What's Faster in Germany? Train or Car? | Easy German 532

2023 ж. 25 Қар.
326 286 Рет қаралды

Danke an unseren Sponsor NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/easygerman oder nutze den Code "easygerman", um ein 2-Jahres-Abo mit vier Extra-Monaten und einem riesigen Rabatt zu bekommen!
---
LEARN GERMAN WITH US:
💡 JOIN OUR COMMUNITY: www.easygerman.org/membership
🎧 LISTEN TO OUR PODCAST: www.easygerman.fm
📺 SUBSCRIBE ON KZhead: goo.gl/sdP9nz
WATCH MORE:
➕ INSTAGRAM: / easygermanvideos
➕ FACEBOOK: / easygermanvideos
➕ TIKTOK: / easygerman
➕ OUR WEBSITE: www.easygerman.org/
📱 LEARN GERMAN WITH OUR PARTNER APP: www.seedlang.com
---
In this special episode, we race across Germany. We find out the fastest way to get from Berlin to Frankfurt. Will Cari and Janusz win the race by train? Or is Manuel faster in an electric car? Find out in our exciting vlog!
In dieser besonderen Episode machen wir ein Wettrennen durch Deutschland. Wir finden heraus, wie man am schnellsten von Berlin nach Frankfurt kommt. Machen Cari und Janusz mit dem Zug das Rennen? Oder ist Manuel im Elektroauto schneller? Findet es heraus in unserem spannenden Vlog! 😄
---
CORRECTIONS:
04:59 The translation should be "I hate Deutsche Bahn"
---
ALL OUR VIDEOS SORTED BY LEVEL
A1 (Absolute Beginners): • German A1 // For Absol...
A2 (Advanced Beginners): • German A2 // For Advan...
B1 (Intermediate Learners): • German B1 | For Interm...
B2 (Upper Intermediate Learners): • German B2 // For Upper...
C1/C2 (Advanced Learners): • German C1/C2 // For Ad...
---
PRODUCED BY:
Easy Languages is a video and podcast series that showcases language as spoken in the streets and among friends. Our goal is to help you learn languages in a fun and authentic way. We are based in Berlin, Germany, but operate with a global network of producers. Learn more about us and check out our other channels:
www.easy-languages.org
---
Hosts of this episode: Janusz Hamerski/Carina Schmid/Manuel Salmann
Camera: Chris Thornberry/Rawad Sabbagh
Edit: Rawad Sabbagh
Translation: Ben Eve

Пікірлер
  • Please keep producing content like this! I’ve been following you for years and this is my favorite video yet! Thank you for all that you do to help us learn.

    @user-wf1we8ih2y@user-wf1we8ih2y5 ай бұрын
    • Same here. Manuel is comedy gold :-)

      @bengrint84@bengrint84Ай бұрын
    • hey, how much have you learnt with their videos?

      @zhesh-jy4dt@zhesh-jy4dtАй бұрын
  • What a great idea for an episode! -- and I love that you kept track of each other at every stage of the trip.

    @rogermaioli@rogermaioli5 ай бұрын
  • Ich finde es toll, wie weit Sie gehen, um uns diese interessanten Themen zu vermitteln. Es hat so viel Spaß gemacht, zuzusehen. Danke

    @ThisStreet23@ThisStreet235 ай бұрын
    • Hello. Can you tell me how was the political relationships between Germanic empire(ancient Germany) and the byzantine empire?? Hope for you carefree

      @waddahabdo7273@waddahabdo72735 ай бұрын
  • Bitte mehr Videos über Öffentliche Verkehrsmittel, das ist sehr cool! Und es würde sehr interessant sein, dieses Format auch in Österreich und in der Schweiz zu drehen! ❤

    @DanieleDeVecchi.@DanieleDeVecchi.5 ай бұрын
    • @ronlare3425@ronlare34252 ай бұрын
  • Ich teile dieses Gefühl auch ... ich liebe Bahnhöfe und Flughäfen und dieses magische Gefühl eines unbezahlbaren Augenblicks ... wie klein wir in dieser riesigen Welt sind ... wie groß unsere Träume sind ... es gibt uns die Chance, uns zu entfremden von der Realität und geben uns die Möglichkeit zu träumen, als ob es keine Grenzen gäbe

    @Fle-2870@Fle-28705 ай бұрын
  • Although I agree that for certain routes the train is definitely faster than a car, I also think that if Manuel was using a hybrid or regular car it would have gone better for him. Plus, just knowing how the auto works helps, too. 😅

    @DrGlynnWix@DrGlynnWix5 ай бұрын
  • Ich schreibe selten Kommentare, aber ich muss es jetzt machen! Mein Freund und Ich haben vor ein paar Tagen genau darüber gesprochen, wie man lieber von Berlin nach Frankfurt fahren kann, mit Auto oder mit Zug! Tolles video mit gemütlichen Szenen im Herbst! Danke und ich hoffe, dass sie solche reise Vlogs öfter machen würden. 🙏🥳

    @omidkd@omidkd5 ай бұрын
    • Und was war eure Meinung? ☺️

      @EasyGerman@EasyGerman5 ай бұрын
    • @@EasyGerman wir sind uns jetzt einig darüber, dass reisen mit Flugzeug ist am besten! 🫣😁

      @omidkd@omidkd5 ай бұрын
  • Ein sehr interessantes Video! Na, wer hat das gedacht, dass sich die deutsche Bahn nicht wie immer verspätet hat! Das ist absolut abnormal!!🥵

    @lodewickandreas9661@lodewickandreas96615 ай бұрын
    • 😂 you have never used a train in another country other than Germany, I bet!!! In my eyes are German trains always on time! 😊

      @klimtkahlo@klimtkahlo5 ай бұрын
    • @@klimtkahlo 58,6% of (long distance) trains arrived destination in time in Oktober 2023.

      @bjorn6530@bjorn65305 ай бұрын
    • ​@@klimtkahloI'm originally from a developing country. German train and u-bahn system doesn't sustain any critics. Only buses are alright.

      @less_vanity5820@less_vanity58205 ай бұрын
    • @@Sreppi quite often, from Dresden all the way to Stuttgart! Overnight train, going through the scenic route! 😄But many years ago, I grant you that! Maybe things have gotten worse since then?

      @klimtkahlo@klimtkahlo5 ай бұрын
    • Wenn Sie Ihre Augen nicht mehr brauchen, können Sie sie einem Bedürftigen spenden. (no offense, just a joke)🤣🤣🤣@@klimtkahlo

      @lodewickandreas9661@lodewickandreas96615 ай бұрын
  • The train might not be the fastest option, especially Deutsche Bahn. But the idea of just relaxing without worrying about traffic and maybe getting some sleep to pass the time is interesting to me. Of course, there's a trade-off: the fear of getting stranded in the middle of the night, usually because I missed the last train due to the previous one being late. Aaaaaand 49-Euro ticket is also helping me a lot to get arounds. So there's that

    @imnotsure9407@imnotsure94075 ай бұрын
  • Super gemacht Easy German Team. Wirklich dankbar vom ganzen Herzen für die Videos. Immer so spannend und für Lernende hilfreich 😊❤

    @nkasifrancis.n7308@nkasifrancis.n73085 ай бұрын
    • Danke!

      @EasyGerman@EasyGerman5 ай бұрын
  • Im Oktober bin ich mit dem Zug von Jena nach Frankfurt gefahren und das war wirklich eine tolle Erfahrung. Alles war so gemütlich, bequem, komfortabel und das Wichtigste, der Zug hatte keine Verspätung :D

    @nevenalisanin2101@nevenalisanin21015 ай бұрын
  • Wenn Manuel ein normales Auto hättet, würde er gewinnen. Er hat zu viel Zeit beim laden verschwendet

    @vintoncerf7562@vintoncerf75625 ай бұрын
    • Der Zug fährt teilweise 300 km/h, da bräuchte er schon nen Porsche

      @firstmoviesHD@firstmoviesHD4 ай бұрын
    • With toilet and food brakes and all that stupid traffic, he wouldn't have saved that much time. I don't think it would have been faster.

      @natik2136@natik21364 ай бұрын
    • Dieser Zug war auch nicht der schnellste ICE von Berlin nach Frankfurt. Er haltet in Leipzig und muss da seine Fahrtrichtung ändern, aber es gibt Züge (ICE Sprinter in Zweistundentakt) von Berlin nach Frankfurt, die Leipzig umleiten und nur in Halle und Erfurt halten. Diese Sprinter könnten ~18 Minuten sparen.

      @liyangzhang8592@liyangzhang85924 ай бұрын
    • Ich brauche dein group

      @user-wi4jz2ty7o@user-wi4jz2ty7o3 ай бұрын
    • Aber mit Auto, kann Manuel nicht schlafen oder lesen wie Carina und Janusz. So ich bevorzuge immer Zug :)

      @FBAagent@FBAagent2 ай бұрын
  • Das war ja richtig spannend und super unterhaltsam. Durch und durch ein tolles Video 😃👍👍👍

    @sabineschumann4832@sabineschumann48325 ай бұрын
  • Dieses Video war sehr interessant! Mehr Videos wie dieses, bitte! Liebe Grüße aus Serbien. ❤

    @lenkamatic@lenkamatic5 ай бұрын
    • Liebe Grüße nach Serbien!

      @EasyGerman@EasyGerman5 ай бұрын
  • Schönes Video 👏 Finde ich aber unfair,dass Manuel zum Laden angehalten ist,hätte er mit einem normalen Auto fahren,wäre die Ergebnisse vielleicht anders 😅😂

    @hamzaabid3135@hamzaabid31355 ай бұрын
    • das wäre aber unfair für die umwelt und die nachfolgenden generationen gewesen.

      @jenmu7870@jenmu78705 ай бұрын
    • Ist nicht unfair. Das gehört zum Elektroauto dazu wie Verspätungen zur Deutscher Bahn, oder auftanken und Pinkelpausen ...

      @natik2136@natik21364 ай бұрын
  • Zwar haben Cari und Janusz gewonnen, aber wie wäre es, wenn Manuel wirklich verstehen würde, wie man einen Tesla auflädt? Wie viel Zeit hatte er verschwendet, weil er es falsch gemacht hat?

    @charlesdarnay5455@charlesdarnay54555 ай бұрын
    • Oder wenn die Zugfahrer umsteigen müssen und einen Anschlusszug verpassen

      @SaarMabe@SaarMabe5 ай бұрын
  • Love this episode!! My boyfriend (who is German) always claims that it is "much shorter" to drive and I always prefer the train. Glad I was right about something again. ;)

    @alexiklabunde@alexiklabunde5 ай бұрын
  • This was SO much fun to watch… I had so many many laughs. Thank you for the video 😅 🙏🏻

    @tennisindia0001@tennisindia00015 ай бұрын
  • Ich habe dieses Video geliebt. Vielen Dank fürs Teilen! Grüße aus Ecuador

    @jo.7610@jo.76105 ай бұрын
  • Jedes neue Video ist besser als das vorherige. Gut gemacht!

    @margaretzabor4302@margaretzabor43025 ай бұрын
  • Wow. This video has very relaxing vibe. Keep it up! Huge like!

    @user-to5fs3nw3q@user-to5fs3nw3q5 ай бұрын
  • Danke euch allen. Es war ein sehr nützliches Video. Ich habe es wie einen Film gesehen.

    @SlmAbi@SlmAbi5 ай бұрын
  • Was für ein tolles Video! Informativ, unterhaltsam und sehr interessant. Vielen Dank, Easy German.

    @nigelt4257@nigelt42575 ай бұрын
  • Eure Videos überraschen mich immer mehr. Sie sind voller Freude und Kreativität. Ich gratuliere euch ganz herzlich. Mach weiter so!!

    @anabelmartinez1147@anabelmartinez11475 ай бұрын
  • Da lernt man ganz viel vom echt gesprochenen Deutsch😀 Und das kleine Drama😇 Danke dass ihr mit uns alles von dem „Zug gegen Auto“ teilt! Wohl ein interessantes Video!

    @jhw1259@jhw12595 ай бұрын
  • Ich hab den Leipziger Hauptbahnhof gesehen und jetzt vermisse ich diese Stadt

    @frazermusonda5025@frazermusonda50255 ай бұрын
    • Ich bin auch 😢

      @skenemteeva5480@skenemteeva54805 ай бұрын
  • Total Vlog Feels! Absolutely loved this video concept, please do more! This doesn't even feel like 'learning', but rather entertainment

    @nevojae511@nevojae5115 ай бұрын
  • Bestes Video überhaupt. Vielen Dank an Janusz, Cari, Manuel und Easy German Team für dieses tolle Video. Ich freue mich auf weitere Inhalte. Ihr seid die Besten.

    @gautamdhiman2770@gautamdhiman27704 ай бұрын
  • das hat spass und aufregient sein. Vielen dank!

    @DirkDankle-gg3jn@DirkDankle-gg3jn5 ай бұрын
  • it's a good idea to incorporate some kind of plot. Much more exciting to watch and learn this way. Thank you!

    @czcx403@czcx4035 ай бұрын
  • Danke für die Arbeit

    @andriibond5914@andriibond59145 ай бұрын
  • You should make more content like this💯 Viele grüße aus der Türkei😁☺️🇹🇷🇩🇪❤

    @Gorkemsinan@Gorkemsinan5 ай бұрын
  • Wahrscheinlich eure beste Video. Sehr freundlich und spannend.

    @weinrauch83@weinrauch835 ай бұрын
  • Ihr seid wunderbar ❤ Vielen Dank für das schöne Video 😊

    @AnastasiaSundukova@AnastasiaSundukova5 ай бұрын
  • Tesla sollte man in diesem Experiment nicht benutzen, weil man zu viel Zeit braucht, um Tesla einzuladen

    @bellaccqua@bellaccqua3 ай бұрын
  • Ich liebe es, wie ihr immer neue kreative Ideen für Video-Themen habt. Ich habe diese Folge so interessant gefunden und ihr seid alle so lustig. Danke für den schönen Anfang zum Montag :)

    @BeeS-uj4hq@BeeS-uj4hq5 ай бұрын
    • Ganz lieben Dank!

      @EasyGerman@EasyGerman5 ай бұрын
  • Was für ein tolles Video habt Ihr euch ausgedacht!

    @SantiagoGonzalez-wy4vx@SantiagoGonzalez-wy4vx5 ай бұрын
  • Please make more videos like this I don't understand 98% of what you speak but it's cool to watch this kind of contents

    @fayis4558@fayis455828 күн бұрын
  • Sehr innovativ, Gratulation!

    @ignacioeulogio8151@ignacioeulogio81515 ай бұрын
  • Danke für dieses Video, es macht so viel Spaß!

    @qQuellaq@qQuellaq5 ай бұрын
  • Like the way you present Deutsch in a practical and intuitive way.Danke!

    @Ravikumar-kn7zp@Ravikumar-kn7zp4 ай бұрын
  • Sehr interessantes video wie immer!!

    @Ricky10202@Ricky102025 ай бұрын
  • Ich hatte viel Spaß mit euch. Es war sehr interessant. Danke schon

    @adelaidetawiah5238@adelaidetawiah52385 ай бұрын
  • Ich habe letzte Woche Berlin besucht und ich denke, dass es das beste öffentliche Verkehrssystem der Welt gibt ✨. Es ist einfach wunderbar! Grüße aus Kolumbien!

    @erikaramosdiaz@erikaramosdiaz5 ай бұрын
  • das war ein sehr gutes episode, es hat mir sehr viel gefallen, danke schön

    @emersontavera9362@emersontavera93625 ай бұрын
  • Das war sehr interessant für mich.Heute ich habe eine neue erfahrung gemacht. Danke für ihre Mühe.

    @mortezarezaei8056@mortezarezaei80565 ай бұрын
  • I love this vlog-style video

    @hallowtober31@hallowtober315 ай бұрын
  • Diese Art von Video ist super ❤ Es hat Spaß gemacht, eure Challenge zu schauen. Jetzt zum Patreon, um die Übungen zu machen 💪🏻

    @alicebarbero3177@alicebarbero31774 ай бұрын
  • I really love your videos, you are helping me a lot how to learn Deutsch ❤

    @user-uw2ol1rs2k@user-uw2ol1rs2k5 ай бұрын
  • Was für ein schön ausgedachtes Easy German Video. Mach weiter so!

    @natebulger7463@natebulger74635 ай бұрын
  • Herzlichen Dank für eure video 🙏

    @user-hn7kf9oc5c@user-hn7kf9oc5c3 ай бұрын
  • Immer schön, interessant, sinnvoll!! Bravo

    @user-yt1ky2lc2l@user-yt1ky2lc2l5 ай бұрын
  • Ich finde dieses video echt toll! Danke, das hat viel Spaß gemacht.

    @ahmxd.fauzii@ahmxd.fauzii4 ай бұрын
  • Danke für diese Video

    @girirajsingh5503@girirajsingh55035 ай бұрын
  • Awesome video! Thanks.

    @kristinaj2272@kristinaj2272Ай бұрын
  • Das video war großartig

    @sevilkaldrm1224@sevilkaldrm12245 ай бұрын
  • Dankeschön für dieses video!❤❤❤

    @samuelbidonne3734@samuelbidonne37345 ай бұрын
  • Danke schön für dieses schönes video☺️

    @neda.noori555@neda.noori5555 ай бұрын
  • Eure Videos werden immer besser und besser

    @MilesColtrane.@MilesColtrane.5 ай бұрын
  • Hallo, aus Brasilian.! Jeden Sonntag schaue ich diese Kanal!

    @waldecyrodrigues7159@waldecyrodrigues71595 ай бұрын
  • So ein tolles Video! Ich mag Ihre Reisen sehr. Es ist so spannend für mich, weil ich noch nie allein weit gefahren bin ❤

    @lynhdingo3572@lynhdingo35725 ай бұрын
  • Das hat mir echt gefallen ☺️❤

    @sobibhrr@sobibhrr5 ай бұрын
  • I'm Ecuadorian and i'm learning german. Your videos are amazing. Vielen Danke

    @claritovlara@claritovlara18 күн бұрын
  • was für ein wunderbares Video, das video hat mir sehr gefallen und manuel hat immer gute laune cari auch ist immer gelassen das video hat mir viel spaß gemacht😊

    @marimoon7296@marimoon72965 ай бұрын
  • Ihr seid einfach fantastisch!!! Ich liebe euch, vielen Dank!!! ❤❤❤

    @virginiasilvamaro8723@virginiasilvamaro87235 ай бұрын
  • Ein ganz neuer Stil! Sehr schön

    @papaya8634@papaya86345 ай бұрын
  • Interessante Erfahrung ! Danke 😊

    @raniachakour4607@raniachakour46075 ай бұрын
  • ein tolles video! ich war mit dem bus von Memmingen Flughafen nach München gefahren und es hat ungefähr 1 Stunde und 30 Minuten gedauert. Es war ein bisschen länger als ich mit dem ICE zurückgefahren war wegen der Verspätung😍. Aber beide waren bequem!

    @slay_every_day7@slay_every_day75 ай бұрын
  • Video war spannend und interessant , vielen Dank Easy German❤️🥳

    @yasamanyusifova5684@yasamanyusifova56845 ай бұрын
  • Blog-like videos are super! keep it up! Ich lerne viel mehr mit dieser Art von video!!

    @alonsoochoa4898@alonsoochoa48985 ай бұрын
  • Tolles Video. Das gefällt mir.

    @akuro7388@akuro73885 ай бұрын
  • Tolles Video und eines der besten auf dem Kanal! Es wäre jedoch richtig zu sagen, dass zwei Dinge das Rennen stark beeinflusst haben: 1 Manuel hat ein E-Auto benutzt. 2 Der Zug hatte keine Verspätung und kam pünktlich an (was bei der Deutschen Bahn fast nie der Fall ist). Aber es war sehr aufregend. Vielen Dank für interessanten Videos!

    @grishas3341@grishas33415 ай бұрын
  • Wow dieses Video ist ausgezeichnet!!! Vielen Dank!!!!!❤

    @kellyhoh444@kellyhoh4445 ай бұрын
  • You are amazing😃 Thank you for what you do🤗🔥

    @user-jw2ok5je1e@user-jw2ok5je1e5 ай бұрын
  • Really interesant! thanks for informing us the 2 different ways

    @uve_viktor_doom@uve_viktor_doom5 ай бұрын
  • Ein besonderer Respekt und Anerkennung für Manuel, der einen Mitfahrer mitgenommen hat.

    @AlexNik-td8cz@AlexNik-td8czАй бұрын
  • Sehr interessante und toll Idee für ein KZhead Video. Ich hatte so viel Spaß! Ich habe mein Erinnerungen mit Deutsche Bahn und viele Verspätungen von Letzen Summer gemerkt. Sehr angespannte aber angenehm Zeiten!

    @sudealkan8386@sudealkan83865 ай бұрын
  • Vielen dank fur Video :)

    @pimpisootboonyarit4321@pimpisootboonyarit4321Ай бұрын
  • super cool video. sehr interessant.

    @amaliasofie5031@amaliasofie50314 ай бұрын
  • Fun video to watch. I've driven many miles (km) throughout Germany with a diesel vehicle on both rural roads and the Autobahn, through villages and big cities, without a problem. I think what did Manuel in was driving an electric vehicle. Doing that any distance in the U.S. would be at a minimum frustrating and most likely a disaster. All that being said, we plan to use the rail system extensively on our next visit. Finding a place to park in most places is a nightmare.

    @fredbehn9287@fredbehn92875 ай бұрын
  • Dies war eine der besten Episoden🎉🎉. Gut gemacht Team❤

    @surajshrestha541@surajshrestha5415 ай бұрын
  • Es war interessant, dieses Video anzuschauen

    @svetasvit@svetasvit5 ай бұрын
  • Das war eine meiner Lieblingsfolgen!

    @olgamarinho@olgamarinho5 ай бұрын
  • Dieses Video erinnert mich an meine Reise von Madrid nach Barcelona. Besonders der Blick auf den Nebel und die Windräder. Sehr interessantes Video!

    @ammarmohamed9572@ammarmohamed95725 ай бұрын
  • I enjoyes this video so much! Make more like this!

    @anrreagp@anrreagp3 ай бұрын
  • Super interaktives video! SUPER!

    @user-kt3rb5sr5c@user-kt3rb5sr5c5 ай бұрын
  • Wunderschöne Video!!!!!!

    @williamlagreca9428@williamlagreca94285 ай бұрын
  • Wenn man in einer Großstadt lebt und in eine andere Großstadt möchte, mögen öffentliche Verkehrsmittel eine günstige Alternative sein. In meinem Wohnort fahren früh morgens und mittags je zwei Schulbusse. Wer zu anderen Zeiten oder am Wochenende öffentlich fahren will, darf 5 Kilometer laufen bis zur nächsten öfter frequentierten Bushaltestelle. Kannste also vergessen. Erst recht, wenn das Reiseziel auch auf dem Land liegt. Beispiel mit google-maps berechnet Auto: von "meiner Heimatadresse" nach "XYZ Hotel Berlin" werden 3 Alternativrouten zwischen 7h17 und 7h30 (708 bis 743 km) vorgeschlagen. Öffentliche Verkehrsmittel: Die Route von "meiner Heimatadresse" nach "XYZ Hotel Berlin" mit öffentlichen Verkehrsmitteln konnte nicht berechnet werden.

    @dn3087@dn30875 ай бұрын
  • Sehr guttes videos danke schön

    @ezzatullahdanish5711@ezzatullahdanish57112 ай бұрын
  • Great video guys-well done!

    @schoolofyalla@schoolofyalla5 ай бұрын
  • Tolle folge! 🙌🥳✌

    @mexicotravellingcollective@mexicotravellingcollective5 ай бұрын
  • Super tolles Video

    @mango4ttwo635@mango4ttwo6355 ай бұрын
  • Great video loved it 😍

    @NITHISHKUMAR-jt9lw@NITHISHKUMAR-jt9lw5 ай бұрын
  • Dieses Video ist noch ein neues Niveau von Easy German. Sehr gespannt!

    @curiousme8@curiousme85 ай бұрын
  • Vielen Dank fuer die shoene Podcasting. Es hat mir sehr gut gefallen.😊

    @RosyJacob-sb5gr@RosyJacob-sb5gr3 ай бұрын
  • Ich lieeeeeebe dieses Video! Ich habe viele freunde empfohlen es zu schauen! sehr spannend und perfekt gemacht! vielen lieben Dank! ❤

    @husamabuodeh8847@husamabuodeh88475 ай бұрын
  • Das beste Video dieses Jahres von Easy German für mich.

    @user-yt7zw2my1h@user-yt7zw2my1h5 ай бұрын
  • you guys are the best!

    @sinus90@sinus904 ай бұрын
  • Solche Videos sind immer am besten❤❤,danke für eure Mühe

    @rinehjarouje9748@rinehjarouje97484 ай бұрын
  • Sehr gutes Lernen, es gefällt mir

    @BinoshPd@BinoshPd2 ай бұрын
KZhead