Польский язык. Урок 9. Части тела, притяжательные мест., глагол 'быть должным', сущ. IV скл. и на -ę
Поддержи канал монетой!
• Для зрителей из России - boosty.to/mikitkosynalexeev
• Не из России - / mikitkosynalexeev
Аннотация:
В этом уроке мы с Натальей назовём по-польски и покажем все значимые части тела ... прошу дам не беспокоиться - всё в рамках пристойности!
Потом же разберём два новых склонения, среди которых как раз множество слов - это названия частей тела и есть.
Также поговорим о том, как сказать, что кто-то что-то должен сделать - даже если он, как самый мемный польский президент Лех Валенса, nie chce, ale musi.
Содержание:
00:00 Вступление
00:06 Анонс серии видео об изучении языков
00:45 Части тела
03:39 Притяжательные местоимения
05:26 Глагол musieć 'быть должным'
06:54 Существительные IV склонения
07:21 единственное число
08:10 необычная форма слова cześć
08:56 множественное число
11:11 Существительные на -Ę
12:23 Лексика
12:32 как сказать, что кто-то что-то 'может'
13:11 как сказать, что кто-то что-то 'видит'
14:08 как сказать, что кто-то что-то 'читает'
14:50 Заключение
Другие мои материалы:
• Как научиться ЧИТАТЬ на иностранном языке | Обзор разных методов - • Как научиться ЧИТАТЬ н...
• рн#1. ИХ - ИХНИЙ. История слова и история отношения к нему - • рн#1. ИХ - ИХНИЙ. Исто...
Музыка из видео:
• Góralska - Szalała, szalała: • Hej, szalała (Góralska...
• Muzyka Maśniaków: • AUTENTYCZNA MUZYKA GÓR... )
Подпишись на другие наши ресурсы!
• Telegram основной - t.me/chtenye_tg
• VK - vk.com/chtenye_vk
• Instagram - / mikitko_syn_alexeev
• Telegram c фото - t.me/mikitko_syn_alexeev
• Сайт - mikitko.ru
Mysz, dłoń, noc w wołaczu powinny brzmieć - myszy, dłoni, nocy.
Природа настолько очистилась, что к нам вернулись уроки польского
Не настолько!
- Польский язык? - Да что вы! Все мысли только о прекрасной полячке....
Эротика на канале Микитки, которую мы заслужили
Ty malé části těla zrovna vynechal
@@vitroznovsky9482 это чешский, а не польский!
@@Ololoshize ну, тут чех просто пожаловал
Проорала с "телесных членов" на 3:26 Видео как всегда на высоте, спасибо большое!
И ста лет не прошло)
НО мы ждали!
Кажется Микитко так тянул с видео потому что отращивал бороду для соответствующей вставки )) 1:25
Спасибо, что и через 3 года вы доступны! Спасибо за тонкословие!
Какая же Наталья красивая.боже
Я тоже заметил!
Скорее очень обаятельная. Красота это нечто другое
@@PrivatePalmer красота - понятие субъективное. Для меня она красива, для тебя - нет
@@PrivatePalmer а на тебя нет?,
Ну што ж, и я оставлю комментарий! Пусть хороший контет получить больше зрителей!))
Zdravo, Anton ! :D
@@m7ray Zdravo! :)
Забавно, как изучая другие славянские языки, понимаешь происхождение русских слов
Смотрю, особо не вникая, наслаждаясь этой милой парой и изумительным сочетанием произношений слов на двух языках. Патока на нейроны. Переосмыслил отношение на лингвистику и людей в этой сфере
Красиво сказано! Сильно!
Znam polski perfekcyjnie od dziecka, ale Mikitko, mój przyjacielu, musiałem kliknąć jak zobaczyłem te oczy. No i mam nadzieję że moja żona nie zobaczy tego komentarza:)
10 najdziwniejszych powodów rozwodu
Плечо- „bark” Плечи- „barki” Такие слова как „ramię” или „ramiona” имеют другое значение (рука, руки), употребляются больше в разговорном варианте и, в основном, среди молодежи. Хотя забавным фактом является то, что предплечье - „przedramię”. Курс очень интересный, особенно когда уже знаешь язык и повторяешь все с нуля ) видно что была проделана большая работа и приложены огромные усилия
Микита Лексеич, моё почтение!
Свершилось! Пойду обрадую бабулю, а то с 5го класса ждёт 9й выпуск.
13:14 Топ 10 хорроров от Микитки
О-о-о... Какая ламповая подача материала!
Jakąś dziwną pokrętną logiką ta seria pomaga mi uczyć się Rosyjskiego.
Dlaczego to brzmi tak znajomo 😂
nie tylko tobie :p
Cześć. Jestem z Rosji, uczę się polskiego. Proponuję sobie pomóc) napisz do mnie AkropkaVkropkaPivnev@gmailkropkacom
Наконец-то! Спасибо тебе, ты большой молодец.
Это лучший вариант о польском языке, которые я видел.
Ciekawy film do nauki rosyjskiego
Отличный урок, с удовольствием посмотрели!
Клёвый климат видео. Спасибо, приятно смотреть.
Ради такого контента я и подписывался, продолжайте в то же духе!
Istnieją także formy "oka" i "ręki" w liczbie mnogiej, ale nie używamy je na części ciała. Co do oczy i ręce, no tak, to zabytek liczby podwójnej, która do dzisiaj zachowała się w językach serbołużyckich i w słoweńskim 😉
@@gilbertkoshkin9157 Kiedy nie mówimy o cześć ciała tylko np. "oka w pajęczynie". Wtedy używamy "poprawną/prawidłową" formę liczby mnogiej, a tak to będzie liczba podwójna (dualis). Dzięki Bogu, że nie mówimy "nodzy" (dualis) zamiast "nogi" (l.mn.) 😂😂😂
@@polskiszlachcic3648 "oka w pajęczynie" Co to jest?
Oči,ruce
@@davidm7640 To te przestrzenie pomiędzy nićmi pajęczej sieci łownej. Bardzo trudny koncept, nie do objaśnienia bez modelowania 3D.
@@polskiszlachcic3648 Oka w rosole.
Дякую за уроки❤
Спасибо огромное!!!
Ура! Обожаю ваши уроки польского)
Очи у Натальи красивые
Выучила как будет ноги на польском! 😂
O kurwa! Jak długo ja czekal. Ten filmik wymusił mi zobaczyć wszystki kurs z 1 serii. Попытка практики #раз.
Zachowaj playlistę, bo czekamy 15 lekcji łącznie.
Отлично, спасибо огромное, лучшее что я находил на ютуб по этой теме. Пожалуйста не останавливайтесь
Обалдеть. Я уже и не надеялся. Респект. Два лайка.
Помню моя бабушка называла мою сестру варгатой за то что она болтунья, либо губастая. Село под Хмельником, Винницкая область. В паспорте у нее было написано что она полячка. А дед мой по отцу, воевал в войске польском на т-34
до чего же у Натальи выразительные очи
kak vsegda klassno spasibo
2:19 bruh
Смешной комментарий, спасибо
У вас ошибка в видео, вы показали не те бёдра. Исправьте пожалуйста.
И грудь тоже не ту!
Оно живое!
Можно в следующий раз побольше девушки?)
НУ НАКОНЕЦ ТО!!!!
О ждал)
Я вот недавно перечитал Барышню-крестьянку, и эти двое так и представлялись в качестве главных героев)) подходят под типаж нет?) Лизочку точно так представляю с её озорным взглядом, и усы у Микитки прям барские)
Не получается сразу запомнить уроки, пересматриваю много раз(с учётом, что Ваши самые интересные и информативные) Какие есть приемы более быстрого усвоения информации для таких как я 🥴? Подписчики,есть такие же ?) Как вам удалось быстрее изучить язык?
Я пожалуй чертовски поздно, но как насчёт конспектирования? Если уже пробовали, то как вам?
*уста-usta, око, очи - oko, oczy, ухо-ucho...)*
2:22 Не тот человек грудь показывал... 5:52 нужно 10-часовую версию
а мне дальше понравилось - кожа - скора - то есть наша шкура))
@@s3ry0ja уж скорее наоборот.
Три лайка за коммент
Круто, вот бы увидеть видео про Тамбовский диалект!
Сделай видео про Тамбовский диалект.
Микитко, приветствую! Давно терзает вопрос, очень любопытно услышать твой ответ - Как ты считаешь, какие у реформы 1918 года были минусы и недостатки?
Наташа клёвая...
Хотелось бы увидеть видео про Тамбовский диалект.
Тамбовский диалект это южнорусский диалект
Через два дня еду учиться в Польшу, как раз вовремя)
Ты после школы едешь или после колледжа ?
Глаза по-польски : oczy По Матвееву : ГЛАЗАААА !
Здрасьте
Красота! :)
Noco, dlonio??? Pierwszy raz slysze! 😅
Интересно, будут ли уроки по другим языкам? Я с удовольствием посмотрю и поучусь.
У Микитки только женщина полячка есть.
@@beatrispai Блин, точно
Японский хочу )
Vlad Stanislavskij, учи хиригану
@@Anti_During купите большой японско-русский )и наоборот) словарь - там и кана и собственно словарь - так что уже половину будете знать...
нежданно-негаданно
да ладно. Оно вышло. Ура
За полячку безусловный лайк💓
*польку. "Полячка" оскорбительное выражение
@@valdemartyan6909 Мнение китайца никто не спрашивал
Я думал уже не будет уроков!
Лайк автоматом! Микитко, а можно посмотреть удаленные видео (15 уроков вместо, которые не нахожу перерыв интернет). Или же они будут переделаны под стиль "с Натальей"?
Старые уроки закрыты. Посмотреть их больше нельзя.
Теперь я могу говорить кому-то "Ну ты и лицо"?
какая знакомая книжка "Польская грамматика в таблицах и схемах" )))
Можно использовать выдержки из этого ролика в постах и стоис в инстаграмм? Ссылки на на ваш канал прикреплю, не нашёл инстаграмм канал ваш, было бы проще туда дать ссылку, спасибо!
kurde, nareszcie
Ура!
У неё и правда - очи...😍😍😍
hura!
Я только на пятом видео, но комментарий и лайк оставлю и тут
Да насрать
Ramię to nie to samo co "pleczo", u was to część od szyi do stawu barkowego, a u nas od barku do łokcia ))))
Tak samo, jak napisałeś, jest i po rosyjsku. Ale w mowie potocznej (nie według norm literackich) плечо to bark. I tak samo można i po polsku (znaczenie 1.5 pl.wiktionary.org/wiki/rami%C4%99 ) Np mówicie «siedzieć na ramionach», a nie «siedzieć na barkach».
Chodziło mi o to, że "ramię" obejmuje też całą kość ramienna, czyli część ręki aż po łokieć, np. można "trzymać kogoś w ramionach", ale to wcale nie oznacza, że trzymamy kogoś "na pleczach".
Дякую за цікавий контент! З вами дуже легко вчити полску мову!
а я украинский хорошо понимаю😄
@MoRaNa 96 ok. Hi from Przemyśl with Galicina flag in my apartment
musieć - быть должным По немецки глагол "müssen" означает в принципе тоже самое, то бишь быть должным, наверно из немецкого переняли поляки. Ich muss - я должен
в чешским языке тоже есть глагол "musit" из немецкого "müssen"
@@polskiszlachcic3648 👍🏻👍🏻👍🏻 Не плохо владеете русским языком!
@@HerrFreierMann спасибо 😄
@@polskiszlachcic3648 Пожалуйста, mit Vergnügen😉
@@HerrFreierMann Ach, sie sprechen auch Deutsch? Umso besser ☺️
Ŝati 👍
Применять знания нужно в коммуникации с самими поляками, я так без учебников освоил базовую лексику и грамматику
Я теж.
Лайк
Какая же эта девушка красивая)
Это все, конечно, хорошо, но когда будет видео про Русские диалекты?
Лучше про украинские, а то в них хрен разберешся
А сколько всего уроков записано, хотелось бы полюбопытствовать.
15.
>> О, похва!! Когда пытаешься культурно ругнуться
👍
3:16 смеюсь (:
Очи чёрные, очи страстные. Очи жгучие и прекрасные.
Niby film dla Rosjan uczących się polskiego a mi pomaga zaznajomić się z podstawami rosyjskiego. xD
Cześć. Jestem z Rosji, uczę się polskiego. Proponuję sobie pomóc) napisz do mnie AkropkaVkropkaPivnev@gmailkropkacom
Норм
:)
Еду работать в Польшу,учу польский на всякий случай
клубнику собирать? достойно
Девчонка хороша)
Даёшь польский мат
С масяняй ваще жесть)
Половина комментариев написана озабоченными людьми.
Если ты не красивая, не значит, что нужно изливать в комментах свою зависть
Nie chcem, ale muszem!
3:20 вам можно было сослаться, что вы это показываете в образовательных целях) ведь это видео не забанили никак kzhead.info/sun/iayEitF-jX-LZ58/bejne.html
То видео не показывается несовершенолетним и вероятно демонетизировано
*ТеЛЕснЫе ЧлЕнЫ*
Сразу заметно немецкое влияние в глаголе должен. В немецком müssen
"Но панталоны, фрак, жилет..." Так что.
Как и в других словах: "дженькуе", например.
@@jpn369 верно. О как словенцы сильно онемечелись. Вместо да или так "ja"
хорошо, что Микитка не переводчик:))) Но немного раздражает "квартира" вместо "жилья" (может дом собственный или общага?), "на ночь" вместо "перед сном" и так везде. Для художественного слова может и неплохо, а вот для изучающих язык, по моему скромному мнению, не очень.
Język polski jest językiem indoeuropejskim oddziału bałto-słowiańskiego. Angielski jest językiem indoeuropejskim oddziału zachodnioniemieckiego. Angielskie mleko, Tocharian Malke, Latin Mulgeo, Old Irish Melg, Greckie Amelgo, Russian Moloko i tak dalej. Lingwistyczne, tekstowe, genetyczne i archeologiczne dowody na teorię języków indoeuropejskich poza Indiami Rydwany Baghpat, broń i koń w cywilizacji harappańskiej - dr BK Manjul kzhead.info/sun/mb6ve9SioYammp8/bejne.html Wyniki najnowszych badań genetycznych przeprowadzonych przez ASI we współpracy z Reich Lab na Harvardzie przy użyciu starożytnego DNA z Rakhigarhi slajdy o 29:00 kzhead.info/sun/d82oY6moZ6CiqWw/bejne.html kzhead.info/sun/oZiQds9ooHeBaKM/bejne.html kzhead.info/sun/mZSFl5WalmqEaGw/bejne.html kzhead.info/sun/YNuCpZecjKWjp5E/bejne.html Oto plemiona, które rozprzestrzeniły języki indoeuropejskie od Azji Południowej po Azję Zachodnią, Azję Środkową i Europę Avestan) Afganistan: Proto-irański: Sairima (Śimyu), Dahi (Dāsa). NE Afganistan: Proto-irański: Nuristani / Piśācin (Viṣāṇin). Pakhtoonistan (NW Pakistan), Afganistan Południowy: irański: Pakhtoon / Pashtu (Paktha). Baluchistan (SW Pakistan), SE Iran: irański: Bolan / Baluchi (Bhalāna). NE Iran: irański: Parthian / Parthava (Pṛthu / Pārthava). SW Iran: irański: Parsua / perski (Parśu / Parśava). NW Iran: irański: Madai / Mede (Madra). Uzbekistan: irański: Khiva / Khwarezmian (Śiva). W. Turkmenistan: irański: Dahae (Dāsa). Ukraina, S, Rosja: irańczycy: Alan (Alina), Sarmatian (Śimyu). Turcja: trako-frygijska / armeńska: phryge / frygijska (Bhgu). Rumunia, Bułgaria: trakofrygijska / armeńska: dacka (Dāsa). Grecja: grecki: Hellene (Alina). Albania: albański: Sirmio (Śimyu). Shrikant Gangadhar Talageri talageri.blogspot.com/2020/07/the-full-out-of-india-case-in-short.html Pięć fal ekspansji indoeuropejskiej: model wstępny (2018) Igor A Tonoyan-Belyayev I. Tonoyan-Belyayev www.academia.edu/36998766/Five_waves_of_Indo-European_expansion_a_preliminary_model_2018_
Почему дан перевод "челюсть"/"челюсти", а не "щека"/"щёки"?
en.wiktionary.org/wiki/szcz%C4%99ka#Polish Значение - челюсть
Щёки - наличники
@@RandomFromInternet419 Я уже посмотрел, как будут щёки. ;-) Просто хотелось бы знать, зачем автор заговорил о, по сути дела, костях, когда шла речь о внешних частях лица.
@@dmitriyf.5736 На самом деле про щёки просто забыли. Так щека - policzek, челюсть - szczęka. В общем, кому надо, тот тогда сам посмотрит перевод)
@@naomus Это там где zęby
Склонения слова должны похожи по звучанию на китайский))))
Да уж китайский проще звучит, поверьте
Эх, почему грудь показывала не Наташа...😉
Всё-таки выпустил.......