Clean up the language: rethinking and getting rid of unnecessary phrases from Soviet times
За радянських часів з'явився абсолютно новий пласт «народної мудрості». Нові приказки й прислів'я свідомо генерувалися ідеологами для скерування думок і дій радянської людини в потрібне русло.
«Щастя любить тишу», «дав Бог зайку, дасть і лужайку», «з милим і в шалаші рай» - що насправді означають ці та інші відомі фрази? Дивіться у новому випуску COOL'ТУРИМО
Авторка: Олеся Котубей
Оператор: Олексій Мацкевич
Монтаж: Анастасія Солод
Графіка: Ніка Назаренко
Редакторка: Анна Погребна
00:00 - про новий пласт "народної мудрості"
1:07 - про філософію життя
1:14 - Менше знаєш - міцніше спиш; будеш багато знати - скоро зістаришся
1:43 - Поганий мир краще хорошої війни.
2:10 - Добрими намірами вимощена дорога до пекла
3:38 - "Я людина маленька" та "згори видніше"
5:01 - Тихіше їдеш - далі будеш
6:13 - Раніше було краще
6:45 - Моя хата скраю, нічого не знаю
7:09 - Робота не вовк, у ліс не втече.
7:48 - "Незамєнімих людєй нєт"
8:39 - Великі гроші чесно не заробиш
9:04 - Гроші не пахнуть.
9:58 - про сім’ю та стосунки
10:02 - Не жили заможно, нема чого й починати
10:49 - Поки не доїси, з-за столу не встанеш
12:29 - молоко на губах не висохло
13:45 - Дав Бог зайку, дасть і лужайку
14:48 - Сор из избы не выносят
15:20 - Що про нас люди/сусіди скажуть?
15:40 - Б'є, значить любить
16:37 - Цей сервіз - для гостей, це - на свято
18:19 - "Я" - остання буква в алфавіті
18:42 - Не вмієш - не берись.
18:54 - Любов треба заслужити
#радянськівислови #приказки #суспільнекультура
Підпишіться та натисніть 🔔 щоб отримати сповіщення про нові відео і трансляції
Наш офіційний сайт: suspilne.media/culture
Новини культури в Telegram: t.me/suspilne_culture
Ми у Facebook: / suspilne.culture
--
Усе про Суспільне читайте тут: corp.suspilne.media/
Моя мама казала: «Не питай старого, а питай бувалого». Це до теми, що старший не завжди мудріший. Не раз нам зустрічаються 40/50-річні інфантильні особи, і діти чи підлітки з дорослим мисленням.
Так і є
Мій дідусь казав: "Можна і в 50 бути дурним".
чув ще в цьому напрямку, можливо азіатське: мудрість зазвичай приходить разом зі старістю, проте інколи старість приходить сама.
"Когда я єм - я глух і нєм" - моє улюблене. Пару років тому перекладала книжку американської авторки про виховання дітей, і натрапила на думку, що їда важлива не так раціоном, як атмосферою, адже вся родина збирається за столом, розповідає новини, спілкується. Одразу згадала, як нам у дитинстві, навпаки, затикали рота за столом. І користь там була ні до чого, головне - вкотре поставити дитину на місце, нагадати їй, що вона ніхто і собою не розпоряджається. Весь стиль виховання в радянських дитсадках був орієнтований на це.
Одне з найгірших - "що подумають люди". Я і сама довгий час була такою, вилазила зі шкіри, щоб бути зручною та ідеальною. І ось раптом одна людина з нічого мене страшенно знелюбила. Говорила за моєю спиною та іноді в очі, що я дурна, пихата, дратівлива. Дійшло до того, що мені прилітали претензії, ніби я забагато розмовляю, а наступного дня, що я надто мовчазна. Що я голосно ходжу, у мене неприємний голос, я некрасиво сиджу і негарно вдягаюся і що я не християнка (це все не перебільшення, а реальні претензії). Я була в шоці, бо я ж "тихіше води, нижче трави", гарно вчуся, ні з ким не сварюся, навіть не матюкаюся. Я і справді була настільки ніякою, що неможливо було хоча б до чогось прискіпуватися. Але та людина знайшла, бо її просто бісило моє існування (це довга історія). Проте ця обставина змусила мене жахнутися від усвідомлення: я живу так, аби бути зручною, я вбиваю себе справжню, живу для того, аби отримати схвалення оточення. І все одно є багато людей, які мене не люблять. У мене перевернувся світ. Я почала роботу над собою. Минуло 9 місяців з того часу і я не впізнаю себе. Тепер я можу дозволити собі іноді лаятися, не в усьому бути найкращою, я почала відчувати, чого я хочу насправді. Я почала отримувати задоволення від того, що я неідеальна. Ще багато над чим є працювати, але я рада, що зрозуміла це в 19 років і у мене ж всі шанси прожити життя як я хочу, а не родичі або сусіди
Ви велика молодчинка! В мене схожий досвід, але мені знадобився не один рік, щоб навчитись відстоювати свої особисті кордони, зараз мені 37 і більше я не терплю нічого і не підлаштовуюсь ні під кого, як тільки відчуваю якусь загрозу посягання на моє Я, то дуже агресивно реагую, можливо навіть аж занадто, але хай краще так, одразу відсіюються люди, які не знають меж. По-доброму заздрю вам, що у вас це сталось в 19, а не як в мене в 35 , і у вас ще попереду ціле життя, яке ви зможете прожити так як хочете саме ви🤗
Дуже рада за вас. Я тільки у 30 почала це усвідомлювати завдяки роботі з психологом
@@Halynka_ka Приєднуюсь до вашого коментаря🤝 Ви, також велика молодчинка❣️
Це, просто супер що в 19 років ви вже така мудра! Щастя вам❣️
Так, «менталітет краба» це справді найгірше з пострадянських явищ (хоч, звісно, він притаманний не тільки пострадянському суспільству).
«Моя хата з краю - першим ворога зустрічаю» - це прислівʼя набагато краще і актуальніше в наш час!
Мені 39, я народився і прожив все життя в Маріуполі. Тож стикався з кожною фразою з цього відео і самотужки приходив до ваших висновків. Щиро дякую! Слава Україні!
Все життя перед очима пронеслося) Сподіваюсь для наступних поколінь ми придумаємо кращу мудрість)
І найперша мудрість, яку мають зрозуміти всі покоління українців: "рускій воєній корабль - іді на***". Коротко і зрозуміло🔥
Також фтарая армия мира стала армією 200- х , тобто дохлих Рабсіян!!👍👍👍👍👍👍
Я про це ж подумала.
жиза аж флешбеки понеслися)
Виросла в цьому полі, сама повторювала не раз багато із цих фраз... Що казати - гіркі плоди... А вам дякую. Надзвичано професійна, вдумлива робота, прекрасна подача.
Цими фразами зі мною батьки розмовляли в дитинстві. Про те що в дорослому житті в нас немає порозуміння можна і не казати.
о так, яка знайома ситуація)
те саме
А як ви спілкуєтеся зараз, використовуєте ці вирази?
Аналогічно…
И у меня то же самое(((
Щастя любить тишу, як на мене наслідок культури доносів
"Що скажуть люди" теж із тієї парафії)
100%
"Гроші люблять тишу", а що там зі щастям, мені невідомо )
погуглите происхождение фразы, давно уже раскрыта эта тема
"Відпочивати будемо на тому світі"
Водночас комуняки заперечували існування Того Світу...XDDD
І до цього близьке: на тому світі виспимося
Я 1983 р. н, ходити почала в школу ще за срср, але ці всі фрази чула в соціумі і вони потрапляли до мого лексикону на рівні підсвідомості. Зараз, виховуючи сина, перед тим, як щось сказати, думаю. Зловила себе на думці, коли в свідомості виринула фраза "єс! Обхс!" і я почала гуглити що ж воно за обхс, бо я дійсно не знала. Мені стало моторошно, бо ще в дитинстві я полюбляла записувати українські прислів'я і приказки. Я вжахнулася від того, що усвідомила як радянська система насичувала мовний простір "потрібними фразами", викорінюючи давні питомо українські прислів'я та приказки.
"Менше знаєш - краще спиш" я ще з дитинства вважав надзвичайно ідіотською фразою, якою або прикривають власне невігластво, або просто відмазуються від відповіді на запитання. До того ж, якраз таки знаючи правду, мені значно краще спиться, ніж у випадку коли я себе накрутив через власні вигадані версії і теорії, які можуть бути значно гіршими від реальності
В мене вчителька по географії постійно казала "вас треба в єжові рукавиці", напевно вона не знала, що ця фраза з епохи страшних розправ над людьми.
😅😅😅😅
😅😅😅😅
Ця фраза набагато старша ніж Єжов та його діяльність
@@Kizilkumka До цього була «свята» інквізиція.
А я й досі не знаю, хто такий єжов, я собі ту фразу розуміла, як рукавиці з їжака, типу колючі, щоб ніби як кайданки тримали дисципліну 🫤 Існує якийсь інший сенс?
Це відео треба б було назвати "збери бінго своїх психотоавм"... Але я вам дуже дякую за вашу роботу 💚
Цими шаблонними фраза здається говорили абсолютно всі. І дуже важко зараз викорінювати їх у старшого покоління по відношенню до дітей. Мені згадалися російською "нє болтай", "не роспускай нюні" і "будь розумнішою - промовч". І всі ці вирази мене тригерять досі.😢
Дуже круто! Нарешті після тотальної чистки своїх підписок, ютуб почав давати круті рекомендації! В вас дуже якісний канал: гарна дівчина, ідеальна мова, цікава подача матеріалу. Бажаю вам процвітання! Дякую за працю!
Мама чоловіка якось зателефонувала йому о другій годині ночі: "Синочко, мені наснилося, що ти голодний!" 😂 Ми ще довго ржали, не могли заснути. Дякую за відео! Ще було прийнято лякати дітей тим, що їх хтось забере, якщо вони будуть неслухняними. Бабай вночі прийде, чи "ми віддамо тебе отому дяді".
Порушення режиму сну та вживання їжі призводить до вельми суворих наслідків для організму. Навіть не в голодні часи. Тільки молодість за то не турбується...
@@alexkoz34 всі так кажуть. До пори, до часу.
Може то вже альцгеймер починається в неї
Цікава підбірка, особливо про "хорошими намерениями дорожка в ад уложена": я її в принципі не так трактувала, але її продовження просто суперове!! І про крайню хату 👍
Як на мене, продовження прислів'я про "благі наміри" взагалі позбавляє його смислу. Може то тонкий британський гумор, але таке собі.
Та ні, продовження власне має такий самий сенс як і ваше трактування, а саме "мало мати благі наміри, треба щоб і дії були благими". Тут просто авторка відео трактує її не зовсім коректно. І, власне, не виключно цю фразу.
Вподобайка і подяка ведучій !🤗 в університеті нам колись розказували , що мовна реформа від більшовиків в 20-х роках ХХ століття свідомо «переучувала» українських селян, які знали грамоту, запускаючи їм в голови от такого типу фігню і мовні віруси, типу «нічого сєбє!» як висловлювання захвату, та інше. Я коли це збагнула, то , по-перше, сильно почала контролювати те, що кажу, а по-друге, одразу побігла в книгарню і накупила книжок з українськими приказками💙💛 тепер активно їх використовую, і це стало першим✌️👍 Повірте, це дуже просто! Просто усвідомте це ! Слава Україні!💙💛✌️
В цілому, дуже важлива насправді тема за для психічного зцілення нашої нації! Наразі такою ідеологинею цього зцілення я бачу Оксану Забужко. І чим більше проєктів, цікавих людей буде захоплено такою ідеєю та будь-якими від неї похідними, тим ліпше буде почувати себе український нарід!
Народ
Фубля! Ідеологині ,медикині, вчителькині, адвокатесси. пілотесси.. Чи це ви всі їбанулися, чи один я ?
"Б'є - значить сяде". Супер!
Чудове відео❤ приємна подача, все по поличках, шик) За панч "Б'є - значить сяде" окремий респект🔥
Напевно найболючіше - "шо скажуть інші". Завдяки цьому наші матері, бабусі та інші жили з тими, з ким жити не треба: залежними від алкоголю, жорстокими (морально чи фізично), не люблячими. Завдяки цьому моя мати отримала перші квіти після 50, від мене.
Цікаво було б подумати і поговорити про те, чому чоловіки радянської доби були залежні від алкоголю
@@ukrainian_pysanka є багато причин. Вважаю покоління наших батьків і дідусів повністю нещасним, на жаль..
маю 50+! І ви мене вразили багатьма фактами!!! Величезна подяка за таке бомбезне відео, яке тепер у моїй золотій колекції!
Я від американських військових чув фразу: Slow is smooth, smooth is fast. Я якось так завжди розумів: "Тихіше їдеш, далі будеш". Дякую вам за це відео🥰
Slow and steady wins the race Це про черепашку, яка обігнала кроля
Швидко - це без поспіху і перерв.
@@MyHydralisk Ну, черепашка насправді не обігнала кроля, а обдурила )))
@@liudmylaharmash5661 І що це міняє? :)
Повільність дає плавність, а плавність - швидкість🥰 Це про відпрацювання техніки
Забули "будь прощє і к тєбє потянутся люді" 🤦♀️ І дійсно - цими установками говорили і мислили цілі покоління. Слово важливе.
Дуже сумно, мені теж таке казали 😿 **індивідуальність покинула цей світ**
Навіщо мені щоб до мене тягнулися якісь люди🙄
Будь простіше , і до тебе потягнуться простіші люди
Будь простіше і люди до тебе потягнуться - такі самі прості і нецікаві люди. Краще буду складною
і аферисти, любителі виїжджати на чужій спині з важких ситуацій, емоційні "вампіри" тощо. дякую, краще хай не тягнуться
Мудрість не сива , а допитлива Юнак , що облазтв весь світ , знає більше , ніж старець , що не покидав свого села
Дякую, пані Олесю! Нещодавно намагалась пояснити своїй донечці-підлітку, що ми, її батьки, часто вживаємо незрозумілі для неї словесні конструкції не вкладаючи у них смисли, ми просто "прошиті" неправильно. У Вас вийшло краще. Ще раз дякую, що допомагаєте нам змінитись.
Вдячна, що цитуєте прекрасного українця Романа Ратушного! Дуже цікавий матеріал. Як же союз применшував усе і спотворював, залізли людям в мізки… Зараз чуючи ці фрази перед мною дійсно образ якогось раба🫤 Мама вчила: «Зроби діло - гуляй сміло». Та разом з тим «Що люди скажуть?…», то святе🙃 Ну і про їжу - моя тема, я погано їла і процес годування був шаленим, ох як згадаю🫣
Ми пашли на дело , дело закіпело.
А я фразу "зробив діло - гуляй сміло " любила і люблю. Завдяки умінню нею користуватись і тримати договір, мала не тільки спокій і свободу для себе, а й купу бонусів. Аж до того, що мені дозволяли не ходити в школу, коли мені не хотілось, бо знали , що все буде зроблено без неї і дуже швидко. І ще завдяки цьому, я зрозуміла доказово те, наскільки нікчемна була наше " лучшеє в мірє образованіє", бо нормальна дитина могла б те наше шкільне "образованіє" засвоїти набагато швидше, якісніше, без нервів і радянської ідіотичної педагогіки, яка, до речі, просто кишить дикими штампами, кожен з яких буквально зводить людську особистість до не зрозуміло чого, тобто того "с чєм можно і нужно работать", ясно що з "колокольні" пєдагога. І що найсмішніше чую цю дурню а-ля "рєбьонок - чістий ліст" навіть від сучасних мододих мам.
@@galynabut5208 і я люблю! Освітня система - то біль. Моїй дитині рік до школи, а я вже замислююся… Діти - особистості для мене, кожне покоління дуже відрізняється від попереднього. Зараз дивлюся на свого сина і бачу наскільки він прогресивніший, ніж коли я була в його віці.
Тут я з вами згодна ( стосовно посуду та одягу) . З такого приводу я завжди запитую: '' воно для нас чи ми для нього?"
Дуже багато знайомих фраз. І досі в мені залишилось з дитинства,що треба все доїдати, бо "в Африці діти голодують",як розповідала моя перша вчителька.
Що цікаво, так і африканським дітям говорили
Можна подумати , якщо ти все з'їш , їм стане ситніше
- В Африці діти недоїдають.. - Який жах, хай все що недоїдають передають нам! Хвилинка чорного гумору))
Легше сказати, що я не чула з цього, і сама не вживала, хоча мені всього 30 🥴 і приїдливі ж фрази!!! 🤬 Деякі вже давно переосмислені, а ось про деякі почула з нового боку і дякую вам за корисний контент!
Най квітне український ютуб!💚
Cкромність - повага до чужої заздрості
Вау. Ніколи не чула цієї фрази, але мені дуже подобається
Напам'ять знаю всі ці "крилаті" вислови! Від бабусі,мами,чоловіка лунали... Результат- комплекси, страхи...,яких роками намагаєшся позбутися! Дякую за чудове роз'яснення!!!❤
Дякую за корисне та цікаве відео! Майже всі наративи були все дитинство і юність... І досі проскакують😢
Клас, дуже цікавий розбір. Побільше б такого. Це доволі чудно, але й в мені, 20-річному, доволі багато радянщини)). Найважливіше це бути особистістю і не відкладати життя на потім
Ох, скільки флеш-беків дитинства промайнуло) Дякую за відео!
Це дуже цікавий випуск)) Але потрібний ще один)) про сучасні українські замінники))
зачєм, какаяразніца....
Створюймо самі новий пантеон ідей, не озираючись на совітську спадщину
Ще один аргумент на користь "немоты" за обідом - зачасту діти починають розмовляти з набитим ротом, а це може призвести до того, що дитина вдавиться їжею. Особливо малі діти (до 5 років). А ще, на мою думку, ця фраза могла виникнути через те, що діти дуже люблять перккрикувати дорослих. Я, наприклад, маю таку проблему з моєю донькою - коли говоримо з моєю мамою вона просто намагається нас перекричати. І не для того, щоб сказати щось важливе, а просто "ляляляляля".
"Прожуй і кажи", "Не розмовляй з повним ротом" - краще підходять як на мій погляд. А намагається перекричати, я підозрюю тому що теж хоче бути залученою у спілкування як учасник а не слухач.
Чудовий випуск, усе дитинство пролетіло перед очима, та яке там дитинство - установки про гроші живуть в моїй голові до сих пір - як би я не хотіла від них позбутись.
"Суспільне культура" - топ! Тут не тільки контент цікавий, але й ведучі - цукерки для очей ❤
Ох немає на Вас Емми за ці цукерки…🍬🍭🍬🍭🍬😁😉
@@movoyu не бачу нічого сексистського в цьому висловлюванні. Жінки (чи чоловіки🏳️🌈) також можуть ведучих чоловіків так називати. Ми ж за ґендерну рівність? 😊
@@BogdanGolovchuk то був жарт)
Цукерки не цукерки, а стиль у ведучої і дійсно неймовірний 😍
це правда, пані ведуча неймовірно гарна та харизматична
Оооооо просто ідеальна добірка крінжі. З дитинства чула всі ці вислови й не могла зрозуміти, чому мені намагаються їх "втюхати" як щось корисне, якщо вони всі абсолютно шкідливі й нелогічні Відео супер, дякую за класний контент!
Дякую, дійсно, комуняки насмітили лайном в голови багатьох поколінь українців! Свідомість, освіта та критичне мислення!!! Борітеся, поборите!
а якщо добре вчитиметесь - то і поборете теж )
Серед таких життєвих "істин" мене завжди вибішували фрази на кшталт "не ми це почали, не нам і закінчувати" - про якісь дурні звичаї. І ще - "на чужом нєсчастьє счастья нє построішь" - це зазвичай про "розлучниць", які "увєлі мужа із сєм'і". Завжди хотілося спитати - тобто розлучитися, коли люди (принаймні один із них) уже не люблять одне одного - це "нєсчастьє". А продовжувати жити в такій недосім'ї - щастя? А "розлучниця", значить, хай залишається нещасною? Тобто, на її нещасті щастя недосім'ї все ж можна побудувати?.. Так і бачу лавочку біля під'їзду, на якій тітоньки з бабусями перетирають всі оці "життєві істини"...
Так, тут ще й перекладання провини з чоловіка на жінку, наче чоловік це не доросла людина, яка сама приймає рішення і несе за них відповідальність, а маленька дитина, яку за руцю зла тьотя забрала з сім'ї. Чогось терміну "розлучник" , коли жінка йде від чоловіка до іншого, не існує, в цьому теж винна жінка, таку оті бабці на лавці під під'їздом назвуть прастітутка🤷
@@Halynka_ka ну давайте чесно, якби та жінка дупою не виляла перед одруженим чоловіком з двома дітьми, то він би навіть не думав іти з сімʼї. Одружений / одружена - значить табу. Для когось - іграшки, а діти ростимуть покаліченими без тата у сімʼї
@@cappuccinogrande ну давайте чесно, бути сексистом (чи перепрошую, в даному випадку це внутрішня мізогінія) зараз не модно ☝️ тобто, якщо чоловік зацікавився жінкою, то винна лише жінка бо вона "виляє дупою", ну це саме те, про що я і написала: перекладання вини за свої вчинки з чоловіка на жінку. Якщо в чоловіка як ви написали, сім'я і двоє дітей, то він має перед ними зобов'язання, а не ота жінка, яка начебто виляє дупою, він пішов з сім'ї - його дії, його відповідальність, його провина, які б там не були причини, чи чоловік - це якась несвідома істота, яка не розуміє що робить?
Щодо розлучниці, яка забирає чужого чоловіка з сімʼї, то у даній приказці мова про ту, яка робить це свідомо, навіть коли чоловік не шукає нікого на стороні, і з дружиною живе в любові й злагоді. Просто тому, що він їй сподобався, і їй начхати на всі моральні принципи. Одна жінка психолог сказала, що чоловіки від жінок відрізняються не лише фізіологічно, - у питанні спокуси вони програють, бо у цьому слабші за жінок. Навіть чула колись жарт, як один казав, що коли бачить принадну жінку, то у нього кров покидає мізки і перетікає вниз.
@@cappuccinogrande а це по вашому міцна сімʼя, якщо чоловік від одного виляння дупи готовий покинути і дружину і двох дітей?
Не погоджуюсь щодо трактування фразеологізму про добрі наміри. Взагалі абсурдне пояснення. Якщо людина бажає допомогти іншій не враховуючи, чи потрібна та допомога, як саме вона потрібна, чого саме він досягне цим, будь які благі ідеї призведуть до катастрофи. Це та сама "турбота" якою часто прикриваються деспоти, влаштовуючи пекло усім на кого спрямовані їхні "благі наміри".
Мене так дратували, і дратують ці "присказні". Моя сім"я мало їх використовувала, дід любив тільки казати нам (онукам), коли ми були малі "коли я їм, я глух, і нім" чисто іза того, що він був втомлений з роботи, і реально хотів поїсти, а не розмовляти з нами. Потім роби\розмовляй, що хочеш. І взагалі, мене дуже тішить той факт, що моя родина, ніколи не нила за савком. Бабусі і дід, любили згадувати свою молодість, друзів, розповідали як проводили своє дозвілля, як зустрілися, покохали, будували сімью, працювали. Вони у мене з різних областей України, у кожного свої традиції, та звички, особливо в кулінарії. Дуже їх люблю. Майємо бути сильні, триматися і стояти до кінця, ми подолаємо цю рашистську мразоту. Геть російське лайно з життя. Дякую за відео. Звісно лайк. СЛАВА УКРАЇНІ ТА ЇЇ ГЕРОЯМ.
Хм, а я фразу "добрими намірами вимощена дорога в ад" завжди сприймав як те що один бачить як добра справа, іншому нанесе (або може нанести) шкоди. Вона мене завжди спонукає подумати перш ніж допомагати без спросу. А тим паче втручатися в чиєсь життя
100% згоден з текстом,але розумієшь все це тільки зараз,у вільній Україні...Дякую за освіту нашого затюканого народу.
Прикольна підбірка, шкода , що ті кому варто це почути слухають макса поца, харошіх рузкіх та інших довбнів =(
Мені заради однієї фрази про наміри варто було подивитись це відео, хоч я і не слухаю поца... Може я просто до інших довбнів відношуся😆
Взагалі чудове відео. Дякую за нього. Ось звідки в пострадянських людей багацько психологічних блоків... Зараз ці наслідки я викорінюю завдяки психологу
Україна - ПЕРЕМОЖЕ💫!
який гарний голос в ведучої
Дякуємо! Деякі з цих висловів не просто вислови, а прямо таки мислевіруси якісь.
Дуже класний випуск, треба позбуватися цих токсичних установок! Дякую ❤️
про добрі наміри в моєму оточенні вживають і розуміють виключно в контексті великої шкоди, яку виправдовують намірами. часто це «ми спиляли всі дерева в місті, а то раптом гілка на когось впаде».
не з усім погоджуюся, трохи притягнуто за вуха, але загалом ваші думки про дані фразеологізми поєднані в одному напрямку, тому гарна робота
Все життя промайнуло перед очима. Так це вдолблювали, що іншим думкам і місця на було. Намагалася не нав’язувати свої кліше сину, але постійно чую від нього нарікання про совок у голові. Дякую за відео. Є над чим працювати
Дуже класний випуск, прямо в серденько! І дуже гарна дикція у ведучої, приємно слухати.
Цікаво та змістовно, фахово! - Дякую!..
Дуже класна подача матеріалу, дякую за чудове відео! ❤ Було б цікаво подивитися про комплекси, які з‘явилися внаслідок совєтського світобачення і передавалися з покоління в покоління. Про деякі ви вже згадали 😌
Щира подяка за цікавий змістовний контент. Вподобайка для поширення
Господи, ви перерахували більшу частину моїх інтроєктів)
Яка гарна ведуча 😘 І цікаво слухати
Про добрі наміри й дорогу до пекла я завжди розумів як те, що самих тільки намірів недостатньо, що треба добряче подумати, як не нашкодити іншим при втіленні своїх "великих" (чи не дуже великих) ідей. Тобто як застереження, а не виправдання шкоди. А про виправдання шкоди при втіленні якоїсь політики (хоч концтабори, хоч ще щось) більше підходить вислів "лес рубят - щепки летят".
Доєднаюсь до коментарів, що сиплять компліменти ведучій! Хай в Олесі настрій підніметься, раз вона вже читє кожний коментар ,) На початку відео здавалась, що трохи до радянщини дотягуєте фразоньки, маніпулюючи сенсами. Але ні, продивившись повністью, то помітив, що багато речей мене дійсно формували, і з часом повністью чи частково відрефлексував ці штуки. Тож раджу поглянути, бо дуже добра збірка таких от висловів в данному відео, лаконічно і добре роз'яснується.
Клас, дуже гарний випуск. Так хочеться багато прокоментувати, але скажу тільки про старших людей в яких раньше було лчше. Я от цього зовсім не розумію, таке враження наче вони народилися, трошки пожили, щоб морозива поїсти, а потім впали в сплячку. А потім прокинулися через років 50 і телефонами користуватися не вміють, комп'ютери то магія, морозиво не тае, ковбаса дорога. Нормальні люди живуть весь час, вчаться, адаптуються, звикають, а ці прям як звірі якісь.
Послухала молоде поконіння - і просто жахнулась наскільки, попри щиру спробу реально оцінити неповноцінність радянської цивілізації, сучасні молоді українці мають хибні уявлення і продовжують бачити позитиви совку. Все було набагато гірше :(
Відос просто Вогонь. Всі ці фрази постійно чую, у навіть чучасних людей)
Мій тато, якось перекрутив ці фрази. Він казав "ініціатива наказуєма ісполнєнієм" і " не вмієш руки не болять". Тож я виросла з установкою що, якщо щось придумала - зроби це, і що не має нічого у світі, чого б ти не вмів навчитися робити, якби захотів)
" иініціатива карається виконанням " - це і є початковий сенс фрази . Тобто , якщо ти щось пропонуєш , то сам маєш цим займатися , в радянському союзі це було погано , але в наш час , якщо ти працюєш в адекватній організації, то це добре , тому , що свої ідеї будеш втілювати ти , і нагороду отримаєш ти , якщо втілювати ідеї дадуть іншому , то є ризик , що він все запартачить і винним виставить тебе , або ж , у випадку успіху, про тебе забудуть
Дякую за випуск.
Моя бабуся казала, що якщо я не буду їсти, то їжа буде бігати за мною. Я не знаю, може вона вважала що це дуже страшно. Але я досі хочу побачити, як за мною бігає сендвіч або борщ )
Мені теж таке казали, мені малій ввижалося як кусень хліба бігає за мною 😂
Набагато глибша ця фраза і вона травматична для бабусь під "їжею" мались на увазі голодні діти , які бігали за голодними матерями , яким у свою чергу діти "здавались" їжею ( згадка підсвідомості про побачений ганнібалізм голодоморів вУкраїні) Сумно...
Переосмислити треба кожен вираз! Дякую за класне відео
Дякую, дуже цікавий розгляд стереотипних фраз і травмуючих упереджень. Стикалася майже з усіма.
Дякую за об'єктивніть і зваженість! Бо зараз з'являється багато каналів, які нібито про те саме, але по факту - примітив і маніпуляція на темах: радянщини, українського, патріотизму і таке інше.
Як добре, що я побачив це відео ще до того як в мене народяться діти. Сподіваюсь я останній в своїй сімї хто став жертвою цієї "мудрост"
Версія від мого діда в моєму дитинстві: "гамай,какай - не балакай")
Знаю багато людей, які фразу "що про нас подумають" настільки віртуозно наслідують і корегують під неї свою поведінку, що, як мені здається, не допускають інформацю про свої хиби не тільки до оточення, а до і свого мозку. Тобто, бажання не показати себе з поганого боку, приводить до викривлення реальності у своїй же голові і запереченні об'єктивних фактів. Тому відео топ. Фільтрація наративів і "мудростей" актуальна завжди - можливо зараз нам також нав'язують щось не зовсім здорове, віва ля критичне мислення і запитання ;) В будь-якій незрозумілій ситуації - запитай себе, оточуючих, Гугл, будь кого і будь про що.
Дякую!
Дякую! Згадала ще один жахливий вираз з моєї молодості "що, корона з голови впаде". Одна розумна людина, якій я досі вдячна, порадила носити корону з гордістю, і це змінило мене, на жаль, лише після 30 років. Ви абсолютно праві, це сміття треба терміново викидати з наших голів💙💛
Дівчата, які ви молодці! Надзвичайно глибока, продумана робота, але не перевантажена інформаційно чи візуально. Любо дивитися❤ Окрема подяка за жіночу підтримку - висвітлення інших українських блогерок, ведучих, працівниць культурного фронту!!! Жіноча синергія творить дива.😊 Подивилася пару відео і прямо закохалася у ваш канал, подачу, мову, ну просто все-все!❤❤❤❤❤ Ще раз дякую за заряд енергії і натхнення!❤
Дякую, що додаєте, трішки більше, свідомості нашому суспільству.
Суспільне культура 👏
Чудова підбірка, дякую! Дуже показова. Мені 29 років, знаю усі фрази, але не використовую жодні. Надіюся, наступні покоління їх вже не знатимуть
Доречний випуск, прям моє дитинство. Про їжу то пєчаль 😢
Чудове відео!!! Дякуємо за таку роботу!!! ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Дякую за відео. Про добрі наміри, сприймаю що то про рятування всіх і вся. Нічого доброго з того не вийде. Сама болюча фраза, то "незаменимых людей нет", завжди хотілось від неї втекти, і доволі успішно. А от про те щотреба бути якоюсь....хорошою для всіх І досі повністю не можу відійти. Радію затих, хто зміг. Надихаюсь на такий подвиг.
Яка красива ведуча! Дякую Вам за цікаве відео та гарну українську мову!
Гарна добірка радянських мемів, та класна їхня розпаковка! Дякую, Олесю, отримав естетичне задоволення!
Дякую за плідну і дуже необхідну працю!
Файне відео!!! Дякую!!
Дякую за цікаве й пізнавальне відео! Добре знайомі фрази, чула майже все з перерахованого від батьків, вчителів чи просто від старших людей, деякі використовувала сама. Зазвичай вони навʼязувались так, ніби це була споконвічна мудрість, а, виявляється, то просто промивання мізків. Страшно усвідомлювати, наскільки сильно на нас вплинула радянська пропаганда
в мене в дитинстві була зворотня ситуація з вираженням емоцій: мені чомусь з раннього дитинства було соромно плакати перед людьми, не знаю звідки це, можливо, через те що я інтроверт, так от мене відчитували, що я не плачу в ситуаціях, коли ми з братом робили якусь шкоду, ну типу думали, що я не відчуваю провину через зроблене і типу думали, що виросту черствою людиною)) брат в таких випадках завжди ревів як сучка і був взірцем розкаяння та людяності)))
Цікавий матеріал! Деякі фрази як "Тихіше їдеш далі будеш" (про те, щоби робити вдумливо, усвідомлено і без поспіху) чи щастя любить тишу (я завжди якраз сприймала як заклик фільтрувати людей і казати лише тим, хто щиро порадіє) - то вони нейтральні, мають сенс. А оці "часікі", "яйця курку не вчать", "виростеш - зрозумієш", і "зайок з лужайками" - просто дічь, про яку хочеться забути, як про страшний сон😢.
Боже, яка файна пані. Олесю, ви прекрасна!
Дякую
Дякую за випуск! Дуже доречно. Пора позбуватись тих установок.
Чудова тема! Зробіть продовження!
Дуже цікавий випуск. Якщо я малою казала, що щось не можу то мама казала - Не вмілого руці не болять😅
Дякую вам, це дійсно корисно, і я цим поділюсь далі