KZhead
Фильм және анимация

Love and Doves with english subtitles

FSUE Mosfilm cinema concern
2016 ж. 28 Шіл.
466 914 Рет қаралды
Жүктеу

A worker of the forest management has a wife and three kids and he is keen on pigeon breeding. For the first time he gets an all-expenses-paid trip to the health resort. There he meets a lady and is ensnared in her love trap, but he recollects himself in time and comes back home to gives himself up. His wife cannot resist her husband’s genuine repentance.

Пікірлер

  • whether you dead, whether you sad, but by the end of the movie you will be alive... ))

    @oleksandrpotylko8054@oleksandrpotylko80546 жыл бұрын

  • I've recently started learning Russian, and my pen pal recommended this movie ❤️ I love this movie, and really enjoyed the relationship between the aunt and uncle (so funny).

    @warnerp.7735@warnerp.77352 жыл бұрын

    • Это действительно один из лучших советских фильмов, но есть много и других. Не менее смешных и интересных.

      @user-bs7gv3im2i@user-bs7gv3im2i2 жыл бұрын

  • greetings from Nikaragua!

    @JohnDoe-pg6eh@JohnDoe-pg6eh3 жыл бұрын

  • What a wonderfull film! Thank you from Sweden!

    @WW2SolitaireBoardGameChannel@WW2SolitaireBoardGameChannel4 жыл бұрын

  • Crying like a baby at the end every time😭😭😭

    @nananishka@nananishka4 жыл бұрын

  • What a lovely movie ❤️😁 Greetings from India 🇮🇳

    @satyajitchattopadhyayyt@satyajitchattopadhyayyt4 жыл бұрын

  • the director Menshov won an Oscar for one of his earlier movies 'Moscow doesn't believe in tears', but this one is much more deserving of the award

    @ARE_YOU_SICK_OF_YT_CENSORSHIP@ARE_YOU_SICK_OF_YT_CENSORSHIP6 жыл бұрын

    • 16.40 - director Menshov ;)

      @francisbegbie7010@francisbegbie70104 жыл бұрын

    • Totally agree with that!

      @dickiydick@dickiydick3 жыл бұрын

    • Yes, I've been saying the same.

      @thoitakhellambam1718@thoitakhellambam17183 жыл бұрын

    • ш

      @user-dp8ox7sh4q@user-dp8ox7sh4q Жыл бұрын

    • Українські

      @user-dp8ox7sh4q@user-dp8ox7sh4q Жыл бұрын

  • - Как назвали-то? - Кого? - Девчушку-то... - 👀.... Раиса Захаровна.. - 👀 Не понял.... 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    @jenyatungus6130@jenyatungus61302 жыл бұрын

  • i wasnt sure in the beginning, but im so glad i stick till the end. so deep, so moving... i have to watch it again!

    @happylucky216@happylucky2166 жыл бұрын

    • Ййффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф

      @user-yr1cp1cv2e@user-yr1cp1cv2e Жыл бұрын

  • A most beautiful film, very emotional. Wonderful actors.

    @kosimo6628@kosimo66286 жыл бұрын

  • This is absolutely beautiful and fantastic. It reminds me of some French or Belgian films in the 90's and early 2000's about normal people. Cinema looks for too much drama. Stories that are just satisfied with normality and ordinariness are a great help for our psychology.

    @andrewmahon2620@andrewmahon26204 жыл бұрын

    • @@Katya_Lastochka Look up kitchen sink dramas, unless you have already.

      @andrewmahon2620@andrewmahon26202 жыл бұрын

    • Exactly. Real people just talking to each other is so much more informative.

      @Katya_Lastochka@Katya_Lastochka2 жыл бұрын

    • @@Katya_Lastochka Right on.

      @andrewmahon2620@andrewmahon26202 жыл бұрын

    • Это реальная история даже имена реальные

      @svetlanam1890@svetlanam189011 ай бұрын

    • The fact that Soviet cinema is stigmatized today and nobody bothers to compare modern Hollywood crap to French and Belgian films from the cassette rental era is a sin. Hundreds of great classics. We're lucky to have KZhead today really!

      @bumpsangrimez@bumpsangrimez2 ай бұрын

  • -- Ну скажи ты ей -- А чо сказать-то, сынок? -- Ну чтоб не ревела -- Надюха, не реви!

    @CosmicForester@CosmicForester6 жыл бұрын

    • ваще прикол

      @nikolay.p.1199@nikolay.p.11995 жыл бұрын

  • Unfortunately, it is impossible to translate all the idioms and specific village accent

    @Guide_notes@Guide_notes5 жыл бұрын

  • - В армию меня забирают. - Кто?! - Дед Пихто!

    @MultiConstantinus@MultiConstantinus5 жыл бұрын

  • What an amazing film. The emotions in there are something, I cried and smiled at the same time. The aesthetic and atmosphere 😍 love this👏

    @loredanabandalac6783@loredanabandalac67834 жыл бұрын

  • Очень нравятся этот филм, любовь из Пакистана 🇵🇰 wonderful film 🍿

    @rorjackson@rorjackson2 жыл бұрын

  • Ну что? Что я ей сделала плохого? Шедевр!!!!

    @user-dd2ps1hb7n@user-dd2ps1hb7n3 жыл бұрын

  • В сотый раз пересмотрела... в конце опять рыдала))) Верю!!! Спасибо, Владимиру Валентиновичу Меньшову и всем актёрам за гениальную работу!!! 👏👏👏❤️

    @iana4july@iana4july4 жыл бұрын

    • Веет от фильма добротой

      @user-nv3fh9bs6y@user-nv3fh9bs6y2 жыл бұрын

    • Замечательный фильм! Жаль, что Меньшов, стал путинистом. Очень талантливый человек, стал жертвой империи.

      @user-pw2gw7wl6y@user-pw2gw7wl6y Жыл бұрын

    • Слава Богу что он не стал как Галкин и Пугачёва предателем

      @serg_lvtr@serg_lvtr9 ай бұрын

    • Слава Богу, что Пугачова и Галкин понимают суть ​@@serg_lvtr

      @salvadoredali2130@salvadoredali21304 ай бұрын

  • A great film, a Russian friend recommended it, i am very glad to have discovered it :-)

    @LightSoySauce@LightSoySauce4 жыл бұрын

  • I had a similar relationship as the protagonist and youngest daughter. My dad was very gentle, warm, and sensitive, but had a slight temper when things didn't go right.

    @zztopz7090@zztopz70904 жыл бұрын

  • Скорей всего зрителям из других стан, сложней понять всю иронию фильма,некоторые тонкости,обороты речи..)Один из любимых моих фильмов)!

    @Kap-Kan@Kap-Kan5 ай бұрын

  • oh my god !!! it's ridiculously awesome film cool humor must watch film

    @MASBHANOMAN@MASBHANOMAN7 жыл бұрын

  • Wonderful film - brilliant in every respect.

    @Hazenactor@Hazenactor7 жыл бұрын

  • Такой добрый фильм!!! Гениально выдержаны грани приличия, доброты, простоты, человечности и конечно любви в лучшем понимании смысла этих качеств!!! Не выдержал и несколько раз плакал. При просмотре совместно пережил сценарий и чувства героев. Спасибо большое за Ваше искусство!!!! Процветания и мира Вам!!! С уважением из Казахстана.

    @user-fo2mu3ub3v@user-fo2mu3ub3v Жыл бұрын

  • Beautiful movie. Loved it! Greetings from Bangladesh :)

    @habibullahmejbah7206@habibullahmejbah72066 жыл бұрын

    • from Bangladeeeesh! Wow!!! Hi there!

      @user-rp8vi3yz4f@user-rp8vi3yz4f4 жыл бұрын

    • @DharmaPolytheisticPagans ॐ india has the worst government of 2020..look at yourself first how u oppress Kashmiri ppl

      @shriyad7368@shriyad73683 жыл бұрын

  • 1:20:01 It seems to me that every person in their life, at least once, feels like this... A very strong moment...

    @V.E.N@V.E.N4 жыл бұрын

    • This is russian soul.

      @sebelevnikolay@sebelevnikolay Жыл бұрын

  • светлая и чистая моя Родина...

    @user-wk8cf4xi2z@user-wk8cf4xi2z7 жыл бұрын

    • да

      @felexplay6061@felexplay60617 жыл бұрын

    • и моя

      @CosmicForester@CosmicForester6 жыл бұрын

    • Продана она преступными корыстным руководством при нашем молчаливом "участии"! Глупцы! Теперь только сожалеть и осталось о былом. :(

      @user-iy7cx8wd6t@user-iy7cx8wd6t6 жыл бұрын

    • Вам так нравится ,что из мужиков коврики для вытирания женских ног сделали в этом фильме?Баборабы!

      @user-hx3lw7pj8f@user-hx3lw7pj8f5 жыл бұрын

  • A superb film, wonderful actors, witty dialogue and very entertaining. I loved it, thank you. Also thank you for the English subtitles.

    @JVSwailesBoudicca@JVSwailesBoudicca6 жыл бұрын

  • Value what you have! Even fails happen for a reason...love forgives everything!

    @katerina1847@katerina18475 жыл бұрын

  • Beautiful story, great acting! thanks with English subtitles. Thumbs up! :-)

    @SophiaEntrep2023@SophiaEntrep20234 жыл бұрын

  • What a delightful and wonderful film. Thanks for posting and also for the subtitles.

    @6262742@62627425 жыл бұрын

  • An excellent movie and casting, full of love and joy. Thanks for posting.

    @6262742@62627424 жыл бұрын

  • 35:30 I laughed so hard at the fitness / wellness equipment 🤣🤣🤣💪

    @nichegoseberazdvatri@nichegoseberazdvatri3 жыл бұрын

    • I suspect this is such a censored option to show adultery

      @DVXDemetrivs@DVXDemetrivs2 жыл бұрын

    • @@DVXDemetrivs Нет. В советском союзе не было тренажеров. Их почти не производили. Фитнес центров совсем не было.

      @user-bs7gv3im2i@user-bs7gv3im2i2 жыл бұрын

    • @@user-bs7gv3im2i иии как это относится к моему коменту? Тренажеров не производили почти...а спортивные клубы ? Были нелегальные это типа культуристов в полуподвалах

      @DVXDemetrivs@DVXDemetrivs2 жыл бұрын

    • @@DVXDemetrivs Я хотел сказать что, это не было цензурой попытки режиссера показать супружескую измену. Дело в том что все советские люди приезжая в дом отдыха, сталкивались там именно с двумя, тремя такими тренажерами, от которых всех тошнило. Других просто не было. И сам вид этих тренажеров вызывал смех у зрителей. У нас в советском союзе, просто не было потребности в спортивных тренажерах. Поэтому их почти не выпускали. Фитнес центров не было вообще. Для детей существовали спортивные секции при школах и спортивных клубах и стадионах. Там занимались всеми видами спорта. Взрослые занимались спортом, индивидуально дома. В больших городах, существовали спортивные клубы для взрослых, но это была редкость. В фитнесе, просто не было потребности. Единственный вид спорта который долгое время был запрещен, это каратэ. По какой-то причине его считали агрессивным. При этом такой смертоносный вид боевого искусства как САМБО и боевое САМБО, преподавали совершенно свободно. У советского человека, физической нагрузки хватало и без фитнеса. Толстых людей, почти не было. Власти заботились о том чтобы питание населения было здоровым. Пища была не очень изысканной но здоровой. Да и в дом отдыха герой этого фильма поехал лишь по тому что правсоюз ему выдал бесплатную путевку. Тогда такие бесплатные путевки, были нормой. Вообще в советское время, большинство супружеских измен случались именно на курорте.

      @user-bs7gv3im2i@user-bs7gv3im2i2 жыл бұрын

    • @@DVXDemetrivs Совсем забыл сказать. Клубы культуристов в полуподвалах появились в восьмидесятых годах. Именно из таких клубов в последствии и выросла русская мафия. Я и мой сосед в девяностых годах создали такой спорт зал, но мы занимались чистым спортом. Хотя в девяностых годах много молодёжи связало свою жизнь с криминалом. Почти все они погибли. Либо сесли в тюрьму на долгие сроки. Вообще девяностые годы, были для России ужасным временем. И к этому фильму они не имеют отношения.

      @user-bs7gv3im2i@user-bs7gv3im2i2 жыл бұрын

  • Обожаю этот фильм. Сколько раз смотрела. Шедевр актёрская игра. 😍😍🤩

    @zoyangela4804@zoyangela48042 жыл бұрын

  • Умерла,дедушка,твоя бабушка. Инфаркт микарда,вот такой рубец,вскрытие показало. Шедеврально!!!

    @NiyaKess@NiyaKess3 жыл бұрын

  • сотый раз смотрю этот шедевр!!!! как приятно на душе!!!! как талантливо от играны роли!!!! я в восторге от этого душевного фильма!!!!

    @user-qb5xc3cw2q@user-qb5xc3cw2q Жыл бұрын

  • thank you so much for the subtitles and please post more and more movies with english subtitles! :)

    @pompom401@pompom4017 жыл бұрын

    • See "War is war." Soviet masterpiece. About ww2

      @gulnaragulnara4240@gulnaragulnara42403 жыл бұрын

    • @@gulnaragulnara4240 'The war as a war.' Sorry.

      @freelancer9955@freelancer99553 жыл бұрын

    • The best movie is Moscow doesn't believe in tears...the great movie which won Oscar's award!

      @choupinette3049@choupinette30493 жыл бұрын

    • @@freelancer9955на войне как на войне

      @user-em7iy1kn3e@user-em7iy1kn3e3 ай бұрын

  • Thank you it was very joyful watching this movie and thank you for translations.

    @kaj.jensen@kaj.jensen5 жыл бұрын

  • Σε αυτού του είδους το κοινωνικό μελόδραμα η Mosfilm είναι αξεπέραστη

    @AvgerinouAna99@AvgerinouAna997 жыл бұрын

  • Excellent movie!!!

    @josephsmith4143@josephsmith41434 жыл бұрын

  • Super interesting ! awahen was it produced ? I keep thinking how many of them are still alive

    @onebillionsoulsforchrist1574@onebillionsoulsforchrist1574 Жыл бұрын

    • The movie was released in 1985. Out of the main cast, the actresses who played the daughters and auntie Shura, and the actor who played Vasily - are still alive.

      @kiparis777@kiparis77711 ай бұрын

  • Какой добрый фильм! Это вообще! Каждый раз в восторге! :')

    @PyrozPlayground@PyrozPlayground5 жыл бұрын

  • Один из самых добрых и любимых старых фильмов! Какие фильмы были, а!? Дядя Митя и Санька вообще класс! ^_^

    @PyrozPlayground@PyrozPlayground6 жыл бұрын

  • Не снимают сейчас таких шедевров.... ,А жаль!

    @user-jm5cg5rp3s@user-jm5cg5rp3s Жыл бұрын

  • 🍃🌼 Beautiful waltz and wonderful film. ! 🌼🍃

    @hanna-j@hanna-j4 жыл бұрын

  • куча любимых моментов но наверно топ это когда дядя митя выхватил за все сразу вместо васи)))

    @gk6732@gk67326 жыл бұрын

  • Nice movei greetings from sudan

    @user-ki8il9sm5j@user-ki8il9sm5j4 жыл бұрын

  • Very like this movies... love russia

    @PyaePhyoOo1990@PyaePhyoOo19904 жыл бұрын

  • Шикарный фильм ...

    @Papa_Posadskiy@Papa_Posadskiy7 жыл бұрын

  • excellent film. vot eta ruskaya dusha, nastayashaya ! i love you, RUSSIA!

    @samataroshni1935@samataroshni19356 жыл бұрын

    • Боты друг с другом беседуют.

      @yuliyacher67@yuliyacher674 жыл бұрын

    • @@yuliyacher67 прикольно)))

      @oketvoker9151@oketvoker91514 жыл бұрын

  • Фильм на ВЕКА ! ГЛУБИНА !!!!! ))))) ... как хорошее вино - с годами настаивается .. с каждым годом мы все дичаем а советские люди все возвышаются своим самосознанием ... эхххххх .. вот бы снова такое кино начали снимать

    @oleksandrpotylko8054@oleksandrpotylko80546 жыл бұрын

  • просто от перевода теряются прелести всех этих Людк, а Людк и прочего... жаль. Это ведь изюминка фильма.

    @izCCCPvPoccuu@izCCCPvPoccuu7 жыл бұрын

    • И с переводом мало что изменится.. Тут чувствовать надо...Это непереводимый фальклёр=))

      @tefttonec82@tefttonec827 жыл бұрын

    • Нет ничего страшного, что кто-то тебя не поймёт. Ведь тоже вряд ли среднестатистический россиянин поймёт (даже с самым лучшим переводом) все тонкости какой-нибудь авторской андеграундной комедии из Англии. А тем более - из Китая. А кто хочет, тот специально язык народа и историю и всё прочее учит. Причём в общении с носителями того языка и культуры.

      @MrVova-nn9zd@MrVova-nn9zd7 жыл бұрын

    • шикарно глаголишь, мистер Вова

      @CosmicForester@CosmicForester6 жыл бұрын

    • изюминка фильма - его смысл, а "Людк, а, Людк" просто шикарный гег

      @michaelmorosov447@michaelmorosov4476 жыл бұрын

    • Это не тот фильм, который будет интересен иностранцу. Тут переводи-не переводи.

      @maxbolsen4803@maxbolsen48036 жыл бұрын

  • Heartwarming film

    @souravhansda1945@souravhansda1945 Жыл бұрын

  • 15:34! Звук лопаты и музыка после - один из моих самых любимых моментов! Весь фильм - класс!!!

    @PyrozPlayground@PyrozPlayground5 жыл бұрын

  • Nina Doroshina (Nadia) rip 21 04 2018 Lyudmila Gurchenko (Raisa Zakharovna) rip 30 03 2011

    @ahalaymahalay370@ahalaymahalay3706 жыл бұрын

  • Потрясающая игра актёров!

    @ivanseliger2300@ivanseliger23006 жыл бұрын

  • МЕНЬШОВ- ГЕНИАЛЬНЫЙ РЕЖИССЕР.

    @Best37-16@Best37-165 жыл бұрын

  • Spasibo za subtitry, a to ya anglichanin, nichego ne mog ponjat

    @nandadulal438@nandadulal4385 жыл бұрын

    • ?

      @user-rg8vv4ur3m@user-rg8vv4ur3m4 жыл бұрын

    • Ты такой же англичанин, как я эскимос. Бот забавный.

      @yuliyacher67@yuliyacher674 жыл бұрын

    • Таких англичан полная индия😂😂

      @xeniabauer9757@xeniabauer97574 жыл бұрын

    • Jay Jay Nand Yashoda dulal girivaradhari Gopal...

      @samosval864@samosval8644 жыл бұрын

    • ) Последний ЧМ по футболу видели, дорогие некоторые комментаторы. Победитель сборная Франции. Вся состоит из признанных граждан Франции, которые знают язык и культуру своей страны. Откуда бы они не приехали. Всяко, конечно, бывает. Но, в большинстве случаев сомневаться не приходится. Как в случае со сборной по футболу. Они не просто граждане Франции, они гордость Франции.

      @freelancer9955@freelancer99553 жыл бұрын

  • This is amazing! 😂

    @singularmcnugget1464@singularmcnugget14647 жыл бұрын

  • Wow, what a beautiful movie.. thank you for the upload..

    @simodjordjevic2701@simodjordjevic2701 Жыл бұрын

  • классно, в детстве часто смотрели на даче (телек то каналы не ловил, а видик был) На всё лето 5 кассет )))

    @JediMik@JediMik5 жыл бұрын

  • Ёжкин кот перевели как Hells bells - колокола ада. Ой не могу XD

    @taro_ulia_glukhova@taro_ulia_glukhova6 жыл бұрын

    • это второй слой комедии

      @ARE_YOU_SICK_OF_YT_CENSORSHIP@ARE_YOU_SICK_OF_YT_CENSORSHIP6 жыл бұрын

    • а вы как переведёте?

      @user-br6yz2of3o@user-br6yz2of3o4 жыл бұрын

    • @@user-br6yz2of3o Yoshkin Cat, оф корс :-)

      @POMNI11165@POMNI111654 жыл бұрын

    • @@user-br6yz2of3o 😅😅😅

      @POMNI11165@POMNI111654 жыл бұрын

    • @@POMNI11165 Little Baba Yaga's cat!

      @alexandrvasilev2865@alexandrvasilev28653 жыл бұрын

  • Always love u Soviet union

    @souravhansda1945@souravhansda1945 Жыл бұрын

  • 9:55 Vladimir Vyssotsky en français. J'adore cette chanson et son accent :) ( for those who want to search the song, the title is " plus rien ne va", and easy to find on youtube)

    @purplevelvet2148@purplevelvet21485 жыл бұрын

    • Huh, I thought that sounded like Vysotskiy!

      @milannunez8728@milannunez87284 жыл бұрын

  • "Я другой узел вяжу"

    @user-os9uf9lf6f@user-os9uf9lf6f4 жыл бұрын

  • my mom watches this a lot

    @klynn.5g@klynn.5g3 жыл бұрын

  • Так интересно смотреть с английскими субтитрами.

    @Nikita35485@Nikita354852 жыл бұрын

  • Did you know that old woman Shura (Natalia Tenyakova) is only 40 year old here.

    @RawGa@RawGa6 жыл бұрын

    • And she was really beautiful women! Great makeup!)

      @user-dw5rh7pg5r@user-dw5rh7pg5r6 жыл бұрын

    • Yep, Shura is younger than Nadya actually)

      @pin0cchio964@pin0cchio9645 жыл бұрын

    • And she is really wife of Yurskiy who is playing of her husband

      @piterrostov2830@piterrostov28304 жыл бұрын

  • Thanks so much for the English subs! :3

    @Lillian2167@Lillian21675 жыл бұрын

  • Какой же добрый фильм!

    @user-nm9zs3sy5f@user-nm9zs3sy5f2 жыл бұрын

  • Жаль, иностранцы не особо понимают все интонации на котором говорят герои. Только мы всё это понимаем. Все тонкости

    @Mr19880402@Mr19880402 Жыл бұрын

    • Так же как и мы не понимаем всех тонкостей атмосферных французских комедий, ну что на этом зацикливаться. Книги тоже теряют часть шарма , если читать их не в оригинале.

      @ronswanson4988@ronswanson49882 ай бұрын

  • Ты прям провокатор какой-то, дядь Мить

    @CosmicForester@CosmicForester6 жыл бұрын

  • No wonder Rupert Grint got the Ron Weasley part in Harry Potter. I didn't know his roles were so diverse.

    @FlightPolice@FlightPolice7 жыл бұрын

    • 😂

      @senyaspark3361@senyaspark33613 жыл бұрын

    • Да точно 😄

      @zolotaya-antilopa@zolotaya-antilopa Жыл бұрын

  • That was a good film.

    @jameshaury2716@jameshaury27163 жыл бұрын

    • Он и остался прекрасным фильмом!

      @Lorxen-nl8kr9wm8b@Lorxen-nl8kr9wm8b Жыл бұрын

  • Какая игра, это же надо!

    @user-om2zc2fu3q@user-om2zc2fu3q5 жыл бұрын

  • Чет ты размахнулась на 25 рублей))

    @saulekz389@saulekz3896 жыл бұрын

  • Очень люблю этот фильм! 👍👍👍

    @user-lw3nn1eh8i@user-lw3nn1eh8i4 жыл бұрын

  • Merci beaucoup

    @akpoonne@akpoonne Жыл бұрын

  • Шедевр 👍

    @user-mf3vg4te8o@user-mf3vg4te8o Жыл бұрын

  • фильм рекордсмен по просмотрам и сборам!

    @angelinaluna9406@angelinaluna94062 жыл бұрын

  • Ёшкин-кот!.

    @user-vi4ng9oe9z@user-vi4ng9oe9z7 жыл бұрын

    • :D

      @CosmicForester@CosmicForester6 жыл бұрын

    • Hells bells...я ору с перевода,бля))

      @choupinette3049@choupinette30493 жыл бұрын

  • Very nice

    @Mirirfan786@Mirirfan7866 жыл бұрын

  • Как все красиво и естественно

    @user-tn9pq4wq7t@user-tn9pq4wq7t Жыл бұрын

  • Классный фильм

    @user-gv2hj5ol2p@user-gv2hj5ol2p Жыл бұрын

  • Михайлов - славянский Ален Делон🤗

    @saulekz389@saulekz3896 жыл бұрын

  • Ты ли чо ли?

    @CosmicForester@CosmicForester6 жыл бұрын

    • Вот как можно перевести эту фразу?! А ешкин кот, это вообще))

      @choupinette3049@choupinette30493 жыл бұрын

  • юрский крут

    @pahasuscenko3375@pahasuscenko33756 жыл бұрын

  • hahaha! Lovely movie,lol!

    @grandaabanag2751@grandaabanag27512 жыл бұрын

  • Great translation!

    @ekaterinapetrova9344@ekaterinapetrova93443 жыл бұрын

  • Lol, excellent!

    @TripleG69@TripleG692 жыл бұрын

  • Come what may...We r happy..That's the Russian way f life.

    @desertpermaculture-thar1726@desertpermaculture-thar17265 жыл бұрын

  • translate not correct for sure... anyway thank you)))

    @georgesoldanni6905@georgesoldanni69054 жыл бұрын

  • Лучший фильм всех фремен ❤

    @salvadoredali2130@salvadoredali21304 ай бұрын

  • spasiba

    @TomGuideKrakowPoland@TomGuideKrakowPoland8 ай бұрын

  • Я не устану ждать правду! Моя Страна, моя правда!

    @user-pf7ih4ll7u@user-pf7ih4ll7u Жыл бұрын

    • ДОБРА ОТ ЗЛА ОТЛИЧАТЬ НЕ УМЕЕТЕ . НЕДОРАЗВИТЫЕ !!!!!!!

      @user-wn9vz7kf8r@user-wn9vz7kf8r Жыл бұрын

  • Качество-то какое! В кинотеатре в 86м году хуже было.

    @nihonam@nihonam6 жыл бұрын

    • @Борис Попов Копии были,но копии делались по запросу и по кол-ву экранов.Так-что это просто изначально плёнка поганая была.

      @user-du1qy6if6k@user-du1qy6if6k5 жыл бұрын

  • Классный!

    @snezanakirilov8179@snezanakirilov81795 жыл бұрын

  • перевод не перевод. да и врядли можно передать все 100500 оттенков русского

    @catinhat3042@catinhat30425 жыл бұрын

    • Всем пофиг успокойтесь

      @annleo2630@annleo26303 жыл бұрын

  • uncle Mitya is a jumper

    @user-jv2bf9gs7d@user-jv2bf9gs7d4 жыл бұрын

  • Кто прояитал комментарий - тому мира, злоровья и взаимной любви ❤

    @salvadoredali2130@salvadoredali21304 ай бұрын
KZhead