Credo - Zivert ( It's Wiwo cover) italiano/russo

Da quando ho scoperto l'esistenza dello show di capodanno Russo #CIAO2020 sono uscita fuori di testa!
Mi sono innamorata di ZIVERT e del suo brano CREDO tanto da decidere di arrivare a lei su Instagram!
In meno di 24h io e i miei sostenitori abbiamo smosso il mondo, l'artista ci ha notati e ora dopo giorni di LOOP traduzioni e composizione abbiamo TESTO e musica!
TUTTO CIO' non potevo non 'coverizzarlo'
Ora non ci resta che attendere la Versione Ufficiale in Italiano di Zivert!
RAGAZZI VOGLIO FARFALLE
FARFALLE OVUNQUEEEEEEEE
🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
produzione: Rebecca Palazzolo #Instagram @Rebtheprod
__________________________________________________
🇷🇺
CIAO io sono WIWO
С тех пор, как я узнала о существовании русского новогоднего шоу #CIAO2020, я сошла с ума!
Я так полюбила творчество певицы #Zivert и ее песню credo, что решила зайти к ней в Instagram!
Менее чем за 24 часа я и мои сторонники сделали все, чтобы художница заметила нас. И теперь, после нескольких дней переводов и компоновки LOOP, у нас есть ТЕКСТ и музыка!
Я не могла не рассказать об этом. Осталось дождаться официальной итальянской версии Zivert!
подписывайтесь на мой Инстаграмм. там много всего смешного и много музыки 🦋✨
Большое спасибо за вашу поддержку!
Вижу все ваши комментарии. обнимаю всем сердцем!
Ваша Wiwo ❤️
производство: REBECCA PALAZZOLO
#Instagram @Rebtheprod
__________________________________________________
CREDO - ZIVERT (italiano)
Se qualcosa non vа,
пon è giusto per te,
è un posto sbagliato
per stare soli
chiasso di vecchie cassette,
compra il biglietto,
scappa in silenzio,
non complicare.
Le frasi corte,
non son chiare,
sembrano vere,
ma sono amare.
mi орprime
l’atmosfera,
è infinita
questa sera.
RIT x2
Ognuno infatti ha bisogno di qualcuno ma succede anche che non serve più nessuno. Ognuno infatti ha bisogno di qualcuno
L’effetto di farfalla, 🦋
è L’astratto di qualcuno.
Sussurra piano,
per l’eterno,
dei miei sogni fai lo scherno
nel tuo cuore
c'e troppa gente,
scappo via è imminente.
Se qualcosa non va,
non è giusto per te,
è un posto sbagliato
per stare soli
chiasso di vecchie cassette,
compra il biglietto,
scappa in silenzio,
пon complicare.
RIT x2
Trascrizione di Manuel Masi e Valenia Brenna
@manuelmasi @brvaleria