Techno Rumble Mastery

2024 ж. 5 Мам.
496 194 Рет қаралды

This is the techno rumble tutorial to end all techno rumble tutorials. It condenses the principles that you find in all other rumble tutorials online into 3 logical levels: the basic, the intermediate, and the mastery level.
- The basic level: making a rumble in parrallel by smearing, low-passing and ducking the kick.
- The intermediate level: adding saturation, EQ and limiting on the rumble and the group.
- The mastery level: creating a sound sculpture by adding texture, percussion and atmosphere.
Here is the poster mentioned in the video:
- Poster in PDF and PNG: we.tl/t-5jBo4CRPwb
Find Oscar's 8-hour industrial techno tutorial here: courses.underdog.brussels/ 🖤
Find Oscar's video courses here: courses.underdog.brussels 🖤🖤🖤
Join the Underdog Discord channel: / discord 👾👾👾
Sign up to the mailing list here: tinyurl.com/yy92sx5u 💌💌💌
Pledge to the Patreon: ​ / underdogmusicschool 🌱🌱🌱
Instagram: @underdogmusicschool
Contents:
0:00 introduction and examples
1:14 Level 1: the basic rumble
4:42 Level 2: intermediate rumbles
8:16 Level 3: mastery level
13:11: Comparison of the 3 levels
13:54: Using this chain to make new rumbles and examples
15:27 Resampling your layers
16:11 Ensuring tonal balance
17:22 Focus on the groove
18:13 The printable poster

Пікірлер
  • Find Oscar's video courses here: courses.underdog.brussels 🖤🖤🖤 Join the Underdog Discord channel: discord.gg/trDbVcDHB3 👾👾👾 Sign up to the mailing list here: tinyurl.com/yy92sx5u 💌💌💌 Pledge to the Patreon: ​ www.patreon.com/underdogmusicschool 🌱🌱🌱

    @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
    • Thanks for this amigo!!

      @aaronbarrett9894@aaronbarrett98942 жыл бұрын
    • Very cool that you post a 1click dl links for the sheet´s without any consideration. I think this channel will grow very quickly. Maybe we´ll see you on twitch?

      @marcodoll7191@marcodoll71912 жыл бұрын
    • I saw that Fuse shirt in your techno rumble vid and i knew i had another belgian on hands xD i lived in brussels for 8 years but recently moved to ghent , really miss the grit :( ... Love the channel ! If u ever need personal cello samples or collab im your man ;)

      @davidposkin9424@davidposkin94242 жыл бұрын
    • Thanks for the tips and for the graphics.

      @ProfessorSaibertin@ProfessorSaibertin2 жыл бұрын
    • Hi man, loved the video, learned heaps! I wanna grab this poster but the links seem to be broken :( any chance of a reupload?

      @jacobgosper@jacobgosper2 жыл бұрын
  • Never stop making techno tutorials. You're hands down my favourite music production teacher on KZhead, your teaching style is perfect.

    @siprturo@siprturo2 жыл бұрын
    • Agree

      @michaelb.3482@michaelb.34822 жыл бұрын
    • this! :)

      @nimaszakruh@nimaszakruh Жыл бұрын
    • For real

      @heilybeatz@heilybeatz7 ай бұрын
  • Didn't know Johnny Sins was also a avid music producer.

    @brokipoki5136@brokipoki51362 жыл бұрын
    • Xd

      @blackloops567@blackloops56710 ай бұрын
    • All jobs bro, all jobs

      @newidpending1109@newidpending11096 ай бұрын
    • Also has a successful line of cleaning products 😂

      @TrueBlackJew@TrueBlackJew6 ай бұрын
  • Honestly, this is the best explanation of kick and rumble production out there. You’re an amazing teacher. Thank you!!

    @MagicCvstle@MagicCvstle2 күн бұрын
  • This dude is a genius. I can imaging what attending his masterclass will make of a difference.

    @neutralfog@neutralfog2 жыл бұрын
  • This is just too good to be free on youtube, you're an amazing teacher! Thanks a lot !!!

    @olumor2303@olumor23032 жыл бұрын
    • 😁 cheers

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • Dude it really feels like you've got a runescape inventory filled up on your right side.

    @parasoldat66@parasoldat662 жыл бұрын
    • 😁 made me google what that actually looks like

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
    • Oh my god

      @rafaelkhan_@rafaelkhan_2 жыл бұрын
    • Lmaaooo my guy fishing shrimps

      @bobetterknow@bobetterknow2 жыл бұрын
    • @@rafaelkhan_ Azaaaazza

      @mariaelias6212@mariaelias62122 жыл бұрын
    • Holy shit it totally is! hahahah

      @caseym6272@caseym62722 жыл бұрын
  • I'm a musician, amateur producer and 'educational scientist' (Basically I learned a whole lot about designing educational/training content and how people learn). You're my new fucking idol man you are amazing.

    @milaberdenisvanberlekom4615@milaberdenisvanberlekom46152 жыл бұрын
    • Goddamn that's some big praise. Thank you :o

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • by far the best techno tutorials on youtube

    @Ps3keks15@Ps3keks152 жыл бұрын
    • 🥰

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • The high praise in the comments is well deserved. Excellent tutorial.

    @kp8923@kp89232 жыл бұрын
    • Cheers kp 😊✌

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • I am amazed by how techno is basically 70% processed kick, 20% oscillators and 10% other percussion. Great video man!

    @alvaroalejandrollanos9139@alvaroalejandrollanos91392 жыл бұрын
  • great info even two years later, thanks.

    @RaKanMusik@RaKanMusik23 күн бұрын
  • I tried to recreate 1990s hardtrance reverb-sub-kick, and got stuck on a 'basic" level, lol. I didn't even know that this thing is called "techno-rumble" Until the Skies have sent me this video )) Now I'm on "intermediate" level, which for the sound of 1990s means "like a boss" )) Thanks a lot, very useful!

    @IntellliGiant@IntellliGiant2 жыл бұрын
  • What I love about this turorial is, that it is structured so well that I can easily follow along even without having looked at ableton once. Using FL and it was really realty helpful. Thank you.

    @SmashMyPitchUp@SmashMyPitchUp2 жыл бұрын
  • Legit, my new favorite KZhead channel for techno related content.

    @ThisPageIntentionallyLeftBlank@ThisPageIntentionallyLeftBlank2 жыл бұрын
    • Yeehaw!

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • Slamming! As soon as you had all the parts mixed in, and bounced around with the kicks…. Whew!!!!

    @jeffreyalme6480@jeffreyalme64802 жыл бұрын
  • the best techno channel

    @thegoodboy7207@thegoodboy72072 жыл бұрын
  • Amazing stuff, Oscar! I've never seen anyone lay it out so completely yet clearly.

    @jonatansnyders@jonatansnyders2 жыл бұрын
  • This is one of the BEST to tutorials I've come across! Great job. Quickly becoming my favourite channel for tip and tricks. Thankyou!!!

    @gwads5404@gwads54042 жыл бұрын
    • Agree to every word, one of my favs channels.

      @elvoj5245@elvoj52452 жыл бұрын
  • ALL beef, NO fat. This is what I like, no esoteric bullshit, keep it simple and straightforward, damn thanks!!

    @wwlittlejOfficial@wwlittlejOfficial2 жыл бұрын
  • Been waiting a long time for this. Thank you!

    @strayportal@strayportal2 жыл бұрын
  • This is so tight! I could literally listen to that kick all day.

    @oceanspray6969@oceanspray69692 жыл бұрын
  • Awesome, thanks man, this is brilliant.

    @finnie@finnie2 жыл бұрын
  • the intro to this video is SICK

    @maphouse@maphouse2 жыл бұрын
    • the whole damn video is SICK

      @maphouse@maphouse2 жыл бұрын
  • Wooot, can't wait to try this! Thanks Oscar congratz on the 5k subs too. Well deserved 👏

    @KarsonMusic@KarsonMusic2 жыл бұрын
  • yo, that's awesome! i have been trying to get a grip in techno for a long time, this is gonna help a lot! you're the real OG, subbed.

    @erlkonig6375@erlkonig63752 жыл бұрын
  • I haven't produced Techno or House in years and now that I'm curious about it again, this channel is exactly what I need and is not only extremely helpful but also very inspiring! Well done, new sub here.

    @HuFilms@HuFilms2 жыл бұрын
  • This channel is an incredible resource, thank you!

    @beatmonkey@beatmonkey2 жыл бұрын
  • thank you! love this

    @ethikzmedia@ethikzmedia2 жыл бұрын
  • I've been struggling with rumbles and grooves, but this is INCREDIBLY helpful! Thank you so much for a great tutorial!

    @TheSpikeNation@TheSpikeNation2 жыл бұрын
  • I feel like I've stumbled onto a magic KZhead channel, this is phenomenal, thank you. +1 sub from me.

    @CoreyLaGray@CoreyLaGray2 жыл бұрын
    • yes such quality!

      @maxx_hz@maxx_hz2 жыл бұрын
    • Yeas

      @soundaddiktion2006@soundaddiktion20062 жыл бұрын
    • This guy is so pleasant to listen..

      @bloodyproduce@bloodyproduce2 жыл бұрын
    • Yep - same here - awesome stuff

      @lenlayton9752@lenlayton97522 жыл бұрын
    • I %100 agree

      @zombie_nz@zombie_nz2 жыл бұрын
  • I love your videos man. You're an amazing teacher, so glad I found your channel!

    @axie_beats@axie_beats2 жыл бұрын
  • Such a great video! Love the level buildup!

    @alanl890@alanl89011 ай бұрын
  • The best techno tutorials actually 👌👌

    @Kodeloop@Kodeloop2 жыл бұрын
  • Wow, this was awesome 👌 I don't usually go for this sound but have to admit this was really inspiring and had me hooked till the end, loved the switching between different master level versions! This channel is a rare gem, thank you.

    @dmnleigh@dmnleigh2 жыл бұрын
  • Thank you for sharing! This is so helpful...

    @matteamade9937@matteamade99372 жыл бұрын
  • This is so good! Thank you very much!

    @robertmint3768@robertmint37682 жыл бұрын
  • It's kind of funny you just posted this now. I was exhausting myself through KZhead videos to find rumble techniques and was going to message you asking for insight or if you had plans to make a video. I wish it were easier for NA producers to get on the classes you offer. Appreciate everything you do and always look forward to your videos. :)

    @ablackcrown@ablackcrown2 жыл бұрын
  • Exactly what i was searching for. What are all the ways to make rumble. All in one video. Great!

    @ssheking@ssheking2 жыл бұрын
  • Thank you! Tutorials very great!

    @icncpt@icncpt Жыл бұрын
  • Detroit-style techno rumbles. +1 approved.

    @liamnovak-lutz8890@liamnovak-lutz88902 жыл бұрын
  • The first best tutorial for rumble techno, thank you !!!!!!

    @mrceres1@mrceres12 жыл бұрын
  • Wow this really is the most accurate YT channel for techno production. Every video ist spot on! I would really appreciate a video on hypnotic/groovy techno (mostly without rumble) like: Oscar Mulero, Eric Fetcher, Jeroen Search... Thank you and keep up the good work! :)

    @Mokmans@Mokmans2 жыл бұрын
  • absolutely amazing video, thank you so much

    @fearsomewarengine8228@fearsomewarengine82282 жыл бұрын
  • Seriously good stuff! Thx for all your efforts, Oscar....

    @airfixx_8952@airfixx_89522 жыл бұрын
  • Best rumble tutorial I've seen.

    @Krung0401@Krung04012 жыл бұрын
    • agree!

      @ImakIlaha@ImakIlaha2 жыл бұрын
  • Finally! A very talented person showing us amateurs how to create the perfect (and that final version IS perfect) rumble for techno bods. Like him, I've watched pretty much every single YT video on this subject and this is far and away the only one I needed. Seriously great work my friend, I am incredibly thankful. this whole video is like watching a Michelin starred chef explain how to create layers of flavour. Love it.

    @AKAtAGG@AKAtAGG2 жыл бұрын
  • Thank you for the lesson Oscar! You are awesome!

    @dsdsandor@dsdsandor2 жыл бұрын
  • You're a real master. This is a video to check multiple times. So inspiring

    @attiliohollige@attiliohollige2 жыл бұрын
  • God damn it, now you're about to have me planning out a whole palette case just to be able to do this in modular!

    @BeniRoseMusic@BeniRoseMusic2 жыл бұрын
  • I wasn't hearing any rumble on my phone, for a moment I was worried about my hearing. 🙉 Then I put in my headphones 🎧 because I forgot I was listening to this on my crappy phone speaker 😂

    @danielwcrompton@danielwcrompton2 жыл бұрын
  • Consistently brilliant, thank you!

    @andy_hawkins@andy_hawkins2 жыл бұрын
  • oh man... this is brilliant!! thanks so much!!

    @Dj.Ariel.Electronica@Dj.Ariel.Electronica2 жыл бұрын
  • Dude this is just class mate. Class. You definitely nailed this video. Very clear explanations with a great voice and the sounds are spot on. Deserves more attention. No brainer like and sub.

    @NLTony@NLTony2 жыл бұрын
  • Master level tutorial. So clear and easy to understand. Also, digging those nails.

    @anthonyblears5877@anthonyblears58772 жыл бұрын
  • Wow this is gold! Thank u 👍

    @spectralknights2@spectralknights22 жыл бұрын
  • just discover this channel and ....thank god for that!!! very cool videos and very well explained, thanks!

    @egoxploit@egoxploit2 жыл бұрын
  • Your tutorials are incredible, thank you for putting them online. You're a great teacher.

    @wutangpaul@wutangpaul Жыл бұрын
    • Thank you 😊

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog Жыл бұрын
  • As someone who used to work on electronic music way back in 2000 as a highschool student, with zero music theory, or background in music - its amazing seeing how you're supposed to actually engineer these sounds. I used to kinda "fake" what I heard and tried to recreate it in Reason and such. Usually layering multiple drum kicks, and delay and reverb.

    @mangaas@mangaas2 жыл бұрын
    • I'm just trying to do this in Reason. I think I'm somewhere there where you already have been :D

      @42isjustanumber@42isjustanumber2 жыл бұрын
  • This was brilliant, thanks Oscar!

    @ed.dockson@ed.dockson2 жыл бұрын
  • Outstanding. Absolutely outstanding.

    @PS-tu2ds@PS-tu2ds2 жыл бұрын
  • Amazing stuff, Thank you for a very Informative Tutorial. Please do a Tutorial on Techno Pads, Thanks.

    @machi089@machi0892 жыл бұрын
  • Wow just wow, you are an amazing teacher hands down the best one Ive seen ever since I got interested in Techno. You're very precise and your work is very detailed. I appreciate people like you, the ones who are willing to share their knowledge for the love of what they do and for the greater good. Never stop inspiring ❤

    @abdelhakimelsaban3120@abdelhakimelsaban3120 Жыл бұрын
  • I'm without words... THANK YOU!

    @miapardo6319@miapardo63192 жыл бұрын
  • Thank you so much! I live the mastery 2 sound!

    @Flamieee1@Flamieee12 жыл бұрын
  • That 2nd Mastery example at around 15:00 fits PERFECTLY with the hats and synth. It just instantly hit me with inspiration :) Fantastic channel, keep up the great work!

    @dkyx@dkyx2 жыл бұрын
    • agree 100%

      @jonborno8550@jonborno85502 жыл бұрын
  • Blessed to have come across this. Been trying to create fusion trap/edm and it's been really challenging. A lot of hybrid genre, experimental stuff is sonically, not quite there yet- and work like yours is gonna help us super young artists, try some crazy new stuff and push the barriers of music. Thanks for this, definitely subbed.

    @ixxirecords26@ixxirecords262 жыл бұрын
  • Love this tutorial, got me into the studio and trying out some techno! Having a blast with it

    @Melodyweavr1105@Melodyweavr11052 жыл бұрын
  • Woah! Thank you much! This is so incredibly valuable 😎

    @moss2309@moss230910 ай бұрын
  • Would love to hear Underdogs take on the zip, zap, zoops of some of Blawan's latest stuff! Absolutely awesome tutorial as always Oscar, thank you!

    @WillHatton@WillHatton2 жыл бұрын
    • It's all that wild modular synth stuff 😁 so hard to do a tutorial on that... But definitely am trying to figure it out!

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
    • @@OscarUnderdog also check 'red raw' from cj bolland

      @castorwittouck1490@castorwittouck14902 жыл бұрын
  • I have been a synth enthusiast for 4 years, really went for a deep dive. Loved the sound, really love techno. But drums where never my thing. Until I found this channel, it’s a life changer

    @synthswithpedals8917@synthswithpedals89172 жыл бұрын
    • Big words 🙏❤ big love

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
    • Then get grown and make some real music, techno is for kids and dummies and isn't a music actually.

      @yajrobot@yajrobot2 жыл бұрын
    • @@yajrobot thx for your opinion!

      @synthswithpedals8917@synthswithpedals89172 жыл бұрын
    • @@yajrobot well then i'm glad that techno 'isn't a music actually', because music is for babies.

      @bog_erotica@bog_erotica2 жыл бұрын
  • Oscar you are truly amazing! I really appreciate you

    @hardtma@hardtma Жыл бұрын
  • Man. You're amazing. I've been looking for this forever!

    @DjAdam16@DjAdam16 Жыл бұрын
  • Thanks for sharing all your hard work. I really do appreciate it. I woke up two years ago paralysed from the chest down and i have been in hospital for those two years. Watching your posts has been fantastic for my head. I have to wait now to get back into the studio once its been adapted for me. Thank you once again and i hope 2022 brings you good fortune.

    @dannymaher664@dannymaher6642 жыл бұрын
    • All the best mate, that's quite a tale 😌🙏 good luck!

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • This is a very good tutorial. I don't produce techno but the buss processing and routing you went over also applies to all genres. Great quality tutorials, keep it up!

    @mikohenriksson450@mikohenriksson4502 жыл бұрын
    • Cheers Miko!

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • Just perfect. Thank you for sharing this knowledge!

    @munirchahin3092@munirchahin30922 жыл бұрын
  • From Mexico, you are amazing!

    @razimagana306@razimagana3062 жыл бұрын
  • I just wanted to say, thank you so much for your videos. They are clear, straight to the point and carry tons of useful information. It's hard to find production tutorials for intermediate and advanced producers who want to learn new skills and refresh their knowledge. Keep them coming!

    @claudiakane5951@claudiakane5951 Жыл бұрын
    • ❤️

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog Жыл бұрын
  • I really love your nails! 😍🥰 Thanks for such a legit tutorial, I can't wait to go try this out and see if I can master the Mastery Rumble.

    @lustyargonianmaid4071@lustyargonianmaid40712 жыл бұрын
    • Haha cheers, glad you like 'em :D

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • Amazing tutorial! Thank you so much for your content ✨

    @jandiego4259@jandiego42592 жыл бұрын
  • Excellent tutorial. Thank you!

    @flomoller6096@flomoller60962 жыл бұрын
  • Just recently discovered your channel, I really appreciate your straight to the point approach. Would love to see a turorial/ guide on how to achieve tonal balance. just as you mentioned i've experienced very often that my music much bass heavier then the reference tracks i use, while at the same time, when hearing it on a louder system it complete lacks beef

    @MrDumm008@MrDumm0082 жыл бұрын
    • The answer to this is partially getting a good monitoring system (subwoofer & sonarworks), partially using reference tracks (see the video on RMS and Peak volume), and then focusing on getting the mids to sound banging without relying on the sub frequencies.

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • Beat channel ever so professional

    @alessandrobraz9961@alessandrobraz99612 жыл бұрын
  • Brilliantly explained thank you

    @fifthhouse5631@fifthhouse5631 Жыл бұрын
  • Love You man, thanks for everything!

    @dejanhomolja9993@dejanhomolja9993 Жыл бұрын
  • Very cool techniques. I'm trying to apply to an all hardware setup. Different challenges but I think your approach is helpful. Thanks. Also love the section about tonal balance! My nemesis.

    @cheetahlion79@cheetahlion792 жыл бұрын
    • How are you trying to apply it to a hardware set up? Routing individual outs?

      @danpreston564@danpreston5642 жыл бұрын
    • Resampling ?

      @epigon1@epigon12 жыл бұрын
    • I’ve been trying something similar with all hardware (in fact, almost all analogue): the trick is that the reverb tail from percussion is pretty much just filtered noise, especially if you’ve sidechained out all of the early reflections. So, some white noise through a band pass filter can give you a pretty good rumble without even needing reverb, and you can shape it in all sorts of creative ways.

      @wellurban@wellurban2 жыл бұрын
  • You are so good in explaning things man , u should do video on audio effects, that will be huge for us.

    @saujanyabhattrai@saujanyabhattrai2 жыл бұрын
    • Any effects in particular giving you trouble?

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
    • @@OscarUnderdog yes compressor

      @saujanyabhattrai@saujanyabhattrai2 жыл бұрын
  • Really enjoyed this process thank you

    @MikeBalk@MikeBalk2 жыл бұрын
  • I LOVE how you explain your FX chains in these flow charts. Best tutorial format I've seen yet. Thank you!

    @andrewmotter9158@andrewmotter91582 жыл бұрын
  • Good techno rumble gives me those industrial psytrance vibes. GIMME THE TRIPLETS

    @mattgodfray2745@mattgodfray27452 жыл бұрын
  • Thanks for sharing your experience, my only problem is that I have to convert all your awesome tutorials to Logic Pro, but your explanation is so clear and well structured that I always succeed, really good thanks!

    @alexfolual9235@alexfolual92352 жыл бұрын
    • That's so good to hear :D

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • Really in-depth tutorial!! Thank you

    @arisdiacolabrianos1274@arisdiacolabrianos12742 жыл бұрын
  • fantastic as always, Oscar !

    @marcolex100@marcolex1002 жыл бұрын
  • Now I am really curious how techniques like this translate to music outside of Techno. Textures created from obliterating a duplicate channel that maybe isn't using a kick as source material or not using a 4x4 beat. Makes me really want to learn more about how the music is made from artists like Roly Porter and Emptyset.

    @countorringtonludlow5211@countorringtonludlow52112 жыл бұрын
  • This channel is fucking unreal, you’ll be blowing up soon

    @NOPHASE909@NOPHASE9092 жыл бұрын
    • Hope so! Spread the word 😁

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • really great tutorial! thank You very much!

    @gmaxxbln@gmaxxbln Жыл бұрын
  • Wow that mastery version 3 sounds incredible, such a groove!!

    @TheSupercharger1981@TheSupercharger19812 жыл бұрын
  • Underdog ma man, this shit sounds good!

    @bitmaster2000@bitmaster20002 жыл бұрын
    • Ow yyyeeeeaaa, cheers b2k

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
  • Very interesting video! Thank you! Do you make techno on modular? I see you have some system on your table. Would love to see your takes on how to do the same in modular, cause there you can't create that much layers, and every piece of effects is taking up precious HP.

    @SoullessMachines@SoullessMachines2 жыл бұрын
    • So far my approach tends to be to record the modular into Ableton and use it as a layer - not to try to do an entire composition on modular just yet. I don't have enough units or rack space or money to make that happen yet :D maybe someday though. Got myself an Elektron Rytm as well to do the heavy lifting for the drum programming, which then can be complemented with the modular I think! Am exploring it still, not super confident sharing it on the channel yet :D

      @OscarUnderdog@OscarUnderdog2 жыл бұрын
    • @@OscarUnderdog Thanks for reply! I'm trying to create modular system for playing techno live, it's a lot of fun! (I don't like doing music on computer) I think you can use VCV Rack to explore modular without buying all these modules, might want to look into that!

      @SoullessMachines@SoullessMachines2 жыл бұрын
  • Very good tutorial, well explained and rumbles sound good! Well done!

    @TheOnodera4@TheOnodera42 жыл бұрын
KZhead