I absolutely love this short film and I give the upmost credit to those who worked on the official project. I thought this was very fun to make and I hope all of you enjoy!
[Sound Design By: Me]
Song:
Airfight - Steven Price
Original Short Film Here:
• Short Animated Movies ...
the original one sounded young yet the character was pretty old but this dub fitted the character so well
The irony is that I’m 16.
@@justcj1403damn your 16 and your this talented? i hope u make it big dude
@@justcj1403Holy shit man you have potential!
@@justcj1403how in the fuck
@justcj1403 Damn I'm 16 as well and honestly, I haven't done much stuff lol Good work!!
This story hits especially close for me. My mom's a teacher, and she's become so afraid of her students that she records all her sessions in case one of them tries to incriminate her for aomething she didn't do. The raw passion and anguish you convey in your dub really captures that sense of fury at a child's warped conniving.
My lord, same thing with my mom. She has been accused of bad things and got involved in so much trouble all because a bunch of kids hated her. I often feel like her job changed her a lot, she is always stressed and on edge
My father was framed for a crime he didn't commit. My brother lost his trust with other kids, and now my trust. Now it's just gonna be just me and my mom. No matter what I do, I'm still a slave. Honestly, I would do the same thing the man in the woods would do, get revenge on the girl who took away my father.
@@mlgtrickzzz1014this sounds like your dad is a genuine criminal and you want to excuse him…
@@brooklynb8062 he's not!
@@mlgtrickzzz1014whats the exact crime?
The other one felt like a rap this feels more like a poem
Like a pissed off Dr Seuss.
@@KW-de9sc yeah
THIS IS MF DOOM‼️‼️‼️
A scary ass poem lol 😂
His young voice made sound like a rap lol
Those last lines were INCREDIBLE! You can hear the sheer pain and bitterness in his voice as he's lost everything good in his life because of one mischievous kid. Not to say that the rest of the video sounded bad, but that ending specifically sold it like a fake Gameboy on Temu!
Can you show us were Temu touched You. 👮♀🕵♀
I agree with you on that one. It's really thrilling to hear the vast amount of emotion in the voice.
A FAKE GAMEBOY BEING SOLD ON TEMU IS CRAZYYYYY💀💀💀
So...that's what's making Children act as they are: The parents not paying attention
Fake Gameboy on temu, nah bro 💀
The way the teachers anger built over the story and he slowly breaks down is well conveyed and feels very believable. Very good
The way you said "How dare I" made me feel like a monster was gonna stalk out of the screen and drag me back in. Excellent work.
Thank you so much! Please let me know if you wanna see more of my work!😎
@justcj1403 I know I'm replying late, but definitely. Subscribing now so I see it when you post. 😊
@@charli8815wanna let u know if u didn’t he didn’t make this he just reddubed it he gave credit to the creator somewhere I think.
Moral of the story: "If a story is conjured up so well and that it makes everybody believe it, it is bound to becime true."
Epic spelling mistake
fix the typooo
Self fulfilling prophecy.
Don’t fix the typo
@@xenomiIeEnglish is hard dude
The last lines paired with the last lines and Sid’s reaction is perfect. Makes it seem Sid’s stuck because of fear
Always fear the rage of a gentle, humble man. Especially a broken one who has nothing left to lose...
@@AzureDefiance3701that's so corny bro, delete your comment before you regret it in 5 years.
@@hmmmmmm6567how and why was that corny?
@@jacketandbeard8732 it literally is, when you look for examples of a deep and, well, corny saying that's gonna be one of them, there's hardly any space for you to argue that it's not.
@@hmmmmmm6567 still don’t see why what the guy said is corny and simply saying “it literally is” isn’t a good reason in why. Wanna try again? Go on ahead, I’ll wait.
"Do you hear that Sid? There's a man in the woods." hit SO hard.
not as hard as the bullet that killed sid
@@h0rn3d_h1st0r1an True 💀
@@h0rn3d_h1st0r1anLMFAOO
The way this feels more emotional due to how more deeper the voice is, and the way it makes it feel more terrifying in a way. Fantastic job on this!
… deeper already means “more deep” adding ‘’more” to “deeper” doesn’t quite work
I actually realized later on how much freedom I was deprived of because of paranoia my parents got from all the fear campaigns in the 90s. I wasn’t even allowed to just be alone at home until I was well into my late teens because they were so terrified because of all the stranger danger ads. Despite the fact that our town was almost ridiculously safe.
well it means they care for you, you never know someone could always be hiding something behind their back
I mean leaving a kid home by themselves shouldn't really be norm. Other than stranger danger, what if there was an emergency or incident in the house that needed an adult intervention? Sometimes as kids, we felt safe n confident in ourselves cuz our parents made that possible by shielding us from the danger we even couldn't comprehend n I bet we didn't even notice the danger around us half the time but our parents made sure it was taken care n we would never know. For example, I can remember a few creepy occurrences I wasn't aware of as a kid till my mum told me as an adult that left me shook. Granted I don't know ur parents n whether they were protective or just paranoid but it's worth seeing things from their perspective now as an adult to tell whether their actions were warranted or not most(or all) of the time
@@syrusangi8743 A child can't grow if you never let them live. I know too many people who are completely incompetent and can't find their way around a tree stump because they were so coddled all their lives and were never _allowed_ to experience hardship. It's a part of life: living, struggling, and learning from it. The only thing kids are taught by a sheltering way of parenting is an unrelenting fear of life. These kids, now adults, can't even apply for jobs they're so scared of reality. So many children's lives are ruined by this exact debilitating parenting. It's done with good intentions but it's historically had the worst results. Sometimes bad things happen, you have absolutely no way of guaranteeing life will never go wrong and your kid will never fall and scrape their leg, let alone something way worse. Bad things happen to coddled kids too, the only difference is they don't know how to even handle it, versus kids who have been left to their own devices to develop and know how to work their way out of bad situations on their own, without any parental intervention. What if the coddled kid's parents aren't around when something does go wrong? They'll sit like ducks, waiting for their mom to come and pick them up and tell them what to do, and they'll die, because that's what they've been trained them to do. Don't ever do that to your kids if you happen to reproduce, you're setting them up for the worst failure and a horrible life that they won't be able to recover from.
Absolutely love the redubb of this, fits the man really well
Not going to lie I feel like the original one fits more. This one doesn’t sound…mad. And in the moment
Well, at the end of the day, we both have our own opinions, but I do definitely credit the original. Excellent work.@@sugardady1019
@@sugardady1019Nah what????
@@sugardady1019 i kinda agree. the original va might sound a bit younger but he had this "average joe thats been pushed to his limit" vibe whereas this guy (while he was really good) had a villainous tone from the start
@@_womp.womp_ This VA for this dub is actually 16. But I agree that i like the original better but this one is spectacular as well
If anyone feels bad for Sid, just remember: he ruined a man’s life over honeysuckle.
Also hes like 7 tho.
I _do_ feel bad for Sid. He was raised improperly, allowed to get away with whatever to the point where it caused issues for his classmates. *He was not taught the consequences of his actions, and still had to face them, unprepared and scared* for his very life at like what? Seven? You know who I _DON'T_ feel bad for? The parents who raised him to be like that. The parents who not only _knew_ he lied and did nothing about it, but threw his teacher to the wolves just so they wouldn't have to look back at their shitty parenting and actually CHANGE. I feel bad for Sid, and I feel bad for the teacher and the rest of the class. But I don't feel a damn thing for the parents. Their refusal to parent their child properly, along with their choice to defend their actions by SACRIFICING SOMEONE'S LIVELIHOOD, is what caused this.
@@DezAmmySel Know what, you’re right.
I love watching this just to hear it and to watch sid die😗
@@Alastor667wtf bro thats super unhinged
The hate, the bitterness, the unending amount of resentment that's in your voice is remarkable. Like holy shit man
Goddamn, Sid and his mama have some BIGASS FOREHEADS, looking like they just stepped out of Code Lyoko.
This dub got better and better as it went along. Your fury and rage was palpable and the final line gave me chills. Great work!
i've come back to watch this several times, the voice acting is incredible. my favourite line is "those kids were lucky to have me", the way it's said is so pleading and full of grief - really shows that he enjoyed being a teacher, but had everything taken away from him. amazing work!!
Yeah, that's the worst part of all this. He was genuinely a good teacher dealing with Sid's bullshit, trying to fight off the lies, but the entire town is just full of idiots.
This is some of the most convincing voice acting I’ve ever heard. From the very first seconds you can hear the hints of the insanity the teacher spirals into. Just sheer talent.
Damn…the original is already pretty unsettling, but the dub here is just downright terrifying. You hear the teachers voice go from perturbed to just downright broken, malicious, and full of rage and the more baritone timber with it really helps. That final “there’s a man in the woods” feels so full of hate and spite and it sent chills down my spine.
This sounds like a veteran serial killer explaining his historical background.
i used to be obsessed with the original but this is just wow i absolutely love the rage, sadness and resentment that builds up in his voice over time and ends the last line so perfectly its so creepy but i honestly just think the delivery is great! well done!
I the “I can be kind”, and “There’s a man in the woods” both sent shivers down my spine. His voice breaks in the first quote, yet in the second- it’s just complete hate and anger.
I've seen the old one before, and the voice was wonderful there, but this one is absolutely stunning. This is a beautiful example of voice acting. It elevates the original material so much! Thank you for redubbing this one, it came out amazing.
I really like that by the end he doesn't even sound, he sounds like some form of monster.
The deliverance of the last line was perfect. If I was the kid I’d be shitting bricks.
Sid probably was in his last moments
Just… wow. The anger and sadness and grief building up to rage you conveyed as the teacher slowly turned insane was breathtaking. Some of the best voice acting I’ve ever heard.
the tonal shifts in the teachers as his life becomes out of control are excellent
The growl of that last line was fucking amazing it had so much emotion and hatred in it
I honestly would choose this new version over the old because the way you voiced it was so cool, especially at the end the final line,”Theres a man, in the woods…”
A good man turned into the monster everyone wanted.
credits to the animator, they did very well! i feel they captured the essence and the spiral that this man went through, the c0k3 lines, the dinking, ect. it felt like i could feel his pain and downfall. very good!
This is such a good video. It has been a long time since I have seen one like this. It just shows what one little lie can do, it messed up the teacher's life, and when he snapped the kid's days were numbered. It just shows how hard it can be as a teacher. The line gave me shivers, he made that kids lie true.
Remember watching the original video something like 10 years ago. Still awesome and horrifyingly relatable from both the kids' and adults' perspectives.
Out of all the redubbs, i think this ones the best, i was actually planning to redub this animation aswell on a project channel of mine, but you already out-matched me. This is very well done.
Very glad to hear that you like my work! Please do let me know if you would like to see more content like this!☺️
dude, that bass makes it all the more terrifying
I love this so much. It’s really beautiful in a terrifying way, and shocking. I heard those reversed music notes through the film and i knew something was up. The character and his voice kinda reminded me of the actor Tommy Lee Jones. Thank you so much for dubbing it :))
or harrison ford
Dude, I keep on coming back to this redub and I have to say that its such a vast improvement to intial audio. Like, holy hell you knocked it out of the park.
Sorry for the poor mic quality. I’m too poor to buy a proper one haha🥲
I don't think it's poor. I find it perfectly understandable (but if you are worried it still could be improved by adding subtitles). Plus, it gave me terrible chills 😂 specially at the point of "single file line" 😵 amazing! awesome job! A more fitting voice was really the only thing this masterpiece lacked. Now the universe is complete!
you shouldnt have posted this find a new hobby
@@lazy_sean3938 You don’t get to decide what I can and cannot post. If you don’t like what I make then simply don’t watch it. Plus there’s 23,000 people that would disagree so that’s all that matters.
his voice gives me chills… this is excellent
As a teacher i feel this man in every way
I always liked the original actor, but he didn't sound like the man in the story. He has a great voice, but it belongs somewhere else. This is a lot better and I'm impressed that someone went out of their way to do this. I'm glad I wasn't the only one who thought of it. Great job!
This sent chills down my spine, the raw rage and anger in the tone of voice felt real. It kinda gets ya thinking: "Who is at fault?" the child for starting the rumors? The parents for putting the blame on a teacher instead of the police? The PTA not taking better measures to ease the parents and firing the teacher who had nothing to do with it? Or was it the teacher who became the Man in the Woods? I love how it allows the viewers decide who is the villain of the story.
The guy who decided to murder a kid is the most evil one.
@@CM-hx5dp Sid was the worst.
@@heavydutydavid5020 oh please, he just did what kids do. The shitty mom was the one who actually got the teacher fired due to not disciplining her kid properly. And of course, a guy that goes and kills a kid is scum, no matter the excuse.
@@CM-hx5dp His entire life was ruined by that evil kid. That's not "just what kids do" and even if it was I could say the same thing for him. You are just using the word "Scum" because that's how you feel, it isn't even true. He tried finding a new way of life and getting over it. His social, financial, repuatation life was ruined. "Oh please" Give me a break. Sure, could the teacher done better? Yeah? Nuh duh. But justifying the child and demonizing the dude is wrong here. The blame here is of so many people. How the "society" runes, the parents, the school, the lack of police, Sid, and even the teacher himself. They all have the blame. All took different parts. And in a world run by your rules, people should be able to harm others and drive them to do anything, yet they are blameless because "I didn't actually hurt anybody directly". It's flawed and you use strong words like "scum" to impose a false point.
@@heavydutydavid5020 The reason that the teacher (if he did kill the student) is called a scum, is because of what he did. Sure, there's other things at hand, but killing a kid is never justified. Never. Sure, you can blame others, and that would be fair. But if someone kills a child, rapes, or does any other terrible crimes, its his/her fault for taking the extreme.
this is actually incredible, i remember going back to this short film last year as i had only watched it the one time when it first released, and was shocked when i heard the teachers voice, as i remembered it being waaay deeper, this is almost exactly like how i remembered it sounding, this is amazing
There's a man in the woods and his rhymes are fire He takes away children like a midnight vampire,slinking through the trees,his poems and ballads sewing the seeds of bloodshed to satiate his unfathomable greed,his hunger is a need...
His voice is way deeper than the original one.
I always felt like the original voiceover was too high and didn’t fit the teacher’s appearance. This sounds way better.
love how your dub starts to sound more demonic as the video went on
Agreed, the original voice actor sounded at least 20 years too young for the character design, and the emotional emphasis of this performance was a lot closer to the facial expressions of the animation. This redub ties the whole production together much better.
"Single file line, single fine lines" Chills 2:51
I didn't know about this until being recommended this video. This is excellent, and your voice perfectly expresses the emotions of the teacher. Definitely one of my favorite videos on the platform.
This is literally how I remembered it sounding when I was younger. I was surprised when I went back to hear the original's voice acting. Good stuff.
FINALLY the voice matches the face
I remember watching this a couple years ago and it feels so much more real nowadays. Reminds me of The Menu in a lot of ways. An artist good at their craft slowly turns into a monster because people who have never done the same work think they can judge. They turn something beautiful into trash and kill the love it was made with. This man, a teacher. Caring and kind, loved his job, did what he could. Had it ruined because no one wanted to admit that maybe the kids were lying. Now there's a man in the woods.. Anyone can be a monster if you push them far enough.
dude the single file line was insane I like when its a dark part in the animation you a put on a devilish voice its sounds gold
Thanks for the creator marker thing
I suppose this video has a much greater emotional emphasis on the telling of the story while the original has better editing and voice sync But either way the accuracy of the voice, at first dull and calm yet then turning to such power behind that emotional turmoil is just… wow You did an Amazing job
some of those lines were a bit of a miss but holy shit ive got chills. that voice is perfect and the acting? amazing
"There's a man in the woods." What a spectacle. Before the stories started, this school was still respectable. My students used to skip down the hill to the honeysuckle. Pluck a couple, And collect their nectar till they had their fill. Except one obnoxious kid, Sid. Who just watched them eat the flowers As he seethed and scowled As he couldn't bear to share his sweet treats during our recess hour. I remember Sid saying: "There's a man in the woods!" That's how the rumors began. Of course, Sid had spotted him first. The poor kids. He got ‘em immersed in his Spiel About a serial killer whose gun barrel glint hints at peril. Of it to the nurse, or worse, a hearse. Waiting just beyond the dale. The children saw him everywhere. "Look! Over there!" "That man had Batman ears! We swear!" "And crazy yellow eyes!" "We saw something rusty! His shotgun? It must be!" "I saw a lady’s severed thigh!" Trust me, Every word I heard was absurd. Yet each day, Sid went straight down Way past the playground. Who else was brave enough to save us from the killer’s next plot? The rest of the lot would stop back at the black top, Sure that any closer they were bound to be found Deep in the woods, left to rot. I pleaded for the kids to think, And learn to be mature, But after failed attempts to prove That the school was secure: Their fear was undeterred. And when the buses drove'em all home, The parents finally heard. Everything just blew up. I received a wall Of emails and calls Full of shrieks, wails, and all, From terrified families Who’d heard word of the murderer, And didn’t like my lack of action at all. What was I supposed to do? Comb the whole forest? Yeah, right. Would you? That means I didn’t care? That’s not fair! The stories that worried you weren’t true. Of course I would feel regret, Had there been a real threat And I ignored it, And some poor kid got kidnapped While the kids were napping. But you couldn’t admit that your Good little kid Would formulate a fib So you ignored what I said. Your little angel could never cook up such incredible creations? "An overactive imagination, maybe, but my kid could never lie!" How dare I. Accuse a child of being dishonest? Just monstrous! The parents were displeased, And when the PTA took action, they dismissed me from the classroom. Like THEY knew what was best for their kids! Do you know how difficult it is to get a job When a bitter mom Slanders your rep With child neglect From the outset? NOW who’s in control of your classes?! Single file lines! Single file lines. Leaded by a swine, A killer by the pines, Really? Are you blind? Will you find your spines? Sid. A child decides To fill our minds with lies And the next I see Is people treating me Like I'm committing crimes. I WAS IN MY PRIME! Those kids were lucky to have me. Do you see what you did?! But I can play along. I can be good. Do you hear that, Sid? There’s a man in the woods.
I wanna hear the guy that redubbed this say, “ you get what you get … and you don’t … throw … a … *fit* ”
It might be an old story but it still sends chills
GOD if this isn't a masterpiece i don't know what is...
This still remains one of my favorite animations from the story telling of how far one fib can go, to the transitions and now, fabulous voice acting, well done
Theres a man in the woods🥶🥶
Definitely liked the rhythmic, poetic sound of the original video, but there’s so much more emotion in this version. Absolutely love them both, great job to everyone involved. ❤
I do think the original is far more fitting, but this is still very impressive! Good job!
The ending implies that at the beginning there was indeed a man in the woods who also had beef with Sid. Sid got opps
Do you hear that, sid? There's a man in the woods.
2:27 to 2:32 gave me chills every time I watched it. It's delivered so well, I love this.
Bro this redub gave me chills at the end
As a teacher, this is how it goes these days unfortunately. Many parents believe the outlandish lies their kids say without a second thought. Your child is failing because he's spent 8 weeks refusing to do anything, which is why I emailed you? Can't be, obviously all those zeros are because I'm singling your kid out since I don't like them. After all, you've never seen any of these homework assignments. If I'd been sending them home, how come you never saw them, right?
Yo this was aboslutely INCREDIBLE! The deeo voice at the end gave me more chills than the original, never thought was possible But amazing job with the voice, it fits so well and you did such a good job capturing the emotion towards the end
I have been obsessed with 'There's a man in the woods' for the past week and you are a pretty large reason for that
I love the original but this dub is way better and more fitting to the characters appearance, A+ improvement to something already great!
this actually sounds so much better than the original
The voice when you said single file lines sent chills down my spine
Welp, this is probably one of the best animations and some of the best voice acting I’ve ever seen/heard
So much more accurate, loving it.
This story feels so compelling and sad.. I wish there was more to this story..
Damn dude, you put the vocals on the anger and frustration perfectly when you made this.
Gotta love such a vivid example of parents pinning the blame on faculty without considering their perspective; it's a story as old as time, unfortunately.
Prime Redub, like everyone already said; The voice truly fits the character!
“If people believe something to be true, it’s true in its consequences”
THIS WAS BEAUTIFLY DONE
This is absolutely amazing, I love your redubb of this short film. You bring so much character and grit to the film that the original just lacked. Fantastic job keep it up!
The way you say these lines with such intensity is so great. Your voice is just so good for this. I love this redub so much it's actually incredible
Thank you 🥹
@@justcj1403 cap that shit was ass
He was cooking up the song of the year 🗣️🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥🔥 But honestly this is a masterpiece of an animation the story the writing beautiful
Finally he actually sounds like a middle aged man.
God I remember watching this short, it helped me get better with line delivery in Drama during high school and auditions for other shows
This is art Absolutely incredible The poetry and the fantastic way this was put together The cross from cheery to dark done so flawlessly Well done The voice sounds like a recording which I find makes it seem the narration are his final words before the silence This is just brilliant. Thank you
He sounds like he says Worcestershire daily
i like this version alot, it doesn't sound like he's trying to rhyme as much, the original sounds like a song or poem of sorts which has its own charm, but this more just a hate filled spiel, alot more intimidating
Modern retelling of the boy who cried wolf. But its more like, if you keep talking about something you’re giving it power to become a reality.
Bro sounds like the love child of MF Doom and Doctor Seuss, Its 𝘢𝘮𝘢𝘻𝘪𝘯𝘨
Voice reminds me of j.k. Simmons
That’s a first😂
Jesus christ that rage was PALPABLE
i love this dubbed! you can feel the emotion of pure frustration sadness and anguish with a fueled anger
I was hooked on every word and the last line had me SO SHOOK!!!!!!
i love how the voice is more gruff voice, it makes it a lot more chilling
Villians aren't born.. they're made.. -Some guy
I remember our class bullying a new teacher so bad she had to leave. I still feel like crap that I just stood by and tried not to stand out. I hope she's doing ok...
I got to do this for speech. Incredible piece. I think your execution was way better than mine though. Nice job!
This just absolutely floored me. Amazing animation/voice acting. You’ve earned a subscription from me ❤