Fällkniven за 1000 баксов - царь всех ножей? | DBK на русском | Перевод Zёбры
Заказать нож кузни Bark - goo.gl/PrBHMW
Можно Вконтакте - goo.gl/oW6VxY
Отзывы покупателей - goo.gl/CkV4vG
Канал с тестами на ютубе - goo.gl/T26EHn
_______________________________________
Мои тексты переводов роликов DBK - goo.gl/jsTPde
Как добавить перевод - толком не разбирался. Скорее всего, надо скачать автоматически сгенерированные субтитры на английском, заменить английские фразы на русские и скормить полученный файл ютубу. На словах сложно, но если разобраться...
В общем, начинать чтение можно тут, дальше гуглить - support.google.com/youtube/an...
_______________________________________
Поддержать переводы рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
Телеграм Zёбры - goo.gl/go7aUG
VK: goo.gl/5xafyM
_______________________________________
Ребята с канала Ножи для бушкрафта по-голландски (Dutch Bushcraft Knives) получили от Фалкнивен нож, стоящий очень много денег. И да, они его похардюзили в своем стиле.
Рекомендованный Fallkniven F1D
bit.ly/DBKWK47
Fallkniven Modern Bowie (из ролика)
bit.ly/FallknivenMB
Vegas Pro 15 (парни монтируют в нем, распродажа!)
bit.ly/DBKVegas
Магаз DBK (с нормальными ценами на доставку!)
bit.ly/DBKShop
_______________________________________
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/LTbNjh
Оригинал (дата выхода - 23 ноября 2017 года) - • KING Of All Knives | T...
Patreon - bit.ly/2rALmV6
Facebook - bit.ly/2rAPzrz
Instagram - bit.ly/2s445K6
Музыка - / tracks
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr
Кто хочет пооблизываться на НР-40 или финку НКВД, идите на сайт - goo.gl/PrBHMW или Вконташу - goo.gl/oW6VxY И там и там есть ролики с тестами, а отзывы покупателей вот здесь - goo.gl/CkV4vG Да, я тоже себе такой хочу. И, возможно...
Весёлый канал KLATER PLAY Монетизация не работает за счет переводов чужого контента.
Зебра по ссылке на оригинальное видео, не то видео)
неужели DBK)
хрень там, а не ножи
в смысле?
Блин, мне эти чуваки напоминают Теренса и Филиппа из Южного парка)
Обожаю этих наркоманов
XD
*геенаркоманов
Zёбра, ты крут . Спасибо за переводы ! Отменное творчество .
Пойду куплю, для защиты от боевых китов то что нужно
W.D Gaster БРОНИРОВАННЫХ боевых китов.
Как и было сказано ! Этот нож для вас ! :)
я понимаю сарказм, все дела.... но 60 000₽ это слишком...
Однажды приснился сон, что эти двое геенаркоманов сняли хату недалеко от меня, я решил я купить у Мартина финку Мартиини. Купил такой, домой пришёл, достаю из ножен нож, а у него вместо клинка вялая резиновая колбаска. Я пошёл к Мартину, а он такой - «Ты сам смотрел когда покупал, это бизнес, пшелнах!». Ну я ничего нему предъявить не смог, потому что он здоровый сильно.
что за фишка с пердежом?
просто у него духовка пробита
нож настолько хорош что они обосрались, даже кувалда мэн
Alex Zhukenov дряблый пукан стал. В эрой парочке худой-пассивный
Вячеслав Щербаков ржал в голос а спереди наверно камфорка не включается
Я подозреваю что они пердеж подставляют когда в восторге от чего либо.
Лучший перевод, лучшие ведущие) лучшая программа)
Ребята , отсыпте чуть чуть ...бабушка тоже так хочет
Зёбра, как насчет перевести какойнить боевичек? Ну или там фильмец иного жанра? Ну,.. блинский... тебя прикольно слушать!!!
да да, "медведёв" там
Поддерживаю! Зёбре давно пора фильмы переводить. Пора начинать конкурировать с Гоблином. Делай правильные переводы, Зёбра. С матюгами, со всеми делами - всё как пологается.
Больше этих двух придурков ,мне нравится!))
спасиб за выпуск )
От китов хорошо помогает?! О_о ВСЁ! Беру этот нож!!! А то как не вылезу погулять в лес, так киты нападают.
От китов лучше всего помогает перестать пить, знаю глупо, но мне помогло
@@user-sc2ib4ue5r так это от белочки же?
ОП!Годнота подъехала)
Ааа как я ждал это видео
zebra, пожалуйста больше озвучки dbk
Отправил им сабы на "Сверхскоростная ручная пила". Все делается через ютуб, геморно, конечно, но посмотрим примут ли.
Пасиб! Смогешь описать, как все сделал? Если к следующему ролику останутся непереведенные, выложу инструкцию :)
1) выбрать нужное видео. 2) под видосом три точки (...) жмем и выбираем поработать над переводом. 3) там будут 2 вкладки: перевод описания и субтитры. (с описанием проблем думаю не будет). 4) сабы (2-ая вкладка): самое верхнее поле ввода, справа крестик(добавление части сабов), под видео временная шкала и тайминг сабов. пишем текст и далее как в любом видеомэйкере накладываем его на видео. т.к. раньше работал в мэйкере проблем те составило, только аккуратно нужно накладывать сабы, чтобы секунда к секунде.
если надо могу doc файл кинуть со скринами) я думаю будет понятнее
сабы добавили на видос.
Давай, было бы круто! ВК на @rebzeb или на @zyobr в телеге, если могешь :)
Люди которые не любят этих ребят, зачем вы тогда их смотрите и пишите это здесь??? Зачем есть кактус и плача говорить какой он колючий??? Зёбра делает свою работу качественно, но вот так гадить человеку в душу это не хорошо.
Не поверишь, мне был интересен "тестдрайв" ножа, а не кривляние и глубочайше сартирный юмор двух мужиков
Володя Недовесов так зачем писать об этом на канале где переводят видео?
Maks Sava ну, начнём с того, что не писал. А во-вторых, я имею право возмутиться и высказать своё мнение.
Кому ты тут свое мнение пишешь? Тут переводами заниматься, не форматы клепают.
Maks Sava а зачем ты своё мнение написал,если здесь делают только переводы?
Блэйд эйч кью переводить будешь ещё?
В планах. Времени совсем не хватает :(
Прикольные ребята :D
Заглянул на гугл драйв, посмотрел тексты, почитал, поржал, закрыл ))) 10+ за переводы )))
Пожалуйста. Выруска почаще перевод DBK. Прошу
Класс, я уже соскучился по этим психам :) спасибо за видео
Всё круто как всегда! Только на 05:12 удар по огниву, в качестве кресала выступает сам нож)
Обожаю этих парней!
давно их не было
обожаюююю их))
Норм ножик. Правда вместе с ним лучше брать ещё один фикс для мелкой работы, но зато можно не тащить с собой топор :-D
Я думаю у покупателей этого ножа есть определнного рода комплексы
Ахахах, топ, просто топ!!!
блин, я бы хотел помочь с переводом, но тупо не понимаю, что , куда(
Сюк третий раз ролик смотрю и он ахуенен
наж по цене токарного станка, мне нравится)
Пердёжь ты тоже перевёл. А-то он тоже брутальный
Это настолько дегенеративно, что я в эстетическом восторге.
388 взорванных пуканов быдланов из 38к, НУЖНО.БОЛЬШЕ.DBK.
Ну раз от боевых китов защищает - надо брать!
Что значит переводы без привязки ко времени?
Какие-то дикие люди в комментах. Зебра, ДБК топ, ждем еще)
Ссылка в описании на оригинальное видео ведет на видео о ноже викингов)
Оп-па, косяк. Пасиб
Пердеж напомнил эпизод из "Идиократии". Подходим быстрее, чем хотелось бы.
>готовка еды >рубят сосуды с жидкостью >?
Для тех, кто орёт вещи вроде "два долбоёба" - раньше в их видео вообще не было юмора. Тогда у них было всего несколько тысяч подписчиков. Сейчас же, с их дурацким юмором (на который нужно ещё и сценарий писать, костюмы готовить и снимать в несколько дублей) подписчиков у них 160к, и монетизация вполне себе на уровне. Это не они идиоты, а зрители, которым не столько на ножи посмотреть хочется, сколько поугорать.
Ветки как огурцы рубят.
Пиздатые парни
Коммент про телеграмм Больше просьба не писать
Телегаааа
Херасе ценник у этого ножичка! До Широгоровых далеко, конечно, но моя внутренняя жаба, против))
Хз чо тут все возникают на счет юмора этих ребят, просто не обращаю внимания и мне норм, да и обзоры на самом то деле хороши, поэтому слегка странное чувство юмора незаметно (:
Поехавшие ребята, явно не все дома
Еееее телега
С китами главное действовать на упреждение. Не дай киту нанести удар первым
Насчет субтитров. Просто в видео с переводом Zёбры включить автоматически сгенерированные субтитры на русском и получить готовые русские сабы с расстановкой по времени.
Да ты, блин, гений :)
Это сарказм?
Не, на самом деле вариант, до которого я, балда, не додумался. Теперь даж думаю, можно звуковые дорожки перевода без звука оригинала аплоудить, брать сгенеренные субтитры, править и засылать ребятам. Ну, это если народ не справится с объемами.
Я рад, что смог идею подкинуть. А то совесть грызла, что вместо работы видосики смотрю, а тут хоть какая-то польза от меня как от зрителя. Теперь можно дальше смотреть и не париться:)
👍
Бивис и Баттхед
ЗЁБРА рулит!👍
Надо было ещё монтажную пену разрубить ещё
Фига у него пукан бомбанул!
Крутой нож. И всего то за 60к. Надо брать ))
Перевод как всегда на высшем уровне, но их кривляния... Я понимаю Мэт кривляется на ранчо, но он делает это вполне забавно и только в начале, а у этих ребят чет слишком... Но то их проблемы, а тебе лайк как обычно)
Луцк
ой, не, выдержал только до 0:58
Тележенька :)
разрушанчик больше просмотров собирает чем эти ножи))может не стоит париться с переводом этих ножей?)))
Нож похож на Барк Ривер чем то ...
Доброе утро парни. да вы псизи но в харошем смысле.
Соорудил сабы на "A REAL Viking Knife! Dulo's Crazy Beast" Отправил на одобрение. Как делал: Скачка сабов в формате SRT: downsub.com Скачка ролика: Тыщи способов, я юзал savefrom.net Замена текста, ретайминг и т.д. - plorkyeran.com/aegisub/ (наркоманская софтина с немеряным количеством функционала и по сути стандарт де факто для всего фансаба). Просто редактированием сабов в блокноте не обойтись, там некоторые строки пропущены и деление на фразы автогенерилка делает по произвольному месту. Все коды форматирования с автогенерённых сабов трём нещадно, они там нафик не нужны. Ну а потом просто загрузка готовых сабов к оригинальному ролику средствами ютуба.
реальные финки куда толще в обухе, но холодняк.
Зебра огонь видео дурдом
Не, ну ножара всем ножам ножара, канеша.
Не существует идеальной стали для идеального ножа
это Боуи?
Вот и где они сейчас? •~•
за такие бабки он сам должен уметь готовить
с хорошим ножом нужно обращаться как с женщиной :)
У DBK есть прикольное видео, где этот нож сравнивают с тесаком за 60 баксов. (СПОЙЛЕР) Тесак оказался лучше. kzhead.info/sun/fZywh82QaKp6raM/bejne.html
а где ДемоРанч ?
На медведя мало будет
Странные парни.
МНЕ
Та ладн колд стил скаут не хуже ,да и цена втрое меньше...
Нож вроде бы и хороший,но не 1000баксов,50 но 100 уе,а за касарь,я нождак зубами остановлю))).
Ну там не 1000, а 850. Но да, дороговато.
ой мля, аж почувствовал как нождак срезает зубы. Что за изуверские примеры.
пользуйся китайскими ножами - не дорого ;)
Сергей Николаевич.Обязательно кидаться в крайности?Может салуминовыми пользоваться посаветуете?
И это все ради эксперимента ?
Мне вот что интересно, у них там даже на рыбалку без лицензии не выйдешь, каждого ежа считают, но как власти относятся к тому, что они херачят живые деревья? Или они на съёмки в восточную европу ездят?
хороший ножик ,но ценник!!
*Я конечно не зелёный, но рубить ещё молодое и здоровое дерево - nиздец как некультурно*
DeZZZle тебя бы в мелколесье отправить, там где раньше были поля под зерновые теперь густохренотелый лес и каждый год он разрастается в арифметической прогрессии.
Ну да, это ведь так плохо, деревья ничего полезного для нас не делают
скоро китайцы и твой густохренотелый лес вырубят
Ну так то да, сами деревья ничего полезного не делают, а вот животных, которые живут в лесах жалко
Алексей Джарахов ну кроме кислорода)
Если бы я увидел что в тайге бушкрафтер рубит живое дерево , он бы получил по мордасу ( с ворами леса надо бы так же ) Но когда понимаю что он не в России и не губит нашу природу и наши ценные запасы , то его просто хоччется стукнуть по мордасу )))
Природа общая. Нет понятия наша и не наша природа
Максим Трошин + возможно это их участок на котором они высаживают деревья и рубят. Да даже если это просто их территория они законно рубят свои деревья
Алюминилиевой.)))
Что за сталь такая эс оу эс?
Сталь CoS / Laminated 420JT. Трёхслойная ламинатная (пакетная) сталь, сердечник (средний слой) из твёрдой высокоуглеродистой стали - образует режущую кромку, по бокам слои из мягкой нержавейки - для придания клинку устойчивости к поперечным нагрузкам, эластичности и устойчивости к коррозии.
Они правда говномесы? Прикольные))
236 просмотров и 303 лайка
Я хочу такой нож1.
Боже этот юмор американцев .. прям трясет всего !
И причём тут пирдеж
47 я
Почему мне кажется, что Микки убитый в хлам
В концовке глазки у него канеш ппц :)
Zёбра бушкрафт по Голландски же, вот и причина.
Финка нквд, ты серьезно?
с права нарик
По поводу финки, как то больше похоже на лохотрон. Во первых цена, стоимость от 5 штук, Дамаск от 8. Посмотрел цены по России , цены на подобное как минимум в полтора, а чаще в два раза. Ручная работа тоже как то смущает, сколько клинков за день может сделать мастер? Ну пару самое большее. На сайте же у них прям якобы заказы через каждый час. Нереально все это. Отзывов в инете о ихней конторе нет вообще никаких, хотя якобы несколько лет работают. Может они что то и пришлют клиенту, но вот качество будет совсем другим. Да и на обзор явно прийдёт реально отличный нож, в отличие от обычных покупателей, так что это не показатель. Может я и ошибаюсь, это мое личное мнение.
Сайт "продающий", это да. Но я поэтому и отыскал ссыль на ВК с отзывами - в описании. Их подделать конечно тоже можно, но все же :)
Zёбра как я заметил, на сайте и ВК отзывы то одинаковые, что тоже очень странно. Но по сайту и контенту на нем я уже сделал вывод для себя, что там заказывать явно не стоит. Развод на бабло. Может подскажешь, где можно с гарантией приобрести такую же финку?
Zёбра ещё странно, изготовление и доставка заказа 5-8 дней? Как? Везде от месяца до трёх. Ясно, что есть заготовки, в лучшем случае сзавода в России, в худшем просто из Китая, где шлёпнут любой логотип
После роликов этих ребят из солнечной Голландии надо комнату проветривать, а то соседи полицию вызовут! П.С. Может тебе и нравится озвучивать их канал, но юмор у них даже до уровня ололо не дотягивает, тесты ножей бредовые, одни перемотки в итоге. Лучше стендапы годных комиков переведи, с твоими интонациями и глубоким пониманием игры слов было бы интересно)
Ты прав, унылое 30-ти минутное видео о том как режут бумагу и разглядывают под микроскопом режущую кромку, намного круче этого говна! П.С.: Стендапы годных комиков уже есть в годной озвучке.
реально упоротые
Я тоже на их "шутках" перемотую.
Мэт заходи на мой сайт dubravaclub.org.ua/