ЭРИХ МАРИЯ РЕМАРК «ВОЗЛЮБИ БЛИЖНЕГО СВОЕГО». Аудиокнига. читает Сергей Чонишвили
Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках
Литрес - clck.ru/3A7hvM
Patephone - clck.ru/3A7hqD
МТС. СТРОКИ - clck.ru/3A7ho2
Книга Вслух - clck.ru/3A7hsH
Желаем вам приятного прослушивания!
Начало 1940 годов. Расцвет нацисткой Германии. По дорогам предвоенной Европы скитается группа эмигрантов. Они перемещаются из страны в страну от границы к границе. Получение вида на жительство - единственная мечта этих вынужденных переселенцев. Но если они оказались не нужны своей родине, они оказываются лишними и в любой другой стране. И все же, несмотря ни на что, даже в это безумно тяжелое время они остаются людьми с большой буквы, людьми, большими чем их надсмотрщики и истязатели. Они любят, они сопереживают, они просто живут.
Исполняет: Сергей Чонишвили
© Э. Ремарк (наследники)
©&℗ ИП Воробьёв
©&℗ ИД СОЮЗ
Не пропустите другие произведения Э.М. Ремарка в прочтении актеров театра и кино:
«Жизнь взаймы» - bit.ly/2VaXvxw
«Три товарища» - bit.ly/2QHo8sA
«На западном фронте без перемен» - bit.ly/2RYrS9i
«Триумфальная арка» - bit.ly/2G1bGBj
«Черный обелиск» - bit.ly/2RlujCQ
«Возлюби ближнего своего» - bit.ly/2RwId4k
«Обратный путь» - bit.ly/2kqjana
«Тени в раю» - bit.ly/379Yd2K
#Аудиокнига #Ремарк #зарубежнаялитература
Слушайте радио «Книга вслух» на сайте -
www.soyuz.ru/radio
Бесплатно установить мобильное приложение радио «Книга вслух» (Android):
Google Play: clck.ru/35n4tu
RuStore: clck.ru/35n4wD
NashStore: clck.ru/35n4xU
Так же наши аудиокниги вы найдете на RUTUBE clck.ru/39p7Ki
Начало 1940 годов. Расцвет нацисткой Германии. По дорогам предвоенной Европы скитается группа эмигрантов. Они перемещаются из страны в страну от границы к границе. Получение вида на жительство - единственная мечта этих вынужденных переселенцев. Но если они оказались не нужны своей родине, они оказываются лишними и в любой другой стране. И все же, несмотря ни на что, даже в это безумно тяжелое время они остаются людьми с большой буквы, людьми, большими чем их надсмотрщики и истязатели. Они любят, они сопереживают, они просто живут. Исполняет: Сергей Чонишвили © Э. Ремарк (наследники) ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ
Ничего в этой жизни не меняется,повторяется с какой-то закономерностью.
,
не
йй не
Скажите, есть продолжение в исполнении этого же чтеца?
Если ты сможешь быть благодарным - это согреет тебе душу... И запомни, всё что угодно лучше, чем война! СПАСИБО, РЕМАРК!
Как эта фраза актуальна сейчас!
@@Maria_Kha 75% россиян не согласны
@@donpedro1486 Те, кто не согласен, пусть собираются на войну. Большинство из несогласных вскоре согласится с этой фразой.
2022г россия бомбит мой город
@@viktorzharkov1054 и мой. Я украинка, прожила всю жизнь в Украине и я тоже беженка, как Керн.
Если читает Чонишвили, то мне все равно, что он читает, хоть роман, хоть газету, буду слушать, я влюблена в этот голос.
А я и в него....
раньше был Капелян Ефим, теперь Чонишвили. достойная замена, что бывает редко.
ПОЛНОСТЬЮ С ВАМИ СОГЛАСНА И ПОДДЕРЖИВАЮ ПРЕКРАСНЫЙ АКТЁР, ОТЛИЧНЫЙ ЧТЕЦ И ГОЛОС ЗАВОРАЖИВАЮЩИЙ
ЮРИЙ НИКОЛАЕВИЧ ЗАБОРОВСКИЙ ЛУЧШИЙ !!!
А мне тяжело слушать голос с хриплыми переливами, как- будто, больное горло.
Ремарк Э.М. один из первых понял, что нацизм не гибнет навсегда, а временно затаивается.Для меня этот гениальный писатель - пророк...
Нацизм переформировался в рашизм.
Запомните, всё что угодно лучше, чем война.
МОЙ ЛЮБИМЫЙ РЕМАРК!ТАК ОПИСЫВАТЬ НЕВЗГОДЫ И СТРАДАНИЯ ЛЮДЕЙ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ ДАНО ЧЕЛОВЕКУ , ПРОПУСКАЮЩЕМУ БОЛЬ ЧЕРЕЗ СЕБЯ. Я БЫ ВКЛЮЧИЛА В ШКОЛЬНУЮ ПРОГРАММУ. ЧТЕЦУ БОЛЬШОЕ СПАСИБО.
фыцы😊😊р
Ремарк сам прошёл через то, что описывал. Его сестру казнили в Германии. Мстили ему, таким образом и не скрывали этого.. И да, к сожалению, все повторяется...
Ремарк лучший по моему мнению немецкий писатель 20 века.Озвучка тоже отличная.
Слова"по моему мнению" следовало выделить запятыми, называется это вводное поедложение.
Ремарк. .надо в школе преподавать .
Самый толерантный............
@@user-kc7vq2cs1u а как называется раздача советов и поучений когда об этом никто не просит? Вульгарная назойливость не оправдывается знанием пунктуации, а миссия всеютубовской училки невыполнима.
Да! Ремарка впервые прочитала в 21 год, до сих пор он занимает почётное место в моём сердце ❣ Чонишвили читает 👍
Ремарк-гений психологии. Трудно найти писателя, так тонко переживающего за своих героев. Четко слышен голос автора. Ну а чтец без комментариев. Талант.
U
Чонишвили, несомненно, лучший из чтецов. Сцена на базаре, когда муж и жена идут навстречу друг другу, чтобы,поравнявшись,пройти мимо...И все чувства и мысли - в глазах! Как Ремарк описал эти несколько минут! И как это прочёл Чонишвили ! Я расплакалась. Вот КТО может читать всего Ремарка.Я была бы счастлива слушать это чтение. Спасибо Вам, Сергей ! Я и все фильмы с Вашим участием смотрю. Чонишвили - это гарантированно высокое качество и актёрской игры и озвучивания произведений.
Я очень люблю Ремарка , но кажется у него во всех произведениях схожая фабула ) я бы так хотела прочитать что нибудь другое )
Вот уж Бог одарил талантом Чонишвили, баритон сказочный. Но он и артист отменный, эдакая ироничность, аж..., хорошо. Спасибо.
По-моему это высокий бас, а не баритон
Да вот это талант. Вот как так можно быстро изменять голоса. И читать разными интонациями практически одновременно.👏👏👏
👏👏👏👏👏👏🙌‼️
Мне тоже он очень нравиться.
А я обожаю Ремарка, все его произведения, писатель которого можно читать в любом возрасте!
Абсотно согласна.Ремарк всегда на высоте и чтение великолепное.
"Все что угодно лучше чем война и лучше чем смерть..."
❤❤❤
Спасибо !!!ЧИТАТЕЛЮ, ГОЛОС ПРЕКРАСНЫЙ!! Слушаю 2023 год..
Люблю , произведения ,Ремарк в тяжёлые периоды жизни,они поднимают дух и помогают продолжать жизненный путь
Все произведения Ремарка пронизаны Библейской заповедью"Возлюби ближнего",а в этом произведении особенно.Как нам этого не хватает:"Возлюби ближнего".
Поэтому-то, когда впервые увидела факельные шествия в Киеве в 2013 и услышала их речёвки ,,москаляку на гиляку,, и ,,москалей на ножи,, , то поняла, что ни один из них не читал любимого мной Ремарка и что всё это плохо закончится...увы....
@@user-vk6fu4my2hато в рашке смотрю «читали»😅 епта. Так «читали» что теперь этого желает весь мир. Ну кроме Африки.
@@User-szlbbuu брысь в палату ,прими лекарство и забейся от страха под кровать... То, чего ты желаешь нам, произойдет с тобой, дебил, быстрее, чем ты думаешь..., ты порядком наследил в инете и похоже ещё кое-где...
@@user-vk6fu4my2h Потому вы сейчас убиваете украинцев?
Люблю произведения Эрих Марии Ремарк, в самые тяжёлые периоды жизни они поднимают дух и помогают выжить
Сергей Чонишвили! Голос и звучание завораживающе отдаётся в сердце. Настолько поставленный , мужественный. Вы - великолепный актёр! Спасибо Богу за всё! 🙏🏻
Потрясающий роман,великолепное прочтение! Огромное спасибо!!!
В мире ничего не меняется. Это печально)))
Чонишвили великолепен,тембр голоса отменный,артист,чтец,закадровая озвучка фильмов,талант,дай Бог здоровья и успехов👍👍👍💖🐈
Потрясающее чтение,спасибо!!
Очень люблю Ремарка! Спасибо Вам! Ремарк - гениальный и очень человечный автор!
Спасибо ! Мы рады , что вам нравятся аудиокниги нашего издательства !
Сколько человеческой боли и унижения .Самое печальное,что все это сопровождает людей и по сей день
🙄 лишь бы что-нибудь написать
Буквально в Украине и прямо сейчас
@@elenamerko6664 😔😔😔🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Спасибо, Спасибо Вам Сергей!!! Сколько раз Вы это слышали! Но- Спасибо.
Ремарк так пронзитетельно описывает страдания людей...тяжело слушать.
Ремарк, мой любимый Эрих Мария Ремарк... Первая взрослая книга, прочитанная мною в 6 лет- «3 ТОВАРИЩА»... это было 60 лет назад, и до сих пор он мой любимый немецкий писатель...💟Спасибо Сергею Чонишвили, прекрасное чтение!
"Три товарища" это на всю жизнь. Помнишь наизусть и все равно перечитываешь.
Спасибо огромное. Волшебный голос. Ждём Три товарища
Доброта, сострадание, это Мой Ремарк!!!
Всем приветик, кто слушает эту книгу. Мне очень нравится голос, который читает😍
Могу слушать этот голос, что бы он не читала. Настоящий мастер озвучивания!
Спасибо за чтение! Какой же голос дан автору! Божественный дар!
Читая Ремарка ловишь себя на мысли о том, что просто СМОТРИШЬ на описываемые события сначала его,а потом,постепенно и своими глазами. Это - как в хорошем кинотеатре.. Это - тот случай, когда " художник слова"- как нельзя точно соответствует смыслу. Разве можно забыть его описание места боёв в романе "Время жить и время умирать"? "Первыми у мёртвых оттаевали глаза.. и казалось,что мёртвые плачут "...
0
"Потому всё так медленно движется вперёд и так быстро назад"....Спасибо за прекрасное прочтение!
Божественный голос
Спасибо за хорошее чтение моего любимого Ремарка!
Удивляют дамы которые ловят эротические переживания от голоса Чонишвилли, слушая такое тяжелое произведение.
Вот-вот. Меня тоже поражает. В комментариях одни придыхания. А тут столько сказано, так актуально!
@@shahj3593 ++
Как в точку вы попали! Умница!
Всё что угодно лучше, чем война. Фраза осталась в голове и периодически звенела. Только что посмотрела ролик Тарика Незалежко, способы пересечь границу - рекомендации по выживанию. Керн РЕШИЛ сохранять мужество.
Ну, зачем Вы так?! Не думаю, что восторги дам носят эротическую окраску. Он, действительно, очень талантливый актёр и чтец. И голосу у него удивительно яркий, выразительный и по-настоящему мужской, его всегда приятно слушать.
Я заспыпаю слушая Чонишвили, стало привычкой 🙃
Да, Чонишвили ТАЛАНТ!! СПАСИБО!!
Хорош Ремарк, и читать и слышать.
Замечательные романы Ремарка дают возможность оценить саму жизнь,найти самое главное ,и быть счастливым.
Тяжелое время. Не дай Бог.
Какой отзыв, лучше невозможно сказать. Очень точно Оставаться Человеком.
Все сошлось и произведение и темперамент читающего. Приятного прослушивания.
Великолепно!!!!
Замечательная книга. Даже если читает не Чонишвили.
Ну что за сказочный голос, неповторимый, за этим голосом можно идти на край света, как за Лермонтовым и Пушкиным.. Какие талантливые люди живут на Земле... Спасибо
Так долго искала Сергея Чонишвили, Обожаю все в его озвучке..
Потрясающее произведение.
Читал 27 лет назад, охренеть.
Да, и написано хорошо и читает отлично.
Однозначно,когда читает Чонишвили,это класс.Стоит послушать,он не разменивается.Уважаю .
Обожаю голос Чонишвили, везде его узнаю, и не только голос, он такой красивый мужчина! И как читает! Хоть что буду слушать в его исполнении.
Чтец мастер-класс!Ремарк тонкий,глубокий писатель.
Ремарк- глубина в простоте повествования! + Чтец - молодец!
В жизни нет такого времени ,когда всем хорошо и это страшно ...
Люди, вы голос слушаете? Слушайте смысл, самое время. Странные времена.
Абсолютно согласна.
Одно другому не мешает)
Смысл тоже надо донести...Талантливо и выразительно!
А сейЧас год 38-39... Так-же, как перед ВОВ. Всем БлагоПолучия!
@@rostislavrudoj817 Весной 2019 Путин/ФСБ определился в желании войны. Надо сопротивляться.
Гениально! Исполнение безукоризненно и максимально информативно. Спасибо! Аплодирую стоя! 👏👏👏
Спасибо ! Мы рады , что вам нравятся аудиокниги нашего издательства !
Люблю Ремарка, собирала его книги , много раз перечитывала, благодарю уважаемый Сергей за такое чтение, ваш голос глубокий, немного с хрипотцой, завораживает , здоровья вам крепкого счастья и благополучия
По комментариям Женщины читают и слушают больше.чем мужчины..а жаль
Хорошее чтение
Спасибоі за прекрасное прочтение
Да,голос Чонишвили неподражаемый. Ни с кем не спутаешь...Но,друзья,а как же само произведение?Разве вас оно не тронуло?В книге очень много параллелей с нашим временем.те же эмигранты,та же нетерпимость и попытка найти землю обетованную.В книге есть надежда,жажда жизни!Даже при ужасающих людских трагедиях люди умели любить,прощать и помогать.Хотелось бы ещё послушать "Три товарища" и, конечно,"Триумфальная арка" Ремарка.
ПРЕВОСХОДНО! СПАСИБО!
Блестяще прочитал! Спасибо огромное!
Люблю этот голос!!
Очень НРАВИЦА РЕМАРК, ГОЛОС ТОЖЕ
@@user-kh4yh1fp9g нравится
Видно вы только голос слушаете, а в смысл так и не вникли
Чтение выше всех похвал👍💐❤️
Папаша Мориц. Когда слышу это имя слёзы текут.
Лучше всех читает Всеволод Кузнецов❤❤❤
Сергей большой талант! Все слушю где он читает БРАВО!!😀
Замечательно иметь дело с талантливыми людьми
Огромное спасибо!!!!!!!
Чонинишвили - перец! Чтец - молодец!
Merci !👍🌷
Обожаю этот голос!
Прекрасное прочтение, жаль не до конца.
Экклезиаст 8:9: 9 Всё это я видел и прилагал своё сердце ко всякому делу, которое совершается под солнцем, а между тем человек властвует над человеком ему во вред...
Большое спасибо.
🚷
Спасибо вам
Огромное спасибо 👍
Это будто бы шутка жизни. Я сейчас в Германии сам из Киргизии. Прослушивая эту аудиокнигу почувствовал себя как в Москве, Санкт-Петербурге :( Там полицейские ФАШИСТЫ просто. Благодарю за труд, хорошую озвучку, и за то что выставили в ютуб! Большое спасибо! Ну а будет случай прочитаю в оригинале!
Спасибо за ваш отзыв !
В центре Москвы у дочери в ресторане работают половина киргизов, зарплата 50ооор., никаких проблем у них нет, в том числе с полицией.
@@user-Nejvi5t1Yil "Сытый голодного не разумеет!". У нас на работе был хам в соседнем отделе, по производственным делам приходилось с ним общаться. Возвращаясь в свой отдел женщины делились обидой, все сочувствовали, потому что на себе испытывали часто высокомерие этого хама, постоянно находящегося в состоянии похмелья, при этом ловкого подхалима начальника, а одна всегда противоречила - Ну, не знаю, ко мне он хорошо относится! - Но однажды и она пришла в слезах после общения с этим хамом, стала жаловаться, а все пострадавшие, в один голос, - ну, не знаю, ко мне он хорошо относится!!! 😅🤣😂
@@user-fp9yk1pm2k по-моему у вас речь о московском ресторане "Чайхона № 1" . Были там в прошлом году, yуужас. То, что это киргизы, поняли сразу, тк мы долго жили в Средней Азии. И то, что они врут, что у них блюда узбекской кухни . Если кто не в курсе, то узбеки - оседлая нация с богатыми кулинарными традициями, в отличие от кочевых киргизов. Поэтому заплатив немалые деньги мы вместо плова поели слегка подгорелую рисовую кашу, а тесто в манты было хуже, чем у советских магазинных пельменей. Если бы полиция России взгрела их за такой обман и обираловку, то была бы права.
@@NT-yr2cb полиция и пельмени, ресторан раз в год ну и глупый нилеброд.
Люблю этот голос отличное исполнение
Спасибо, за прочитанное произведение.
Спасибо Ремарк!!!!!!
Спасибо👍👍👍👍
Класс,голос прекрасный
Golos prikovivaet!!!!!
Класс!!
Боже, это такой неповторимый 20-й век!
Спасибо. Прекрасное чтение.
Великолепное прочтение! Спасибо за такое душераздирающее произведение, будто про себя читала... Сейчас очень жестокое время и даже с документами и пропиской без блата на работу ни по специальности, ни в других сферах устроиться очень сложно, а в моей родной провинции это было сделать в прошлом вообще нереально! Меня не хотели принять в журналистику, а бизнесменша из столицы, открывшая в моём городе магазин одежды даже с радостью подписала мне отказ в принятии на работу. Вот такие времена.
Аня, я желаю вам найти хорошую работу! Верьте, чудеса случаются
Анетта, попробуйте себя в бухучете. Даже в пустыне есть масса мелких предприятий и предпринимателей, которым лень утруждать себя учетом, или просто мозги не хватает. Наберете таких с пяток - вот и будет вам на хлеб, даже с маслом.
@@user-kq1zk8np6i у меня жена работает зам. Главбуха 150ооо р в месяц, ей 39 лет, трудоголик.
@@user-fp9yk1pm2k Наверное, на каком-то огромном предприятии, раз такая зарплата?
@@user-kq1zk8np6i200ти сотрудников, занимаются монтажом и проетированием автоматикиина рудниках. Очень много зависит от самого человека, жена свободно знает английский и участвует во всех переговорах и совещаниях с иностранными партнерами, также ведет переписку с заказчиками и подрятчиками, те выполняет много работы не свойственной бухгалтеру. Естественно у нее не сразу стала такая зарплата, начинала с 60ооор.
Всем привет из Казани
Спасибо
❤Здравствуйте!) Спасибо🙏💕 😊такова человеческая природа, За что их любить?)
Спасибо большое
Произведения. Ремарка созвучны нашему времени это не важно что средства передвижения, одежда, дороги и бытовые условия модернизированы, но основные человеческие качества так и остались спрятанными за модернизациией....
поверхностный народ..голос хвалят, а не произведение.
Благодарю !
😢очень странные комментарии, такое впечатление, что общение происходит "Who is Who" ! Ремарк, читающий Его Чонашвили..... и, при чём здесь сентенции относительно "хриплого" голоса и "спора" "ЛОР'а, ", " Птицеведа", и п. р. 😂 Благоарю канал, за возможность послушать одного из любимых Писателей прошлого века в исполнении великого Актёра современности❤❤
Здравствуйте ,.... столько времени прошло .....проблемы ...человечности ,любви ,чувств ,выживаемости....не изменились....что мы делаем? Для чего живём? в поколениях.... Не хочу делиться мыслями...мой опыт..и знания.....меня убивают.не хочу так жить, зная ,что ничего не меняется.....веками.... Благодарю.... всё прекрасно...и Ремарк...и исполнитель.
❤
Чонишвили имеет чудесный тембр голоса. Замечательный артист. Прекрасно читает.