Столетний рояль... последняя нота | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры
2020 ж. 4 Мау.
575 001 Рет қаралды
Скачать игру: nextrp.ru/zebra
Группа ВК: vk.com/nextmta
_______________________________________
Поддержать канал: / zyobr или yasobe.ru/na/zebra
Телеграм: t.me/rebryzebry
ВК: vk.com/rebryzebry
Дзен: zen.yandex.ru/zyobr
Колобок: www.kolobok.us
_______________________________________
Канал Доната - / @donutoperator
_______________________________________
Оригинальное видео - • 100 Year Old Grand Pia...
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Мерч - www.bunkerbranding.com
Музыка в рекламе - Silent Partner - River Flow с / audiolibrary
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Video
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
Подробнее про рояль - zen.yandex.ru/media/zyobr/antikvarnyi-roial-bolshe-sam-na-sebe-ne-sygraet--razrushitelnoe-rancho--perevod-zebry-5ed9bc18cf6d075cbdef8d27 Героев интро зовут Clarence Fiddlepuff (Осип Дуремар) и Cleetus (Иван). Кларенсами зовут очень умных людей, Клитусами - деревенщин. Фамилия Fiddlepuff - составная от fiddle - пустозвонство и puff - пыхнуть. У этих слов, конечно, много и иных переводных значений, но смысл остается примерно одинаковым. В конце ролика была забавная игра слов - Мэтт сказал, что рояль уже "on its last legs" - то есть "на последнем издыхании". А Донат заметил, что рояль буквально "on its last legs", то бишь в прямом переводе "на последних ножках". Ведь действительно, нам уже сообщали о том, что ножки рояля за почти век службы потеряли былую крепкость, и того и гляди подкосятся. В переводе, конечно же, пришлось заменить эту игру слов менее выразительной - наверное, так помирающие пианины и звучат.
Не думал завести себе тикток аккаунт или в инсте? И там постить видео, чтобы была доп.доход... нарезать моменты выстрелов и выкладывать, там такое любят( коротенькие видео)
@@genianzeleniy у него есть в инсте аккаунт , в описании посмотри
Если будет возможность передайте Мету пусть попробует пробить вилы погрузчика там метал толстенный.
@@user-pd9dw4hd5y лучше напиши это ему на видео, там больше вероятность, что увидят (Мэтту)
"забавная игра слов ... на последнем издыхании ... на последних ножках ... пришлось заменить эту игру слов" Так сказал бы, что рояль "протягивает ноги"!
Где-то сейчас в мире плачет коллекционер-музыкант)
Я не коллекционер, но мне всеравно больно смотреть на это
а я только хотел написать XD
Как музыкант скажу я плачу
Мне как пианисту больно
не так должен инструмент умирать(
"Сдачу себе оставь, грязное животное" нахлынула ностальгия по "Один дома"
вот на днях только смотрела)
Как человек отдавшей 8 лет своего детства этому инструменту, хочу выразить огромную благодарность!
Стреляют под углом, а смотрят сзади
Такой умный чтоли
Первое о чем подумал. Шмаляют сверху вниз и смотрят выходные отверстия сзади)
Как говорил покойный ныне Михаил Задорнов 'НУ ТУПЫЫЫЕ'. Без обид к Мэту, оч люблю его и его каналы. Это просто юмор)
Потому что пуля имеет свойство уходить по другой траектории
@@user-ld7fz7jp5q ну да, может ещё ниже вышла)
Жена: Мэтт где ты был? Мэтт: Я в лесу на рояле играл😊 Жена: Ну и как? Мэтт: Думаю танк нужен 😏
Meredith Carriker, а то жена как-то не персонализированно... )))
Я не понял шутку
@@dolbayob196 шутка в голове автора смешно прозвучала, на деле даже не улыбнуло.
@@dolbayob196 По всей видимости это черный юмор
@@user-uj4zu8no9z не чёрный ,а афроамериканский ,мы так не говорим
Видео: "он древний, больше сотни лет ему" Субтитры: "старше мамонтячьих экскрементов" Обожаю Zёбру)
Афигеть, данный рояль застал Российскую империю, три русских революций, РСФСР, гражданскую войну в России, коллекивизацию, индустриализацию, две мировых войны, холодную войну, еще кучу войн, распад СССР, но ролик Меда он не пережил
daj saf данный рояль этого не застал, ибо находился по другую сторону океана!
Хахахахпххпхп
Самая поздняя дата наград компании-производителя на рояле 1915 год. О каких трех революциях вы говорите после 1915-го года? И кто такой Мед? Полное имя - Меттью, сокращенное - Мэтт.
@@user-qr4nb3xs5l МЕДинститут?
@@user-qr4nb3xs5l даже если он с 1915 он застал все то, о чем писал автор комента за исключением революции 1905
Не шмаляйте в пианиста, он лабает как могёт
Я ожидал что они как мафиози, расстреляют этот рояль, но ролик от этого хуже не стал)
Если бы можно было автоматическое оружие, то так бы и было)
жалко, что он не доломал его. К примеру из старого пулемета изрешетил бы)))
@@user-hi9vv5nl7r это было бы мощно
@@Falagur в Техасе можно
Стал. Я бы хотел чтобы они расстреляли рояль как мафиози.
Производитель сотню лет назад и представить не мог, что с его изделием вытворять будут))
А больше калибра у меня и нет 😂😂😂😂😂😂
Как ты тут оказался?
Лол
А как же черноносые?)
а как же танк?)
есть еще танк и пуха д-20...не его правда но он может достать :))
Мэтт: Я у мамы пианист Пианино: ТА ДА ПАМ БАМ УУ ВЖЖ
Интересно, а сколько гадюк остановят 50 BMG? :)
Ничто его не остановит
Одна, но с роялем )
Это как с АК и рельсой - вдоль или поперёк? XD
Смотря как поставить их...Если выстроить их "веревкой" и выстрелить в рот первой, то меньше. Если положить их в ряд то думаю дохера...🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍
@@zorkitipafed4626, поперёк)))
12:52 - спасибо за просмотр этого ролика СРанчо🤣
Супер. Спасибо за перевод. Товарищ Зебра снова радует качественным контентом.
0:25 - клавиши посредине разбиты в щи... 2:30 - клавиши уже целые... 10:30 - клавиши снова разбиты в щи... ВОТ ЭТО РОЯЛЬ!!!! САМОВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙСЯ!!!
@anton korolev я думал что в днк рояля подмешали днк ящерицы. Спасибо что открыл глаза.
@@lucius8158 да ладно?
Ну, теперь осталось по нему с Шермана бахнуть ))
'Доктор Дуримар' и сцена оценки - это пять, 🤣👍.
Спасибо. Респект. Как всегда супер
Как перестать обращать внимание на словосочетание "с ранчо")))0000
С ранчо с ралли.
@@Vladimir_9191 ля, ты же мог это не писать, чтобы другие не начали это замечать.
@@YerdosNar старый анекдот про профессора и студента с ралли.
@@YerdosNar я заметил сам и написал тоже коммент об этом)
Ну что ты наделал?!))))))))))))
"Народ ехал за сотни вёрст чтобы посмотреть рояль" *Постреляем в него*
10:31 Из таких роялей весь классический отечественный автопром сделан)))
О даааа, ждал это видео 1 неделю
6:56 берём его тёпленким! 🤣🤣🤣
У нас с тобой одинаковые вкусы по аватаркам:)
@@serega_crazi9596 ага 🤣
Мэд держит тёплые пули после выстрела. Я: Лежу с ожогом степени ( Пролил кипяток на ногу)
Я поражаюсь, как ты готовишься к роликам
Один из самых шЫдеврельных прологов разрушранча ! Особенно когда рояль перспективно за 1,5ляма "уронили", вообще ржал до икоты.. ))))
ну нееет... тут определенно нужен танк ;)
смотрел в оригинале. зашёл лайк поставить
Английский в школе не прогуливал?
@@user-dr4yt2hq8i :D
Впервые смотрел оригинал, специально чтоб дизлайк поставить
Спасибо за информацию, было очень важно это прочитать.
Как там можно что то разобрать
Я музыкант, и как же мне приятно это смотреть!!!
Красавчик...офигенские видео👍👍👍
Интересно, а когда Мэтт поймёт, то что пули после выстрела горячие...?
Я конечно не музыкант, но мне очень жалко этот рояль😰
Да не, тот рояль уже будто из мусорки был, интересно же, как фигачат по роялю с огнестрелки)
Арсений Невский Ну, если руки не из жопы, то из этого рояля можно было бы сделать красотищу... А что-то ломать и разрушать и дурак может)
@@user-uy7fi9po2u А слова о том ,что он НЕ ПОДЛЕЖИТ восстановлению вам ничего не говорят?
@@DomBezumiya вот и я что говорил, спасибо, что уточнил мысль
Василий Журавлёв Было бы желание😏
Zёбре - большой Рахмет, 👍✊😎.
Зёбрыч, спасибо тебе за именно такую ржачную озвучку))))
Бетховен в гробу перевернулся
Когда-то 50бмг была самой мощной на ранчо и выдавала должный уровень пенитраци)) но теперь она уже прошлый век видимо)
хаха, ПНГ теперь это уже не патрон...а просто картинка
Бмг
Мэт ты красавчик твои ролики не перестают удивлять!!!
Перевод- ТОП👍
Хах, а "беларусь" и после 50BMG бы играла) Не удивился бы, если бы её после этого в музыкальную школу какую нибудь отправили)
Судя по тому, как звучало пианино у нас в музыкальном классе в школе, его к нам заслали как раз после обстрела из чего-то крупнокалиберного. Только пулевые отверстия фанеркой закрыли и баллончиком закрасили.
Беларусь через 100+ лет уже в земле догнивать будет
@@danya4648 , завода уже нет, поэтому пианино Беларусь полноценный раритет. Новую уже не купишь. А многим старым уже под полтинник. До сотни лет осталась половина. Дотянут.
Странно что не пробив он бросил это дело, может с танка пальнуть? Напиши ему и предложи
Забавно , как на каналах , на демолютион не похожих , этот рояль могли отремонтировать и ведь реально вторую жизнь дать . Тем временем на разрушранч : - Привет , Ваня. - Привет , Мэтт . - 50 БМГ ? - 50 БМГ . Ничего против не имею , в конце концов , не просто так я тут Мэтта смотрю - надо же знать , что с роялем будет ).
Спасибо за видео! Оч ждал!))) С тех пор когда увидел сценку с "убийством" пианиста у Мэтта в Инсте)
Шел Мэтт по лесу, видит - рояль стоит.
а он ему как раз
В кустах.
Видео вышло 5 минут назад, комментарии 10 часов назад🗿🗿🗿
...
моргенштерн сломал счётчик ютуба
Те, кто поддерживают на Патреоне смотрят раньше
Ролики в телеге выходят раньше
Для спонсоров канала ролики открываются быстрее
7 минут назад, 1к лайков) Супер)))
ух зебра я так люблю твои переводы они такие качественные найс
мне ,как пианисту больно на это смотреть((
Георгий Ратеев мне как не пианисту тоже
Пианист со слипами на аве- это жестко
Блин, как музыканту так же.. Рояль - король инструментов, а топ рояль, хоть и столетний - плак плак ((
@@dthome488 я сам музыкант-самоучка, играю на барабанах, именно данный рояль не жалко, он все равно не подлежал восстановлению, поэтому лучше уж контент интересный, чем бывшее крутым лет 90 назад пианино, превратившиеся в бесполезный хлам
@@tak1ngover не, ну а хуле нам пианистам)))))))
Если вы невысокого роста и кто-то захотел шмальнуть вам в пах, покупайте наш рояль и он вас защитит!
Довольно неожиданное и приятное видео, я бы сказал рояль в кустах)
Этот рояль явно должен закончить свою жизнь с большим фейерверком! Побольше тротила)))
Коронавирус : бушует Тем временем Мэт 0:55
Ну а что
Барановирус бушует у тебя в башке,а в реальности ничего подобного не существует.
бушует он только в воспаленых мозгах
@Безногий Джо да поболее, чем адептов короновирусного орви
Видно же, как под роялем на земле после выстрелов следы от попадания пуль. kzhead.info/sun/rdyjm9JqjYGVmZs/bejne.html
Походу усатый мажет
Они под углом в низ палили канешно пули в землю уходили....
@@user-ls5uh6fh6q Усики - пропуск в трусики. Усатые никогда не мажут)
@@User-iu4jr Усики - пропуск в трусики. После этой фразы стал всех усатеньких считать заднеприводнами;) Усатые не серчайте!😁😁😁😉
Он мимо лупит отсюда и следы
Ты как то выпускал пост о сборе идей и предложений Мэтту, о чем можно снять ролики, которые ты говорил лично отправишь Мэтту. Будет еще нечто подобное ? Идеи есть думаю у многих и вполне адекватные и интересные. Твой канал я уверен он знает, т.к. именно ты популяризовал его канал на территории СНГ и будет больше шансов что он реализует хотя бы одну из этих идей если ее отправишь ему именно ты :) Поставьте лайк кому не в тягость, чтобы Зёбра увидел его.
Оооо, новое видео
У меня сердце остановилось 😭 Сколько это стоит денег (((
+++
А мне весело :D
Drücke F, um Respekt zu zollen Врачи установили смерть от остановки сердца прощайте Храпун(((
Хах, эта рухлядь думаю и 5к рублей не стоит
@@veystim9424 почитай статью в закреплённом коменте.
Пусть лучше уничтожают рояли и сейфы, чем оружие!!!
Лучший рояль, что может быть лучше. Такого Рояля!!!)))
Например рабочий рояль
Супер видео
они не врубаются, что под углом бьют и он на дне должны выходить?
Выходных я не заметил под роялим
@@user-if4nr5we8t 10:21 вон видно в земле свежую яму от пули
@@protege689 это когда крышку рояля скидывали
@@ty4-ka из 50bmg и предыдущей пушки стреляли по роялю без крышки. Пуля вошла в землю и засыпала песком и землей крышку, которая уже лежала во время выстрела.
Ну это ж американцы, они ж ТУПЫЫЫЫЫЕ... Гы 🌚
Интересно сколько бы оружия смог бы купить если его отреставрировать и продлять ?
Если Метт будет сниматься в кино, то Зерба должен быть его официальным дубляжом))
Мать: Покажи гостям как ты умеешь играть на пианино) Я: 6:21 Снова я: *Понимаю что все плохо вышло и **6:36*
Лол а зачем уничтожать древний рояль(((
они стреляют сверху вниз, а смотрят назад.
это так камера пёредаэт просто
Слишком годно для ютуба
Хорошая подставка для стрельбы из 50-ки. Лучше, чем стол из пластика)
Кому интересно, как играет аналогичный рояль такой же модели, как уничтоженный Мэттом: kzhead.info/sun/f7SfY95xiImJbGg/bejne.html kzhead.info/sun/rJl7gqiLfZeaaKM/bejne.html
У Мэтта ж огнемет имеется, чего не спалил рояля-то?
Банально 😁
Обожаю смотреть разрушанчика)
Только сегодня пересматривал с ним видос где вы крутили колесо с заданиями)
'Благодарить-смотреть' © 😎.
Лучшей канал из всего ютуба отвечаю 👍
Звук при досылании патрона в .50 просто сказка!
Лучший перевод. Даже рекламу интересно смотреть
Рояль не пойдёт с молотка. Рояль пойдёт под молотки. Типа. Кстати, "сдачу оставь себе, грязное жывотное" - офигенная отсылка, не все уже помнят "Один дома 2")))
Сразу лайк, пока не видел. Знаю, что будет интересно)
Охота увидеть как мэт растреляет свою коллекцию оружий на прочьность из пушки вместо ядер😂😁
В следующем видео мэт будет стрелять по роялю, а за ним будет прятаться коллекционер который пришел что бы отковырять необходимую ему деталь для его такого же рояля.
Именно это нужно глянуть в 3 часа ночи
Нравится когда Зебра говорит. "Мя саган "
Классный ролик
Мэтт дружищще!!!! По этому роялю нужно из танка Шерман пальнуть. Посмотрим, что с ним сможет сделать 76-мм болванка.
Варвары разрушают искусство.
Зебра ты красавчик, посмотрел оригинал , понял что ничего не понял и вернулся к тебе
О Видос)))
3:16 - вот так Гремучка Джейк и раздобыл свой хвостовой пулемёт. Пока чуваки добивали рояль, он прополз в оружейный сейф Мэтта и вынес оттуда миниган)
Мэтт думает что пули вылетают с холодильника😂
В конце «...С ранчо»😂
Посмотрел такое количество роликов разрушительного ранчо что в Гугле при поиске экстремальное проникновение выдает его ролики а не то что я искал
Рояль в кустах))
Красота озвучка наконец то спасибо, просим все вместе меньше отставания от оригинального канала)))плз
Градус вандализма все повышается. Феррари, набитый гремучими змеями, в студию. И гранатомёт.
ждем самый годный выпуск про золотые пушки
Пять лет играю на пианино. Мне больно на это смотреть
Орнул с концовки)))
Вот ты какой - Рояль в кустах!
Передайте кто нибудь Мэту,что не сколько пуль вышли через дно пианинко,а они стреляли всегда под углом,видно же земельку было
Щас буит махач, приготовился смотреть)