ТВАРЬ НА ПОРОГЕ ● Г.Ф. Лавкрафт

2022 ж. 16 Сәу.
92 262 Рет қаралды

Перевод О. Алякринского
Арт отсюда: kartinkin.net/21497-mrachnyj-...
Саундтрек с использованием эмбиента из игры Thief (2014 г.)
Телеграм с аудиозаписями: t.me/Shaerrawedd_voices
Мои аудиокнижки в MP3: yadi.sk/d/nQcu08gkRVU1YQ

Пікірлер
  • Великолепно сочетается музыка фона и выразительное чтение.👍

    @viktorijasprance8725@viktorijasprance872514 күн бұрын
  • Господи, как же это охрененно! Голос, прочтение, звуки на фоне, эмбиент, все это так идеально и переносит в те самые лавкрафтовские миры) огромнейшее спасибо за вашу работу!

    @irinak9628@irinak96283 ай бұрын
  • Хорошее чтение, ровный голос, фоновая музыка подходящая. Браво!🙂

    @RIDE.GSX-S@RIDE.GSX-S2 жыл бұрын
    • Спасибо)))

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
  • Здравствуйте, в моём восприятии Вы входите в тройку лучших чтецов на Ютуб. Рада, что нашла Ваш канал, подписываюсь.

    @user-yk2zt1zu9g@user-yk2zt1zu9g Жыл бұрын
    • Спасибо :) Располагайтесь, вот Вам котик: (ʻʻʻ)_(=^・ω・^=)_(ʻʻʻ)

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
  • Спасибо большое!!! Прекрасное произведение, необыкновенное чтение!!!❤❤

    @nejlepsipan5648@nejlepsipan56483 күн бұрын
  • А я считаю , что фоновый антураж играет немаловажную роль в передаче самого тона произведений Г. Ф .Лавкрафта . Спасибо Вам , получилось классно 👍👍👍. Продолжайте , у Вас получается !!!!©

    @VladimirKulik86@VladimirKulik86 Жыл бұрын
  • Такого красивого, профессионального чтения я не слышала раньше!!!! Чудесно! Спасибо!

    @user-rq1tk7uz9m@user-rq1tk7uz9m9 ай бұрын
  • Спасибо за прекрасную озвучку в лучших традициях радиоспектаклей ! 👏👏👏

    @sergeyignatenkov6595@sergeyignatenkov65959 ай бұрын
  • Раз в пол года переслушивал этот рассказ в исполнении отличного чтеца Олега Булдакова, теперь появился еще один отличный вариант рассказа в вашем исполнении, спасибо! Большое спасибо!

    @Cosmonaut38@Cosmonaut389 ай бұрын
  • Один из лучших чтецов. Без сомнений. И фон замечательный. Хотелось бы еще рассказы из цикла Мифы Ктулху и других авторов.

    @vadimw7785@vadimw77852 жыл бұрын
    • Спасибо! ☺ Лавкрафт будет, много, это я могу обещать; я большой поклонник его творчества.

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd2 жыл бұрын
  • У вас талант,перед сном самое то послушать!Вообще предпочитаю сам читать,но вот именно Лавкрафт в вашем исполнении очень понравилось слушать)Продолжайте пожалуйста!

    @Aolin42@Aolin42 Жыл бұрын
  • " Она мечтала стать мужчиной " Научная фантастика , которую мы заслужили.

    @krokodilislezi620@krokodilislezi62010 ай бұрын
    • 😂

      @innainna4020@innainna40204 ай бұрын
    • Ну если считать Лавкрафта фантастикой, тем более научной, то да, вы это заслужили.

      @helenvardanyan9113@helenvardanyan911310 күн бұрын
  • Самый жуткий рассказ автора. Настоящая дьявольщина. Лавкрафт был одержимым человеком, описывал собственные ощущения, какой же мрак и кошмары творилисб в его душе

    @user-ww5bp5xg2h@user-ww5bp5xg2h10 ай бұрын
  • Один из лучших рассказов

    @spacebar77@spacebar77 Жыл бұрын
    • Мне тоже зашел; я его почти не помнил, и прям кайфанул, когда записывал.

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
  • Мурашки по коже,даже забыла про свои проблемы...Браво!Это леденящее душу прочтение гения!

    @vip4491@vip44915 ай бұрын
    • Перехвалили 😂

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd5 ай бұрын
    • ​@@Shaerraweddа вам жалко похвали ? Ведь правда хорошо читает.

      @oxananaxos7954@oxananaxos79544 ай бұрын
    • @@oxananaxos7954 так читаю же я...

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd4 ай бұрын
  • Эти кружева словесные, красота.Засыпаю прекрасно.Очень хорошо прочитано и, видимо, перевод классный.Спасибо!!!

    @user-hv3qi7of3d@user-hv3qi7of3d Жыл бұрын
  • Слушаю второе Ваше чтение! Великолепно! Творчество Лавкрафта еще в детстве меня покорило) И некоторые рассказы я, выяснилось, не читала!

    @dianapankova5032@dianapankova503211 ай бұрын
    • Это у нас общее xD Мне, когда я сел записывать ГФЛ, ребята столько нового накидали (и всё ещё накидывают, из последнего - "Ночной океан", я о нём даже не слышал).

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd11 ай бұрын
  • Спасибо за Лавкрафта!

    @trilisser@trilisser2 жыл бұрын
    • Спасибо, что слушаете 😊

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd2 жыл бұрын
  • Спасибо чтение и озвучивание завораживает.Слушала с удовольствием

    @user-th4us1ge1c@user-th4us1ge1c2 ай бұрын
  • Лавкрафт и великолепный чтец, уууу это большое удовольствие , порадовали 👏 спасибо

    @user-pz5sg6ij2p@user-pz5sg6ij2p4 ай бұрын
  • Интонация, голос, звуки вышка!!! О чем тут говорить? лайк подписка в общем то)

    @mr_cbmfmen5167@mr_cbmfmen5167 Жыл бұрын
  • Спасибо Автору! Как радиоспектакль послушал. Самое плохое, что эти рассказы намного ближе к реальности, чем кажется

    @Utilizator@Utilizator4 ай бұрын
  • вы большой молодец!! очень здорово!

    @Kira-rl4rg@Kira-rl4rg2 жыл бұрын
    • Спасибо! 😊

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd2 жыл бұрын
  • Последние пару недель решила под Лавкрафта засыпать.. ну товарищи, это прям легко влететь в осознанные сновидения причем-кошмары. С одной стороны очень интересно конечно.

    @ekaterinas.1948@ekaterinas.194810 ай бұрын
    • как вам повезло(

      @zloy_ciplenok_Charlz@zloy_ciplenok_Charlz7 ай бұрын
    • Ага я неделю выдержал , хотя прикольно ! Поаккуратнее

      @user-wc8wv5hy2b@user-wc8wv5hy2b2 ай бұрын
    • Да, неплохие истории у него на сон грядущий) вы, видимо, тоже, экспериментатор как и я в этом плане)

      @user-du7le3bp6f@user-du7le3bp6f23 күн бұрын
  • Обожаю эти страшилки ! Вспоминается детство в пионерском лагере и страшные рассказы после отбоя про "черный - пречерный дом с черными-пречерными шторами..." Прелесть! 🥶😮🥶😮

    @user-jl8vj3pe1w@user-jl8vj3pe1w Жыл бұрын
  • Просто шикарная передача содержания и атмосферы!

    @deadman8284@deadman8284 Жыл бұрын
  • Как же я люблю засыпать под Лавкрафта в вашем исполнении. Спасибо за труды

    @RogerWorkman73@RogerWorkman733 ай бұрын
  • Заглянула в конец.Да,проходной сюжет. Но и подробности, и голос чтеца великолепны.Спасибо!❤❤❤👍👍👍🙏🙏🙏

    @user-ml1ik9ez6g@user-ml1ik9ez6g5 ай бұрын
  • Впечатляет исполнение , конечно же Лавкрафт это начало и вершина классики ужаса. Успеха в развитии канала.

    @user-il9ex4gk5j@user-il9ex4gk5j8 ай бұрын
  • Я в ахуе, хотел уснуть под аудиокнигу.. это лучше чем энергетики, что бы не спать…

    @DVORYANSTVO1@DVORYANSTVO1 Жыл бұрын
    • А я заснул под это изи

      @sano64777@sano64777 Жыл бұрын
    • Супер,очень понравилось,подписалась❤

      @user-mz1ry2tg3n@user-mz1ry2tg3n3 ай бұрын
  • Отличная книга, отличное прочтение. Большое спасибо!

    @user-so3jn6ws6z@user-so3jn6ws6z3 ай бұрын
  • РЕСПЕКТ ❤️ Спасибо за красиво прочитанный рассказ.....😘

    @user-cm9ok8ei6t@user-cm9ok8ei6t11 ай бұрын
  • Срастбо за прекрассную озвучку.👍👍👍

    @alexandrskaptsow5184@alexandrskaptsow51849 ай бұрын
  • Спасибо огромное, очень нравится Ваше прочтение моего любимого Лавкрафта!

    @user-ti3of2oz9w@user-ti3of2oz9w2 жыл бұрын
    • Сняли с языка☝он тоже мой любимый писатель,а исполнение лучшее👍🐙🐙🐙🐙🐙🐙🐙🐙🐙🦑

      @user-yj4zl5cb9z@user-yj4zl5cb9z2 жыл бұрын
  • Спасибо огромное за доставленное удовольствие!

    @gulenkovaanna5671@gulenkovaanna56712 ай бұрын
  • Потрясающая озвучка! Спасибо

    @user-jy8cb9yk4c@user-jy8cb9yk4c Жыл бұрын
  • Какой интересный рассказ) Довольно крипово. Спасибо Вам за отличное прочтение и в точку подобран саунд😊

    @user-wx8ol1es5n@user-wx8ol1es5n10 ай бұрын
  • Прекрасная озвучка ❤ спасибо! История топ

    @alsugarifullina3460@alsugarifullina34604 ай бұрын
  • Большое спасибо!

    @user-ji7qu7bd4w@user-ji7qu7bd4w4 ай бұрын
  • Отлично! Только начал слушать, но уже отлично!

    @keltischspeerwurfe4462@keltischspeerwurfe4462 Жыл бұрын
  • Очень нравится чтение

    @user-ip2ft9ee7r@user-ip2ft9ee7rАй бұрын
  • Просто прекрасно)

    @orthodoxnihilist@orthodoxnihilist Жыл бұрын
  • В детстве читал . Спасибо за рассказ

    @user-fq6zg4xs2n@user-fq6zg4xs2n10 ай бұрын
  • Спасибо❤

    @artisttrifonova@artisttrifonova4 күн бұрын
  • О- чудесно ! Если остограмишся - то попадаеш прямо в сюжет, испытываеш всё как наеву! Мне нравится! Забываеш реальность! Уррра ! Спасибо !🍄🍄🍄

    @user-yc2zt4hm9e@user-yc2zt4hm9e Жыл бұрын
  • Вау это офигенно👌👌 33:09 33:09

    @user-ep7so9dp8i@user-ep7so9dp8i3 ай бұрын
    • Ннннннооо😢😢 33:21 33:21

      @user-ep7so9dp8i@user-ep7so9dp8i3 ай бұрын
  • Вы настоящий профссионал

    @user-vt8fm1tx3t@user-vt8fm1tx3t3 ай бұрын
  • Андрей, благодарю! Несколько рассказов послушал! Знакомлюсь с Лавкрафтом с твоей талантливой подачи. Поясни концепт названия канала, будь добр! Любопытно.

    @overtonautovertonaut3984@overtonautovertonaut3984 Жыл бұрын
    • Привет! А концепта нет, просто старый никнейм... Шаэрраведд - брошенный эльфский дворец из книжек Сапковского, ассоциируется у меня с бегом времени, неизбежностью конца. Я думал поменять его, придумать под книжки что-нибудь эдакое, а потом такой: а зачем?.. И оставил. Воть :) Люблю Сапковского с юности.

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
  • музыка на фоне топ, кажется будет долго в голове играть,

    @usernamebliat@usernamebliat5 ай бұрын
  • Мощно❤

    @o-soznanie@o-soznanie11 күн бұрын
  • О боже, это прочтение достойно Оскара💯

    @ObmanutayaRocciyanka@ObmanutayaRocciyanka4 ай бұрын
  • Спасибо

    @andrewstory77@andrewstory77 Жыл бұрын
  • Исключительно замечательная жуткая Жуть)))

    @user-zq2br9gg4m@user-zq2br9gg4m2 жыл бұрын
  • Крутой фильмец бы вышел

    @user-un4ji2uv2m@user-un4ji2uv2m Жыл бұрын
  • Чтение замечательное!

    @user-hj7gf4wr3z@user-hj7gf4wr3z4 ай бұрын
  • Просто талант,браво вы лучший диктор

    @marinamiroshnichenko1014@marinamiroshnichenko10148 ай бұрын
  • Этот рассказ интересный

    @user-so8zz7zm8n@user-so8zz7zm8n10 ай бұрын
  • Это самая впечатляющая новелла.

    @user-ww5bp5xg2h@user-ww5bp5xg2h4 ай бұрын
  • Класс!

    @AlexanderVoroncov@AlexanderVoroncov Жыл бұрын
  • Класс👍

    @user-nr1sl1ut3g@user-nr1sl1ut3g4 ай бұрын
  • Голос классный

    @user-sl4ez2dq4j@user-sl4ez2dq4j4 ай бұрын
  • 💙💛 Как всегда - на высоте! И эмбиент подходящий.

    @denisbelov@denisbelov Жыл бұрын
  • Да ладно... оккультизм, магия, подземелья... ерунда это всё. Любая жена без всяких этих наворотов из мужика всю душу вымотает.

    @bushwalker6214@bushwalker62149 ай бұрын
    • Жена та же тварь😂😂😂 на пороге в день зарплаты

      @xxx735@xxx7353 ай бұрын
    • Потому что слабые)

      @donballon2480@donballon24803 ай бұрын
    • А если нет жены?

      @user-mx5wz6qg5v@user-mx5wz6qg5v2 ай бұрын
  • Подписался😊

    @Domovoi...@Domovoi...4 ай бұрын
  • Большое вам спасибо за то что озвучили этот великолепный рассказ. И еще один вопрос как вы относетись к разказу Герберт Уэст - реаниматор

    @user-vm3pp9jc4g@user-vm3pp9jc4g2 жыл бұрын
    • Он в моём списке) Не скажу точно, когда буду писать, но то, что буду - точно.

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd2 жыл бұрын
    • @@Shaerrawedd Thank you 🤝👏👏👏

      @elenafirsova3438@elenafirsova3438 Жыл бұрын
  • это прекрасно!

    @user-bm3um2gl2b@user-bm3um2gl2b2 жыл бұрын
  • У меня вчера был сонный паралич после прослушивания перед сном. Вчера я не дослушал, остановил на середине, Щас пойду дослушивать))

    @alternative6744@alternative6744 Жыл бұрын
    • Я даже не знаю, как это воспринимать, бро)) А вообще, с такими приколами тебе следующая книжка точно зайдёт. Тока я тебя умоляю, не двинься кукухой, серьёзно, под Лавкрафта это вполне возможно.

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
    • @@Shaerrawedd сегодня без паничек)), спасибо за контент, кукухой скорее поеду от событий в жизни и в мире, твои видосы помогают отвлечься..

      @alternative6744@alternative6744 Жыл бұрын
    • Благодарю. Отключаюсь.

      @lidamandy7395@lidamandy7395 Жыл бұрын
    • Соный паралич ещё поразному рассказывают,у каждых народов свои предположение,у меня было такое на сколько помню раза 3,проснулся вроде а не могу не чего сделать как в теле запрет,и кто то давит с верху все прекрасно рассуждаю не сон,я начал вспоминать очи наш отпустила,аж поднялся всем телом как из ямы вылез,вот это было жуть.

      @vidosiki11.85@vidosiki11.856 ай бұрын
    • ​@@vidosiki11.85Ну, бывает такое, но это не болезнь, не парьтесь!

      @user-ml1ik9ez6g@user-ml1ik9ez6g5 ай бұрын
  • Очень страшно.

    @AdminAdmin-cy8uz@AdminAdmin-cy8uz3 ай бұрын
  • Гениально прочитано! В аудио уважаю только мужские голоса💗

    @user-or8mg7qd7p@user-or8mg7qd7p Жыл бұрын
  • Круто 👍

    @user-zv4ty7nm3o@user-zv4ty7nm3o2 жыл бұрын
  • Мне кажется или этот расказ как-то связан с "Тень над инсмутом"?

    @user-hj4ux8mh9h@user-hj4ux8mh9h Жыл бұрын
    • Напрямую, вроде, нет, но они точно в одной "вселенной Мифов Ктулху"... Поправьте, если ошибаюсь.

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
    • @@Shaerrawedd Асенат же из Инсмута, чем не связь?:)

      @trilisser@trilisser Жыл бұрын
    • Конечно! Все происходит в одной «вселенной»!

      @dianapankova5032@dianapankova503211 ай бұрын
  • Похоже, дежурный сюжет. Однако, потом досмотрю,скорей всего, не совсем то.

    @user-ml1ik9ez6g@user-ml1ik9ez6g5 ай бұрын
  • 👀👀👀

    @user-nk4iu7vq2g@user-nk4iu7vq2g4 ай бұрын
  • Большое спасибо за релиз. Саундтрек напрягает, впечатление слегка испорчено.

    @lens2915@lens2915 Жыл бұрын
    • Перебор по громкости?

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
  • Не знаю .... Как то тяжело его слушать , все в прошедшем времени , - " он был , он ходил ,..." Нет действий , какие то описания дней минувших и тому подобное вокруг да около

    @luoman05@luoman054 ай бұрын
  • Вы её зовете Асенат, я слышала о ней - "Ацэнат"

    @mupayakza9423@mupayakza942310 ай бұрын
    • В оригинале Asenath, и в английском нет звука "ц".

      @bushwalker6214@bushwalker62149 ай бұрын
  • Впечатлена. Подписка и лайк. Здоровья и успехов!👍

    @tatjanahauser8096@tatjanahauser80964 ай бұрын
  • Я теперь уснуть не смогу 😢 хочу узнать убил он его или нет

    @voamok@voamok9 ай бұрын
    • Он убил не своего друга, а отца Ассенат, который переселился сначала в свою дочь, которую отравил ядом, заперев на чердаке, а затем в его друга, которому в теле ассенат пробил голову. Друг рассказчика умер в теле Асенат и в её мертвом теле смог дойти до дома рассказчика чтобы принести записку. И рассказ заканчиваеться печально: дается намек что душа старика Эфрейма Гилмана пытается переселиться в рассказчика. И у него может получиться.

      @comradehiganbana@comradehiganbana7 күн бұрын
  • Ничего страшного нет

    @user-hp5yv9jn8c@user-hp5yv9jn8c2 ай бұрын
  • Так много сексизма в рассказе. Я с первого раза понял эту фразу, можно не повтоять ее несколько раз "...стать в полной мере человеком - МУЖЧИНОЙ!!!!". Открылся Лавкрафт с новой стороны

    @user-nn5sr5tm3z@user-nn5sr5tm3zАй бұрын
    • Здесь не имеется в виду мужчина -женщина ,как личность.Это в понятии девушки стать мужчиной -предел ее желаний, и ощущать себя человеком в полной мере -в мужском теле мужской дух.Не расстраивайтесь насчёт Лавкрафта.

      @pozitive8993@pozitive8993Ай бұрын
    • @@pozitive8993 также несколько раз упоминалось, что женщина это не человек в полном смысле этого слова. Я не могу не расстраиваться насчёт Лавкрафта, потому что я уже почитал его биографию

      @user-nn5sr5tm3z@user-nn5sr5tm3zАй бұрын
    • Лафкрафт был человеком первой половины 20го века. Тогда феменизм только зарождался)

      @comradehiganbana@comradehiganbana7 күн бұрын
  • Ідеально. Дякую

    @denisbondarenko8360@denisbondarenko8360 Жыл бұрын
  • Всех лучшэ абодон

    @user-hp5yv9jn8c@user-hp5yv9jn8c4 ай бұрын
    • ну так слушайте его. зачем мне это писать? я тут ни с кем не соревнуюсь, делаю в СВОЁ удовольствие. мне это читать неприятно.

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd4 ай бұрын
    • 😂ну иди ему в комментариях это напиши, зачем это тут писать

      @RogerWorkman73@RogerWorkman733 ай бұрын
    • Римма,вам все равно кого и что слушать-лишь бы говорило .Вам лучше грамматику подучить для любимого автора Абаддона, а не хамить другому автору.Хотя ваше имя говорит само за себя.Подпишитесь на курсы субординации-вам полезно.

      @pozitive8993@pozitive8993Ай бұрын
  • Сюжет не особо интригует. Как сказал Лев Толстой: он пугает, а мне не страшно. Но начитано хорошо

    @PaulGanarara@PaulGanarara Жыл бұрын
  • Spasibo,podpisalasy budu sluşaty 🎉🎉🎉

    @mariamisiniovich9469@mariamisiniovich94694 ай бұрын
  • Мда, Лавкрафт конечно гений, но от градуса сексизма и ксенофобии в некоторых рассказах просто мутить начинает

    @lindirslibrary9954@lindirslibrary9954 Жыл бұрын
    • Есть такое, подписываюсь под Вашими словами!

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
    • Он еще и расист был.. но тогда это не так порицалось. Простим Говарду.)

      @ekaterinas.1948@ekaterinas.194810 ай бұрын
    • Если вы видите сексизм в фразе: " стать мужчиной, в полной мере человеком", вам стоит внимательнее отнестись в произведению. Как известно из других рассказов Лавкрафта (тень над Инсмутом) в Инсмуте живут потомки глубоководных. В рассказе так же упоминаетс что Асенат из Инсмута. Так что Асенст не в полной мере человек именно потому, что она потомок глубоководных, а не потому что женщина. Такие дела

      @drav2588@drav25883 ай бұрын
    • Человек первой половины 20х, тогда все такие были.

      @comradehiganbana@comradehiganbana7 күн бұрын
  • Рассказы скучные,на любителя,пока до сути дойдет,уснуть можно,а чтение очень хорошее.

    @maximkruh1135@maximkruh11355 ай бұрын
  • Браво

    @russianblood@russianblood10 ай бұрын
  • 49 к просмотров и 111 всего лайков, это как так? Исполнение - огонь, сюжет тоже хорош. В чем дело!?

    @steel_cestoid6119@steel_cestoid61195 ай бұрын
    • мне пишет, 1,5 к лайкосов. вот скрин: disk.yandex.ru/i/w-Gn3ojZZmDTRw видимо, Ютубчик опять болеет.

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd5 ай бұрын
  • Меня хватило на полчаса боли. Всё, не могу больше, извингите, но этот долбанный свист сводит с ума.

    @nickname_are_bullshit@nickname_are_bullshit9 ай бұрын
  • На дух не выношу свист! Всегда бесила эта привычка. Сделайте пожалуйста версию без свиста!!! Слушание превращаетсчя в боль. Испортить такой мёд ложкой дегтя...

    @nickname_are_bullshit@nickname_are_bullshit9 ай бұрын
    • Извините :( Свист - ключевая часть общей фоновой картины, он обоснован нарративно. Аудиокнижки сложно назвать творчеством, так что я могу хоть чуть-чуть проявить свою "творческость", помимо рассказа, собственно, истории, в создании концептуального фона. Мне жаль, что вам конкретно этот аудиорелиз не зашёл, но я не могу делить финальный продукт на части, отрывая то немногое, что я могу придать общей картине. Простите :(

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd9 ай бұрын
  • кайф, однозначно подписка и коммент в продвижение канала! уменя рабочий день в два раза быстрее летит) и меньше отвлекаюсь на всякие шлаковые новости

    @user-og7je1ib2p@user-og7je1ib2p9 күн бұрын
  • А я не умею аудио-книги слушать 🙄, не могу сосредоточиться на том о чём идёт речь, получается тупо фон, в одно ухо залетело в другое вылетело, а когда читаю сам весь смысл улавливаю.

    @Youstupidpuppets@Youstupidpuppets Жыл бұрын
    • У меня то же самое xD Я пытался слушать, в юности мне друг насоветовал "Модели для сборки" с Владом Коппом, но даже они не зашли, хотя Копп всегда был одним из моих любимых дикторов. Тоже быстро нить теряю ☺

      @Shaerrawedd@Shaerrawedd Жыл бұрын
  • Страшная муть.

    @user-og1hz7eo5o@user-og1hz7eo5o4 ай бұрын
  • Спасибо

    @user-fz3yj8gv9u@user-fz3yj8gv9u Жыл бұрын
KZhead