Слова для жизни в Польше
Слова для жизни в Польше
🎯 Курс польского языка: bit.ly/3dhtOaN
🙋♂️ Курс польского языка с другом: polskionlinepro.com/forfriends
Cегодня у нас урок польського языка и мы будем изучать слова без которых не выйти из дома. Это очень важные польские слова, которые будут каждый день вам встречаться в быту.
Поэтому, если вы хотите увеличить свой словарный запас и чувствовать себя более уверенными в Польше, тогда досмотрите видео до конца 😉
Приятного вам обучения!
✅ Конспект: drive.google.com/file/d/1ebAz...
____________________
⬇️ Подпишитесь на наш канал ⬇️
bit.ly/3iCJF2K
⬇️ Підписуйтесь на канал українською ⬇️
/ @jezyk.polski
____________________
📌Посмотрите другие наши видео:
📹 30 польских слов за 10 минут
• 30 польских слов за 10...
📹 Топ-10 польских сленговых выражений
• Топ-10 польских сленго...
____________________
🌍 Мы в других соцсетях и мессенджерах:
Instagram Ru - / polski.online
Instagram Ua - / polski.online.ua
Telegram - t.me/polskionlinepro
TikTok - / polskionline
Смотрите видео до конца и подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить! В комментариях оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от видео. Ставьте лайки и делитесь видео с друзьями!
Польский язык | Польська мова | Польские слова | Польские звуки | Учёба в Польше | Польские глаголы | Польские выражения |
Урок замечательный, спасибо, всё понятно.
Дякую
Dowód osobisty,to nie jest paszport, tylko удостоверение личности.
Благодарю Вас за урок, очень интересно ❤
Дуже цікаво, дякую ❤
Дякую за відео ❤
Ładna jesteś Iwanka, tak trzymaj.:-) 5 rzeczy-czynności baz których nie wyjdę z domu. 1. Poranna toaleta 2. Śniadanie 3. Teczka z dokumentami 4. Dokumenty osobiste; dowód, prawo jazdy, karty bankowe, dokumenty od auta, portfel z pieniędzmi. 5. Klucze od domu, od auta i od firmy. I jeszcze kilka spraw, takich jak nakarmić kota itp.
Bardzo dobrze! Dziękuję!
😂😂😂👍👍👍
Спасибо за урок, прекрасный преподаватель и шикарная девушка
Благодарю! Как всегда - высокопрофессионально и удобно для нас! ❤❤❤
Спасибо тебе большое за твои старания, ты помогла и помогаешь очень многим людям!
Спасибо,и очень полезное видео!
Благодарю за видео 👍 Зачёт, новые фразы и слова👍👍
Дуже цікаво дякую за відео ❤
Супер! 👍
Спасибо за видео! 🙏
Супер!дякую!
Хороший формат, годный. Ждем продолжения.
Благодарю за урок, содержательно!
Дуже корисно, дякую вам за інформацію зі смислом...
Дякую 🎉
Благодарим
Спасибо
Полезно, интересно,красыво
Иванко, видео тоже понравилось 💐
Хороший урок и прекрасный салатовый цвет
Я смотрю ваши ролики и они всегда шли слишком быстро. Вот теперь всё порядке медленно и ясно. Это похвально. Молодец Молодец.
Молодец! Очень полезное видео. Все нужные слова, фразы. И особенно их "разкодировка"
Passport, kluce,telefon komurkowy,karta bankowa, woda👌
Mała poprawka: klucze, telefon komórkowy lub komórka. :)
Просто 👍🤝❤️
Как всегда информативно, познавательно и позитивно, приятно смотреть и интересно слушать))
Год назад окончила курс,но продолжаю смотреть видео и кажлый раз узнаю что -то новое
помог ли вам курс
@@user-if3op9mp9k Да,очень помог И в магазине,и в больнице и в банке без посторонней помощи общаюсь И это облегчает жизнь И уважение в глазах поляков
Спасибо большое, очень интересно. Но, пожалуйста медленнее выговаривайте польские слова, так как мы хотим научиться правильно выговаривать польские слова...Отличная работа! Вы молодец!
Прикольно обєсняет и расказивает лайк👍 Я не вихожу из дома без 1.телефона 2.деняг 3.какойта сумки 4.хорошева настраения и 5. незнаю я кстати севодня иду гулять с полячкай накрасс и поговорю то что расказивает Иванка
Priviet Ivanka !
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😁👍pozdrawiam!
Много узнал нових слов 😉
Спасибо. Приятная девченочка, отличная подача матерьяла, от этого лучше запоминается!
МатерИала
👍👍👍
❤
Капец у вас такой красивый голос что я уже 5 раз пересмотрел видео, и вы очень классно снимаете видео, и вы очень красивая и пожалуйста пишите ссылку в коментарии только закрепите тогда многим думая Бет легче обучатся польскому на вашем курсе спасибо за внимание , лайкните пожалуйста чтоб Иванна увидела
Всё доброе утро, хочу оставить своё мнение: я купила себе курс, скажу одно я больше узнала польских слов и выражений на бесплатных уроках на Ютубе чем на уроках, объясню почему, тут ты слышишь и запоминаешь не нужна грамматика, не знаю как кому, но мне не понравилось , написала чтобы вернули деньги , мне отказали, мол много времени прошло, а ведь видно сколько уроков я открыла( из каждого правила бывают исключения и меня никто не спросил, а я болела), ну вот как-то так, мне нравится Иванка на Ютубе там всё легко и понятно, но осадок от курса остался((
Добрый день. Нам очень жаль, что у вас создалось такое впечатление. Наш курс - это интенсив, где мы разбираем основные темы и учимся строить предложения. Без грамматики здесь, к сожалению, не обойтись. Что касается возврата средств за курс, мы делаем это в первую неделю обучения, если человек понимает, что это не его формат. Так же доступ к платформе от 6 до 12 месяцев, можно не спешить и проходить уроки в своем темпе)
@@polskionline вообще-то надо бы увеличить до 2х недель
Слышала ещё вариацию пешеходного перехода - pasy 🙂 возможно это исключительно неформатный вариант
Dzięki za takie ćwiczenie polskiego języka! Ci państwo zna jaki podobny kanał /kurs języka angielskiego ?
Видео мне понравилось и Вы тоже! Прекрасно выглядите, просто супер!!! Стоит посещать Ваши уроки только потому, чтобы Вами полюбоваться! Я в восторге!👌👍💖💐
simp
Мне нравится, что в воскресенье не работает магазины, и спасибо вам за язык
Ой,как интересно!вот не знала,что в Польше тоже жабки есть.Я эти магазины в Праге видела. А со словом centrum в чешском языке такая же история.Видимо тут дело в том,что это заимствование из латыни и ведёт себя одинаково в таких похожих языках.
Jedna uwaga Iwanka. Jeżeli na skrzyżowaniu ulic, obok przejścia dla pieszych, jest droga rowerowa, to wtedy nie obowiązuje zejście z roweru. Zejście z roweru obowiązuje tylko na przejściu dla pieszych. Pozdrawiam.
Привет я поляк но я тоже много узнаю из твоих уроков. Я учусь русский язык
Класно
Давайте випуск про слова які потрібно знати водію.
Witam Kanar to obraźliwa nazwa potoczna Kontrolera biletów dotyczy autobusów i tramwajów. W pociągu jest Konduktor i na niego raczej nikt tak nie mówi bo jest w tym pociągu na całej trasie. Kanar wsiada na jakimś przystanku i na następnym po sprawdzeniu biletów wysiada. A tutaj wyjaśnienie nazwy Co ma wspólnego potoczne i nieprzychylne określenie kontrolera biletów w środkach komunikacji publicznej z ptaszkiem hodowanym w domach? Nie o cudne kanarkowe trele chodzi, lecz o barwę piórek kanarka: KANAR to określenie jeszcze przedwojenne, z czasów, kiedy kontrolerzy biletów nosili czapki z żółtym otokiem. To właśnie od koloru otoka zwano ich najpierw KANARKAMI, a później już tylko KANARAMI (jako że zgrubienie niesie większy ładunek emocjonalny). W międzywojniu KANARKAMI nazywano również żołnierzy żandarmerii wojskowej - również od cytrynowych otoczków na czapkach. Źródło: [SJP PWN; SJP Dor; PJ PWN; SGWXIX]
Portfel, klucze, telefon 👌
Оо полезно
Да, от слова ужонд прям перевернулось все внутри )))
Здравствуйте, Иванна! Пожалуйста, помогите понять смысл выражения ogaru nie kupisz. Заранее спасибо и огромнейшее спасибо за всю вашу работу для нас!
Дословно - не купишь даже остатка от сгоревшей свечи = "зимой снега не допросишься" - об очень жадном человеке
@@massimopurano608 большое вам спасибо за подробный ответ!
Отвлекаюсь при просмотре. Очень интересно, но ничего не запомнил.
Всегда слышала «przystanek na życzenie” в автобусе
Ok
А сколько по времени длится одно занятие?
Torebka, dowód osobisty, prawo jazdy, karta babkowa.
Управа.
Про 5 вещей: сумка, кошелёк,ключи, расчёска, пудра.
Urząd ближе всего по нашему это администрация или управление (от слова rządzić управлять). (Личное мнение)
Иванка, подскажите, вы проводите индивидуальные занятия?
Добрый день) К сожалению, индивидуальных занятий у нас нет. Записывайтесь на онлайн-курс 😉
@@polskionline Спасибо 😊
Спасибо что продолжаете делать уроки на Русском Языке. Большинство жителей Николаева говорят только на Русском. Слава Украине!
dla tego moskewia zawsze będzie atakować rosyjskojęzyczne regiony Ukrainy pod pozorem ocalenia rosyjskojęzycznych...więc małorosowie same przywołują na swoją miejscowość wojnę, okupację i śmierć.
Сочувствую
Если в табличке NIE DEPTAĆ TRAWNIKóW чуть чуть исправить букву,то обидятся юристы ))
Помимо хорошего пооьского,вы ещё и красивая!
Приветь какая вы симпатичная вы,любился я
Я поначалу Piesi понимал как собаки :-))) потому что pies = пёс. Urząd Miejski - городская администрация (мэрия), Urząd Wojewodski - обл.администрация, воевода - губернатор. Straż Miejska - понятие в СНГ отстутствует, городская или муниципальная полиция, но у них меньше прав чем у обычной полиции. Они не занимаются уголовными преступлениями (это работа полиции), а занимаются поддержанием порядка в городе. Например, они обычно выписывают штрафы за парковку , им можно позвонить пожаловаться на шумных соседей, и т.д. по мелочи
Добрый день. кошелек,сумка.паспорт,зонтик.
Первое полезное что я выучил для выживания - Gdzie jest toaleta?
а я тільки подумала, невже Іванка - рускька))) Дячкую за канал українською, вже йду підписуватися!
Какая цена курса ?
telefon, torebka, klucz, słuchawki, śminka
Норм
я бы хотела купить курсну не уверена что он мне подходит
Ещё некоторые мелкие Керфуры работают по воскресеньям
+
Хочу
Все хотят!
Очень тяжело сосредоточиться на на уроке ...
Аха🤪
Однозначно 🌟
Так сосредоточься, нехер жрать
Я плохо запоминаю польские слова в связи с плохой памятью. Как мне выучить польский язык? Какие есть методы для лучшего запоминания.?Не имею возможность изучать язык платно, т.к. я беженка из Украины и не имею возможность оплачивать курсы. Поэтому мне трудно самой изучать язык. Помогите мне пожалуйста.
Лариса, добрый день) У нас на канале есть видео, где Иванка рассказывает о разных метолах изучения слов kzhead.info/sun/daaCgdiPiHyiZI0/bejne.html
А какой уровень у вас по сертификату ?
Молодец. Очень все понятно.👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Ключи телефон сумка расческа деньги/карты
Torebka, klucz, telefon, karta bankowa, karta podróżna😜
Urząd - Управление !?
Без макияжа приятней смотреть
В Польше видел рекламный щит: "...zrobimy przystanki i bimbalajki..." Последнее слово поляки мне так и не перевели. Не знают 😮 Я предполагаю, что это "беседки". Кто знает наверняка?
Winda jedzie Na górę,albo Na dół.
Nie, winda jeździ w górę i w dół. Użycie "na" lub "w" uzależnione jest od kontekstu. We współczesnym języku polskim, zwłaszcza wśród młodzieży bardzo często "na" wypiera inne przyimki, np. Jadę na mieszkanie. Jestem na mieszkaniu. Poprawnie - Jadę do mieszkania. Jestem w mieszkaniu.
Телефон, гаманець, ключі, паспорт, сумочка
Много слов идентичных белорусским :)
Коли будуть відео українською?
Ласкаво просимо на наш україномовний канал kzhead.info/tools/5GmeocjYMLq9nYTS_f449Q.htmlfeatured/featured
никак не могу привыкнуть к такому количеству щипящих)))
Спасибо за уроки. Помогают. Меня постоянно путают моменты, когда вы объясняя что-то на русском, переходите на польский, после чего сразу же на польском приводите пример какого-то выражения. Напоминаю мне слова паразиты или даже целые предложения, которые вы используете на польском.
5 вещей: телефон деньги носовые платки расческа зеркальце
Почему самохОд а не самохУд?
ó - u wymawiane są tak samo. Zapis samochód pochodzi od "sam chodzi" (jeździ).
А сейчас вы живёте в Польше?
В Польше)
Даже незнаю чо писать чо понадобится в 11 лет нуууу 1.Сумка-Сумка банка 2.телефон 3.обувь 4. Одежда 5.Незнаю что писать😑
Проездной, портмоне, телефоны, ключи, 💄 с зеркальцем. Зонтик.
я не паняла из вашего объяснения - полиция всегда подходит и проверяет документы? так просто на улице в любое время и месте? у вас военное время?
С чего ты взяла?