Как иностранка влюбилась в русскую музыку 😍
2018 ж. 17 Жел.
898 557 Рет қаралды
Сегодня я решила рассказать, как я познакомилась с русской музыкой и о первых русских песнях, которые я слушала.
Инстаграм: / howtonuria
VK: vk.com/nuriamar
Сегодня я решила рассказать, как я познакомилась с русской музыкой и о первых русских песнях, которые я слушала.
Инстаграм: / howtonuria
VK: vk.com/nuriamar
Те люди, которые вводили Нурию в русскую культуру заслуживают большой похвалы.
врятли у Нурии не правельное предстовление о русской культуре!,
Не перестаю удивляться этому. Какие это были годы? Где она встретила такую молодёжь, заточенную под советскую культуру, под такую музыку. Это были 90е-начало 2000х?
Эти люди - умницы, интеллектуалы из МФТИ и МГУ...поэтому и такой выбор музыки.
@@user-tu8lr4sl7u Вам бы сначала свой проверить.
@@ravilbukhareev простите это не Вам, а Kraste Gnomov. А с моим полный порядок) Много контролеров знаете ли)
"Русские вечером на кухне- это серьёзные дела" - в реестр цитат! 😂😂
Ну правда же..) мы сами над собой ржать умеем))
Ksenia Glonty хотела это написать 😀
Ну а без сектора газа даже скучно
Верно подмечено насчёт Шевчука. Рамдомно пишет вечный революционер Шевчук - это безусловно, но "буддист" Гребенщиков в этом деле непревзойдённый мастер. Когда народ интерпретирует его творчество по своему, порою кто во что горазд и находит некий смысл в его "поэзии", то Боря, видимо, лишний раз убеждается в своей гениальности : ) "Бедная" Джоанна Стингрей, если кто в теме.
Только у Гребеня нет голоса в отличии от Шевчука
Орден дружбы народов. Немедленно.
Да, согласна с вами полностью! Нурия его заслуживает! 👍
Я просто влюблён в это чудо из Испании !!!
Да, уж, я никогда не видела , чтобы под видео зависло столько мужчин и совсем нет негатива, только восхищения, девушка действительно клад.
То что редкость в наших девушках, жизнерадостность, юмор и не убиваемый оптемизм,
@@user-ki9kz8em9w так сделайте жизнь таковой чтобы русские девушки вырастали в счастливых женщин а то восхищаетесь иностранками, ищете легких путей
@@Midi25 а чем вам жизнь не нравится, кто не дает улыбаться,, сделайте,, ха, все вам готовое подавай
@@user-ki9kz8em9w это вам готовое подавай, русские девушки-то наоборот, принимают жизнь как она есть и они такие какие есть)
Пока китайцы сидели дома над учебниками, Нурия училась понимать русский язык изнутри, погружалась в среду, смотрела советские фильмы и пела песни на кухне)
"последние станут первыми" или "мы пойдем другим путем".
И достигла большего!
"Русские вечером на кухне - это очень серьезные дела". Очаровательно!)
послушай песни Ирины Орищенко, может тебе понравится)
она уже русская как минимум на половину, много знает про наш народ и учавствует в этом))0
в России -матушке не пропадет с такими знаниями культуры и языка
захожу послушать про себя со стороны сюда, интересно)))тем-более мнение объективное))
Коротко о творчестве Шевчука: Осень Осень Осень Революция и Смерть))))) просто гениально сказано!)
Нурия ты не просто понимаешь русский язык, ты уловила весь смысл, сарказм, противоречия и юмор русского языка. Этого мало кто добивается! Ты лучше любого преподавателя!!! Так ты ещё нам Русским глаза раскрываешь на наши особенности которые всех удивляют, а нас восхищают!!! Спасибо тебе!!!!! С твоим каналом обыденность Русского, становится ярче, красочнее и немного значимее!!! И это так прекрасно. СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нюра, я уверен, что ты единственная иностранка, имеющая такую огромную армию русских поклонников. В тебя невозможно не влюбиться! ♥♥♥
Так юморить на неродном языке...это нечто...Нурия, браво!!😁💪💪💪👍
и язык учит, и по утрам бегает, и на гитаре играет, не девушка, а мечта
А ещё и крестиком вышивать умеет!
Студентка, комсомолка, спортсменка, и наконец она просто красавица. "по утверждению тов. Саахова"
@@user-in5dr8vw6r и кота Матроскина!
Не там она бегает, не видел такую)
И коня на скаку остановит и в горящую избу войдет
Повезло с друзьями.. А друзьям с музыкальным вкусом... Наши люди)))
У вас очень красивый голос. Может запишите пару песен под гитару и выложите на канале? Кто за поддержите.
Теперь я знаю, как называется мой музыкальный вкус «между советской бабушкой и 50 летним рокером» 🤣
Господи, сколько же в ней энергии !!! Если к Нурии подсоединить провода, мне кажется она будет способна осветить всю Испанию
Она будет Центральным отоплением которого у них нет👍
Она уже это сделала))
@@user-mn2td3fs3h нас надули, она русская.
Она несколько десятков тысяч россиян уже освещает. И просвещает, за это отдельный респект.
Так они так и светят/топят)) берут выпускниц и ага :)
За Нурию можно только порадоваться -- в России ей очень повезло с друзьями. Они не могут быть плохими, если смотрели с ней такие фильмы и слушали такую музыку. Это добрые люди, как и сама Нурия.😊🍁🇰🇿💖
Нурия, вы этими фильмами и песнями подобрали ключ к очень многим русским сердцам)
Нурия, я по образованию учитель русского языка, но всё время удивляюсь.... сколько интересных моментов в моём родном языке ты подмечаешь. Мы все говорим по-привычке, никогда не замечая многих интересных вещей. Тебя всегда интересно слушать. Ты очень весёлая, умная и интересная.
Ortega y Gasset a la muerte de Unamuno: "Когда мы пишем или говорим на родном языке, наше внимание, не задерживаясь на отдельных словах, проскакивает их, как не задерживается наш взгляд, устремленный в сад, на оконном стекле. Когда язык выучен, этого не происходит. Слово вторгается в нас, наше сознание констатирует его присутствие и заставляет не забывать о нем. Короче говоря, наше сознание спотыкается о слово как таковое. Вот потому-то Унамуно и останавливается так часто в удивлении перед словом и видит в нем больше того, что оно значит обычно, при повседневном употреблении, когда теряет свою прозрачность." (пер. А.Б.Матвеева, 1991)
Это правда
Просто когда язык неродной, то приходится слова на слух подбирать. А мозг всегда или звуки знакомые выделяет или из звуков слова формирует. При этом слова часто вообще неправильные. Правило работает как в игре "сломаный телефон": записываешь, как слышишь, а потом сравниваешь с оригинальной фразой из подстрочника. Для неопознанных слов ищешь правильное произношение. Потом повторяешь фразу. Так тренируется и ухо и язык и глаза. Очень хороший способ научиться понимать язык на слух.
>> Интересных моментов, интересных вещей, интересно слушать, ты очень интересная. Для учителя русского языка в Вашем небольшом тексте слишком много "интересного". Любопытных, занимательных, удивительных, невероятных, неожиданных, приятных, изумительных, поразительных, чудных, дивных, восхитительных и прекрасных синонимов Вам в помощь.
В русском языкознании традиционно не принято на такие моменты обращать внимание - считается, что это "чистая наука". Например, кого-нибудь в школе учили сравнительной семантике русского и английского языков? А ведь английский изучают в школе несколько лет!
Тебе замечательные друзья попались, раз ты знаешь такие песни и такие фильмы
А я бы сказал друзья - альтернативщики 🙂 Мне запомнилось что Летов был кумиром панков..
@@zed-Ilia вообще он был ближе к "гаражному року", но так как русский панк - все, что считает себя "альтернативой системе", невзирая на музыкальный/текстовой стиль, то Летов (а также Башлачев, Дягилева) - это панк. В русской классике таким панком был Лермонтов)
@@zed-Ilia У Летова очень душевные тексты. Он поёт так, будто себя наизнанку выворачивает. Помню картинку: 1993й год, я сижу на балконе друзей летним вечером и играю и пою "Всё идёт по плану". Друзья тогда по-разному это восприняли, девушкам, как ни странно, понравилось больше чем парням.
Я знаю! Мне очень повезло! 😊 😊 !
Когда ты Нурия , это хорошо что ты берёшь самое хорошее и достойное из русского. Ни к чему тебе современные песни )) Ты слишком умна для них ))
Отличный вкус у тебя, не скромничай))) и тебе очень повезло, что попала в компанию с хорошими вкусами))
Как же тебе повезло встретить толковых ребят в Москве!
Это самое трогательное видео на ютьюбе! Нурия попала в правильную компанию!)
ВЫ в точку
Как-будто в мою компанию конца 90х начала 00х=)
Это не случайно если вы меня понимаете
Да действительно,к счастью что эта компания не оказалась поклонниками какого нибудь ласкового мая!))
@@peace4528 А я думаю случайно. И ей повезло.
"Русские вечера на кухне- это серьезные дела." Ахахаха
Подписываюсь под этим. Очень точно подмечено!))
Нурия, у Тебя были классные друзья, спасибо им))
Как можно так хорошо понимать русскую душу, вы наверное в прошлой жизни была русская😪🥰
Она более русская, чем некоторые, кто родился на территории России. Очень чётко разбирается в песнях, с козырей зашла.
Семен Семенов Поддерживаю 👍
Что за дичь ты пишешь ?
согласен
ипать ты олень))) Каким образом ты определяешь более и менее русского?
@@denis9140, люди сами себя определяют, выбрал ник Deniel Miles, показываешь пренебрежение к русскому языку, пытаешься оскорбить других просто так - никогда русским не станешь.
Огромная благодарность твоим друзьям, что показали тебе всю эту музыку и весь советский кинематограф, благодаря этому ты познала «русский дух»! Очень приятно тебя слушать, ты великолепна !❣️
Песни Шевчука, это в основном набор отдельных фраз, в которые каждый человек вкладывает свой смысл, в зависимости от прожитого жизненного опыта. Для одного человека может быть один смысл, а для другого - совсем иной. В этом и есть гений хорошего поэта.
У Цоя так же.Строки пятилетней давности чередуются со свежаком.
НАШЁЛ ГЕНИЯ!!!😮💨🤥
у Юрия Шевчука много вполне конкретных текстов. Один из самых сильных - песня "РЕВОЛЮЦИЯ". а самый конкретный - "ТЕРРОРИСТ" ну или "МАЛЬЧИКИ-МАЖОРЫ",... ну и всякие там "Хиппаны" и "Периферия" , "Мальчик-слепой" - тоже вполне прозрачные тексты, но не актуальные сейчас (мождно не слушать). Это было актуально тогда, а сейчас неинтересно..... а вот первые три примера - вполне себе вечные тексты.ю ОСОБЛИВО "РЕВОЛЮЦИЯ".
Общага это супер, воспоминания на всю жизнь
Всё хорошо в меру. Общага тоже.
Спасибо Нурия, "Просвистела" никогда не станет прежней
😂😂😂
боже, как мне теперь расслышать это)))
Милая,светлая,нежная-счастья тебе Нурия!!!!!
Если любишь наши песни,ты уже начинаешь понимать нас.
Дорогая Настя, ты прекрасна и талантлива, мой совет познакомься с творчеством советских бардов, и конечно,прежде всего с владимиром Выееальносоцким. Это трудно, но с учётом твоего погдужения в тему жизни в россии - абсолютно ре!ально, хотя и не будет легко... Но думаю, что это тебе по силам! Успехов, дед Саша
Блин, Нурия это нечто ! Не знаю как это работает, и как это вообще объяснить ... Но каждый раз когда я смотрю её ролики, у меня прям душа сияет , Нурия дарит прямо невероятный заряд света и позитива ! :)
Привет!! Мы- немцы Казахстана. После Германии переехали в Россию и живем счастливо!!!
Божечки, какая она всё-таки классная, наша обрусифицированная Нурия! 🥰🥰
Обрусифицированная - точнее не сказать. Даже, по - моему, русский спаниель у нее)))
Обрусевшая Нурия
Эта девочка распространяет счастье!
Ни хрена се у вас, мадемуазель, багаж советского кинематографа. Моё почтение.
ты одна из немногих блоггеров,кого интересно смотреть и слушать. И слушая тебя я попытался посмотреть на нас , русских , с точки зрения иностранцев. Не скрою.... забавно....жду новых домашних заданий по РУССКОМУ.....
Хеён - кто молодец? посмотри плиз. Феерическая кореянка)
Нурия - лекарство от депресснека! Достаточно одного видео.
У меня не получается на одном видео остановиться)) 3-4 минимум )))
ДОСТАТОЧНО ОДНОЙ ТАБЛЭТКИ
@@tatyanaromanteyeva5270 ролики от Нурии, как таблетки от жадности - "дайте да побольше, побольше..."
Одного не достаточно... Возникает зависимость...
Не-а. Недостаточно =)
Часто смотрю иностранцев и слушаю их высказывания о России . Пришла к выводу, что именно Нурия самая близкая нам по духу, молодец, умница !
Молодчинка! Наш человек! Нурия, ты-само очарование! А за Смуглянку-вообще огромное уважение!
Теперь после пьянки я буду говорить жене: "Я клянусь, что стану чище и добрее, моя хорошая, моя родная."
Респект за Брат 2 и за "В бой идут одни старики"! Эти фильмы не развлекательный, а серьёзный и глубокий контент! Не каждый иностранец поймёт!
Drupady Kalaya Мысль вашу по сути поддерживаю, но вот только... Обозвать "В бой идут одни старики" словечком "контент" я бы, наверное, и под пыткой не согласился... Вот киркоровщина и петросяновщина всякая -- это стопроцентный, дистиллированный "контент", а "Старики" -- совершенно отдельная история. Ведь вы бы, вероятно, не назвали "Сикстинскую мадонну" словом "граффити"? Хотя по формальному признаку вроде бы и можно. Впрочем, что это я тут разбрюзжался, старый стал, наверное...
Поставить" стариков" и "брата" на один уровень...боже куда мы катимся
@@lecro-magnon1557 согласна, это произведение искусства, классика!
@@foma38 нет, конечно это не один уровень. Быков - великий режиссер и актёр! Соответственно, он создал произведение искусства, которое будут каждый год 9 мая пересматривать все поколения бывших советских граждан! Его фильм и он сам стали кумирами той эпохи, когда он жил и являются сейчас маяком для современных людей! Этот фильм показывает каким должен быть или стремиться быть человек с большой буквы, любящий Родину, любящий жизнь и защищающий справедливость! У Бодрова же совершенно другая эпоха и, соответственно, персонаж другой. Думаю, выбрали Данилу, как пример для молодёжи, так сказать, героя нашего времени! Простого парня, который сталкивается с проблемами государства и общества и видит, так же как и герои Быкова, несправедливость! И этот простой парень не боится, не прячется от проблем, а принимает вызов и идёт бороться против несправедливости! По сути, эти два фильма об одном и том же, хоть и были созданы в разные исторические периоды! Сила в правде, а не в деньгах! И настоящий человек всегда должен отстаивать справедливость! Оба фильма о силе духа, о высших человеческих ценностях!
@@Droupady меня всегда удивляла популярность " брат1,2" причем я и сам смотрел эти фильмы раз50:). Драйвово не спорю. Но в чем драйв, что заводит? Во первых гениальная идея использования рок музыки. По сути это один большой большой клип на лучший рок. Убери эти песни , останется мало. Останется чернуха, смотрели , наверное другие работы Балабанова, Груз 200, Кочегар, Про уродов и людей....не стали они столь популярны как Брат. А ведь Данила Багров, который стал идолом у нас в стране, кто он? Ветеран из горячей точки, с сломанной психикой, который убивает не разбираясь, не думая. Наплел ему брат- киллер про чечена, он и пошел убивать на рынок -сомнительный пример "силы в правде"
Русские вечера на кухне - это серьёзные дела. (с) Нурия
Золотые слова)
Это 100%, поэтому к психологам и не ходим)
так и есть, на кухнях решается кого уволить, а кому зп повысить
Ха, я тоже выпал) супер!
А пьяная драка в коммунальной квартире страшнее боя с монахами шао-линя
Это наверное секрет отличного языка!! Учить язык по хорошим фильмам, песням и в хорошей компании!!!!
Нура я просто в шоке , как общага меняет людей, неважно какой он национальности, брат 2, служебный роман, иван Васильевич, мультфильмы, просто рукоплескаю ))) и.тд. а вставки из фильмов и мультфильмов просто греют русскую душу, респект тебе и уважуха)))
"Русские вечером на кухне-это серьёзные дела "-Нурия, ты прямо поговорку только что придумала.
Вот теперь и я стал слышать "Распи***ла"))
А может Нурия права, и Шевчук действительно так пел? А мы просто по привычке слышим "просвистела".
Такая же фигня)))
А я "и солила свой пюре"))))))) это же так логично, чуть поела, посолила))
😄👍
Да вроде он четко поет, мне нормально слышно, можно конечно с натяжкой приложить и расп..но с большоой натяжкой)))
Русский рок обязательно со смыслом! Если в песне из русского рока нет смысла - значит слушатель обязан его придумать иначе он ничего не понимает в русском роке ))
Нурия, вы восхитительны! Послушала, как вы поёте наши песни и пошла переслушивать то, что любила много лет назад и давно-давно не слушала! Вы поёте русские песни душевнее и глубже, чем некоторые наши ребята. У меня даже слёзы выступили на глаза от воспоминаний студенческих лет! Это поразительно! Если это возможно, запишите ваше исполнение русских песен! Это такая душевность, такое вдохновение! Спасибо вам за это!
"Жизнь не сахар, а смерть нам не чай" Как сахар растворяется в чае, так и мы после смерти растворяемся в небытие
Или , приходит нечаянно , невзначай .
Мне кажется имелось ввиду: Жинь не сладкая, а смерть не горькая, но конечно тут надо Автора спросить
Семантический анализ поэзии дело такое себе
нее. чай обычное дело ,а смерть не обычное.
@@Karl-Heinrich-Marx-001 При чтении этой группы ответов возникает вопрос: что это за поэзия такая если обнаруживается многосмысленость фраз !! Это напоминает ситуацию, когда поэт такими мудрёными фразами хочет показать свою "умность" ,а слушатель чтобы показать что он тоже типа не дурак, делает вид что понимает о чем поётся.
Блин, она ещё и на гитаре играет ✌️😍 Какая прекрасная девушка Нурия 😍👍👍
С кем поведёшься-от того и наберёшься.
Огромный привет тем, кто тебя познакомил с Этой музыкой!)))
Замечательное видео. Я аж прослезилась. Через разговоры на кухне, музыку и советские фильмы ты получила самое что ни на есть настоящее русское образование. Так росли и формировались многие из нас. Ты теперь русская испанка. Поздравляю! И тебя и нас всех. Пусть у тебя всё будет хорошо :)
Дмб осталось посмотреть ,чтобы понять русского солдата ;)
@@sidrfen хочешь отвратить её от России?
@@evgenybychkov5357 Пусть посмотрит "киножурнал Фитиль". От 61года до конца 80х.
После Летова и меня зацепило ваше видео. Поддерживаю у Вас Русское образование. Потрясающее желание , стремление , старание к осознанию и определению глубокой сути значения слов,предложений в Русской речи. При таком усердии результат будет потрясающим. Удачи. С любовью. Я.
Было бы с чем поздравлять...
Жизнь - "не сахар", а смерть нам не чай. Смысл следующий: "не сахар" в русском языке синоним "нелегкая жизнь", в чае сахар растворяют. Мне кажется, что Шевчук хотел этим поэтическим образом сказать в переносном смысле, что смерть - не является решением. Другими словами: "жизнь нелегка, но и смерть не выход".
Ещё слово чай созвучно со словом чаяние(надежда). Что-то вроде смерть нам не надежда.
Версия Нурии про слова на листочках верней, по-моему =) Сам Шевчук практически так и говорил о своих стихах =)
@@user-xo1so4vr8x Людям свойственно заниматься поиском скрытого смысла, но тут аналогия напрашивается прям)
@@user-xo1so4vr8x "Не доживи, но созрей. Ты будешь вечно со мной"
Андрюха, хорошо сказал.
Вот это восприятие! Всю подноготную слёту восприняла!
Какая прекрасная девушка! Обаяние просто зашкаливает! 👍👍👍 Понимаю, что российские друзья у неё достойные. Спасибо, Нурия, Нюра! ♥️💐💐💐
У вас замечательный русский! И вы даже ни разу не спутали падежи! Браво! Я сама изучаю языки и знаю, какой это большой труд. А учитывая, какой русский сложный язык... снимаю шляпу!
И построение фраз отличное! ну а акцент, его никуда не денешь. разве что с детства общаться с носителями языка.
Изредка путает: 11:16 "Ирония судьба"
вы еще с исландским не встречались) вот уж где из ушей кровь идет.
@@Mountainmantech Он для мазохистов... и исландцев.... В основном для мазохистов.
@@user-hs3rc6mz3p для того чтобы избавиться от акцента нужно не с детства общаться с носителями языка, а банально очень много ПРАВИЛЬНО говорить. Некоторые просто не понимают почему отличается произношение даже зная десяток языков. То же работает и в обратную сторону, когда русские "зекают" да "рекают". У неё же другой вариант, вместо мягких звуков "л", "д", "н" и так далее она произносит уже привычные из английского или любого другого европейского языка твёрдые звуки тех же букв.
Нурия, ты показываешь нам, что русским нужно снова узнать себя, полюбить и начать уважать. Мне очень нравится, твоё умение видеть доброе и душевное, копить это делится с нами. Спасибо. Очень приятно. 👍🏻🌹🌹🌹☀️
Да, вы не представляете как правы !
Радуют такие комментарии 👍
Единственное пожелание! Оставайся такой же, какая есть! Всех благ! Родителям, сестре благополучия! В доску своя
Нурия, я рад,что Вас познакомили с такой стороной нашей культуры. Привет из Владимирской области Вам и Вашим-нашим друзьям)
Да у нее речь более поставленная чем у многих наших русских, выдает только акцент
мммммм, спорно. Словарный запас немножко другой, много читала литературу 18-19 века. В том что мы не употребляем многие из ее слов делает конечно нас тупее, но появляются новые слова)))
Сильно повезло, что друзья слушали правильную музыку. Душевную. Через мелодию можно лучше ощутить характер народа. Современная русская музыка такого лишена. Не вся конечно, но большая её часть.
Точно!
Это ваши ддт и чиж лишены души. Окуджава и визбор, магомаев и хиль вот нормальная музыка.))))
послушай Анну Пингину
@@user-hy4ot1xs2x а чем ддт и чиж не угодили?)))
@@user-hy4ot1xs2x самое безнадёжное и не совсем умное дело-навязывать кому то свои музыкальные вкусы.
Классс!!! Для меня "Иван Васильич.. " это песня "Счастье вдруг, в тишине..." 😊👍
"Конь" Любэ! Проверено!
Испания, родившая эту девушку, прекрасна !!!
Она считает себя каталонкой .
Serg Serg , она и есть каталонка, а не испанка
чё за бред ты несёш Нюра ты норм )
Нурия, я в шоке от тебя! В хорошем смысле. Ты ломаешь стереотипы об иностранцах.
После слов песни "Прекрасное далёко" видно как тебя эта песня коснулась, ты уже русская)))
Нурия, просто до слез! Так трогательно и по-настоящему!
Хорошая девушка! Стиль повествования и сюжет рассказа не даёт свернуть ролик. Всегда смотрю до конца. Нурия с огромной харизмой человек. Слушаю и отдыхаю душой. Спасибо!
Не знаю почему, но все видео с Нурией улучшают настроение.
Она ближе к солнцу, и транслирует его.
Абсолютно согласен 🤝
У меня тоже такое чувство, столько позитива, очень мощно заряжает!
"Жизнь не сахар, а смерть нам не чай"- двойная метафора в сравнении. "Жизнь не сахар"- сложная, "несладкая" жизнь. "Смерть нам не чай"- жизнь не растворяется в смерти, смерть не поглощает жизнь. Смерть- есть часть жизни, её этап, но не конец. Следовательно, жизнь сильнее смерти, даже если принимать в расчёт её (жизни) "несахарность". Весь качественный русский рок в подобных метафорах.
Спасибо
Спасибо, Илья! Я и не знал об этом смысле.
Спасибо, Илья!!!💖💋🤣😂😁
жу жу шва шу шу жва -Лучший кавер на Осень ))
Потрясающий уровень владения языком. Особенно для носителя испанского. Я как-то пытался мексиканца научить русскому, в итоге сам испанским овладел )))
Здорово! Никогда не знаешь, что сможешь?
Возникает ощущение, что нас очень сильно нае_ют. Как будто русская, с акцентом представляется испанкой(каталонкой), но иногда заговаривается и переходит на чистейший.
Рома! Если сможете хотя бы в три-четыре пункта сформулировать процесс во времени Вашего овладения испанским с неиспанским носителем, обещаю, что наука от имени решения проблем искусственного интеллекта Вам будет признательна навсегда. С уважением, Константин (девушка не владеет языком, она его чувствует как эктрасенс из ноосферы, или поэт, если угодно..) dvoynykh@ukr.net viber +380960248072
@@user-oo8xe2ci8z Весь процесс освоения занял в совокупности по времени месяца 4, первый месяц на Кубе, остальные уже в Мексике. На первом этапе я просто слушал, подмечал какие слова в каких ситуация употребляются. Справедливости ради надо сказать что я уже знал 2 языка латинской группы, тк в детстве жил в румыно-говорящем селе в Одесской области, и с детства знал румынский, а в школе изучал французкий. Позже изучил английский, но уже самостоятельно, чему способствовало увлечение программированием и в большей степени заграничные командировки. А так-же в качестве хобби изучал Эсперанто. Так что значения многих слов я более-менее понимал. На втором этапе, уже в Мексике, у нас был местный водитель, с которым мы перекрёстно, по принципу - что вижу, то и называю, учили друг друга разным словам, он меня испанским, я его русским. Потом был счёт, дни недели и какие-то базовые правила грамматики. На это ушел еще месяц ежедневных упражнения примерно по часу в день во время поездок. И я уже начал понимал собеседника. Третьим этапом была попытка самому что-то говорить, строить предложения при посещении магазинов, баров, медицинских заведений и такси, смотрел исключительно местное ТВ. На этом этапе сильно помогал онлайн-словарь. И уже через 2 месяца я уже свободно общался с местными. А в конце, перед вылетом домой, у меня было лишних 5 часов времени в Мехико, я взял такси и попросил таксиста показать город. Всё это время мы легко болтали, он мне устроил хорошую экскурсию, я ему рассказал про свой город.
@@Aloisio799 на чистейший испанский?
Прямо гордость почувствовал. Оказывается живы еще старые добрые траиции. И песни под гитару и разговоры на кухне под водку и фильмы по пятому разу.... Спасибо тебе, Нурия. Физтех рулит!
Да милок....)))) Старые...,добрые..., традиции.... Вот по этому мы так и живём...
@@user-gc1lt1sf4x так это как?
@@user-jp2bl9wq2r вот так .))) Посмотри вокруг.
@@user-gc1lt1sf4x осмотрелся -- отлично живу... ты видимо из канавы пишешь -- зачем только вам интернет провели. Это упущение, да.
@@neocortexlab Ну это же вы топите за старые..., "добрые" традиции появившиеся в 90х годах и унесшие жизни миллионов наших соотечественников и сегодня так же.) Я про традиции, а ты про канавы...)))
Потрясающее видео! Смеялся до упаду, а потом грустно до слёз... Какая же она искренняя и настоящая... Я так не могу...
Сразу видно МФТИ. Только русский рок. Никакой херни больше.
Хорошие у тебя друзья, тебе повезло!!! Судя по репертуару.
100% !
У меня чувство,что мы все тусим в одной компании
@@user-ky5kl9eb4fКак Джоан Стингрей, в своё времмя.
Это объяснимо. Под гитару рус-рок и поют обычно, ну и всякие "походные" у костра которые.
Нурия, твое погружение в русскую культуру впечатляет. Это реально круто.
Нурия-- отличный , умный, замечательный человек. Мне кажется, что в сейчас такие люди-- большая редкость. Как бы хотелось, чтобы Нурий было много.
Такие рассуждения вызывают только понимание и восторг !!!! Спасибо!!!
Случайно наткнулся на это видео и поразило то, насколько грамотно девушка строит предложения. Мне сначала показалось, что она русская, а акцент поддельный. Обороты, междометия, подлежащие, сказуемое - все на своих местах и все по делу. Браво. В роду славян не было?!!
@@godless883 Передается! Причем материнский.
Испанский достаточно схож с русским в плане звуков. Во всяком случае, перестроить русскую речь на испанскую или немецкую многократно проще чем на французский.
Просто интересно из какого грорда Сергей. В моем городе очень много татар и других мусульман. Так вот у нас каждая вторая мусульманка Нурия.
Что за хуйня? Какие еще славяне в роду? Я думал вы все уже повымирали со своими "славянскими корнями"
@@naborbukv7750 ударение просто на другой слог у них)
Надо было канал назвать: - "Хроники Нурии"
Молодечек, Нурия! Спасибо тебе за то, что ты такая как есть и любишь нас! Мы же любим тебя =) И это искренне и навсегда =)
Просвистела)) Нурия ты супер!!! Мне 49 и я тебя смотрю с огромным удовольствием 🥰
мне 55 и удовольствия не меньше :_
"у меня в голове кудрилось.... крутилось..." "Кудрилось" - это просто гениально, не каждый русский может такое придумать)
Кроме Нурии этого вообще никто не может придумать :) Уникальная Дама.
Какая ты молодец. Я вспомнил эти песни.
Кстати когда Нурия поёт, акцент почти пропадает😁
У Нурии слух очень хороший
Кислый Уксус странно
+1 Тоже заметил. вообще чисто
У ней папа отлично поёт.
Когда австралийцы, американцы и прочие поют песни на английском языке, их акценты сильно нивелируются
Наверно, Вы нас не перестанете удивлять. Просто браво!!! ВЫ МОЩНЫЙ ТАЛАНТИЩЕ 👍 ЛЮБЛЮ ❤️
Она удивительна, таких светлых людей просто не бывает. Нурия молодец.
русские на кухне вечером, это серьезные дела ))))))))) аж до слез расхохотался от этой фразы
"жизнь не сахар а смерть нам не чай" - жизнь не сахар, но и смерть не подсластишь
Мне свою дорогу нести, до свидания друг и прощай
@@nepocarlsen2451 Это все,что останется,после меня.Это все ,что возьму я с собой.
Именно так..
Согласна с Нурией, дурацкие слова.
Также "чай" туда подходит просто по рифме, со словом "прощай".
Как мне перестать улыбаться, глядя на тебя? Умница, красавица и просто заряжаешь позитивом! Ты потрясающая! Один твой ролик с утра и день точно будет отличным!
Нурия, когда поешь, язык чистый-чистый, удивительно)))
Русская это не национальность, это состояние души! Нурия, Вы все больше становитесь русской.
Да уж! После Смуглянки я реально решил что Нурия обрусела.
да она походу большая русская чем многие русские в России
Русский это не национальность, это ДИАГНОЗ!
@@user-uz4fk3dn4u , па-Раша это г-но!
Поэтому остановитесь, пока не поздно. А то примете православие, начнете голосовать за путина, ненавидеть лгбт и рыгать под забором. И бегать по утрам перестанете
У тебя прекрасный музыкальный вкус, за что огромная благодарность твоим русским друзьям!
Все. Отложила свои Led Zeppeling Pink Floyd and Janis Joplin и пошла ДДТ и Кино слушать. Эх вспомню свои посиделки с гитарой 🤗
Прекрасное далеко это не просто песня...это что то большее....!!!!!!!
То чувство, когда не хочется ничего советовать, чтобы не испортить человеку вкус:)
верно подмечено!
У Вас, Нурия, хороший музыкальный и поэтический вкус! Спасибо, светлый человек!!!
Эта красавица , точно Русская, да еще и с красивым акцентом )
Милая, симпатичная девушка, да ещё и поёт. Прелесть.