How Turkish Sounds To Non-Turkish Speakers? l FT. ICHILLIN' l Korea, Germany, France, Türkiye
2024 ж. 6 Нау.
348 611 Рет қаралды
#korean #korea #kpop #ichillin #türkiye #france #germany
How does Turkish sound to non- turkish speakers?
Today we put this on the test!
Also make sure to follow ICHILLIN'
/ @uc7ir4sfiqgtmlkzsnc7cyww
turk olarak izlemesi cok eglenceli bir video daha🫶🫶
Aynenn
Ben anırdım normal mi 😂
@@zeynep.dila.tanrverdi4581 degil
aynen
@@zeynep.dila.tanrverdi4581yalnız değilsin
Fun fact: ''Sunflower'' in Turkish is actually ''Moonflower'', and in East Thracian dialect we call it ''Gündöndü'', this isn't the direct translation but it gives the meaning ''it turns toward the sun'', I find it quite interesting.
"Günebakan" as well which can be literally translated to "sun gazer" or "sun looker". As we know, sunflower turns as the sun moves across the sky during the whole day.
@@sahinacikalin never heard of günebakan before, in which region do they call it that way, you recall?
@@StefaniaMiraYilmaz It's actually common all around the country, including Trachia, which serves as the main base for this beautiful flower. You can hear this word everywhere, from people in the middle, south, north, southeast, and beyond. But for sure, "ayçiçeği" has dominantly outclassed it nowadays.
I am not Trakian Thraceian but I heard it as Günebakan. In some Turkic dialects and languages Gun Gün Kun Kün is used for sun and day. (eşanlamlı)@@sahinacikalin
GÜNE BAKAN. birl. i. Ay çiçeği, gün çiçeği, gün döndü. TDK.. TDK accept all these but I do not understand why written seperated.
00:10 i think she is saying "Aşko" and it doesn't mean "we are friends" like she said. It's like saying Love in a teenage girl way. It's a teenage girl word like slayy but we say love or my love
ben de bu şekilde açıklamıştım aşkoyu aslında ama kendi tatlı anlamını katmış kelimeye😆
@@ALEYNALEYNA23 evet sen videoda aşko diyene kadar acaba arkadaş demeye mi çalışıyo diye düşünmüştüm HDKDBDJHDJDBD
@@tuba8923 djsjdjsjd çekimdeki arkadaşlarıma hep aşko dediğim için öyle hatırlamış galiba, çok tatlı 🥰
@@ALEYNALEYNA23ergence ifadelerinizi Türkçe’ye sokmayın.
bruh
Çok tatlı aksanları özellikle Asyalı olanların telaffuzu Azerbaycan Türkçesi gibi geldi bazı kısımlarda 😂
bruh
@@snort69 What?
Hansı sözlər?
biz asyalı değilmiyiz
Korece ve Türkçe kelimeler okunurken nerdeyse aynı ondan telafuzu güzel
When she says "most people can't read it" to "Afyonkarahisarlılaştıramadıklarımızdan mısınz" and she can't read it either lol she misses a "-lı" there when she reads it 😂
that -lı suffix makes the "person from" bit so without it the meaning is "Are you one of those who we weren't able to make Afyonkarahisar" instead of "Are you one of those who we weren't able to make an Afyonkarahisar person"
Aynen acaip irite etti beni de. Söylerken düşünür insan ben ne diyorum diye. Aynı şeyi söylemeye devam ediyor bir de sürekli
@@ozthewizard504 beni de en sağdaki arkadaş kanser etti. Afyon kara diyor devamına rastgele birseyler koyuyor Afyon karahaşmet ne abi ? Afyonkara devamı ne olabilir? Buradaki Türk arkadaşlar almancı falan galiba
@@ozthewizard504bir kere de eğlenerek izleyin ya
@@Lennon1923ulan almancı olarak ben bile anlardım
'Afyonkarahisarlılaştıramadıklarımızdan mısınız?' can be translated as 'Are you one of those people whom we tried unsuccesfully to make a citizen of Afyonkarahisar?'. It's known as the longest wordt in Turkish, but it doesn't really make too much sense 😁
Ben neden bunu okuyamıyorum 😭
@@luvvv_yun bir kac kere deneyip pes ettim ben de, yabanci oldugumu icin dusunmustum ama sizin icin de biraz zor galiba asjfhasajf
@@Usamamohamud Yok ben en sonunda başardım. Anneme gittim söyledim [Beni anlamadı] Ama yapabildim 😂
İt is completely nonsense
@@imhotepwu4329it is not nonsense.It has a meaning but it is something that you won't use it ever in your life except in occasions like in the video or we use it as an extreme example of adding property in Turkish.
Omggg.... This is amazing... I'm from türkiye and I'm so happy now... We want see so much turkiyee🇹🇷
I'm too
Definitely
Me too
@@Cerens__shopme too❤❤
Hi bro\sis I am from Azerbaijan🇦🇿❤
Burada Türk olmak çok havalı.
uzun süredir türkiye'yle ilgili bir şeyler bekliyordum sonunda geldi
Bu kanal da zaten eşit olarak Türkiye ile ilgili etkinlikler de yapıyor diğer ülkeler gibi
🎧 Wow, Turkish sounds like a cool melody! 🎵
Turkish is a melodic language and it has special rules for this.
Korean, Mongolian and Turkish have Many similar phonological sounds, tones.
No its not when if you are Turk
@@umaydemir2009 yes Japanese was influenced by Korean and shangainese too I know.
Tabe efenimm
bir gün herkese aşko demeyi öğreteceğim… heheh 🫶🏻 Elita’yla çok eğlendik bu videoyu çekerken, hala şaşkınım bilmesine iyi anladı😆 Elita’yı da bolca destekleyin lütfen✨ I hope you all enjoy the video! we had so much fun filming it~
Haha cidden cümleler nasıl bu kadar mutasyona uğradı hala hayretler içerisindeyim kfkkrjr
@@elita5142iyi ki beni başa oturtmuşlar hahaha
ya o afyon neydi öyle ya "korelilere asko demeyi ogretiyırum videosunu bekliyoruzzzz
videonun en başındaki siyah üstlü kot pantolonlu "merhaba, seni seviyorum" diyen kızın adı nedir? nasıl bulabilirim?
💋💋💋💋💋💋💋
probably they tired to say "Ayçiçeği çekirdeklerini severim " at the first sentence but google translate made it "Ayçiçeği tohumlarını severim" :D
tohum ve çekirdek aynı aslında, çekirdek yiyorum demek için sike sike sunflower seeds diyeceksin :)
@@StefaniaMiraYilmaz evet İngilizce'deki karşılığı o. Ama Türkçe'de kimse tohum çitletiyorum demiyor en azından bizim buralarda denmiyor 😅 . Dil bariyerinin ufak bir örneğine dikkat çekmek istemiştim.
@@korayozdemir4370 aa evet doğru haklısın, direkt çeviriden yapınca öyle olmuş gerçi çeviriler de çok kötü baktım şimdi de tureng'te çiğdem çıkıyor mesela bölgesel bir diyalekti baz almışlar ikinci seçenek de sadece ayçiçeği, eat sunflower seeds = çekirdek çitlemek var bir de. google translate de ilk seçenek tohum :)) keşke bir türkolog/dilbilimci el atsa o konuya :))
@@StefaniaMiraYilmaz türkolog az gelir ben direkt CİMER'e şikayet edeceğim fkdllf
@@korayozdemir4370 çiğdem de güzel geliyor kulağa aslında ama alışmayınca da söyleyemiyor ki insan, izmir'de 3 sene yaşadım ama bir türlü dilime oturmadı o sözcük :))
Türklerin sempatikliği,korelilerin yapmaya çalışırkenki taklılıkları o kadar sevimli görüntüler oluşturmuş ki,mükemmel bir videoydu
As a Turkish person it’s actually so fun to watch these vids 😂
Jackie making up random sounds when she forgets how the rest of the word is pronounced is killing me 🤣 and E.ji is just so precious giving her absolute best to keep it correct 🥰 love too see my ichillin' babies doing this kind of random content, and all the other girls in the video are so sweet, funny and kind 🤗 i loved it, it's just a great video
Turkish is a tactical language. On horseback, long attachments can be brought to the point of quick agreement. 3 sentences of meaning can be produced with the components of a word. He has the military qualification to speak quickly
If you wanna learn Turkish language You need to think pratic.
I understood you both, Turkish functionate as militar, negotial, pratical and argot idiom right.
@@Lampchuanungang Thats right. It's actually very simple if you understand the logic behind it. Some say Turkish is like math. You can express yourself easily and quickly by adding or removing suffixes to words. This allows you to explain things that would take a paragraph in another language in a few words. It's quite practical.
@@berkekaradag1410 teoride pratik. diğer dillere oranla çok kısıtlı kelimelerle, devrik cümlelerle anadili türkçe olan birine derdinizi anlatabilirsiniz. ama hint avrupa dillerinin aksine türkçeyi sonradan "tam olarak" öğrenmek imkansızdır. im-kan-sız. zaten tarihe bakarsanız türkçe gibi eklemeli ve büyük ünlü uyumu kullanan tüm dilller hint-avrupa dili konuşan halklar tarafından asimile edilmiştir. çünkü hint-avrupa dilleri hem daha pratik hem de öğrenilmesi kolaydır. sümerler, elamlar, gutiler, hurriler, hattiler, etruskler, urartular, turukkular vs gibi eklemeli dil konuşan antik medeniyetlerin dilleri uzun süre sadece seramonik ve teolojik anlamda(bu yüzden üçüncü şahısta eril dişil ayrımı yoktur) kullanılsa da, zamanla yok olmuşlardır. osmanlı nın 600 sene hüküm sürdüğü coğrafyalarda türkçe hiçbir zaman öğrenil(em)memiştir. çünkü sizin pratik dediğiniz dil, yapısı devrik cümleleri kabul etse bile, iş kuralları tam uygulamaya geldiğinde aslında çok çok zor. gerçekte hiç de pratik değil. en iyi türkçe konuşan bir yabancı eninde sonunda bir yere gitme ihtimaline "ben gitti" diyecektir. bir de türkçe de "miş-li geçmiş zaman" var ki o hepten ayrı bir konu. "yapabilecekmişim gibi geldi" hadi çevir herhangi bir hint avrupa diline. zor dil zor. bu yüzden türkü sadece türk anlar. ufkun açılması için ikinci dil olarak ingilizce bilmekte fayda vardır. çünkü dünyanın ortak dili(en azından günümüzde) diyebiliriz.
Tabi taktir ediceksin nası olsa güzel yurdumun dili🇹🇷🐺
Thanks for the video:)🇹🇷
Nobody calls sunflowers seeds "ayçiçeği tohumları" by the way. They are called "ayçekirdeği". Ay from ayçiçeği and çekirdek is seed/core.
the way they say the words is so sweet. they all did a great job :)
Re u turk?
This was such a fun concept to try and I'm happy to see so many positive responses ❤ I'm sorry if I butchered some words, but I tried my best and it showed me I really need to learn more Turkish words from now on ! Ichillin' were also super nice and I hope I'll be able to meet them again in the future. Teşekkür Ederim 🥰 - Mary, the French Girl in the video
As a Mandarin speaker we have the “i” sound in tohumlarini as well, so I was happy to find that connection between the languages.
That sound exists in Russian as well (ы)
That sound exists in Korean as well (으)
Omg it was so fun!!! I laughed so hard. These girls are adorable and they tried their best!!! Turkish is not an easy language and they did very well :,) I enjoyed so much as a turkish Thank you
Thank you so much for having ICHILLIN', the hand mimicry was so cute!! And the blahblahblah from E.JI was histerical, I laughed way harder than I should have
Interesting perspective, it's always fun to explore new languages! 🌍🎧
Bir türk olarak uzun zamandır Türkiye ile ilgili videolar bekliyordum,beklediğime değmiş.Ama Afyonkarahisarlaştıramadıklarımızdan mısınız?kelimesini biz Türkler bile zor söyleyebiliriz,orada onu sormak onları baya zor bir duruma sokmuş😅*Aleyna gülmekten bitik hale geldi😅*
😆🩵
@@ALEYNALEYNA23 o soruyu kim buldu ya afyonlu olarak çok şaşırdım jshuıahuhdsudh
@@eva.jpg12 direktör yorumlarda görmüş haha
@@ALEYNALEYNA23*Şaka bir yana biz Türkleri gerçekten çok güzel temsil ediyorsun💗Seninle Gurur Duyuyoruz❤️*
@@kdramammm çok teşekkür ederim, güzel yorumlarınız beni çok mutlu ediyor🥰
yesss i’ve been waiting for this for a long timee thank you 💗
Bu kanalı şu an keşfettim, video çok eğlenceliydi. Videoyu ağzım kulaklarımda izledim. 😂 8 Mart Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun 🌸🌼🌺
You are so cuteee❤❤❤ As a Turk, its enjoyable to watch hehe
Their hands were so funny.
Ahahaahha harikaydı lütfen bunun gibi videolar devam etsin ❤
FASCINATING CONTENT 🌟
I wish I knew the language, it must be funny for Turkish speakers!
Merhaba arkadaşlar , bu videodaki yeni Türk kız benim 😁 Af yok kara Haşmet bence aşırı iyiydi, bildiğiniz yeni bir cümle ürettim kfkdkd Hello guys! I’m the new Turkish girl in this video 🤍 hopefully you will see me more often from now on ^^
Посмеялась от души😂
❤
çok iyidi :D
videonun en başındaki siyah üstlü kot pantolonlu "merhaba, seni seviyorum" diyen kızın adı nedir? nasıl bulabilirim?
Beni güldürdün ya Allahta seni güldürsün
Endlich mal interessantes Video. Sehr gut.
i think my favorite part was when they said “aşko". i didn’t expect them to say aşko ahhahaahhs even the translation was so good "we are friends" i laughed so hard thank you 🫶🏻🫶🏻🫶🏻
i laughed so hard. thanks for the video 😄
so good concept
They are all so cuuuuutee. Lovely vid
Dude this is so funny and entertaining to watch, please more turkish please 😂😂
Wow Soo good. These kinds of things about Türkiye are very entertaining. 💗💗🫀🫀
I love this concept
Thank you for inviting ICHILLIN'.
Çok güzel ve eylenceliydi gurur duyduk seninle davamını bekliyoruz
I never get tired of watching these 😂😂😂
J’aime beaucoup ce concept c très intéressant et drôle en même temps ❤😂 vous êtes toutes et tous incroyable ❤❤❤
Aleyna gülme krizlerine giriyo orada PUANKLSACNKSLDNCLKSDAJV
The hand movements are so funny 😭
Aleyna abla gülmekten 9 doğurdu ama belli olmuyor😂 Bende türküm❤
jshsksjsjs en başta olunca izlemesi komik oluyor
Çok keyifliydi, daha fazla Türkçe içerik çekin 🙏💕
Türkiyeyi gormek cok guzeldi🫶🫶 kelimeleri cok tatli soyluyorlarr😻 videoya bayildiim devami gelsiin🫀🌸🩷
Bir türk olarak çok güldüm Bana çok kolay geliyor ama yabancılara çok zor geliyor😂😅❤
Hahaha.. So good! I'm Turkish, and you speak very well!
Keşfetime düştü ve oldukca güzel bir icerik yapmışsınız devamını bekleriz 🇹🇷🇹🇷🇹🇷❤️❤️❤️❤️❤️❤️ sizi seviyoruz
Güzel Video Olmuş 😊
I loved the video, Turkish was difficult for the German, American girl, now for the Korean and Japanese girl, Turkish was great. Turkish becomes difficult when the words become as long as spoken sentences, like in German, Hungarian and Finnish, then it really becomes difficult, but Turkish actually has good accessibility for learning. Cool video kissing all the girls, it was funny and they got a lot of the sentences right even when they forgot, and it's a good language that encourages you to learn more. 🤗🏵️🏵️😘😘🎵🎶💜💋🌹🌎🌍😊🍾😉💙
I dont think this is difficult since Turkish has a phonetic alphabet, once you learn the alphabet speaking becomes very easy. I think some subjects in English are more difficult (and phonetics problem), it is difficult to understand detailed things '''immediately'''. But I experience this difficulty less in German.
So good 😂❤️
ichillin eji and jackie are so fun to watch i love them here!
i've just got to know e.ji (ichillin) through a kpop project group called triple iz and it's so nice to see her in this video! she's so friendly
Yine eğlendiğim bir video, teşekkürler...
Wow Some words is really hard . Even for me but Great video I love it ❤
I just listened to their new song On My Lips! A must listen!
This was so funny and cute at the same time. Literally laughed out loud and mesmerized by the beauty of the ladies.
Moreee!❤❤❤❤ of those viedeos
this is funny :D pls more
As a Turkish person it’s actually so fun to watch these vids💕💔💞
14:25 i am from Afyonkarahisar. And i am really happy now. This sentence is really hard.😂
So nice game. Enjoyable 👏
I like how they are keeping a sound rhythm and trying to remember the sentence with this rhythm.
ICHILLIN really good !! fighting 😄😄💋
i luv thiss
Awwww sooo cuteee. This my fav girl group. İchillin i love you🇹🇷❤️
the pronounciation of the two asian girls was on point!!
1:42 Burdaki almanyalı kızın cümleye söyletmeye çalışırkenki ciddiyetine çok güldüm😂
elinize sağlık
güzel konsept beğendim
Af yok kara Haşmet dediği yerde koptum , Elita’yı daha çok görmek istiyorummm🤩
Teşekkür ederimmm 🥰
@@elita5142Haşmet affedilmeyecek ne yaptıysa artık😬
@@aslikirhalli1237 bencede 😅
@@elita5142 😂
hey, that was really funny 🤣 and the girls are so sweet
"Kuzen kuzenle s-" SPŞKNSKOOPAKĞAOPKA8O
İŞTE ARADIĞIM O VİDEO
"maybe if you know the tune, then you can make up the rest" 😂😂😂
Bir türk olarak söylüyorum video çok güzel olmuş çok tatlı okuyorsunuz 💞💞 ingilizce-English; As a Turkish, I say the video is very nice, you read it very sweetly 💞💞💞
Siyah üstlü Asyalı kız bozdu hep yaa hshshshhs şaka bir yana, çok eğlenceli video olmuş ellerinize sağlık
Thank you for having E.Ji and Jackie! I couldn't stop laughing the entire time! 🤣😂
Hahahahahahah as a Turkish person this is so funny😹………………….keep it up!❤😊
Hahaha, so sweet. ❤
ayayayayya ichillin'imin bunu yapmasina asiri sevindim turk willing olarak asiri mutluyuum
turk willing olma gururu😭>>>
@@kedyamalizolan asiri guzel bisey yaaa hep iyiki turk olarak ichillini taniyorum diyorum kizlati o kadar cok seviyorum ki her zaman iyiki taniyorum diyorum kendime bazen keske dhaa fazla taninsalar diyorum ama daha fazla taninsalar linc yiyebilecekleti icin fazla taninmalarinida istemiyorum ama yinede taninsalardi hak ettikleri degeri gorebilirlerdi yinede onlar herseyde mukemmellleer
@@kpopwysjpop kesinlikle😭 biasin kim benim e.ji🤭💗
@@kedyamalizolan jackie ve chaerin ama yakinda sohee de olabilir gibiiii soheeyide cok seviyoruuumm keske gruptan ayrilmasaydii
@@kpopwysjpop ben de soheeyi isterdim😭
Gerçekten bir Türk olarak izlemek çok eğlenceli😂😂
ay çok eğlendim bu videoda çok güzeldi
Yaa inanamadım ICHILLIN cok sevdigim bi grup sesleri de cok guzel cok mutlu oldum ❤❤❤
I died laughing 😂 this is so good please more
Pleaseee Let the part 2 of the video come.
Love from azerbijan ❤❤❤
Sausages from Turkey too😉🤍
@@Zeynep-xsly00ha..ha...ha
Oh my gosh, I don't think Turkish is so difficult. Good job, thanks
I knew in the first 20 seconds that this would be an another fun video. As a Turkish guy I can not pronounce last word as well. 😅
Türkiye yazdığını görünce uçtum:D
Turkish is agglutinative meaning that you add suffixes to the root word. Words like Afyonkarahisarlılaştıramadıklarımızdan mısınız are possible but not probable.
As a Turkish person I laughed a lot. You should definitely try this with other languages too
fark ettim ki yabancılar "i" harfini okuyamiyorlar ozellikle kore ve amerika ikilisi 😭
they are so cute🥰
Awwwww❤❤Youre sooo cute guys❤