ИВРИТ начни говорить! (3437) | PROLOG
Больше уроков в полном списке воспроизведения здесь:
bit.ly/2o084GU
ИВРИТ - начни говорить!
Здравствуйте и спасибо за участие в этом курсе!
Просто смотрите, слушайте ... и учитесь.
Самоучитель современного разговорного иврита, общепринятого сегодня в Израиле.
Сборник лёгких, живых диалогов, состоящих из коротких предложений и словосочетаний - легко понять, легко усвоить, легко повторить и заговорить на иврите!
Самоучитель включает:
- 10 учебных разделов
- Более 1000 ивритских слов и выражений
- Включая принятые сленговые выражения и слова
- Краткие грамматические и синтаксические пояснения
- Перевод и полная транслитерация по-русски
- Текст на иврите в полной огласовке
- Для любого возраста
- Не необходимости в предварительном знании иврита
ЧАСТЬ 1: Кто я? Кто ты / Вы?
ЧАСТЬ 2: Кто-нибудь голоден?
ЧАСТЬ 3: Куда Вам надо?
ЧАСТЬ 4: Потрясный разговор со сленгом
ЧАСТЬ 5: Мнимая покупательница
ЧАСТЬ 6: На экскурсии
ЧАСТЬ 7: Как было в гостинице?
ЧАСТЬ 8: Что делаем сегодня?
ЧАСТЬ 9: Кто забывает - тот теряет! (проигрывает, терпит убыток)
ЧАСТЬ 10: Главное - здоровье!
ЧАСТЬ 1:
Дани встретил Дану, они познакомились и разговорились. Из их разговора мы узнаем, как нужно представляться на иврите, как задавать вопросы, считать от 1 до 10, а в конце разговора Дана делает Дану неожиданное предложение.
ЧАСТЬ 2:
Дани и Дана планируют поесть в ресторане. Из их разговора мы узнаем, как заказать места в ресторане и познакомимся с терминами, связанными с едой. Жаль только, что Дана кое-чего не учла…
ЧАСТЬ 3:
Дани приходит в информационный центр, в котором работает Дана. Из их разговора, несмотря на то, что Дани всё известно, мы узнаем о направлениях и об ориентировании, о том, как спросить дорогу и как объяснить путь (как добраться)
ЧАСТЬ 4:
Дани и Дана молоды и, пользуясь многими сленговыми выражениями, распространёнными в иврите, ведут целую беседу, в которой очень мало содержания.
ЧАСТЬ 5:
Дана, не очень решительная женщина, встречает Дани, продавца в обувном магазине. Из их разговора мы узнаем, как описывать размеры и цвета, как считать от 20 до 100, и как объяснить сколько это стоит.
ЧАСТЬ 6:
Дани и Дана встречают друг друга в группе, которая отправляется на экскурсию по городу. Из их разговора мы узнаем, что происходит на экскурсии, что брать с собой и какая будет погода во все дни недели.
ЧАСТЬ 7:
Дана работает администратором в гостинице, в которую приехали Дани и его жена. Из их разговора мы узнаем, как заказать и получить номер в гостинице, и, если есть в этом нужда, даже пожаловаться…
ЧАСТЬ 8:
Дани встречает Дану, спешащую по своим ежедневным делам. Из их разговора мы научимся описывать ежедневные поручения, дела и хлопоты, которые выполняют все и во всём мире.
ЧАСТЬ 9:
Дани пытается познакомиться с Даной по телефону. Из их разговора мы узнаем, как разговаривать по телефону, как описать себя и свою семью, и почему не стоит быть забывчивым…
ЧАСТЬ 10:
Дани встречает Дану после, того, как она на своей машине попала в лёгкую (автомобильную) аварию. Разговор после автоаварии: как описать то, что произошло, что болит и что в действительности самое главное в жизни.
Посетите нас на
www.speakit.tv/ru-RU/Home-Lear...
Многие люди уже выбрали метод обучения Speakit.tv как их любимый метод освоить азы в любом новом языке.
Теперь это ваш шанс!
Помните, что ваши подписки, лайки и комментарии придают нам силы и мотивируют нас!
Наслаждайтесь курсом!
Это видео - часть БЕСПЛАТНОГО курса для наших подписчиков на канале Speakit.tv.
Вы продолжаете учиться, а мы продолжим развиваться!
Очень ценим вашу поддержку - сделать пожертвование здесь:
bit.ly/2lKej0a
Мир Израилю .шалом вам
Удачи всем кто начинает изучать иврит Ох где мои 20 лет когда только только начинал учить иврит приехав в Израиль
Я очень люблю иврит❤❤❤! Иврит очень красивый язык❤❤❤!!! Благодарю Вас!
Спасибо большое за прекрасную подачу и ясность !
Очень хорошо! спокойно! не быстро.как раз, что нужно для начинающих.
то , что повторяют два раза это очень хорошо. мне необходимо вообще много раз повторять
Какой красивый язык!
мне тоже нравится , когда то просто услышала и не ожидала что такой красивый.
Farid V жужаьвэвювькбкббабк
Farid V я знаю иврит я в израиль прилетел 5 лет назад
@@themax6589 Я тоже знаю иврит. Я тут родилась.
Ну, ничего так, но не самый приятный
здравствуйте! Ваши диалоги лучшие! Спасибо!
Интонации ооочень четкие и выразительные. Эмоциональный язык.
Уроки компании Пролог очень помогли мне при изучении иврита еще в России. Я чувствовала себя подготовленной и уверенной на уроках в ульпане.
Красивый язык !! Спасибо большое !!
Очень красивый язык! Хочу его знать. Пока что только русским языком ограничиваюсь)
а я знаю иврит
@@user-cf8we9rt8z по каким урокам учишься?
Спасибо.Понятно ,умно, красиво.
Супер!всё доступно!спасибо!
Спасибо! Добра Вам !
Красивые люди ,красивый язык!
очень хорошо.отлично .легко запоминается.мне нравится.
Что ни делай ты- Тебя осудит кто-то, взглянув на дело с высоты куриного полета!
Приятные лица и голоса.
Благодарю Вас ! Я в первые зашла и мне очень понравилось !
Пожалуйста добавьте титры на Иврите с огласовками Это необходимо даже для тех кто начинает с 0
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ УРОКИ!!!!
Очень приятный язык на слух. Cогласна, что язык сочный=)
Здравствуйте. Очень хорошо объяснили. 👍🏻 спасибо.
Вот спасибо, давно этот курс искала.
Шалом! Приглашаю Вас на увлекательный ВЕБИНАР *«Как заговорить на иврите: 7 основных принципов»*, который пройдёт 15-го февраля в 17:00 💫 Если Вы хотите быстро, легко и уверенно заговорить на иврите, побороть языковой барьер - тогда этот вебинар точно для вас! ➡️7 секретов-навыков, благодаря которым вы уверенно заговорите на иврите!🇮🇱 ➡️Презентация, яркие примеры, видео и все это не выходя из дома! Запись по ссылке: Ivritsnikol.ru/vebinar
Отличный диалог!
Спасибо вам!
Понравилось! Подписываюсь!
Супер)
Чёрный цвет подчёркивает их красоту.
Продолжайте !
нравится очень!
Я живу здесь (Израиле)30 лет и Иврит для меня как Русский для вас , и вот вопрос- как вы слышите Иврит? Для вас он красивый язык? Мягкий? Для меня , очень, я обожаю этот язык 😝
Я только начала изучать язык, 20 уроков с преподом. Очень красивый и эмоциональный язык! Только мы пока до произношения не дошли, самые основы. שלום ישראל!
Со стороны звучит как французкий, только шепелявый
Дана превосходна!
דנה יפה מאוד
было бы здорово видеть текст и на иврите).
טודה רבה.
хорошо, хорошо
good hebrew lesson
Красивый язык.Красивые люди.Израиль-единственное государство энтузиастов и оптимистов.
Кстати, о трудности запоминания. Есть языки, где слова особенно выразительны: состав букв, сочетание согл. и гласных, т.д. - все это способствует запоминанию, так как каждое слово таким образом обретет свой характер, свою "самость", уникальность. Как противоположность: финский. В ходу ограниченнейшее кол. согласных (всепочти сонорные + ''k''), что делает слова серыми, без-различными, несочными. Иврит сочен.
спасибо я скоро поеду в Израиль, а я язык забыла! Я раньше жила в Израиле.
Религией не увлекайся только) (еврейская религия)
almazbull Это почему он расист? А может расисты те кто себя «избранными богом» назначил???
מדובר בשיעורים טובים מאוד
Не знаток языков,( знаю всего 2 иностранных), но иврит безумно красивый язык
FRAUMANN Шалом! Приглашаю Вас на увлекательный ВЕБИНАР *«Как заговорить на иврите: 7 основных принципов»*, который пройдёт 15-го февраля в 17:00 💫 Если Вы хотите быстро, легко и уверенно заговорить на иврите, побороть языковой барьер - тогда этот вебинар точно для вас! ➡️7 секретов-навыков, благодаря которым вы уверенно заговорите на иврите!🇮🇱 ➡️Презентация, яркие примеры, видео и все это не выходя из дома! Запись по ссылке: Ivritsnikol.ru/vebinar
язык изначально то что говорится и слушается, т.е. в начале надо просто много слушать и затем понимать. Текст может помощь в этом, и это в принципе все равно как он написан, полиглоты советуют на этом уровне пользоватся знакомым Алфавитом. Читать на настоящем моно потом, думаю будет легче если это такой сложный для нас алфавит, И исторически и в развитии человека сначала живой язык потом письмо. Письмо припсособлено для языка. Для изучения можно использвовать любой Алфавит...
здравствуйте при изучении ивритского литературного языка я столкнулся с несколькими словами про которые я прошу дружественно вашу помощь : что означает לְאַווְשֵׁשׁ ? согласно одному английскому пособию: to rustle (раздобыть) а также to murmur (шептать) это так ? а как насчёт לְהֽתְאַוות ? то же пособие перевёл так : стремиться к чему-нибудь, какой ваш взгляд ?
Мне отправите такие лучшие уроки пожалуйства
Спасибо! Ещё бы на иврите третью строчку написали
מזל טוב
какая красавица!
👍👍👍
Шалом.
Студент и семейный порадокс)))
Повторения по 2 раза - хорошо, но ещё бы где-нибудь еврейские буковки надо было прицепить...
@mark_____sorokin 🖐😷👍
Тода раба 👍👍👍👍
Александр ПРАВ ! русский язык гораздо сложнее ! сперва - СЛУШАЙТЕ и ЗАПОМИНАЙТЕ . ВСЕМ УДАЧИ. хорошая программа
👍👍👌
где следующие уроки?, именно в форме диалога
!!! Ты турист? Нет, я студент! ну видно же, что Дан - студент!
👌👌👌😘😘😘😘😘🤗🤗🤗🤗
Лучше всего учить Иврит в общении с Иврита говорящим, даже если вы учите по интернету Лучше всего найти того с кем можно связаться и просто разговаривать по телефону / скайпу и т.г, так ребята вам сложно будет выучить даже базовый язык.
На безрыбье и эт сойдёт😂
а где следующие уроки?
Тема видео: начни ГОВОРИТЬ. Поэтому алфавит можно не указывать. Запомнить его не очень сложно. У меня на это ушло 4 дня. Всё же говорить и не бояться говорить - эта цель предпочтительнее.
Это Хани Нахмиас ? Ой , не ожидала её тут увидеть . Как она мне нравится !!! 💖🏵💖
Это её имя? Мне безумно понравилась эта женщина! Поищу её в Ютубе
Ахахаха "Шми" ?, красиво приятно и смешно немного 😀🙂😀
скажите пожалуйста, сейчас не выпускают русско-ивритский разговорник?
У них есть русско - ивритский разговорник.
ЩИРО ДЯКУЮ. ЧУДОВО.
ШАЛОМ ЭРОВ ТОВ
Так кам правильно штаим или шнаим? Ахат или эхат?
Как будто вернулся в себя
медленно, хорошо. правда я запомнить не могу
Да где следующие уроки?
Sara Ismailova Шалом! Приглашаю Вас на увлекательный ВЕБИНАР *«Как заговорить на иврите: 7 основных принципов»*, который пройдёт 15-го февраля в 17:00 💫 Если Вы хотите быстро, легко и уверенно заговорить на иврите, побороть языковой барьер - тогда этот вебинар точно для вас! ➡️7 секретов-навыков, благодаря которым вы уверенно заговорите на иврите!🇮🇱 ➡️Презентация, яркие примеры, видео и все это не выходя из дома! Запись по ссылке: Ivritsnikol.ru/vebinar
некоторые слова схожи на мой родной язык 😮
Шалом! Приглашаю Вас на увлекательный ВЕБИНАР *«Как заговорить на иврите: 7 основных принципов»*, который пройдёт 15-го февраля в 17:00 💫 Если Вы хотите быстро, легко и уверенно заговорить на иврите, побороть языковой барьер - тогда этот вебинар точно для вас! ➡️7 секретов-навыков, благодаря которым вы уверенно заговорите на иврите!🇮🇱 ➡️Презентация, яркие примеры, видео и все это не выходя из дома! Запись по ссылке: Ivritsnikol.ru/vebinar
желательно использовать алфавит иврита
вот и я о том же
Как интересно. А учитель в Ульпане говорит-нет такого слова мээйфо, говорит, киньте тапком в тех, кто говорит так. Есть только мэайн-вот оно верное.
титры ошибка Тов лишмоа а унит Тов лиштоа
гам ани раити
Вопросы. Почему он говорит: Бану ле'викуро? Если визит Бикур! Почему она говорит: Ле хама зман? Если правильно Кама, а не хама?
По правилам если есть сопряжение с предлогом или в зависимости от положения в слове из некоторых букв точка вылетает и соответственно такая буква несколько иначе прочитана! :)
неправильно перевели: аваль ло ёдэа лэдабэр - но не умею говорить. должно быть: но не умееШь говорить. она говорит ему, а не про себя: ёдэа - муж. род. если бы она говорила про себя, то было бы: ёдаАТ - жен. род.
Сколько евреев = столько и ивритов.
Кому тоже легко мне кажется очень легко
Судя по обилию подобных уроков Россию готовят к переходу на иврит ! ! !
магми хан чапалах машилхах хилма уврара умии
Возможно это глупо, но я нашел много общего с монгольским. Ну во-первых фонетика очень похожа. Особенно звук х произносится также само. Во-вторых лексика. Конечно я решил посмотреть на базовую лексику общую для иврита и арабского и вот тут уже началось: иврит. - монгол. ав - аав "отец" ах - ах "брат" эм "мать" - эм "женщина" ата - та "вы" баит - байшин "дом"
Адыгэ Хабзэ Аккуратнее, а то они у палестинцев землю отжали, потом к вам придут 😂
арабизмы, только и всего.
@@POMNI11165 Монгольская лексика исконная starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&morpho=0&basename=%5Cdata%5Calt%5Cmonget&first=1&off=&text_proto=aka&method_proto=substring&ic_proto=on&text_meaning=brother&method_meaning=substring&ic_meaning=on&text_rusmean=&method_rusmean=substring&ic_rusmean=on&text_wmo=&method_wmo=substring&ic_wmo=on&text_mmo=&method_mmo=substring&ic_mmo=on&text_hal=&method_hal=substring&ic_hal=on&text_bur=&method_bur=substring&ic_bur=on&text_kal=&method_kal=substring&ic_kal=on&text_ord=&method_ord=substring&ic_ord=on&text_dun=&method_dun=substring&ic_dun=on&text_bao=&method_bao=substring&ic_bao=on&text_dag=&method_dag=substring&ic_dag=on&text_yuy=&method_yuy=substring&ic_yuy=on&text_mgr=&method_mgr=substring&ic_mgr=on&text_mogh=&method_mogh=substring&ic_mogh=on&text_reference=&method_reference=substring&ic_reference=on&text_any=&method_any=substring&sort=proto&ic_any=on starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&morpho=0&basename=%5Cdata%5Calt%5Cmonget&first=1&off=&text_proto=ab&method_proto=substring&ic_proto=on&text_meaning=father&method_meaning=substring&ic_meaning=on&text_rusmean=&method_rusmean=substring&ic_rusmean=on&text_wmo=&method_wmo=substring&ic_wmo=on&text_mmo=&method_mmo=substring&ic_mmo=on&text_hal=&method_hal=substring&ic_hal=on&text_bur=&method_bur=substring&ic_bur=on&text_kal=&method_kal=substring&ic_kal=on&text_ord=&method_ord=substring&ic_ord=on&text_dun=&method_dun=substring&ic_dun=on&text_bao=&method_bao=substring&ic_bao=on&text_dag=&method_dag=substring&ic_dag=on&text_yuy=&method_yuy=substring&ic_yuy=on&text_mgr=&method_mgr=substring&ic_mgr=on&text_mogh=&method_mogh=substring&ic_mogh=on&text_reference=&method_reference=substring&ic_reference=on&text_any=&method_any=substring&sort=proto&ic_any=on
@@naomus советую посмотреть на карту, а потом подумать, как в язык монгольской группы попали слова из группы семитских языков. А потом почитать диссерт в сети на тему "Арабские слова в монгольском языке".
@@POMNI11165 Это исконные монгольские слова, пришедшие из протомонгольского. Я даже ссылки на реконструкции привел, а вы опять про арабизмы.
Блын сложна!!!!
легко!
Это русские? Понравилась мимика этой женщины. Почему-то сразу подумалось, что на такую способна (да и решится) только русская. Да и так ненавязчиво. Скорее всего ошибаюсь.
20 слов которые запомнить! 1 и 2 дают в м р эхад шнаим а остальные в женском А по ходу урока ранее всё дано в жр Это путает не знаешь в чём дело
Они букву" Р" как французы в нос говорят?
Не даром говорят русский и еврей один народ!
Вроде простой для русского язык, просто другими словами, не осилил... Только немного знаю...
Рекламы 🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤑фууууу
Хммм Красивый язык =)) французская нотка присутствует
Ну когда они просто говорят - никакой французской нотки, не очень красиво
Весь Израиль все потвлряет везде
🤣
Несите факелы!
Он говорит мелон, а она говорит малон как правильно? Написано ноладэти, а говорит нолади - я родился как правильно?
Язык и слова очень тяжёлый.и просто никакой.невозможно его запомнит.
Правильно как говорят) Малон - гостиница, ноладэти - родился
Мелон- дыня Малон - гостиница Ани Нолядати- я родился Эйфо Нолядет... ?- где ты родилась... ? Ху ( как на украинский) Ноляд - он родился. И т.г. ** ноляди ** нет такого слова :)
То в мэод
Похож на арабский
Вы настоящие евреи?
Да - они настоящие евреи, и даже актёры театра и кино.
Старый студент
Я бы предпочла, чтобы латиница была использована для транскрипции, но не кириллица ...
лучше иврит тогда уж.
Н Е У Д О Б Н О БЕЗ ТИТРОВ НА ИДИШЬ
Господа! Не хочу никого обидеть, ведущие такие милые, но как человек, съевший пуд соли и на учении иврита и на обучении, скажу свое мнение. Абсолютно провальная методика. Так можно запомнить несколько фраз. Иврит так не выучить. Не тратьте время. Извините, если кого обидела. Всех благ.
Подскажите пожалуйста ту, которая даст результат)
Уважаемая @@user-vx3um3eu6e ! Прошу прощения, что высказав свое мнение, ушла с сайта и не видела Вашей просьбы. Посмотрев несколько подобных роликов, я просто пришла в ужас, насколько все это не профессионально. Конечно, разным людям подходят разные методики и скорость подачи материала. Людям с ассоциативной памятью одна, возможно, лингвистам другая, туристам третья, и т.д. У меня к языкам особых способностей нет. Я в свое время прошла ульпаны с разными методиками, а, скорее, учили во всех от балды. Без системы. Что могу сказать? 1. Желательно преподавание на Вашем родном языке. Лучше, если преподаватели в группе будут и русско- и ивритоговорящие, но под строгим контролем ведущего русскоязычного преподавателя. 2. Никакого хаоса, никакой отсебятины. Сегодня про банк, а завтра про фрукты на рынке. Все строго дозировано. Пока не закрепите материал, не начинать нового. 3. Обязательно слушать ивритские передачи, новости, ток-шоу, песни на иврите старые, с красивой, запоминающейся мелодией, а не современное вытьё. Это тоже было в ульпане. Для меня было полезным какое-то время не читать книг и не смотреть TV передач на русском языке. 4. Не стесняться ошибок. Это не так легко. 5. Попасть на работу в ивритоговорящую среду, хотя бы в магазин, где крутятся одни и те же легкие фразы. 6. Читать и писать тексты на легком иврите. В ульпане, понятно. Все это мне дал единственный ульпан. Он находился в Иерусалиме, и вел его человек по имени Арье Свердлов. Был там директором и ведущим преподавателем. Ульпан носил разные названия. Туро-колледж, Мораша и, кажется, Римон. Какая- то информация точно есть в Инете. Там я сделала рывок со слабенького алефа до приличного гимела. Ульпан очень жесткий, тяжелый, многим не подходит, но в 90-х, 2000-х годах молодые ребята из хороших групп там получали на экзаменах в университет и гимел и далет и более высокие уровни, а после полугода учебы в университете получали освобождение от изучения иврита. Это не по слухам, а у меня на глазах. Сейчас, кажется, там все изменилось. После этого ульпана я еще несколько раз занималась на курсах иврита, но все это было только развитие и закрепление ульпанных достижений. Надеюсь, что, хоть частично, прояснила свою позицию. И еще надеюсь, что за прошедшие 10 месяцев Вы, если учили иврит, достигли в нем успехов. Всех благ.
Ведущие, действительно, очень милые! Прекрасно, что существуют их ролики, они хороши для туристов, чисто для ознакомления с языком.