Cari antwortet (6) - Ich verstehe nur Bahnhof | Deutsche Redewendungen
Cari beantwortet die Kommentare zur Easy German Folge 94 - Redewendungen :)
TRANSCRIPT OF THE SPOKEN TEXT:
bit.ly/1MyNeiy
BECOME A PATRON OF EASY GERMAN:
/ easygerman
SUBSCRIBE TO EASY GERMAN:
bit.ly/1HYHGdv
SUPPORT THE EASY LANGUAGES PROJECT:
www.easy-languages.org/support...
FOLLOW US ON FACEBOOK:
/ easygermanvideos
/ easylanguagestreetinte...
CHECK OUT OUR WEBSITE:
www.easygerman.org/
PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalexperience.org
/ theglobalexperience
Easy German/ Easy Languages is a non-profit video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Host of this episode: Carina Schmid (www.carisafari.de)
Camera: Janusz Hamerski
Edit: Janusz Hamerski / Carina Schmid
Danke Cari
das war eine tolle Episode.
Yay, Cari had answered my question! :D Dear Cari and Easy German team, thank you so much for all your work, my understanding of spoken German has improved incredibly since I subscribed to you! Vielen vielen Dank!
Anna Pakhomova We are super happy to hear that. Keep up the good learning progress :D Viele liebe Grüße, Cari
Das ist echt cool und geil. Sie sind geil und toll, auch!!
Cari ich ich liebe dich weil du bist simpatisch leute und hat immer gut videos. Renato Brandao von Rio de janeiro , Brasilien.
machen sie weiter ich danke ihnen sehr das ist für uns hilfreich
carry ist eine große klasse ,sie ist so witzig und ganz lustig.du bist spitze,carry
Hallo .I have been watching your videos with my wife for 6 months.It helped me to improve my Deutsch a lot and I can try to speak Deutsch now.Thanks a lot for your effort and wish you success in the future .Please continue to produce these videos. Danke schon noch mal.Loves from an Australian doctor who started to live in Frankfurt and needs to learn & speak Deutsch as soon as possible. Dr Michael A E
Danke sehr, Cari und Easy German team. Ihr seid die Besten! Liebe Grüße aus Saudi Arabien. :D
Amjad Kalantan Es freut uns sehr, dass wir auch in Saudi-Arabien Zuschauer haben :D Liebe Grüße aus Berlin :) Cari
ihr seid einfach super , Respekt👍
Diese Kommentare-Videos sind immer unterhaltsam. Was macht ihr für die nächste Episode?
Super gemacht, hat mir viel spaß gemacht, vielen dank dafür und weiter so!
Hallo Cari (: Tolles Video wie immer
. Danke :)
Easy Languages Kein Problem (:
danke Cari :)
Danke schon Easy german + Cari = mann viele wörter lernen kannn oder konnen
I love German!
Moin Cari, if you can listen and understand the mexican expressions that we call "albur" you would have an explosion of laugh, a moment with a lot of fun
Tell us One example :)
Das interessante Ding ist dass ich gerade alles verstehe, dass Cari sagt, wenngelich sie sehr langsam zu sprechen nicht scheint. Sehr deutliche Redeweise.
xNeverm1ndx vielleicht bist du einfach schon gewöhnt daran wie ich rede :)
00:17 Danke Cari, jetzt ist alles klar! Wir haben keine 'Schnee redewendungen' in San Francisco da wir keinen Schnee ;) Mit herzlichem Gruß Daniel Léo Simpson Komponist San Francisco
❤❤
Hey! Easy Languages, the link to the written transcript of the spoken language is bad. please fix it.
Hallo Cari,kannst du mir bitte erklären was bedeutet nach dem Motto und wann kann man das benutzen. Ich freue mich sehr auf deine Antwort.DANKE
danke sehr für die geile Episoden was bedeutet, Geld stinkt nicht?
Was ist der Unterschied zwischen Redewendung und Sprichwörter, bitte?
Liebe Cari, ich liebe die EasyGerman Folgen sehr. Mit den kann ich wirklich mein Deutsch verbessern. Deswegen möchte ich gern wissen, ob die Redewendung ,,Das Leben ist kein Picknick" geht oder nicht. Ich habe die auf irgendwelchen Webseiten gelesen, aber ich bin unsicher, wenn man es sagen kann. Ich hoffe, dass du mir eine Erklärung geben kannst. Liebe Grüße, Arthur Flock.
Arthur Flock Du kannst das auf zwei Arten benutzen. Wenn jemand naiv ist und denkt das alles im Leben immer gut ausgeht und unter allen Umständen, dann kannst du ihm sagen, dass das Leben kein Picknick ist. Denn manchmal läuft auch was schief. Die andere Art ist, wenn jemand ein Missgeschick oder Fehler unterläuft und er sich ärgert, kannst du diese Redewendung auch benutzen. (Im Sinne von: Tja, das Leben ist halt kein Picknick.) Aber sei gewarnt, im letzteren Fall hat es eine sarkastische Note.
Tobias Schwarz Vielen Dank für deine wertvolle Erklärung! Ich habe nicht gewusst, dass diese Redewendung auch keine sarkastische Sinne haben könnte. Aber wenn man die sarkastisch spricht, macht es viel Spaß! :) Oder? Viele Grüße, Arthur.
Arthur Flock Unter Freunden, wenn sie Spass verstehen, hat die sarkastische Note auch was aufheiterndes. ;)
Wirklich toll! :) Danke für die Erklärung! Schönes Wochenende... o/
Arthur Flock Gern geschehen.:-) Dir auch.
Cari, When are u gonna respond to the Weirdest thing we ever eaten question on the last video??
Wavyguy96 - Hi Wavyguy! Will do that very soon :D Due to our involvement with the Digital Participation Camp we are unfortunately a bit behind with the comments video production. But we will catch up next week :)
Hallo Cari, kannst du mal bitte erklären die Doppelkonjunktionen? Danke!
+LostWorld Hast du inzwischen eine Erklärung bekommen?
+Tobias Schwarz noch nicht.
+LostWorld Ok, womit genau hast du noch Schwierigkeiten?
ich liebe auch Deutschland.
سلام,لطفا چنانچه ممکن است.من برای تقویت شنیداری,جهت آموزش زبان آلمانی,نیازدارم که همه ویدیوهایEasg Germanراداشته باشم یا امکان دانلودآنهاراداشته باشم.امکان ارسال پکیج کامل آنهاوجوددارد؟لطفابذل توجه فرمایید.متشکرم.
Hallo Ich wohne in der Schweiz aber leider verstehe ich nie Schweizerdeutsch 😔 Ich bitte sie einige videos auch auf Schweizerdeutsch machen 🙏🏻
Ok, I want to try and say this auf Deutsch. Ich bin seit 7. Juli in Berlin geblieben und ich muss sagen, vielen dank für diesen Videos aber, könnten sie mich erklären, wo kann ich das 500 wichtigen Wörter finden? Danke und tschüss!
Huno Chazz G.B. Ich bin kein Muttersprachler, aber ich will versuchen nur zwei Dinge zu korriegieren , "könnten sie es mir erklären" ist die richtige, nicht "könnten sie mich erklären" :). Und im letzten Satz solltest du "die" statt "das" verwenden. Im Google kann man die ganz einfach finden. Ich hoffe dass meine Antwort nutzlich und richtig ist, sooonst... nun, das hab ich versucht.
Davis Light :) hey, danke!
+Davis Light Versuch macht klug. ;-) Du hast richtig korrigiert.
+Huno Chazz G.B. Gerne. Ich hab aber etwas geändert :) und einige Fehler von mir korrigiert. Wie lange lernst du es? Viel Glück mit dem Deutsch lernen!
+Tobias Schwarz Stimmt. Gott sei Dank :D ich hab was richtig geschrieben haha. Ciao!
cari was bedeutet ich stehe auf dem schlauch
Hallo Easy German! :) Ich sehe ihre Videos sehr gern an,sie sind unglaublich hilfreich, weil ich endlich einen richtigen Kontakt mit Deutsch haben kann! Es macht mir viel Spaß Deutsch zu lernen, ich will fließend Deutsch sprechen, meine Sprachkenntnisse und Aussprache verbessern. Jede Woche warte ich gespannt auf eine neue Episode von Easy German. Eigentlich bin ich Polin, deshalb muss ich nicht weit wegfahren, um die deutsche Sprache hören zu können. ;) Es gab lange Zeit keine Episode mit dem Interview, das von einem Ausländer gemacht wird. Ich würde es gern machen. Leider bin ich ein bisschen spät dran und habe vor 3 Tagen davon erfahren, dass ich am Sonntag nach Berlin fahre. Gibt es eine Möglichkeit, ein Interview zu machen? Muss ich denn Erwachsen sein? Ich bin erst 17. Ich werde 1-2 Woche(n) in Berlin bleiben, bei einer Gastfamilie wohnen und nebenbei an einem "Sprachkurs" teilnehmen. Vielen Dank im Voraus für die Antwort Grüße Joanna
Hallo Johanna! Bitte schreib eine email an janusz.hamerski@gmail.com - vielleicht können wir nächste Woche spontan einen Termin machen :)
Ok! Die E-Mail wurde schon geschickt. :D
Warum "diese alten großen Dinger"? Warum gibt es ein "r" auf "Dinger"? Ich dachte dass die Pluralform von Ding "Dinge" war!
Kai Heinrich Ich bedanke mich herzlich! :)
ich danke ihnen vielmal. aber das Schreiben ist nicht so klar konnen sie nachte mal schon schreiben und ich bedanke sie im voraus
Ich bin sehr gespannt darauf, wie Cari meinen Namen aussprechen würde. Könnte sie das machen? Ich heiße Tiago Marques-Ferreira :)
Es ist sehr leicht deiner akzent zu verstehen
ich glaube, dass sie können langsamer sprachen. Nur weil diese videos für Studenten sind....
Kann jemand mit ,,ich verstehe nur Bahnhof'' auch meinen, dass er nicht viel Deutsch kann?
Is german actually useful? I've been learning it for 2 years and been trying to talk to germans but they would refuse to speak german with me. Instead they would speak in english or spanish. So i think it's pointless to learn german.
Alejandro Flórez That's a shame. I've also been learning for two years, but the Germans have always been very helpful and willing to speak with me in German. I think maybe if you're willing to help them with their English/Spanish, they'll be more inclined to help you with your German, especially if you show a real willingness to learn their language. Good luck.
Alejandro Flórez That's very bad to hear. I wonder where you have been too. I wouldn't imagine this happening everywhere... maybe just among those younger Germans who really enjoy practicing foreign languages themselves. Don't give up! All the best, Cari
Here where i live in Colombia. Most of them are tourists. They would even make comments like: why would you learn german? we all know English.
Just once i met a russian guy who lived in Germany his whole life and he was the only person willing to talk in german with me.
Alejandro Flórez Yes, I've also heard Steve Kaufman say this too on You Tube (they all know English) but the times Mary and I have gone to Berlin, München etc. there are many people we've met (especially older) who speak no English at all- they love it when I try and speak German. Also, since I am a composer, and want to learn the language of Bach, Beethoven and Mozart (there are many book only in German with no English translations) I have a good reason to learn German. It sounds like you are trying to speak to Germans/Austrians/Swiss Germans who are visiting Columbia. Like Cari said, they may be wanting to practice their Spanish with you ;). But if you go to Berlin, I guarantee you they will love it when you speak German with them in the restaurants, hotels etc. Don't get discouraged! Keep studying and practicing with them - even if they answer back in English, you can always speak German yourself ;). When they see you are sincerely interested in learning, then they will be happy to help ;). But ultimately, your question, "Is german actually useful?" is a question you need to decide for yourself. For me, it definitely IS ;). Mit besten Grüßen, Daniel Léo Simpson Komponist San Francisco
Hallo Cari wie geht es ihnen ich heiser Sardar und ich komme aus Afghanistan ich Wohner in Ludwigsburg innere Stuttgart ich möchte mit ihnen Treffen kommen sie bitte ein mal nach Stuttgart liebe groß Sardar aus Baden-württemberg.
dislike
Hey! Easy Languages, the link to the written transcript of the spoken language is bad. please fix it.