеливо вас могут слушать. Значит со временем, найдутся такие же люди и в другом языке. Вы как-то со своими друзьями решаете этот вопрос, нужно аналогично попробовать и в другом языке. Может вставлять шутки. Например, у меня очень длинная фамилия и мне часто, ну очень часто приходится ее спелить. И поэтому когда, кто-то спрашивает простой вопрос- мою фамилию, я всегда говорю: "Ой, она очень длинная, приготовьтесь - с........................... потом говорю: "сама мучаюсь, но муж подарил , не могу отказаться и мы вместе смеемся". Как болтушка, я думаю ( я даже уверенна), что вам можно развить быстроговорение, просто вам придется потратить на это побольше время чем другим. Язык - это мышца. Попробуйте, как Людмила советует, запишите одно предложение или короткие абзац на диктофон, а потом, попробуйте, на время (засеките секундомер) и пробуйте быстрее повторить тоже самое. И так каждый день, это будет как игра на время - "победи себя". Только пусть это предложение будет как раз на тему, где вы чаще всего застреваете. Я уверенна, через неделю вы увидите прогресс.
Это про меня, я застряла на уровне В1...хотя я язык не учила, выучила его на слух, просто начав общаться на пальцах и далее добавлялись слова, я про Норвежский язык, по итогу учусь на повар диетолог и работаю)))) и да, вы правы, мне вот мой уровень В1 пока хватает для полноценного общения и понимания, и поэтому, как язык из книг не учила так и не учу))))
А я застряла, когда мои близкие стали подтрунивать надо мной. Теперь уже и не заговорю.
Есть подобные курсы по английскому?
Более сложный вопрос,что делать если застрял на одном плато на своем русском языке,вот это задача😂😂😂😂😂
Людмила Олеговна, вот я начал учить английский язык с 8 лет с июня 1994 года! И до сих пор учу англиский язык! Но, я английский язык выучил на бытовом уровне, и конечно я хочу выучить английский язык! Но, не знаю где выучить английский язык чтобы, можно было свободно и грамотно на Английском языке разговаривать!
так сначала нужно русский доучить!!!
@@harleenquinzel9271 в смысле до учить русский?
@@user-so4ts6kn1y наверное в смысле, что плохо владеете им?
Если не сложно, и будет время, расскажи пожалуйста подробнее за что ты ненавидишь зеленую птицу. Я этой птице подарил уже три года, и могу ещё десяток лет подарить. Может смогу оторваться.
Blero-sexy moves переведите пожалуйста
Не получается пробить плато в китайском. Сдала 6 хск, и куда двигаться дальше непонятно. В принципе довольно комфортно говорю за все темы, но при этом, допустим, просмотр сериальчиков вызывает головную боль. А заставить себя читать что-то на китайском после сдачи экзамена практически нереально, думала поседею пока готовилась. Теперь даже от инструкции к наушникам воротит. Не знаю что с этим делать, сам язык-то мне нравится.
я начал учить английский, когда с толкнулся с английским в интернете, в основном все что меня интересует на английском, я попробовал зеленую птицу, уроков 20 все шло хорошо, но как начались местоимения, у меня началась каша в голове, я их путаю и забываю, повторил раз 20 еще недели две, так и не запомнил и бросил
Привет. А что не так с зелёной птицей? Разве упражнения не помогают?
Сережки ? Нет СЕРЕЖИЩЩЩЩЩЕ)))
Здравствуйте! Lana Del Rey - High By The Beach сложный перевод? сможете?
У вас отличное ЧСД
у меня восьмилетний брат играя в роблокс научился читать и понимать веблиш😂 (английский на очень простом уровне, который используют в интернете. всё равно молодец, учитывая то, что по русски читает он не очень)
В постсовке устоялось мнение, что молодежь тупа. Вы в ярких красках опровергаете это утверждение
Ваше видео можно интерпретировать к Жизни вообще !. 🤔🤨.
Мне стало интересно, почему ненавидите дуалинго? 😅
Возник ооочень сильный перекос между чтением и слушанием. Ну не могу разобрать на слух слова, хоть тресни. А потому психанула и забросила обучение.
А где верхняя точка изучения.
Да пошло всё на хер. Кроме силы и железа. 🙂💪🏆✨.
а чем заменить Duolingo, начинаешему ?
Здравствуйте. Чем плоха та долбанная, зелёная птица?)))😊
А что делать, если язык уже на очень хорошем уровне. Живу в языковой среде, работаю на этом языке, живу с носителем языка. Но все равно замечаю, что есть пробелы, но даже не совсем понимаю где именно:/
Возможно, надо больше читать. Пополнение словарного запаса, как мне кажется, самая большая проблема в любом языке, особенно на продвинутых уровнях.
Нет исторической наследственности: считалочек, дразнилочек, устойчивых фраз TV и фильмов. Ну, типа как в русском, про славянский шкаф, Семён Семеныч, жёлтая майка лидера...
Сори за оффтоп, но лук просто 🤌🏻🤌🏻🤌🏻
В каком городе живеш Концерты выступаеш
Легче всего учить язык в стране, где на нем разговаривают. По себе знаю :)
сережки кажутся тяжолыми)
мягкий знак после ж пропустил
Да нет целей, поделитесь целями пожалуйста.
Мотивации нет абсолютно, потомучто не надо.
самый правильный ответ!
Надо, просто ты пока не знаешь где и когда
Старшая сестра .
каменаут, живу без цели 🐡