Немецкий по фильмам - "Властелин колец" | Немецкий на слух, АУДИРОВАНИЕ № 2
Тренируйте навык слушания разговорного немецкого языка по фильму "Властелин колец", прослушайте несколько раз произношение немецких разговорных фраз в исполнении носителей языка и в моем более медленном темпе, и это КРАЙНЕ УЛУЧШИТ ваш навык восприятия на слух! Тренируйте аудирование именно так, и результат не заставит долго ждать!
Кроме того, в своем уроке я подробно объясняю множество важных грамматических и лексических моментов языка, которые обязательно вам пригодятся в повседневной речи. Приятного просмотра!
---
Курс подготовки к устной части экзамена B1: e-eroshev.ru/b1-sprech-yd
Курс немецкого по книге "Три товарища" Ремарка: e-eroshev.ru/drei-kam
---
Плейлисты канала:
- Общее 🇩🇪
-- Немецкая грамматика bit.ly/nem-gram
-- Немецкая лексика bit.ly/razg-leksika
-- Богословский немецкий bit.ly/nem-theologie
-- Немецкий по песням bit.ly/nem-po-pesnyam
- Книги 📖
-- Голодные игры bit.ly/tribute_von_panem
-- Три товарища Ремарка bit.ly/drei_kam
- Экзамены 🎓
-- Goethe-Zertifikat B1 bit.ly/b1-goethe-list
- Аудирование 🎶
-- Немецкий на слух bit.ly/nem-na-sluch
-- сериал Тьма Dark bit.ly/dark-list
-- Достучаться до небес bit.ly/do-nebes-deutsch
-- Новости на немецком bit.ly/nem-novosti
---
Хотите выучить язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на айтоки: www.italki.com/affshare?ref=e...
Регистрируйтесь по моей партнерской ссылке и получите 10$ в подарок после оплаты 20$ в течение 48 часов после регистрации!
---
Пожертвовать криптовалюту - bit.ly/donate-crypto
---
Мои соц. сети:
Вконтакте - vk.com/id7307434
Мой сайт - evgeny-eroshev.ru/blog/
---
Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Взять урок - evgeny-eroshev.ru/blog/zeitplan/
---
Оборудование, которое я использую:
Камера - Panasonic Lumix GH4
Микрофон - RØDE Podmic
Объективы - Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP (H-H020A)
Курс подготовки к устной части экзамена B1: e-eroshev.ru/b1-sprech-yk Курс немецкого по книге "Три товарища" Ремарка: e-eroshev.ru/drei-kam
😊 1:45 😊😊😊😊😊😅😊😊😊
😊😊😊😊
😊
😊😊
😊
Огромная благодарность! Очень четко объяснили, и действительно стало легче воспринимать разговорную речь . Этому уроку нет цены!
Женька огонь!🎉❤спасибо
Евгений, спасибо огромное, очень рада ,что попала на ваш канал.Изучение немецкого стало ещё и интересным. Прекрасное произношение, что тоже очень важно.
Обожаю Властелина колец, спасибо за работу!
Спасибо за Ваш труд, с каждым уроком становится всё проще воспринимать на слух и понимать!
Очень ждала разборы популярных фильмов и мультфильмов! Спасибо вам за труд!
Евгений. Глядя на вас можно и влюбиться
Евгений! Низкий поклон за титанический труд! Спасибо за твоё правильное произношение, и, как всегда, без выпендрёжа, sehr sachlich und hoch professionell. Weiter so!!!
Искренне благодарю за эти видео, очень интересно и полезно. А самое главное что нравится твои видео, потому что не скучные👍
Полезно!
Классный урок! Большое спасибо! Неплохо было бы в конце каждого подобного видео вновь просматривать этот фрагмент на немецком, только уже с полным пониманием от изученного урока.)
Спасибо! К сожалению, так сделать не получится, потому что правообладатели будут предъявлять за это. Я и так, честно говоря, замучился редактировать это видео, чтобы правообладатель не ругался )))
@@erosheve Жаль,( но всё равно спасибо за проделанную работу!
@@erosheve большой труд, спасибо огромное!
@@sofiyajune8616 да жаль ну нечего можно перепутать на начало и вновь прослушать))
Дык,уж это ни к чему, Zu viele Kunst ist unsumst
Очень понятно становилось после более медленного повторения. Скажем так, их речь воспринимал на 40 %. Ваш повтор на 98%.
Подписался именно после этого видео. Вот это прям огонь
Хотел поблагодарить вас за ваш труд это прекрасно что есть такие люди как вы которые стараются донести суть проникновения в обучении языка,и до с вашими поясненими гораздо чётче и понятное о чем говорят актеры (хотя и так знаем) но ведь важно что понимать на немецком!!!) Ещё раз спасибо!!!
Спасибо за ваш труд, полезно и здорово. И фильм выбрали отличный. Очень жду продолжения.
Спасибо твоему каналу!
Super! Danke 😊
Клас, супер урок.
Огромная благодарность за урок!
Как же Я мечтаю говорить как Вы или примерно так же, занимаюсь год сама и на мой взгляд у меня получается иногда кажется что вообще не получится 😂 не знаю это зависит от настроения. Спасибо ещё раз!🤗
Огромное спасибо!!!!
спасибо бро за контент
Спасибо большое
То самое чувство, когда понимаешь, что говорят актеры, потому что знаешь фильм наизусть на русском)))) но все равно урок очень классный!!!!
отличный перевод,спасибо!
Очень классный монолог Бильбо. Спасибо огромное, Евгений! Полезно, интересно, профессионально. Всегда рада Вашим видео ) Всех с Днём знаний! )
Ну наконец то, что надо!!! Как же мне не хватало именно такого разбора! Раз 5 прокручу, и может получится пересказать.
Спасибо огромное
Спасибо
❤❤❤спасяяб
Интересно и полезно
Спасибо большое, просто не понимала что делать дальше.)) Это весело и полезно 👍👍👍
Классно, большое спасибо. Очень интересно.
На секунду подумала, что "ну вот медленно по-немецки послушали и хорош, до встречи" 😅
Das ist Perfekt!
Когда актеры говорят громко - более менее понятно, до 90 процентов, но когда тихо и быстро (практически вся речь Бильбо ближе к концу видео) - ничего не понятно 😂 процентов 20. А когда вы говорите, понимаю до 98 процентов, буквально пару слов поняла только потом при подробном разборе)
Prima! Es ist eine gute Idee!
Vielen Dank😊
Привет. Спасибо за урок. Я только начинаю учить язык. Речь актёров я поняла на 20 процентов. После Вашего повтора понимание увеличилось в 3 раза. Всего сразу не поняла так как были незнакомые для меня слова. Вы произносите слова чётче, медленнее и у меня хватает времени их осмыслить и перевести. Мне нравится ваше видео, оно интересно и познавательно. Хочу ещё подобный разбор. Если можно комедию или песню. Спасибо.
Супер, огромное спасибо
Просто супер
супер! отлично!
Спасибо большое. Очень годно, добро.
Спасибо большое , это именно то, что мне сейчас нужно! , при чтении понимаю гораздо больше , а вот слуховое восприятие пока плохо развито . На курсах В2 постоянно были сложности с hören , хотя мой wortschatz уже приличный . Вместе с вами буду тренироваться и развивать этот навык !!!
И в прям гениально! Повторять голосом.
топ! спасибо брат.
👍👏👏👏👍👍
Круто , а где можно найти на немецком с субтитрами этот фильм?
Евгений, доброго вам времени суток, а откуда вы берете такие замечательные субтитры?
👋👍👍👍
👍🏻👍🏻👍🏻
Здравствуйте.Спасибо за Ваш труд.Не могу найти продолжение этого фильма
Guten Tag. Всё супер. А где можно найти целый фильм на немецком.
Судя по всему это надо с B1 :)
Спасибо большое! der Jahrgang так же переводится год выпуска/ издания/ (в данном случае) розлива
Или год рождения,Jahrgang 1969 например, все, кто родились в этом году
👍
Ganz toll
Привет Евгений. Мне заходит ваша методика. А где взять такие большие звуковые тексты из фильмов или просто так, где будет основное количечество слов используемых в жизни? У меня проблема на слух воспринимать немцев, хотя я живу в Германии. Говорить могу, немцы меня хорошо понимают, но вот я плохо улавливаю.
Дык, а и таки,шо Вам беспокоиться, если Вы у Германии живёте? Побiльше слухайтэ да общайтесь и уфсё!
Глянь lernen durch horen,там купа всього.
В русских переводах книги переводили иногда фамилию Бэггинс - Сумкинс или Торбинс. Конечно хорошо бы переводить потому что в игре слов тоже отражение книги, истории, но, чтобы это было приятно слуху, не всегда выходит.
Всё здорово, но очень хотелось бы иметь также возможность просмотреть этот фрагмент без разбора и перевода. Чтобы прослушивать и прослушивать его без остановок.
Это не к Евгению,сами найдите где-то этот фильм на немецком и лупоглазте!
50%
у нас фамилии тоже были переведены.. Бильбо Торбинс, Накручинс.. ит.д
Какой уровень у вас люди немецкого ? Я только начал
5% - без субтитров актеры 30%- вы
Разберитесь в разнице между "ein paar" и "ein Paar". 😀
в жопе сандаль
Ein paar Brötchen, ein Paar Schuhe
ничего не понял
в жопе корона