Обрусевшие с Крейгом Эштоном, часть вторая. | Больше не чопорный англичанин
Забрать подарок тут 👉williamhackett.ru/
Полная версия второй интервью с Крейг Эштон, доступная только спонсорам канала Шекспир плачет, здесь:
sponsr.ru/shakespeare_is_in_t...
Или здесь: www.youtube.com/@Shakespeare_...
Книга Крейга: www.labirint.ru/books/790268/
Страницы Крейга: vk.com/c.ashton или / craiginrussia
00:00 Интро и профайл гостя
03:29 Курс английского от Уилла
05:57 Больше не чопорный англичанин
08:20 Про неистребимый страх очередей
18:03 Про русский акцент
24:23 Противоречия севера и юга Англии
26:43 “Бог не без чувства юмора”
28:58 Написал книгу в баре
31:25 В полной версии интервью вас ждет...
Во втором интервью Крэйг расскажет, как он стал более открытым и менее чопорным благодаря жизни в России.
Мы услышим новую порцию курьезов в российских очередях. Почему Крэйг до сих пор не может привыкнуть к законам очереди в России и как ему однажды помог паспорт Евросоюза?
Как звучит сильный русский акцент на английском? Мастер-класс от Крэйга Эштона!
Какие проблемы он чаще всего выявляет у своих учеников и как помогает им справиться с акцентом? И почему у Санта Клауса в Англии русский акцент?
Чем отличаются южане (Southern Fairys) и северяне (Northern Monkeys) в Британии? Почему они подшучивают друг над другом?
Крэйг вырос на молочной ферме. Как так вышло, что у него непереносимость лактозы? И как он теперь живет без молочных продуктов?
В 2021 году у Крэйга вышла книга «Извините, я иностранец» в издательстве АСТ. Почему на прошлом интервью он не рассказал о ней, хотя книга стала бестселлером в России? И когда выйдет следующая?
Как написать книгу, сидя в баре, кальянной, метро?
Сколько издательства платят писателям за выпуск книги? Можно ли вообще зарабатывать на писательстве?
Почему Крэйг не хочет уезжать из России? Как изменилась жизнь иностранцев в России с февраля?
Как текущая ситуация повлияла на его работу и зачем он сделал запасы гречи и воды?
Принимают ли Крэйга за русского? И какие преимущества и плюсы быть иностранцем в России?
Крэйг подробнее раскроет философию Винни Пуха. Какие черты Крэйг у него перенял? И чем британский Винни Пух отличается от русского?
Как Крэйг познакомился со своей женой Алисой и какую роль в их отношениях сыграли кинофестиваль SPIFF и Grand Hotel Europe?
Чем русские женщины отличаются от англичанок? Какие требования они предъявляют к мужчинам? И может ли Крэйг вбить гвоздь в стену?
Крэйг расскажет о жизни в Москве и работе на «очень русского человека», и о том, как он на него повлиял.
Крэйг презентовал свою книгу в Пскове. Чем зрители там отличаются от посетителей в Москве и Санкт-Петербурге? Также Крэйг хочет посетить Алтай, Золотое кольцо, Екатеринбург, Казань, Барнаул и другие города России, чтобы лучше узнать русских.
Умеет ли Крэйг готовить блюда русской кухни? И можно ли приготовить оливье в Таиланде?
Над выпуском работали:
Ведущий и режиссер: Уильям Хэкетт-Джонс instagram.com/eclectictranslations/
Тайм коды, тексты: Юлия Храпуцкая и Даша Бекасова
Монтаж, графика: Илья Трифонов instagram.com/ilia.trifonov/
Съемка: Антон Казистов / kazistov_a
Понравилась рубрика?
Можно отправить Donat сюда:
или сюда: www.donationalerts.com/r/will...
Забрать подарок тут 👉williamhackett.ru/ Полная версия: sponsr.ru/shakespeare_is_in_tears/25794/Obrusevshie_s_Kreig_Eshton__chast_vtoraya/
Вы замечательно говорите.
Я подписалась на ваш канал благодаря тому первому ролику. Сегодня, 2023.02.07.Или по-русски 7 февраля 2023 года.
Закрытость и чопорность англичан я считаю это очень красиво. Это аналог интилегенности наверное.
А почему сайт не открывается? И подарок не заберёшь 😊
Пересмотрел. Потрясающее видео. Общение двух добродушных и умных настоящих мужчин.... И конечно красивых мужчин!
Самая жесть в детстве советского ребенка, когда мама ставит тебя в очередь и уходит в другой отдел в другую очередь, а твоя очередь всё ближе к кассе, а мамы всё не-е-ет...
точно))) так и было))
@@user-dk8to2cv7s :)
Мамы нет,денег нет,что брать не сказали и боязнь,что тебя сейчас задвинут,а мамы все ещё нет ...!жуть ...
травма детства
@@tatyanalebedeva8855 я тоже боялась, что очередь подойдёт, а мама - нет. :)
Два самоироничных англичанина вместе, сделали мой вечер. Встречайтесь на постоянной основе. Счастливого Нового Года и чудесного Рождества.
сделали...сделали....@лять!
Отличная идея!👏 Совместная регулярная передача с юмористическим уклоном была бы интересна🤗
Красавцы оба!!! Они рассуждают об их английских диалектах (южном или северном) на русском языке! Обалдеть как это трогательно и круто!!! Спасибо, господа англичане, вы прелестны в этом диалоге!!!!!!❤
У Крэйга очень тонкая душевная организация
ну да - удивительно, что ноги не сложил у себя на голове
Алисе супруге крупно повезло!
Точно, и избыточная застенчивость
Мне кажется, эти программы нужно выпускать на центральном телевидении! Спасибо вам!
За что спасибо-то? И зачем они нам ещё и на ЦТ, которого, кстати, уже давно нет? А есть федеральные каналы.
На центральных каналах приучают к говну!
@@user-lv9nf7zp2o откуда нам не имеющим телевизора это знать???
Полностью солидарен и согласен с вами .
@@anastassiyatraktorenko9517 телевизор для вас роскошь, а на телефончик с интернетом ( и не кнопочный) денег хватает?
Супер передача "Обрусевшие" !!! Рады вас обоих снова увидеть и услышать!!!Вы оба прекрасно говорите по русски!!!
это лучше чем голивудские фильмы... типо "красотка" и всякая ерунда
@@ploplo648 "Pretty Woman" - не трожь!
Согласна) и кто сказал, что они говорят плохо? Всё очень относительно… у нас достаточно сложный язык, и то, как они говорят - это приятно слушать 😊👍
Крейг такой милый и трогательный в своей чрезмерной деликатности. Спасибо вам, джентльмены, за прекрасные видео о людях, разрушении барьеров и границ. Так держать!!!
Крейг стал более раскованным, но остался скромным человеком.
На 24.44 думаю они искали это слово, защита, уязвимый, слово перевод вандербол, подходит думаю" раскованным "
Посещает психотерапевта, Крейг сказал. 🙂
Ой, как приятно! Двое англичан говорят на русском. Так мило! Молодцы, вы выучили падежи, склонения, роды имён существительных русского языка!!!
А как можно "выучить" падеж, например, винительный? Ну, или 3-е склонение имен существительных?
@@Eugene-The-Great В вашем случае это невозможно. Увы. Не расстраивайтесь, просто природа "отдохнула". На вас.
@@Russian_Sunberry Спешу вас заверить, что и в вашем случае "этот" невозможно тоже. Собственно, поэтому ваша "перетруженная" ересь вызывает у меня некое недоумение.
@@Eugene-The-Great Попридержите свой несвежий поток слов при себе. Очень дурно пахнете. Многим нелегко сейчас, но вы, прям, совсем разложились. Держите свою конструкцию при себе и не лезьте в чужие позитивные комментарии.
@@Russian_Sunberry я не могу пахну́ть на вас через экран. "Пахните" - это "Его величество" глагол повелительного наклонения (с ударением на "и"). Другой глагол (изъявительный, с ударением на "а") пишется через гласную "е", ибо имеет первое спряжение. А слова "прям" и вовсе нет в природе. Ну, и на ком природа "отдохнуть" решила"?
Любимийший Крей Эштон. Книгу прочла..Смеялась. Правильное решение ,что встретились второй раз. Неожиданный свитер с олененком, отражающий черту характера Эштона.. Креативно.. В России мужчины не носят таких свитеров😊 Авторский , дизайнерский свитер. Уил неотразим с бородой! Ах! Русский язык у обоих английских джельтменов на высоте, с легким милым акцентом.
А где вы нашли эту книгу? Я искала, не нашла
Спасибо, Татьяна! 😊❤️😊
Под видео есть ссылка на книгу в Лабиринте. Также на Озоне можно заказать
@@user-bb9hj3mn8o ну, я не в России живу, в Киеве. ну, понятно, что пока никак.
@@user-anadgob я скачала на "ЛитРес" в электронном виде, на других интернет-ресурсах тоже видела, попробуйте поискать.
По поводу чая. Мой дед в молодости работал в вычислительном центре. Однажды к ним приехала английская делегация для обмена опытом. Услышав, что англичане пьют чай с молоком, мой дед неправильно понял, а интернета тогда не было чтобы проверить, и подал им чай сделанный без воды. Просто разогрел молоко и в качестве заварки использовал черный индийский чай. В итоге когда иностранцы уехали, они потом долго рассказывали что пили «знаменитый чай по-русски» без воды.
Это чай по монгольски!
@@user-ve2rj6ix9w или по-калмыцки
😄👍
@@user-wt8vv3wj8l *да, в Волгограде и области многие старожилы до сих пор так заваривают "кирпичный" (прессованный калмыцкий зелёный) чай. хотя последнее время всё чаще заваривают просто кипятком, а молоко добавляют после, лентяи))*
Какая прелесть)))
Очень приятно видеть двух интелегентных англоязычных мужчин, с уважением и по-доброму общающихся на моём языке.
Уилл всё больше напоминает Янковского в роли Николая II. Борода красивая, опрятная и делает его образ более брутальным.
Крейг, вы не чопорный, а очень умный, "тонкий" и интеллигентный англичанин, а этого достаточно. Про русский акцент - очень весело! Не уверена, что нам стоит меняться.😁 И да, в очередях, я хоть и русская, но испытываю те же чувства...
Ай, спасибо, Марина, приятно! 😊❤️😊
Я вообще удивилась, что англичане как-то открытее нас)) казалось, что они сдержаннее, серьёзнее, с каменным лицом и чувством юмора на грани сарказма 😅 а они такие милые люди))
Ну Крейг прям красавчик ! После того первого интервью прям изменился очень ! Стал даже внешне очень похож на русского даже больше на жителя Сибири нежели ПИТЕРА! Прям такой крепкий СИБИРСКИЙ МУЖИК!! В хорошем смысле ! Как то даже стал более мужественный и сильный что ли..Русская жена и походы за грибами закалили видимо😉😊🤣👍👍👍
Да, так и есть! Только акцент выдаёт
Уилл и Крейг, вы оба очаровательны и вызываете очень теплые чувства. Ваш уровень языка превосходен. 💝💝 Уилл, в Вас уже очень чувствуется русскость, даже тембр голоса русский )), иногда можно даже подумать, что Вы русский, но очень долго жили в другой стране, поэтому приобрели некий акцент тамошний 😀. Вы прекрасно выстраиваете диалоги и очень деликатно обращаетесь с собеседниками. Зазывайте к нам побольше Ваших с Крейгом соотечественников такого же качества👍 как вы оба!😀
Боже, какая борода и усы😍 У вас у обоих прекрасный русский, всё таки язык непростой для иностранцев.
"Я тут,я весь перед тобой" = откровенен,душевно открыт,сокровенно и искренне уверен в себе = " уязвимый и незащищенный"
Уязвимый - достаточно
Очень уморительно слушать откровения Крейга про наши очереди)))) Крейг, знай, ты очень совестливый человек, респект тебе!
Здравствуйте. Понравилось, особенно ждать и надеяться, что кто-то заметит меня)))))
Боже, Уилл, с бородой Вы прекрасны!!! Как же это украшает мужчин!!!
ну, неееееет. Уилл стал похож на дровосека
@@user-pg8qr5be4l ну , нееет , потрясающий, для меня , вижу образ Николая 2 или его брата Георга 5
@@user-pg8qr5be4l на дровосека- скандинава. Точно не англичанин.🤣🤣🤣
@@Valentaforever Георга гораздо лучше.
Не согласна. Без бороды моложе. А с бородой лесоруб старый.
Здравствуйте, Крейг ( и Уилл, конечно, тоже здравствуйте!). Как здорово снова Вас увидеть в гостях у Уилла. После первой встречи моментально купила Вашу книгу, читали всей семьей и умирали со смеху!! Спасибо вам обоим, обрусевшие вы наши!!
Спасибо, Татьяна! 😊
Гость красивый, умный, воспитанный человек. Приятно видеть и слышать. Желаю ему здоровья.
Надо же, такой большой и такой стеснительный человек, похожий на медвежонка. И даже олененок на его свитере ему подходит! Счастья и удачи ему в делах, в познании, в отдыхе.
Да, свитер - супер 😊
Вы оба замечательные ребята! Ваш русский супер! Очень многим русским не хватает таких знаний родного языка как у вас! И такой культуры !
Ребят Вы молодцы, говорить на русском и обсуждать проблемы только на нем, да Вы храбрецы🤗😁👍
Уилл, вы прекрасно говорите на русском языке, мне кажется, что многие русские не имеют такого словарного запаса. Со склонениями у вас тоже все хорошо. Вы просто гений!
"Многие русские" - кроме вас, безусловно, да? Что за идиотский комментарий!
Почему в Москве ненавидят киргизов? На меня напали в автобусе...
@@temirlanomuraliev8106 "Ненавидят КИРГИЗОВ" и "На МЕНЯ напали в автобусе" - связь неочевидная. Может, на ВАС конкретно и нужно было "напасть". Откуда я знаю?
@@Queeen7q откуда вы фашисты беретесь? Русские женщины напали и хотели избить.
@@temirlanomuraliev8106 Женщины?! 🙄 Тогда уж 99% - виноват сам. Я с киргизами в Питере работал несколько лет бок о бок - не жаловались на такое.
Передайте, пожалуйста, Крейгу, что он может употреблять без ущерба для здоровья безлактозное молоко, которое можно купить в любом супермаркете. С наступающим Рождеством! Удачи вам обоим! :)
Спасибо!)) да, иногда нахожу его от Valio, правда помогает. Спасибо за заботу! 😊❤️
@@CASPB Крейг, в Ленте и множестве магазинов продают доступное по цене "растительное" молоко - овсяное бренда "НеМолоко", гречишное, рисовое. Обратите внимание
@@CASPB в магазине Вкусвилл есть безлактозное молоко, только не знаю, есть ли эта сеть магазинов в Питере. Я из Москвы.
@@user-rx6bb2jy1e есть
Отличный у вас обоих русский язык!:)
Очереди - это школа социального взаимодействия, где без юмора никак нельзя. Это как квест. Nice talk!
У вас обоих прекрасный русский, даже лучше многих россиян. А произношение просто песня для ушей.
Ну, это уже лесть просто ни в какие рамки...
@@igorr6921 всё относительно же.
Присоединяюсь к лести...
@@igorr6921. Причём, весьма грубая.
Прекрасное владение русским языком! А акцент придает шарм. Крэйг такой очаровашка с очень красивой улыбкой. Уильям настоявший утонченный Питерский джентльмен. Только вчера смотрела прошлое интервью. Такое удовольствие Вас слушать. Книгу Крейга заказала. Буду наслаждаться)
Спасибо, Татьяна!)))
ну не совсем прекрасное. Порой падежи и рода путает
@@user-qt1ik9wm4w Это правда. Надеюсь в будущем перестану это делать
Да, Уильям вполне мог бы играть в театре интелегента конца позапрошлого века. Например Достоевского))
@@user-mc7yj3zo2l а я так и вижу Уильяма в роли царя/императора, Николая II, например )))
Спасибо за видео! Представила картину в очереди в Эрмитаж, когда с англ.акцентом ответили: "Кто ж.. поднял - место потерял" - смеялась до слез!!!)))))👍👍👍😂😂😂 Спасибо, это был фиерично!
Тот, кому это сказали, оценил это из уст иностранца😅
Чудесные обрусевшие англичане. Про Крейга узнала как раз после интервью с Уиллом. И книгу купила и потом приехала на встречу с Крейгом и у меня его автограф в книге есть:)) Спасибо за этот канал и такие интересные встречи!
Вы прекрасно говорите на русском языке ❤️низкий вам поклон и огромное спасибо за блог🙏
Огромная благодарность вам обоим за эту встречу! Только подумала, почему бы не сделать серию повторных интервью с теми, кто не уехал, как изменилась их жизнь, и какие новые планы-проекты они осуществляют. Крэйг такой скромный, невинный, а Уилл более дерзкий, уверенный. Видно, набрался от этих русских (шутка!))))) Merry Christmas and Happy New Year!
Вот ДЕРЗКИЙ - точно ему не подходит , он вовсе не дерзкий !!!.....
@@nelligromova4378жуткий сноб, вот что ему подходит.
Вот, когда начинаешь наслаждаться изучением иностранного языка, начинается прогресс. Надо любить язык и литературу страны, изучаемого языка.
Я сейчас как раз на этом этапе)
Парни, вы как родные! После просмотра на душе стало теплее и светлее.
*...каким-то вероятно демократическим образом становится держателем этих списков...* - уползаю рыдая от смеха . Держателями таких списков обычно становятся люди - противоположности Крейгу. Сидеть и не отсвечивать они никогда не будут, а возьмут в свои руки управление процессом, если им начнёт казаться, что процесс движется как-то не так, как надо (им). :))
А это и есть настоящая демократия 😂👍
Ребята, Вы отлично говорите по русски. Легко и с юмором.
Однажды мой знакомый спросил-Ты знаешь, почему англичане пьют чай с молоком?... -Почему? Да они просто берегут свой фарфор. Ты же видишь какой след оставляет чай без молока.Белоснежный фарфор нельзя мыть как простую кастрюлю! Вот где хитрость. Другой знакомый давно уехал в Англию и был в восторге от англичан. Открытые,добрые... Ваш контент просто бомба! Почему на TV нет такого контента? Благодарю вас за интересное интервью.
Буряты и монгол пьют чай с молоком, кто чей потомок?
Берегут свой фарфор, но в другом смысле. Англичане хотели скопировать китайский фарфор. Он получился хрупким. При наливании кипятка трескался. Поэтому стали сначала наливать молоко, потом разбавлять его кипятком. Так чашки оставались целыми
Ребята, вы классные! У Вас замечательный русский язык!
«В правильных устах» сказал Уилл про акцент - я потрясена этим красивым выражением из уст Уилла!❤❤❤
Два иностранца разговаривают на русском и понимают друг друга 👍 Это самый большой показатель, что вы очень хорошо владеете языком. Спасибо за интересную беседу!
Спасибо обрусевшие джентльмены за интересное интервью! Я русская и сама боюсь наших очередей, поэтому вас прекрасно понимаю 😅 а русским языком вы владеете отлично
Здравствуйте, дорогой Шекспир! Как я рада видеть Вас. Какое счастье что вижу ,вновь, Вас и Ваших "обрусевших". Не исчезайте из нашей жизни никогда. Поздравляю Вас и всех "Обрусевших" с Рождеством и русским Новым Годом. Желаю спокойствия, здоровья и счастья!
-Эти два интервью с одной стороны выглядит не много сюрреалистично и странно с другой стороны очень мило , на душе теплеет. Я себя стал лучше понимать и чувствовать)). Благодарю уважаемые 👍🏼Трудно объяснить, но как будь-то от ваших бесед налаживается обратная связь с самим собой.
Не хочу никого обидеть, но я, будучи русским, за 30 лет жизни в России веду себя также как Крейг в очередях
😊😁😊
и я
🤣🤣🤣 аналогично))
@@Rita_rus поздно, Рита, увы)))
Верно. Я там же. Мне надо прилагать огромное усилия что бы отстоять свою очередь. Но я преуспел немного
Это врождённое чувство порядочности , восторг!
Крейг: "я не селебрити, я не хотел свою книгу рекламировать" - это отдельный лайк! 👍
Мальчики! Вы прекрасны, два англичанина на хорошем русском языке обсуждают вопросы, это такая мотивация для изучения языка. Нет слов, это позитив!!!
Ребята, вы олицетворяете лучшие русские стереотипы об англичанах! Воспитанные и сдержанные, культурные и со своеобразным т.н. "английским" чувством юмора. Вы именно такие, как мы представляем себе настоящих английских джентльменов. Спасибо вам, это большое удовольствие наблюдать за вашей беседой! Позвольте поделится своим наблюдением. У Крэйга, на мой взгляд, русский язык чуть лучше, чем у Вильяма. Падежи/склонения/спряжения/ударения у него немного лучше получаются. Могу предположить, что виновата в этом его жена Алиса :) Однако, Вильям обрусел все же немного больше, по моему мнению. "Жопу поднял, место потерял!" после такого ответа я бы сразу понял, что этот джентельмен не прост и пытаться "сесть ему на шею" не надо :)
А мне, наоборот, показалось, что Уилл говорит лучше. Я бы в разговоре с ним не сразу поняла, что он иностранец. С Крейгом - сразу.
Крег, смотри на себя спокойно и с удовольствием. Мы все от тебя в восторге. Рады тебя всегда видеть.
Вилл, Вы супер! Уже 3-Ий день я слушаю Ваши передачи и получаю огромное удовольствие от Ваших интервью с прекрасными людьми, по 3- 4 часа я смотрю, наслаждаюсь Вашим тонким юмором и так давно я не смеялась, такая зарядка бодрости, радости, счастья, что есть настоящие , талантливые люди и Ваш канал смотрят люди, болеющие за свою страну, спасибо вам иудаистский во всех Ваших начинаниях! ❤
Спасибо ребята что вы нас не бросили.
Уилл, бывает например в мед. учреждении много кабинетов нужно пройти и люди занимают очередь сразу в несколько кабинетов, причем на разных этажах!!)) И у нас как раз есть такое изобретение, мы занимаем очередь за последним человеком и говорим типа:"Послушайте, мне нужно срочно в другой кабинет, если кто - то будет занимать очередь за Вами, скажите пожалуйста что я за Вами и этот человек будет за мной"..)))
Да знаю знаю. «Не я виноват, а система такая.»
Я в этом случае прошу подождать всё же следующего и уж тогда отойти. Так справедливее. А то, бывает, ждёшь чтобы отойти а тебе сразу: скажите, что за вами занято. А я и сама стесняшка с чужими людьми заговаривать и сообщать им плохую новость, что тут ещё один человек. А если и тот отойти захочет? Мне говорить: «тут трое за мной»?
Это экстрим полный, метаться между двумя-тремя кабинетами, чтобы не пропустить где очередь подойдет раньше), а потом еще и пропустить)))
@@Shakespeare_plachetв этом нет корысти, вам тоже никто не запрещает так делать. Именно поэтому русский человек вам и ответил - Ах вот как. А подумал, какой неприятный человек. Не обрусели вы совсем, раз не чувствуете разницы.
@@Shakespeare_plachet , " попу поднял- место потерял" сразу не говорят человеку , который ещё даже не ушёл, тут много нюансов :-)
Как давно к вам не заходила, но увидела гостя и не удержалась. Очень приятно увидеть,как старых ,добрых знакомых.
Офигеть, я буквально 3 дня назад пересматривал первое интервью с ним и тут такой выпуск. Спасибо Уилл!
У дочери-подростка моей подруги такая же проблема заговорить с незнакомыми. Даже не может спросить что-то в магазине. В итоге сейчас ходят по психологам и психотерапевтам, ибо это в будущем будет создавать массу проблем. И вот я узнаю, что есть целая страна с такой проблемой ...
О, это была моя проблема. Помогли не просто индивидуальные консультации с психологом, а именно *групповые психотренинги* . Уже за первый месяц ошеломительный результат - я впервые смогла смотреть прямо в глаза даже незнакомцам и говорить не запинаясь и не падая в обморок. А раньше я могла даже так и ничего не сказать из-за внезапного спазма "комом" в горле. А уж в глаз смотреть я даже близким и подругам прямо не могла. Так что, успехов девочке! Всё получится!
Уважаемый Уилл, у Вас и ваших гостей очень хороший русский язык. Вас слушать очень приятно. Спасибо Вам за Ваши передачи. Мне интересно и всё нравиться. Успехов Вам. С уважением Надежда.
Уильям, это отличный выпуск. Спасибо. Очень приятно вас смотреть. Делайте пожалуйста еще, не останавливайтесь.
Уильям, борода делает Вас похожим на Георга V, брата Николая II. Спасибо за такт в беседе и за интересного гостя. Знаем его и любим)) Успехов Вам!!!
Рада, дорогие, вас видеть и слышать снова! Прекрасный русский! Немного шокирует слово произнесённое Уиллом у Эрмитажа.Оно так не соответствует внутренней культуре Уилла.Благодарю за милую, душевную беседу Уилла и Крейга! Оставайтесь всегда с нами!
Даа ладно вам манерничать!
Воспитанный и уважающий себя русский так никогда не скажет. Ну, а иностранцу простительно: не чувствует человек стилистику подобных выражений. Не хватает чувства языка, есть ещё над чем поработать.
Можно сказать: встал - место продал
Вот уж не знаю, кто там ворчит, но вы прекрасно говорите по русски.
завидуют...
В прошлом интервью с Джулиано это были лёд и пламя, сейчас же разговаривают два чопорных англичанина (и всё-таки чопорных) :)) но от этого они не менее милы и обожаемы! Спасибо!
Охх, на самом деле, эти очереди пугают не только иностранцев... Я например тоже всегда впадаю в панику при виде этого ужаса. Сейчас, с появлением электр.очереди, уже полегче, конечно. Но всё равно еще остались места, где всё это есть. Хотя рассказывают, что и в европейских странах есть такие огромные непонятные очереди, напр, чтобы получить вид на жительство или что-то в этом роде
Благодаря вам , ещё теплится надежда и вера в людей! Спасибо!! А русский язык у вас очень хороший! Это я вам говорю, как филолог по образованию.
Моя основная жизнь прошла в этих очередях! Вы не можете представить, как мы от этого страдали. И как страдало наше самолюбие и достоинство...
Все зависит от того, как человек относится к ситуации. Мое достоинство ничто не сможет ущемить, если я этого не позволю. Также человек не унизится если внутренне чувствует себя свободным. Смотрите на жизнь проще. А очереди, это всего лишь всего лишь, неудобства. Если мне неудобно, я просто игнорирую то, что мне приносит дискомфорт. Это произошло не сразу, я в себе это выработала с годами. Стало легче жить.
Спасибо, что еще раз пригласили Крейга. Вы оба очень обаятельные и харизматичные, вас приятно слушать. Вам очень идет ваш новый имидж. Борода и усы - это ваше ) И спасибо, что порекомендовали книгу Крейга. Обязательно куплю и прочту!
Никого не слушайте- у вас у обоих прекрасный русский язык.!
Как я отличаю иностранцев от россиян? По наличию милоты в облике!!!) Крейг очень милый!!!) Наш парень!) Замечу дополнительно, что соотечественники , уезжающие надолго ( или навсегда) из России, теряют эту неуловимую и такую осязаемую милоту россиян. Становятся уже чужими.
Спорно ;)
Очень душевная беседа 🤗 у вас обоих хороший русский с красивым акцентом. Я будучи этнической татаркой,всю жизнь,как и мои предки, пью чай с молоком 🤷🏻
Насколько же эти передачи интересны и очень познавательны для обычных людей. Посмотрев всего один ролик, я пересмотрела практически все ваши интервью. Это удивительно! Как будто вы сидите рядом, общаетесь о ваших успехах и промахах в изучении русской культуры и так и хочется присоединиться, поддержать, ободрить или сказать чтобы ваши герои не грустили и не переживали. Спасибо вам за все! С уважением Оренбург
Два прекрасных, умных англичанина!!! Приятно вас видеть)))) 👍🏻😊
Очень рада снова видеть вас вместе! Мне понравился Крейг Эштон, хочу пожелать ему и Вам в Новом 2023 году здоровья, счастья, успехов в делах, материального благополучия и хорошего настроения!
О класс!!!! Ждем!!!! Крейг мне больше всех понравился!!!!!
Спасибо 😊❤️
Мужики вы молодцы, я сам половину правил русского языка не знаю. Очень интересно.
... "Стереотипический" - это шедевральное слово! Очень красивое. Хотя ни фига не понятное...
В английском stereotypical
Стереотипный
Ребята, ваш язык прекрасен со всемы незначительными ошибками. Продолжайте их делать. Мы всегда вам рады! P.S. быть Стереотипным, не стереотипичным :)
Вы по русски говорите прекрасно. Но самый лучший русский язык у мормонов, которых в Москве достаточно. Они говорят без акцента. Никто предположить не сможет, что они иностранцы. У них прекрасная подготовка. Думаю, вот в связи с чем, их так хорошо готовили.
Спасибо Уильяму и Крейгу за приятную беседу. Книгу Крейга прочитал, великолепное легкое чтение, смеялся в голос вслух. Вильяма нашего смотрю регулярно.
Уилл стал похож на императора Николая Второго! Молодец! Хороший имидж. Какие англичане вежливые, нежные и изящные! Не удивительно, что у Уилла и Крейга русские жены. Они, наверное, обожают своих вежливых и очаровалельных мужей! Дорогие английские мужчины, мы вас обожаем!!!
прибабахи Спасибо, очень интересно! А чопорность, на мой взгляд, совсем даже не негативное качество, но забавное. С Новым годом и Рождеством, господа хорошие! Будьте счастливы!
Очаровательный диалог)) Успехов вам, ребята!
Мне, как с детства просто до страсти влюбленной в Англию и во все английское, историю, культуру и , конечно язык и литературу , я учительница англ.языка, мне просто обалденно интересно смотреть и слушать этот диалог двух очень образованных талантлувых и необычных англичан!
Английский юмор!))) В одежде с аппликацией оленя! )))) Очень по английский )))))))
Парни, вы классные!!! От всей души желаю вам здоровья и благополучия во всём!
Люблю эти филологические штучки, сама филолог. Когда учила английский, помню была удивлена наличием большого количества региональных акцентов. В "Инспекторе Джентри" Инглби так интересно говорит это (кут) вместо привычного (кат). А очереди ...! Слава богу их стало намного меньше с развалом союза. А то" -Валя, ты на меня занимала? Да. занимала" .И никогда не знаешь сколько их еще подойдет.. Ладно, не будем о грустном, беседа очень интересная Спасибо.
Божечки, какие вы классные! Такое удовольствие слушать вас! 🔥❤
Дорогой Уильям! Странно, что Вас удивил человек, сжевавший список в очереди! Значит, фильм Рязанова "Гараж" не стал для Вас культовым, как для нас! Есть еще над чем работать!😊
Крейг, Ты настолько, приятен, хорош, умен, красив, уже четвертое интервью с Тобой, я смотрю с удовольствием обращение к Тебе на ты, говорит о том, что я Тебя воспринимаю как близкого , родного человека и прошу прощения за тех русских, которые тебе грубили! Я ❤❤
Мне тоже больше всех понравился Крейг Эштон. Рада новой встрече!
Насчет "ж@пу поднял, очередь потерял"- это же кто вам посоветовал??? За слово "ж@па" могут и "накостылять по шее"😊...причем заслуженно Для Питера "культурной столицы" это нормальное выражение? Странно...Вообще- то это хамство. А Крэйг замечательный, интересно его слушать, аура у него хорошая😊
Если аккуратно это называть, то "Закон электрички такой- Встал и место потерял"
1.Уилл,выглядишь ещё лучше. 2. Интервью слишком короткое. 3. Картины, кресла, интерьер - просто шик. Очень стильно. Хороший, душевный разговор. С Новым годом! Ждём следующего гостя. Удачи.
продолжение интервью по ссылке в описании
Вы говорите прекрасно по русски, и у вас почти идеальное произношение 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Смешно про очередь из Евросоюза... Есть такое выражение, - Человек предполагает, а Господь располагает. В истории Крейга эту фразу можно перевернуть, - Очередь предполагает, а чиновник располагает.
У Уилла роскошная борода... Есть слова из песни "у него борода, скажу ему да" Про очередь- если Вас просят придержать очередь, это тоже правила культуры. Например человек за вами занял очередь, а потом просит вас придержать за ним, а сам отходит. То следующий за ним, кто занимает, спрашивает:"Кто последний? " И вы отвечаете :"Я, но за мной ещё один человек" И когда подходит тот, кто уходил, вы его пускаете в очередь и представляете тому, кто за ним "Вот этот человек". А грубить некрасиво, тем более в Петербурге. Петербуржцы очень культурные и вежливые люди или к этому стремятся. Именно по грубости мы вычисляем чужаков
Я не с претензией, но самые грубые люди мне встречались именно в Питере. Так что Питер - город контрастов. 😃
Да, тут подвело незнание культурных кодов, потому что реплика про ж... хамская, конечно. Ну и даже не по делу, потому что ж.... поднять - это встать, если вы сидели. А тут все стояли. Это говорит о том, что опасно повторять какие-то вещи за носителями, если ты не понимаешь что-то до конца.
Петербуржцев из толпы сразу можно вычислить именно по хамскому поведению. Они считают, что могут себе это спокойно позволять. Замечено много-много раз
@@annadanilova3121 хамы еще при Ное были
@@Etoile1812 Наверняка Гоблин научил, его манера.
Шикарная борода, Уилл!
Рада слышать и видеть Крейга! Спасибо))) Интересно слушать )))
С наступившим 2023🎉 случайно забрела на этот канал, и зависла на пол дня. ❤ ведущий с бородой это ☺️ так мило, и правильно, - в холода защищает борода. Успехов и процветания каналу👍