Нож за $1 против ножа за $400 | DBK на русском | Перевод Zёбры
=====
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/LTbNjh
=====
____________________________________________
Поддержать переводы рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
____________________________________________
Ребята с канала Ножи для бушкрафта по-голландски (Dutch Bushcraft Knives) снова в деле... впрочем, на своем канале-то они постоянно в деле, это я тут еле-еле переводы делаю. Короче, сравнивают кухонный нож от ширпотребского бренда с морой (хороша ведь, чертовка) и шведским уберклинком.
Где-то в начале Микки Би говорит о своем любимом ноже - так вот, ссылка на ролик - • Best Knife in the worl...
А еще, возможно, кто-то спросит "что за трупные палки?!" Трутные. Feather sticks у бушкрафтеров зовутся, то бишь перьевые палки в буквальном переводе. На русском термина не нашел, изобрел. Вот тут подробно об их изготовлении:
bit.ly/2vCbzog
Спасибо Илье за помощь в подготовке ролика :)
____________________________________________
Оригинал (дата выхода - 9 февраля 2017 года) - bit.ly/2waGskf
Patreon - bit.ly/2rALmV6
Facebook - bit.ly/2rAPzrz
Instagram - bit.ly/2s445K6
Любимые вещички DBK (код на 10% скидку - DBK2017-10) - bit.ly/2rALWSM
____________________________________________
Ссылочки:
Mora Companion:
amzn.to/2vzWdk0
bit.ly/2x17Uhn
Fallkniven S1 Pro:
bit.ly/2uZfyrm
Огниво:
bit.ly/2x0Rfuk
Так-то я не против именно этого огнива, но у меня с гирбеста другое - с куском магния. Что, на мой взгляд, удобнее. Наскреб, чиркнул, пых - костер. Ляпота. Вот такие:
ali.pub/1r4jkz
ali.pub/1r4jnw
____________________________________________
Музыка:
Hiatus - Dawn
Joshua Empire - Epic Orchestra
Kevin MacLeod - Carpe Diem
____________________________________________
Канал Zёбры в телеграме -
t.me/rebryzebry
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr
Люто доставляет этот мелкЫй голландский укурыш - каждый раз ржу с них, а на канале Зёбры - ещё и от качественного перевода шутеек споржать можно! Респект! ;)
Странное сравнение! Геометрия, толщина, даже назначение у ножей разное, один кухонник, другой рабочий, третий для бушкрафта. Они бы ещё керамбит взяли бы туда, он бы и кухоннику проиграл)))
Константин Сагеев во во. А че уже кукри за 100 $ не взяли из рессоры. Фальк в большинстве этих, прости господи, тестов курил бы за углом...
Или керамический или кремниевый нож)
Обычная реклама МОРЫ)
Обычные утырки с ютюба.
у меня есть керамбит им очень удобно кору сделать с веточек и не более ну ок им можно щепок на делать но это точно максимум рубить им дрова не стоит даже пытаться
Больше упоротых голландцев :D
Зёбра,ты молодчина! Я раньше всегда смотрел на английском,но понимаю где то 70% .Ты делаешь очень полезное дело,ведь многие совсем не понимают английский,упуская много интересного контента,или не понимают юмор в ролика итд. Надеюсь ты продолжишь свое дело,и твои переводы будут все более глобальными,больше интересных каналов про оружие )Успехов тебе в твоем труде)
я не согласен с тем что что то новое это плохо, мне вот как раз таки понравился этот выпуск, короче давай еще!!!
Такое ощущение, что я посмотрел сравнительноый обзор ломика ножа и зубочистки.
На самом деле это очень редкий и интересный контент.Выделяется из всего шлака обзоров.
Радует, что за 400$ норм качество, а то бывает денег стоит дохера, а качества нет.
это даже не радует, а скорее оправдывает ожидание... Радует это когда нож на 10$ ведет себя как нож за 400
Kiro Exp1 www.knivesandtools.com/en/pt/-mora-robust-12249-fixed-knife.htm?MO12249#menu
ну, как бы, нож стоит этот 25к+, не дорогоато для него?
@@irohVlad Робаст - огонь
@@alexanderandreev9463 ага, только жалко, что ржавеет сильно
Забавные тесты, да и Мета надо иногда разбавлять. В общем плюс. Но светлый чувак обдолбан почуть, подустал чет
мора лучше всего режет по дереву из за скандинавских спусков продолжайте переводить это шоу ребят,реально классное ))
Весёлые травокуры с ножами) В Голландии Легалайз,не забывайте.Но лучше травокур с ножом,чем синька со стволом)
0:45 - *"Ценой уходящей за 400* *_Евро"_* А в последующих фразах он уже стоит *_400 Долларов_*
Наркоманы какие-то. Сравнивают тонюсенькие ножи с толстенным в испытании на изгиб и раскол бревна. Бредятина.
Да уж. Нож для кухни.
@@zxv8646 нож для куни
@@ErwinRommel8814 , срусь со смеху, живот лопается(нет)
А мне нравиться когда зебра переводит не только ранчо а то как-то заедает.
И после этого говорят, что накуреность голландцев - стереотип))
Перьевые палки в буквальном переводе. На русском - огненное перо
На удивление видео зашло. Не ожидал. Надеюсь ты продолжишь их переводить.
А будут ещё с ними видосы? Забавные ребята и хочется смотреть их только в твоей озвучке)
Ржачные травокуры))))) Зачотный ролик!
Вот жеш народ, ноют и ноют, НОЖИ ЭТО ТОПЧИК!!!
Сравнивают несравнимое. Кухонный нож предназначен для резки хлеба, колбасы, овощей, фруктов. Мора же предназначена для того же самого, ну плюс еще им можно резать мясо, чистить рыбу, овощи. Нож за 400 баксов это нож для походов и полевых экспедиций.
Привет, смотрел видео от DBK в твоем переводе, и там ты сказал что на этих видео на твоем канале мало просмотров, и вот я в 3 часа ночи пересматриваю все их видео у тебя. Спасибо тебе за такие крутые переводы, даже самый скучный видос твой перевод сделает самым веселым. Удачи тебе и спасибо!
3:58 И тут я выпал из окна, когда решил поржать, тогда, не думал я что упаду, ОКНО НОГОЮ РАЗОБЬЮ
Я очень удивлен. Но эти ребята зашли на ура! Прям как мэт! Наверно просто потому что я ножи обожаю)))
В победе Фалька не сомневался, тем более что конкуренты у него.... По факту, в каждодневной работе нож за 400S не раскроет себя, но будет не лучше и не хуже той же Моры. Но он имеет куда больший запас возможностей, на лучей а если чо. Вбить нож и встать на него- не целевое использование, но за 400S он выдержит. Было бы интересно посмотреть на некий подобный тест других "дорогих" ножей. Benchmade Buchcraft например стоит 150 или 200 баксов, и он выдержит ровно столько же, TRC Buchcraft тоже, Cold Steel SRK(за 100 баксов). Фальк не стоит своих 400, это хороший нож, но он ничем не отличается от ножей за 200 баксов.
Афигеть, дьявольский нож превратился в танто! Что за чертовщина?
Прекрасное развлекательное видео! Особой смысловой нагрузки не несет, но смотрится приятно.
Единственное, а чего еше было ожидать от тонкого кухонного ножа при попытке рубить им полено.......
У ножа за бакс ручка просто сказка. я тут за стольник рублей купил, так стал колбаску резать и ручка в руке осталась. Примерно на 5мм крючок от лезвия был в ручку вплавлен. А то, что сталь ломалась, так и нож тонюсенький.
Чего все так бомбят? Интересное шоу Отличный перевод Ранчо никуда не денется, а так хоть разнообразие появилось.
Очень понравилось. Спасибо за перевод. Ребята душевно делают)))
Зёбра было бы круто переводить ножи для бушкрафта одновременно с разрушительным ранчо
Да норм же, веселые ребята :)
Сравните этот нож за 400$ с нормальным ножом за 30-40$ (а не с ножом для разделки рыбы за 13$) и разницы почти не будет,
Да можно хотя бы с Морой 1800 за 20 баксов сравнить. Думаю, что Мора даже если бы и проиграла, то лучше 20 таких Мор, чем один такой понтовый нож. Хотя, парни в видео правильно задают вопрос, что цена этого ножа излишне переоценена, и он не стоит сорока Мор по 10 баксов.
Егор Макаров некоторые и на жигулях чувствуют себя человеком)))
Некоторые чувствуют себя человеком на Audi A3 а некоторым нужен спортивный Ферери чтобы ездить по пробкам 40 км и застревать дном на лежащих полицейских )
Olerg Если средняя машина явно лучше чем жигуль и по динамике и по эргономике и по обслуживанию с учётом всех преймуществ... То разницы между 30-40$ ножом и ножом более высокой куда меньше.
Olerg смешно)) у меня лексус стоит а езжу на жигулях да на волге, по делам, и че я должен себя человеком не чувствовать??) бред какой то__
В ноже за 400 понтов больше. Нож это нож. Топор это топор. Стамеска это стамеска. Глупо использовать нож как топор.стамеску. и тд. Пацаны на позитиве. Поставил лайк за это.👍
Моровский нож за такие деньги - это просто суперская вещь. Я, признаться честно, никогда не работал такими "сильными" ножами как этот топовый за 400 , возможно они дарят какие-то крутые ощущения... Но блин, неужели в группе не найдётся в рюкзаке место для топорика ? Даже небольшой плохенький топорик, который делает ваш местный машиностроительный завод в качестве второстепенного товара, в топорных делах будет лучше ножа. А делать всякие шампурики, рогатки, те же колышки - морой работается в удовольствие. Там у моры вагон и маленькая тележка дешёвых ножей, но компаньон, наверное самый сбалансированный
Белобрысого озвучивали под косяком
Нож от чортовой кухни вообще класс ;-)
Второй выпуск намного интереснее чем первый.
Крутые ребята! Интересный и забавный контент) Спасибо большое за перевод!)
Мед экспертизу обоим!!!
Великолепный перевод и озвучка!
S1 отличный нож, имею и S1 и F1 3g немного тяжеловаты, Мора тоже норм бюджетные ножи, но по ФАКТУ- потребности в таком качестве НЕТ. На кемпинг/рыбалку беру нож с более тонким обухом, полегче, правда ручной работы... :))) цены тут не обсуждаю, когда эти ножи покупал на цену не смотрел.
Классный перевод Зёбра. Лайк за это
Единственный нож за 1 доллар оправдал свою цену он сделал больше чем был предназначен
Мужик, круто, жги ещё))
Как понял из видео дрова калоть надо нажом за $400
Иногда и топором сложно полешко разполовинить... если оно перекрученное или су,чковатое
как же он классно озвучивает , этого обкуренного , ЛАйк
Сделай ещё перевод их видит. Очень интересно.
Тест вообще необъективен. Совсем. За перевод пять баллов и на этом хорошие новости заканчиваются.
Последний из ножикан)))
ожно за 3-4$ найти какую нибудь китайскую копию той же моры, и за 400$ найти такой же нож по назначению. Тогда обзор был бы интереснее. К переводу претензий нет, как всегда вышка
хороший канал, переводи дальше
блин.... челы под чем-то!!!! особо блондин ! тот вообще под герычем!
больше этих парнишек!
Отличное видео и перевод👍 спасибо!
Как же я орал :D А есть еще их ролики с твоим переводом ?
Там с брусками всё было проплачено 😂😂
А ещё топор с опасной бритвой, в рубке дерева - сравните !!!!
еще одного теста не хватает - нарезать килограмм мяса на карпаччо.
Класс побольше ножей
Да, начитались они хорошо!
Очень интересно, берет дешевые ножи, режет для проверки кончиком лезвия(что неправильно, нет усилия и тупится нож там быстрее всего), потом берет дорогой нож и делает правильно, и вуаля, как по маслу режет...
Народ ! Вам понравится. Давайте сделаем 10.000 лайков на этом видосе!
Весёлые ребята, я бы посмотрел их
Всегда рад видео Зёбри)
почему-то уверен что для чистки картошки нож за $1 самый лучший из 3-х представленных...
Грибы я подрезаю ножиком из брелка, а травку рублю канцелярским. Но затираю всё равно пальцем.
Спасибо за перевод !!
У меня как раз такая мора, удобно искать в траве.
Сразу видно что голландцы
немного неожиданно но и так очень даже неплохо
Забавные ребята :)
ГОД-НО-ТА!)
Неплохо,думаю действительно стоит переводить разные интересности))
круто! спасибо за перевод
Офигенно, жду ещё :)
В тест надо было бы добавить кизлярскую колыму за 50$-рекламный ролик был бы безвозвратно испорчен..
видос весёлый, жду ещё))) 😉
_Мне одному показалось, что паренек в серой ветровке похож на Родиона Газманова.?_
Перевод отличный, спасибо автору! Но программа это чистая реклама дорогого ножа!
По мне, чистая реклама тут моры. А дорогого - второстепенная - очень уж он дорогой :)
Ну согласись, что тест не объективный! Нельзя бок-о-бок сравнивать кухонник и охотничий нож!
Это же чертов Джозеф Гилган !
а мне понравилось, продолжайте, кому надо только стволы-пропускайте-что сложного?
Когда наркоманами дали ножи , и сказали развлекайтесь...
6:46 смешно
Привет! А шо ш ты их перестал переводить? Классные парни
Хороший нож всегда стоит свои денег и отрабатывает их по полной!
Я то подумал что ролик будет про парня в классной бейсболки со стволами с классным чувством юмора еще с бмп 50 , а тут какието ножи . Поставлю конечно лайк _ ноооооооо больше так не делай)))))))
Очень годно! Давай еще)
Вы бы еще танк, жигули с дробовиком и велосипед с рагаткой, в бою сравнили!
Мора 2000 на самом деле идеальный дешёвый вариант походного фикса
Перевод как всегда на уровне!
Побольше перевода дбк
Как всегда, круче некуда=))))
Сделай больше переводов этих ребят. ПЖ
делай переводы обзоров ножей с этого канала
Неравный тест! У каждого ножа своё назначение.
Отличное видео! спасибо Зёбра))))
Ох они и нашмаленные:)
судя по цвету коры, вряд ли это были ветки дуба... скорее осина какая-нибудь...