Червоны гитары "Не успокоимся" - Czerwone Gitary - Nie Spoczniemy
Я услышал песню "Не успокоимся" (Nie Spoczniemy) осенью 1977 года, вживую, на концерте "Червоных гитар" (Czerwone Gitary) в ростовском Дворце спорта. Молодой Северин Краевский, двухгрифовая гитара... И с тех пор слушаю более 40 лет. В том же году прошел легендарный фестиваль в польском Сопоте, где Червоны гитары были вынуждены исполнять "Не спочнэмэ" на бис 7 раз! И зал, стоя, аплодировал.
Это версия 1995-го года, я ее ценю на уровне аранжировки 1977-го. Правда, из-за ограничений пришлось обрезать самое ценное в аранжировке 1995-го - гитарную прелюдию.
Слова написала Агнешка Осецкая, музыку - Северин Краевский, он же и солирует при исполнении песни. Вообще, талантливейший музыкант, мне кажется, не получил должного признания в мировой музыкальной культуре.
Есть литературный перевод:
"Ещё не дотанцован бал,
Ведь за каждой синей далью - снова даль.
Неизлечима в сердце боль,
За пиковым королем - другой король"
Но я обещал выложить прямой перевод:
В сердце неутолённый голод, -
Ведь за одним сильным холодом придёт другой!
Мы не успокоимся, мы придём туда, -
В нужный нам волшебный лес,
Так в дороге, так в дороге
Давайте споём хотя бы раз!
Наш бал не кончен, -
Ведь за одной бесконечной далью есть другая!
Неисцелимая утихнет боль, -
За пиковым чёрным королём придёт другой король!
Грустное время проходит, -
Ведь за одним чёрным тузом придёт другой туз!
Мы не успокоимся, мы придём туда, -
В нужный нам волшебный лес,
Так в дороге, так в дороге
Давайте споём хотя бы раз!
Наш бал не кончен, -
Ведь за одной бесконечной далью есть другая!
Неисцелимая утихнет боль, -
За пиковым чёрным королём придёт другой король!
Так стоит ли нас любить? -
Может, и стоит, но время передёрнуло карту!
Мы не успокоимся, мы придём туда, -
В нужный нам волшебный лес,
Так в дороге, так в дороге
Давайте споем ещё раз!
Так в дороге, так в дороге
Давайте споём хотя бы раз!
#Червоны_гитары #Северин_Краевский #Агнешка_Осецкая #музыка #70_е
Дорогие Россияне. Мы, Поляки - не хотим с вами войны. Кто-то хотят поспорить нас и вас. Мы братья-Славяне - нам следует жить в мире и дружбе. Извините за русский язык, мне помогал переводчик. Из Польши с любовью! 🇵🇱💞🇷🇺 Конрад, 21 лет
Pisz za siebie a nie za Polaków. Polacy nienawidzą Rosjan . Tak było zawsze i zawsze będzie.
@@januszbochenski449 To ty za siebie pisz, putanna
Спасибо за добрые слова, это большая редкость сейчас. Любил и люблю польскую музыку, поляков. Эта позорная война разделяет нас ещё сильнее. Очень жаль. Никогда не думал, что доживу до этого.
Украинцы тоже надеялись что братья ,2014г получили анексию части территории, в 2022г полноценную войну.Вам уже 21г.откройте глаза ,если бы украинцы не выстояли война бы пришла и в Польшу.
@@user-yp2bl2tr1eслабоумное
Я испытала такое счастье услышав вновь эту группу обожаю спасибо мне 67 лет
Jestem Polakiem pozdrawiam serdecznie wszystkich Braci Słowian
Onuce ci śmierdzą.
Так мы и есть братья славяне. В Польше провел лучшие годы детства( ключево,легница) это не забываемо.
@@siarka3456 szkoda….
Дякую Польщі і братам полякам за їхню допомогу Україні в боротьбі з россійсько-фашистськими окупантами!
@@user-zl7qo5ry6d а я в Варшаве родилась. Наша семья восемь лет в Польше прожила. Потом это были самые лучшие воспоминания в нашей семье. А все польские фильмы и фестивали мы смотрели с великим интересом и сопереживание . Как жаль, что эти времена ушли безвозвратно...
Очень Хорошо Сказано Уважаемый Конрад.Прекрасная песня в исполнении Северина Краевского.Спасибо Большое Всем 💯 ЛЕТ Жизни Вам и Вашим близким здоровья счастья любви и радости в этой жизни 🎉❤❤🎉
Браво, пан Краевский😍👏❤! Огромное спасибо вам за прекрасное исполнение этой песни❤
Всем полякам привет !Мы все, братья и сестры... У меня есть четвертинка с ней живу😅😊
Северин -сердце славянской музыки. Редкой красоты мелодии и вся философия жизни.❤
Как здорово,что мы жили в эпоху настоящих талантливых певцов. И как больно осознавать ,что они все уходят и на их место никто не приходит!
Послушайте Екатерину Шелехову- или "Пташицу"
А рек, почему не приходят на место былых талантов? Приходят. Фанерщики.
Народ.... А МАРЫЛЯ РОДОВИЧ..... ЗДРАВКО ЧЕЛИЧ... Есть кто их помнит... Вот это настоящая музыка.....
Помним!!!
Я помню ! )))
Rodowicz wstrętny babsztyl
Всех прекрасно помню. Но. позвольте ещё ваш список дололнить: Радмила Караклаич, Мики Евремович, Джордже Марьянович, Лили Иванова, Бисер Киров, Ивица Шерфези, ...
Да их много, хороших певцов Соц. лагеря.А Лили Иванова. Сразу не вспомнить. А Зрада Младичь? У нас, СССР и Соц.лагере была своя эстрада, своя культура наших народов . А теперь все целуют жопу америке.
Одна из лучших песен всех времён и народов. А из славянских уж точно одна из самых-самых. Спасибо всем, кому нравится эта песня.
Ййй
Ййййй
У меня эта песня на телефоне вместо звонка.
А на славянском сколько хочешь-самых,самых!
Да, согласен.
Serce mi pęka, bo łączy nas tak wiele 💔Moja mama śpiewała mi "Ciemną noc", " Wieczorny dzwon ", " Brodiaga" 🌔🌱Zawsze próbowano nas skłócić, bardzo to smutne. 🕊🌹🍀Wszystkiego dobrego🤍❤🤝🤍💙❤
ciekawe spojrzenie na historie
Обожаю Северина с юности. Мне 73 и я восторге от эстрады 70х!!!
@@ewawatkins8524история это факт. кто бы и как ее хотел переписать не получиться. у нас с вами сложная история,но она наша. Польша мне очень нравится,но как мне обидно было за Войцеха Ерузельски ведь он не допустил ввода Советских сил и ГДР сами разобрались( поляки) а вы за это по его судам таскали. Спросите у чехов или мадьяров как проходили восстания. А у вас благодаря Войцеху почти ни капли польской крови не пролилось.
Моя прабабушка полька. Никогда не была в Польше, но когда слышу польские песни, сердце разрывается...Мы не должны быть врагами❤
@@elenkond5885 Мы не враги!! Политики, ответственные за руссоыобю выполняют приказу своих кураторов из Вашингтона!! Сердцам и молитвой мы с Вами!! Держите как можно дальше от западных ценностей!!
Песня из прекрасного времени...думаю любят все кто слышал...мы после последнего вечера в школе пошли в соседнюю деревню на танцы и наш одноклассник(беларус,католик) шел и на всю округу пел эту песню...
Классно!!! Наша молодость!!!!А ,Северин Краевский прекрасно исполняет эту песню!!! Молодцы ,ребята!!!! С любовью!!!
смерть москалям
да
CZERWONE GITARY the BEST ! ! ! ! ! ! ! kzhead.info/sun/dsuYc7CfnKyFkmg/bejne.html
Молодцы поляки, зажгли так,что, надолго запало в душу, браво Северин, мы вас любим и помним ❤
Неповторимый ШЕДЕВР
С большой любовью! Прекрасное время когда мы были все братьями славянами!
Очень жаль прошловремя!😔
Да уж россия обосралась на весь мир...
да отвалите вы уже отбратьев славян, ХТО ВАМ ПРО ЦЕ СКАЗАЛ? маленький пук?.. читайте историю, госопода мордвины и занимайтесь своими деревнями- они без газа!
Не надо лезть никому в родственники, и отношения со временем наладятся:)
@@user-ee5fv8rd2zпся крэв
Я у тому віці, що слухав ЧЕРВОНИ ГІТАРИ вживу в 1972 році. Ця пісня була хітом. Пам'ять береже...
Обожаю и эту песню и Северина Краевского,многие лета!!!!!!!
Мабуть, ми були з вами на одному концерті у Києві...
Луганск-поддерживаю_классная группа_хорошее время было.
перепрошую але вам дійсно одбили пам'ять. перший раз цю пісню було виконано в Сопоті у 1977 році!
Доброе утро всем, кто любит слушать Северина Краевского!!! Спокойно и красиво, просто душа поет!!! С уважением!!!
смерть москалям
Доброе утро! Песня на весь день!
Песня на всю жизнь..Прекрасный мелодист Северин Краевский!Спасибо ему за такое исполнение....
Про то,о чем эта песня знают только поляки…Эта песня-мечта и Вера о свободе…
Вы совершенно правы.
Прекрасно поют, без фонограммы,без потцатовок,кривляний,а прекрасно, супер.Молодость, красота жизни.Спасибо, дорогие!
А слова,я верю что адекваты,есть,вообще поляки очень хорошие
Чи варто было кохаць нас - може варто , леч злой картой грал нам час ! Удивительные , гениальные слова Агнешки Осецкой , которые невозможно перевести на русский так , как их поет Северин Краевский. А ведь автор слов очень близская к Булату Окуджаве польская поэтэсса . Эта дружба породила множество шедевреальных текстов песен 60 - 80 лет
Ты же еще молодая!
В то время лабать под фанеру было вообще не принято
CZERWONE GITARY the BEST ! ! ! ! ! ! ! kzhead.info/sun/dsuYc7CfnKyFkmg/bejne.html
Любая талантливая музыка и песня не нуждается в комментариях. Это видимо от Всевышнего. Алилуя.
Впервые услышала песню девчонкой, а уже бабуля, но душа дрожит....
Прекрасная песня! Аж мурашки по коже... Сразу вспоминаю детство, раз по пять слушал её... Спасибо!
Natalia Moskwina genialna , zasłużona artystka Rosji jej wykonanie tej komozycji ,tekst Pani Agnieszki Osieckej ma już ponad milion wyświetleń ,
@@waldemarskw1583 текст Агнешки Осецкой? Это интересно. У нас известна песня Булата Окуджавы на стихи Агнешки Осецкой в русском переводе "Ах, пане, панове". Мы с друзьями часто ее поем! Теперь и "не спочнемы" тоже поем с удовольствием.
Чудесная песня!!!СЕВЕРИН КРАЕВСКИЙ!!!БРАВО!!! Просто-- СУПЕР!!! С уважением!!!
Все прекрасное остаётся на долгие долгие годы. Бальзам на душу.Мне 64, а на душе тоска о былом.Огромная благодарность автору.
Мне 65. Слёзы наворачиваются.
Анологично . - услышать этумелодию.
Я помню эту песню.Мне 64г.
И мне 64...Сто лят, панове!
@@user-zg8zm6yd9l на Варшаву падает снег .Оченьнравилась песня.В детстве смотрела "4ре танкиста и собака.Моя улица Костюшко С-Петербург.
Господи, что нам не хватает... Жить слушать музыку. Есть гении в каждой нации, слушать всех и наслаждаться.
CZERWONE GITARY the BEST ! ! ! ! ! ! ! kzhead.info/sun/dsuYc7CfnKyFkmg/bejne.html
Есть то что от нас не зависит. Когда в руках гитара ты уже на высоте.юность и молодость надо ценить как сроки данные жизнью ни о чем не жалею. Есть что вспомнить. Всем добра счастья....
🤔👍💯
Не все хотят жить как люди - слушать музику, наслаждаться природой .. есть звери, идущие на чужие земли с оружием - убивать , грабить, разрушать ..
Тому, кто привык к газманову с лепсом такую Музыку не понять. Иzвилин не хватит.
Я служил в СА 1977-1979гг.в г.Брест в/ч 11733 в танковом батальоне наводчик Т-62. Поляков слушали по радио ,,Лято з розгасем". Обожал это радио. А ,,Червоны гитары"- это просто восторг для души. Благодарен им за те прекрасные мгновения в серых солдатских буднях. Браво, маэстро!
Привет из Бреста!
Zum Kotzen...
@@HHH-yy3cy Geh kotzen.Warum horst under liest du?
те же годы 111 Краснознамённый гвардейский армейский артиллерийский полк(располагался на территории Кобринского укрепления Брестской крепости)... слушали польское радио и смотрели польское тв...
Ja urodziłem się 1978 roku. Też lubię słuchać piosenek z tamtych lat.
Вечная память Агнешке Осецкой, вечная благодарность Северину Краевскому. Он вообще мог бы больше ничего не сочинить и не исполнить - этого хватило бы!
Помню с тех пор. Я в дороге, я в пути!
Пожалуй, да...
почему он не может сочинять то, что хочет? потому что СССР не разрешил
В Польше, в Восточной Германии нас сегодня учат, что вы освоили наши страны.То же самое скажут Чехия, Словакия, Литва, Латвия, Эстония, Румыния, Болгария...
@@facecik77 ну это, конечно, глупость. Высоцкий всю жизнь сочинял, что хотел. Как, к слову, и Макаревич, и Галич, и очень многие другие...
Спасибо ВАМ, ЧЕРВОНЫ. ГИТАРЫ!!! С любовью!!!
Я був школяр,коли почув цю пісню вперше,це призвело на мене дуже величезне натхнення,яке змусило мене взяти до рук гитару та самостійно навчитися грати на неї. Тоді для нас були кумироми- Бітлз та Чрвені гітари.
Битлз пацаны с грязным пузом по сравнению с червоны гитары.
Мелодія моєї юності,кращий ВІА Польщі часів 70-80 х!
Почему Польши??? Сегодня год 2024,мне 63,притопала с работы,слушаю червоны гитары,млею,ОНИ наши, лучшие
Какой красивый язык у поляков!!! Песня- шедевр!
Боже, спасибо!.. Ностальгия по юности... Благодарю за сердечные мелодии...
именно на польском языке слушается классно. Ну а Северин как был красавец, так и остался, молодец, всю жизнь любил его творчество
Мне очень нравится!!! Впала ко мне в душу сильно!!! Северин, уважаю, Вас, творчество высокое!!!!! Благодарю, Ваших, коллег, напарников, соратников!!!Желаю, Вам, и всем, Вам, крепкого здоровья, счастья, любви, Божьей Благодати!!! Люблю, Вас Всех!!!
Легендарная песня, время над ней не властно.
Сам я с казахстана,в начале 70х годов в Москве в какомто переходе диск Червоны Гитары я купил за70 рублей,в то время месячная зарплата уборщицы и до сих пор их слушаю,здоровья и догих лет Северину Краевскому и всем кто ещё из группы живой.
Какая музыка!!!👑
Господи ,сколько лет , сколько зим . Спасибо ,тому ,кто выставил.
Спасибо, кто это выставил! Плачу мне 72 г, но побывала в другом мире. Боже всем здоровья и мира!!!
Был на концерте в далёких 70-х в городе моего детства, юности и молодости! Тогда польские группы были на подъёме и прекрасно известны в СССР и популярны! На первом месте, конечно, Червоны гитары, на втором - Скальды! Даже фильм помню одноименный - "Скальды"!:) Концерт давали на стадионе ручных игр, билеты были нарасхват! С ними вместе гастролировала женская группа "Арабески". Супер-хитом была, конечно, и песня "Не задирай носа"!!!:)) На бис исполняли несколько раз! Во втором отделении побаловали нас битловскими хитами! Публика завелась конкретно, размахивая майками и куртками, танцуя! Сидеть в креслах было невозможно под такую музыку! Милиция даже начала выводить из зала особо "активных"!:)) Северин Краевский, конечно - красавец! Как музыкант, а не только внешне! Играл на двухгрифной гитаре! Чётко запомнился и бас-гитарист Ежи Домбровский! Приколист на сцене! Прекрасная была группа! Прекрасный был звук у группы!
vanski, извините, но Ежи был Скшыпчак, А тот, про кого вы пишете - Бернард Дорновский.
И всё таки считаю лучшей из польских групп "Три Короны", Кленчон круче Краевски.
@@user-lh2xp5do4u конечно! Спасибо, что поправили и напомнили!:) Столько лет прошло! Именно он, Бернард Дорновский!:) Пончик и весельчак! С бородкой!:)) В этом клипе.
@@IgorAlekseevich ну, это уже - дело вкуса!:) Тогда ещё был очень популярен Чеслав Неман,клавишник, со своей группой.
Спасибо за прекрасный коммент))
А я вам .. Кто написал эти все комментарии .. Скажу спасибо что помните.. Любите .. Цените .. Действительно как было здорово )))) 👌🔥♥️
Согласен на 100 ...Было супер...👍
Спасибо,что продвигается такие мелодии-песни,песни моей юности, вспоминаешь юность, первую любовь Спасибо,спасибо каналу!
Память это истина
Помним,ценим,любим...благодарим за доставленную радость...
Горжусь что я полька......
Северин Краевский -ЛУЧШИЙ!!!!! Моя самая любимая песня детства
Песня моей юности
Любимая песня!!!)♥️♥️♥️🎶🎶🎶💯
Лучше всех, что ли!?
Как летит время! Прямо накрыло воспоминаниями из прошлого! Потрясающие певицы и ансамбли из Польши! Жила в Бресте! Была возможность слушать в 65-70 г.г. Спасибо!
Я родилась и живу в Бресте,Люблю Россию и Польшу,и ,конечно,Беларусь.Эта песня моей юности, когда слушаю,плачу.Люди, будем любить друг друга
Pozdrawiam serdecznie z Polski Ciebie i Twoich najbliższych
Если дойдем и не устанем...
Так чому ви проти України і Польщі
Чудова пісня з мого дитинства.звучить і сьогодні дуже красиво.
Поздравляю , ПОЛЬСКИЙ НАРОД!!!С Новым Годом!!!! Желаю, ВАМ, Крепкого Здоровья, Счастья, Любви БОЖЕСТВЕННОЙ!!!
❤❤❤ pozdrawiam serdecznie 🇵🇱🇷🇺
И взаимно! Мы все словяние
САМАЯ ЛЮБИМАЯ песня моей молодости . Это ГИМН ШЕСТИДЕСЯТНИКОВ! В то время наш ГОСПОДЬ любил нашу ЗЕМЛЮ . Все люди были ДОБРАМИ и БЛАГОДАРНЫМИ .
Песня 1978 года - гимн шестидесятников?
Зніми свої совєцькі рожеві окуляри і не верзи дурниць! 1956 рік - радянскі танкиі кров на вулицяхх у Будапешті, 1968 рік - радянські танки розтрілюють "Пражську весну"!
@@user-td6rb4jo3l А в 1945 - на улицах Берлина! Как били нацистскую гадину, так и бьём
смерть москалям
@@user-td6rb4jo3l ооо, гандон хохляцкий вылез 😂. Пшлонах, животное
я услышала эту песню в 1977 году... мне было 17 лет... влюбилась в эту песню и Польшу... выучила польский язык... до ковида часто ездила в Польшу...
Сегодня ,3 января у Северина День Рождения. Здоровья и радости в творческой жизни. Без Северина не было бы и моей молодости. " Червоны гитары" навсегда в сердцах наших людей. Пан Северин спасибо за творчество!!
Северин моя молодость. В СССР его просили петь только на польском языке, правда он и по русски говорил прекрасно. А Огнешка автор многих стихов часто выступала с Булатом Окуджава. Господи неужели это все было.
Было!!! И мы есть, кто помнит этих прекрасных артистов!
kzhead.info/sun/jKlqm6eMqn2MmI0/bejne.html
Было, было! Да русские своими понтами всем в душу насрали.
@@user-bo8ip3pf3p Не русские, а наши власти. Народ и власть - разные вещи
@@user-bo8ip3pf3p О, говном из Палестины потянуло! Решил дружбу народов наладить?😸
Поёт душа сквозь времена! Замечательный певец, прекрасные песни на века!
Ничего особенного, обычная заурядная мелодия и заурядное исполнение
@@guv8510 zawist boli?
@@guv8510Заурядное исполнение, это претензии предъяви своим родителям. Видать ты у них случайно получился.
@@guv8510 А смысл слов вас не коснулся?
Від такої музики,хочеться жити!!!❤❤❤
Какие красивые люди.😊Славяне. Какой красивый язык.❤❤❤❤❤
Уважаемый Андрей, сердечное спасибо за эту вашу работу, за память об этом чудесном музыканте! Северин Краевски- замечательный мелодист, он и современен, и лиричен, последний романтик своей страны, той Польши, которой уже нет, как нет и СССР!. Душа склоняется перед этой музыкой... Мне 70 лет, но я отлично помню то, что прекрасно. И поекрасно на все времена!
Мне тоже 70 и тоже от этого шедевра балдею!!!
СССР, к счастью исчез,а Польша-жива.
Na szczęście, Polska żyje i ma się dobrze.
разделим эту польшу
@@user-dw6gt5ul8f это блять а не польша
В молодости обожала эту песню ! Потом столько лет не слышала , а вот в прошлом году , случайно нашла в Ютубе , и теперь слушаю постоянно .
в свободной стране можно слушать постоянно.в террористической стране скоро запретят
Самая Террористическая страна во все времена это США !!! И я слышала как сканировали кубинцы - Куба -да!!! янки - нет . И как девочки - вьетнамки после фестиваля дружбы молодёжи и студентов улетали защищать свою страну и сколько ещё стран пострадали от Демократии США . Их не судят за все убийства и сейчас они везде лезут . Все другие страны перед ними на коленях в рот им смотрят . Они сами себя скоро изведут, с такими адовыми друзьями Мира нигде не будет .
CZERWONE GITARY the BEST ! ! ! ! ! ! ! kzhead.info/sun/dsuYc7CfnKyFkmg/bejne.html
A czy Rosjanie rozumieją tekst bez użycia słownika? А русские понимают текст без словаря?
@@facecik77 Najlepiej to wyliż rowa Banderze albo Szuchewyczowi, którego popiersie wisi na polskiej szkole we Lwowie do dziś. „popiersie banderowskiego zbrodniarza wisi na polskiej szkole”
Сейчас политика делит нас,но чтобы не было одно в моей душе остаётся незыблемым - ЧЕРВОНЫ ГИТАРЫ,люблю и помнить буду до конца дней.Уважаемый пан СЕВЕРИН ВАМ теперь примерно 73-74года---Желаю ВАМ здоровья и счастья.Спасибо,что ВЫ были в моей жизни---все бы славяне были как ВЫ!!! Приветствую ВАС из Севастополя!!!ВАМ И ВСЕМ ВАШИМ РЕБЯТАМ-низкий поклон и уважение за творчество,которое делает людей лучше!!!
Не политики нас делят, а высокомерие, заносчивость, и жадность отдельных псевдославян
Не браття ми ни по родине ни по матери. Руские твари не уледжони не спочнеми ненавидить вас
Не политика делит, а мозги , или они есть или....
« политика делит нас» .. смешно
Когда мозгов нет ,то все на политику пиняют.
Песня завораживает просто,как он поет замечательно..Помним и любим Северина.
Друга мова, польська, яку я полюбила після української на все життя!!!
Шедевр Польской Музыки!
Не только польской
Я в свое время была у них на концерте в Донецке! Ах, Северин и его гитара! Незабываемо! Как мы дружно жили!!! Как случилось, что все это в прошлом? Осталась злоба и вражда! Как жаль..
Мы можем всегда дружить. Вы просто дольжны понять, что Россия это Россия, а Польша и Украина, это Польша и Украина. И будте добры понять, что в семидесятые о дружбе с СССР поляки говорили только офицяльно, потому, что у нас были советские танки и сольдаты. Эта песня это подарок всем, в том числе россиянам. Если ваша страна хочет по настоящему с кем то дружить, посылайте нам и украинцам такие песни, а не танки, бомбы и сольдатов. Всего хорошего из Польши.
Когда мы пришлём к вам солдат, то сделаем так, что Польши больше не будет...
@@petrivanov2489 И вы, вероятно, также скажете, что в 1970-х годах мы были "друзьями"? Раз уж вы вбрасываете подобные тексты о солдатах, дайте дружбе отдохнуть. И вы много раз посылали солдат, а Польша как-то существует :)
Когда-то я купила пластинку "Червоных гитар" (теперь сказали бы диск), услышала эту песню и пропала... Я была очарована и голосом и песней. Спасибо, Северин, за ваше совершенное творение, оставшееся в моей памяти на долгие годы.
Северин..какое прекрасное славянское имя! Он и внешне так обаятелен и красив!
Слова +музыка+исполнение и песня ПРОНИКЛА в сердце. слушайте неспеша.это схоже с песней барда
@@olgaolga7686 вещь уникальная. Со временем еще сильнее. Да и Северин на редкость обаятелен
@@valvass4960 0⁰х
1
Настольгия по прошедшим временам переполняет душу.Какая красивая польская мова,какое прекрасное исполнение.Мелодия шедевр.Спасибо!
Спасибо огромное Северин за напоминание о нашей юности!!!
Ребята сохраним нашу душу!!!
Только у поляков не мова, а ензык)
Ностальгия однако, а песня хороша!
Как давно это было!!! А душу бередит до сих пор!!!прекрасная мелодия, исполнение…. Все на высшем уровне сердечности и таланта!!!
CZERWONE GITARY the BEST ! ! ! ! ! ! ! kzhead.info/sun/dsuYc7CfnKyFkmg/bejne.html
Особенно сейчас, в нынешнее время❤
Одна из величайших песен Мира!!!Как Бесаме муча...
Seweryn Krajewski jego głos wzrusza i porusza moje, wyjątkowy i niepowtarzalny, magiczny, wyjątkowy i niepowtarzalny, Seweryn uwielbiam Twój głos ❤️❤️❤️❤️
Супер!Вернулся лет на 35 назад! Спасибо!
"Сопот",76?
А я на 50 лет
Мне 70лет и это наша песня!!! Браво, Северин.
Да, на все 45. Песня то не позже 76-го года.
Я счастлива, что мне удалось побывать на концерте этой великолепной группы. Лучшая польская группа.
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО повезло что так!!! CZERWONE GITARY the BEST ! ! ! ! ! ! ! kzhead.info/sun/dsuYc7CfnKyFkmg/bejne.html
Всегда слушаю с большим удовольствием"Червоны гитары"!!!И Северина Краевского!!! С уважением!!!
Незабываемое на все времена ! Один из легендарный ВИА как и вся музыка 70'х.
Легендарная песня!
Какая классная песня на родном языке, Музыка класс, исполнитель ,симпатичный, Ну, прямо ,нет слов .Класс нашего века, ❤🎉🎉🎉🎉
Зашибись...👍🍸🍸🍒 привет с Нарвы🌷🐜
@@user-hd5zs1yf1f Спасибо за отзыв друг! г. Екатеринбург. Урал. !!!
СПАСИБО МОЕЙ ПРЕКРАСНОЙ ЮНОСТИ ЗА ТО, ЧТО В НЕЙ БЫЛИ ТАКИЕ ПЕСНИ
Не утолить в груди печаль, Ведь за каждой синей далью - снова даль. Непреклонны и дойдём мы, И седьмой лес встретит нас, Ведь в дороге, ведь в дороге Запоём мы хоть бы раз. Душа как прежде голодна, Ведь за стужей стужа также холодна. Непреклонны и дойдём мы, И седьмой лес встретит нас, Ведь в дороге, ведь в дороге Запоём мы ещё раз: Ещё не дотанцован бал, Ведь за каждой синей далью - снова даль. Неизлечима в сердце боль, За пиковым королем - другой король. Не облегчает время груз, Ведь за каждым чёрным тузом - снова туз. Непреклонны и дойдём мы, И седьмой лес встретит нас, Ведь в дороге, ведь в дороге Запоём мы хоть бы раз: Ещё не дотанцован бал, Ведь за каждой синей далью - снова даль. Неизлечима в сердце боль, За пиковым королем - другой король. Так надо ли любить всех нас? Может надо - так уж карта разлеглась. Непреклонны и дойдём мы, И седьмой лес встретит нас, Ведь в дороге, ведь в дороге Запоём мы ещё раз. Перевод из инета, но он точный, почти слово в слово !
Как красиво!!
Чудесно, а по польские можете?
отличный перевод!
Увы, многие уже успокоились навсегда, так и не дойдя до седьмого леса.
Ну , и про что , конкретно? Чего у них " болит душа"? И чего они ищут и стремятся в какой- то лес? Мелодия хорошая, а слова непонятные.
Cudowny wokalista. Fajnie, że śpiewa do dzisiejszego dnia i tworzy nowe piosenki.
Вперше почув цю пісню десь біля 1970 року. Це одна із кращих пісень, які мені довелось слухати в моєму житті!!!! Бравіссссссииииимооооо!!!!!!!!!!
Благодарю, на 44 года назад вернули, спасибо Северин Краевский, "Червоны гитары"!
А сколько же вам лет? Мне 57. Давайте познакомимся.
И не было никакой фанеры . Вот так ребята .
Как ОТЗЫВЧИВО НАШЕ СЕРДЦЕ НА ПРЕКРАСНОЕ!!!!!! ЭТОМУ НАС НАУЧИЛА МИЛАЯ РОДИНА!!!!!! СПАСИБО ВАМ ЗА РАДОСТЬ ВСТРЕЧИ!!!!!
,, Червоны Гитары,, ... Они в 60 х приехали в Уфу... не забыть ! А в 70 х мы исполняли со своей командой на польском эти песни .... А когда приехала Марыля Родович и исполнила песню Северына Краевского ,, Сядь в любой поезд,,.... было очень грустно.... Я в Польше в Познани виделся с Северыном , вспоминали то время .... Не забыть, ..... Беру в руки свой 12 струнный ,, Framus,, и .... в прошлое....!!!
Обожаю песни на польском языке советских времён. Ностальгия очень приятная
Прекрасная песня моей молодости! Группа "Червоны гитары" также как и другая польская группа "Скальды" одна из лучших групп 70-х
Czerwone gitary ( nie lubię takiej muzyki) kojarzą mi się z latami 60, Skaldowie też. W latach 60 były u nas dużo lepsze grupy od tych wykonawców. A lata 70 to np. Brekaut, SSB, Dżem i wiele innych zespołów. Dla mnie te zespoły to przykład kiczu.
@@zenkaimiski2489 idiota, Skaldowie którzy pierwsi wprowadzili muzykę Bacha do swoich utworów jako przykład kiczu, no idiota
@@zenkaimiski2489 Breakout, SBB.
@@zenkaimiski2489 dla ciebie 😄 a ty nie jesteś pępkiem świata.
Червоны гитары вживую так и не удалось послушать, а вот Skaldowie раза три.
Общежитие на Большой Рупасовской. Слушаю эту композицию в комнате мальчиков механиков, приехавших со стройотряда. Магнитафон "Комета", наушники. Восторг! 1978 год! А вы говорите железный занавес😁 слушали всё и всех, были в курсе мировых трендов
Слушаю и переслушиваю эту прекрасную песню. Как же красиво исполеяет её Северин Краевский. Я этническая полька, гордость за поляков,- таких прекрасных музыкантов меня просто зашкаливает! ❤
Nie potrafię żyć bez głosu Seweryna Krajewskiego, Jego głos wzrusza i porusza ponad wszystko moje serce, Seweryn Krajewski o głosie anioła o głosie pełnym miłości, uczucia, ciepła, magii i fantazji ❤️💓❤️
Очень жаль что это время безвозвратно ушло, нам остаётся только вспоминать, и слушать записи!!!
И у меня такое же чувство. Счастья тебе!
Главное, что оно было. Это наше ВРЕМЯ. Нам повезло. Я так думаю.
Нет слов, только восторг, под эту мелодию слова сами ложатся на чистый лист бумаги, а где нынешняя клоунада на эстраде под фоно? Ответ один... В полной... Извините
Первый.раз.слушал.и.смотрел.в.августе.1978.г.очень.понравилось.и.сегодня.с.благогавением.слушаю.всем.здоровья.и.счастья.мира...
Я служил в Бресте (Северный) в/ч12343 в 1977-1979г.г. ракетный дивизион. Часто приходилось слушать Czerwone gitary. Очень нравились. Ностальгия ужасная за всем и вся. Молодость моя - Белоруссия. Процессы - необратимы. Очень понимаю сослуживца, хотя он , скорее всего, из Южного городка. Смотрел по карте - Северный полностью демилитаризирован, войск нет. Думаю, то же и в Южном. Все только в памяти осталось...
Сердце замирает при звуках этой песни!Как давно это было,как много изменилось!Польша пришла в свой цудны лас!А мы до сих пор мечтаем!Чи варто кохач вас?Варто,ведь мы до сих пор вас любим.Спасибо за приятное напоминание о молодости!
a czy warto kochac was? i za co? za Kaczynskiego?
Дзенькуе бардзо, пан Северин!
А мы все один Род! Мы одно целое! Нас разделяют и кромсают! А мы одно и все родня!
Гей, славяне! Наша славянская речь жива! Слушаешь эту песню, и понимаешь-братья мы. А гады пытаются нас поссорить.
@@valvass4960 Вы говорите по-польски?Просто такого понятия,как славянский язык ,не существует.
Обожаю Северина с детства, самая любимая песня была на встречах у взрослых.
Шедевр.хочется.слушать.благадарю.червоны.гитары...
Прямо по памяти и сердцу! Мелодия из юности.
Да, песня суперская! На фестивале в Сопоте снесла всем крышу и мне в том числе!
Boze, jak ja tesnknie za tymi czasami i ludzmi ...
Гарна пісня гурту "Червони 🎸 гітари" - Не спочнеми, ми дойдеми, заспіваймо ещє раз! За піковим тузом інший туз...
Piękne wspomnienia. Dziękuje👍😊
Ох молодость!Я была влюблена в Сеаерина Краевского.Мне он казался мамым красивым в мире.А уж эта песня!
Сцуко, как это здорово! Эту песню я помню всю свою жизнь! Братья славяне, давайте жить дружно! А Северин Краевский это просто суперталант!!!
і чого вам не вистарчає? сцоко.....
@@UAStepan да всё хорошо. Бандерлоги только мешаются, гадят везде и всюду. Передавим паскуд, и опять всё будет хорошо.
Мы то с поляками славяне, а вот вы не факт
@@B.O.Y.19aug С которого боку?
Эти братья ждут не дождуться как бы спеть на похоронах России ,вот хрен им и пшекам и хохлам
Я ЗНАЮ ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК, СУПЕР ПЕСНЯ , ВСЕМ ДРУГА ДАЛЬ, НЕ СПОЧНЕМО, А КОГДА В ЭТОЙ ЖИЗНИ ОТДЫХАТЬ ???
Песня моей молодости,на душе делается хорошо и спокойно.Вот что людям надо живи,радуйся,наслаждайся.Не надо ни войн ,ни злобы,вот поляк песнюхорошую,добрую поет,он такой красивый,не все слова понимаю, нознаю,что они хорошие.
Ансамбль замечательный!! В те времена сколько хороших певцов вырастила Польша!! Как мы их всех любили!! Что же случилось н нашими поляками!! Фестиваль в Зелена Гура как мв радовались каждому концерту как ждали!! Обидно что все в прошлом!!
nsett nsett с ВАШИМИ поляками? То же, что и с ВАШИМИ чехами, прибалтами и дальше по списку.
Давненько не слышал я эту чудесную песню из детства.
Да, мы стали старые, жопытные, те кто слушал этих ребят в конце 60-х, на слезу пробивает от воспоминаний, о запахах детства переходящего в юность, о пряном вкусе жарких ночей и исцарапанных от роз рук, для тогдашних любимых, но не доступных подруг, тогда было "низзя", только вдыхать воздух от шлейфа разгорячённых тел... Да, Память Злодейка... Пощекотала то, что еще можно пощекотать. Всем тем, кому эта Мелодия напомнила детство/юность мой привет!
Супер хит! В детстве все слова знал наизусть, не зная ни слова по польски
песня нашей молодости слушаю вспоминаю ребята вы супер а остальное все сказали спасибо
Прошёл ещё один год, а песня Краевского стала ещё лучше. Спасибо, друг дорогой. Душу тревожит до сих пор.