Naruto Sub Vs Dub Moments
2022 ж. 13 Сәу.
4 216 802 Рет қаралды
➤Theme: I made a different video this time. What is best Dub or Sub comment and let me know.
If You Want To Subscribe And Like, I Would Appreciate It!!
#DubVsSub #Akatsukiassembled #Edgoth
"Nandomo! Nandomo! Nandomo! " The best lines ever
Ok
Ya
Isn't it "Manando! Manando! Manando!" Either way it is the best line
it means die
@@Miguel71012 no, it’s なんでも
"This is not the power of your creation" One of the best lines of dub
and the pain
Nahhh “wake up to reality” is the best line
@@Greenybacon Well I agree with you But I said, 'One of the best lines...'
I was disappointed when it wasn't "This power is not of your creation" like in a subbed episode I once saw. That verbiage is much more like Madara.
XD i was cringing when he was talking in dub?!? how did u not cringe?
The warmth in Jiraiya's voice in the dub hits different
That's not his voice.
Jiraiya only has one voice and its in the SUB
@@triniscoutagree 👍
@@triniscout Who asked?
David Lodge has a great voice. It's nice to listen to.
Yuri Lowenthal is such an amazing VA. Every role he gets casted for always gets so much love & care especially the emotional scenes.
Interestingly, nearly every role he does in an anime he nails. He somehow is able to convey the same vibe if not better than the Japanese dub
Angy dain
Liam O'brian the goat as well 😭
agreed but when i 1st learned his name was yuri i bursted out laughing bc it’s also the name of the female equivalent of yaoi😭
I love him but hearing him voice emo symbiote Peter in the Spider-Man 2 PS5 game just reminded me of Sasuke lol
'This is not the power of your creation.' 'Is this the power of a god.' These two lines hits different..❤️❤️
It had that hopelessness touch to it.
And we aint even gonna mention how deep Gaara's voice is in dub-
THIS IS NOT POWER OF YOUR CREATION* there's no the
You meant creyation
Sorye Ge Ton
People don’t give Yuri Lowenthal enough credit his voice really suited Sasuke
Hus voice fit him perfectly!
Exactly!
Agreed
Spider-Man 🕷️🕸️
Prince of Persia 🔥
I feel like Naruto's voice in the sub has matured really well to make him sound like an adult, meanwhile Naruto in the dub still sound like he did when he was a teenager
agreed Naruto's dub voice was very goofy and accurate when he was a teen but grown up Naruto sounding like that , nah I wouldn't take the guy seriously even if he is the Strongest Shinobi
@@monkeydgoofy8074it’s the same shit in Japanese, if anything his Japanese voice is higher
In Japanese it’s the same, look at goku and luffy.
@@Keurgui1 Japanese actor can make her voice someone deep though. English lady just can't.
@@musicimpact7120 It’s the same shit, you just get bricked cause it’s in Japanese
I'm surprised that there are no Guy scenes in this. I think his dub is one of the best in the entire show. For me, it's probably the only one that definitively beats sub. In dub, he's more energetic and goofy, but I think it suits him very well. And it just hits different when he gets serious before opening the Eight Gate against Madara. When he says, "And I assure you that this is no bluff." to Kakashi, I get chills every time. Same thing with Might Duy, since he and Adult Guy are voiced by the same actors. With how similarly goofy Duy is in dub, when he says, "The self-rule..." to Guy before fighting the Seven Ninja Swordsmen, he sounds incredibly badass.
Guy and lee are the only two voices that make me question watching shippuden in Sub. I usually do dub for OG and Sub shippuden but I miss guys voice every time 😭
Yeah he sounds just like I imagined
Kyakashi
Guy's English voice is definitely equal to the Japanese version at the very least, if not better. I'd say him and Madara are better in English. That, along with Pain's "DO YOU HATE ME NOW?" are my favorite parts of the English dub. Naruto seems to sound pretty equal across both versions, and Orochimaru is definitely better in Japanese.
"and Tsunade beat me like a drum" that line always sounded so cool to me. I'm not even sure why
Probably the music backing was so intense
@@kaidms but the subtitles though 💀
could mean multiple things
Dude got clapped
Sounded funny
"Ichibi, nibi, boku wa tobi!" 😆 That will never not be funny.
FACTS
Time stamp?
it sucks they had to change the joke in dub lol. It only worked because the Japanese numbers happened to rhyme with his name
@@lemongrab9044 Jokes or similar lighthearted stuff like this scene are hard to translate even at the best of times. At the worst of times they are a nightmare, especially if they are in a context you need to keep and not by themselves. That's my experience at least.
@@helenetrstrup4817 yeah I know lol. that's why I usually prefer the subs, most dubs aren't bad but you get stuff like that in the original language
"Is this the power of a God" in English gave me goosebumps first time hearing it.
especially from a guy like Gaara who isn't easily taken aback
Fr I luv that scene sm
Japanese voices make scenes sound incredibly intense and emotional without sounding cringe. English voices have a way of sounding poetic and charismatic. So cool to get different interpretations. Take the Sasuke scene for example. The Japanese voice sounds so intense off the bat. Then take every scene Madara is in, his Japanese voice sounds so cool using Jutsu. But most of his dialogue is just kind of eh. Where the English Madara every single thing he says sounds so rich and quotable like a philosopher.
I don't know man I think Naruto's Sub is one of the best of anime that I've come across but it still can be really cringy... It's amazing at its best but still better than other anime at its worst.
we're blessed to have English voice for Madara so good , he sounds like his age with his wordings and use of phrases
It's probably just depends on your first language. I think both were cast perfectly
@@monkeydgoofy8074The Original dub is Japanese! And is 3 times better in the 90% of the moments. Anyone with some sense of Art, will notice this.
@@andersonsantiago1407the original dub is Japanese, but literally everything after that is just an opinion,
I'm a sub fan ever and forever, but damn..... that Madara dub is top notch. Also Jiraya's is also amazing
I also liked the gaara's ''is this the power of a god?''
@@beastgalaxygaming9402 yeah man🤯
@@aryangharde2013 :D
Yes madara jiraya pain kurama and more in dub sounds cool 🔥
@@beastgalaxygaming9402 yeah, but nothing can beat the "MALUBULUL!!" sentence lmaoo
The dubbed, "This is not power of your CREATION" just hit different 😎
Itachi sounds dumb in English
@@7Gang7 cap
For real
@@giovanfigueroa5428 only cap for western
Ay what were you sayin
Itachi's voice in sub is just perfect
The breathness of it gives more oomph
“Find them and we catch them, just leave this to Tobi Oke dokie.” The funniest line I’ve ever heard! And the voice lol!
"Nandomo!Nandomo!" They probably paid this guy a billion dollars to say this dialogue cuz its sooo good
exactly nandomo real nice
Yeah it was rlly good
This brought me back memories of the emo phase of sasuke🤣.
it cringe
@@marlxrds6386 You can't be talking one piece fan
The dubbed voice of Jiraya is just soothing and awesome..
subbed is better
@@user-cq2jy8vf7t I agree
yes it's perfection
Subbed is better
@@user-cq2jy8vf7t No?
Naruto is truly amazing, it’s almost as if the characters are actually the voice actors both dub, and sub.
They're both so good! And you really gotta appreciate how the dub actors nailed both the overall tone and personality, as well as the pronunciation of names. Listen to the way Pain's English VA just nails all the Akatsuki members names. Beautiful
Troy Baker is a top tier VA for sure. He's also Joel from The Last of Us and when you hear that character's voice with the Southern accent you wouldn't think of him saying these names like that. lol
nah
nah@@Axxidous
The pronunciation is ass and they sound cringe af ☠️☠️☠️☠️☠️
I'm a sub > dub kind of guy but I can't hate on the dub in Naruto after giving it a more honest try. The English voice actors are really good, even Madara has grown on me over the years after I used to hate it for some reason. And Sasuke's English VA just nails it
A lot of people are high on Madara's dub voice, I think it's good, but to me, the original is another level. The one that compares very well, in my opinion, is Pain
I watched Naruto in dub but I still believe that the Japanese version of "The Akatsuki is now Assembled" really scares the shit outta me
Same normally i hate dub but narutos dub is just perfect i think it’s the best voice acting of all time
The original one always better.
@@notgadotyeah hell no. DBZ sub is dog shit
For pain's and madara's voice dub is good. It's heavy and gives us chills.
ikr, i got genuine chills XD
us?!
Especially Madara, the dub version of the night guy scene is incredible.
I personally like Garra’s the most in dub
@@Mo_Murda his dub is really underrated, but is pretty god tier, along with Jiraiya
"Comment what you think is best" Usually boils down to, for a lot of people, what you don't understand. A lot of lines in English and Japanese can be kinda... quirky... when you actually understand them both. This is why I don't get some people who say "Things just sound weird in English" like it's not because that's the language they actually understand. I have heard several language versions for Naruto, though. There's absolute gold in each of them. It's impossible to say I prefer one over another.
Oh god nooo The Akatsuki Spongebob meme has changed the member reveal scene for me forever and I can't go back 😱
"Boku wa tobi" is a masterpiece.
Indeed it is undefeated in humor
ぼくわとび
I love when he says "Ichibi, Nibi, boku wa Tobi"
@@guh7929 SUS
I’m surprised Pains “Almighty Push” wasn’t included, one of the best sounding scenes in Dub.
"MALUBULU!"
Pain has one of the best dub voices no cap
That dub was god
I got to say pains sub voice was better
Nah bro they should have had that in french
Great comparison; thank you! I'll muddle through subbed for the last 75 I have left. I'm slow reading, so I have to pause frequently. It'll be worth it.
That "Sono sharingan" hits different 🔥✨💛
Ikr the dub didn't translate it well at all
I don't care what no one says Madara dub voice just hits different so damn bone chilling
Ikr!!!!!😁😁😁
Yeah that " wake up to reality"
@@llawlietbillioniqguy3668 The English dubbed version of that speech is my all time favorite.
@@boruto348 no doubts ❤️
Pain and Madara voice hits deep
The Naruto dub actually had a good cast. So many well done performances. Yuri lowenthal will always be one of my favorites because of Sasuke lol.
no
@@irmakzaidi9073 yes
@@hollowfiedkyubi no!
@Kyle King lol no what?
@Kyle King I mean that's how debates and stuff work bro. 2 groups sharing different opinions and disagreeing with the other that's how it works lmfao.
My boys, Yuri and Sugiyama, always knocking it out of the park! God bless!
There's definitely times where both subbed and dubbed were better. It's so cool to see some of the best lines read next to each other. I know this video came out awhile ago but i love this stuff.
I gotta admit Deidara's, Itachi's, and Jiraiya's voices in English are pretty awesome
deidara's VA voices a character in Apex Legends and he sounds so good
He also voices sonic
Why would they not be awesome?
@mrpotatohead321 some people dislike the English dub voices
crispin freeman is a great voice actor
Jiraiya's dub voice is just so pleasing to hear.
It’s bc it’s kenpachi izack voice actor too
@@daedae2500 how does that make Jiraiyas voice good
@𓅰Duck it’s Mark 𓅰 I had no idea who that is and I think Jiraiya's voice is good it doesn't mean anything
"Research" at a hot spring 😂😂 That's a hilarious change from nozokimi
"This is not htr power of your creatin!" makes me feel a shiver down my back
The deeper the voice the more powerful they are
kzhead.info/sun/ZK5sn8mne4OcqKM/bejne.html
Idk Naruto pretty powerful considering he still sounds like a prepubescent child
@Beluga Jr 💀
*Sad naruto crying noises*
@@SinfulNe0n Naruto probably got his ass handed to him many time if it wasn’t because of plot
I think we can all agree Gaara has the highest quality voice acting in both Subbed and Dubbed
kzhead.info/sun/ZK5sn8mne4OcqKM/bejne.html
not subbed but dubbed is way good
I think madara too.
For me. Jiraya will always have the best voice
Pain also...
"Is this the power of a god" Goosebumps fr
the naruto english VA’s are so talented and put a lot of care into their characters 👏 props
"This is not power of your creation" give me chills.
Pains dub vote actor will forever be one of the best voice actors in Naruto, you can't say otherwise.
otherwise
@@ajdavis3607 he did it 😱impossible..
Madaras dub comes pretty close
@@naturesambience3309 agreed
@@chii9028 is this the power of a god!? 😳
Brother thats dainsleif right there💪😎🔥🔥🔥
Man I need to watch Naruto again for 7 th time now
Surprisingly English voice actor did a good job on that Susanoo scene
Don't see how it's a surprise, it was expected.
because they didn't cheap out in voice actors
Japanese language and impressions have a way to voice up the emotions powerfully, thus demanding attention quickly. English on the other hand has a way of sounding cool and has a lot of drip in it. Well every language is unique in a way and has it's own spotlight.
perfectly put
I would say it’s the opposite, the Japanese sounds cool and evokes a ton of authentic vocal quality, whereas the English voices up their emotions quickly.
Purfekt describing
and theres indian dub
and then there is french with famous sasuke uchiwa
Madara and Gaara’s English voice actors are incredible
"Is this the power of a god" Is legendary
“The akatsuki is assembled” in Japanese is so iconic lol
Really because of a meme
The MEME Of The Entire Franchise.
Konan
@@dumflame Itachi
@@ElectrostatiCrow Kisame
1:41 "That was when I was doing *research* on a hot tub."💀💀💀 this got me dying lmao
kzhead.info/sun/ZK5sn8mne4OcqKM/bejne.html
It also got Jiraiya dying too
@@SpideyfanX broo💀💀
Don't know how you fucked up the quote but it's alright, my dude.
terrible sense of humor if it gets you that hard
'Is this the power of a God' Is the best line ever along with 'Wake up to Reality'
“Nandamo, nandamo, Nandamo!” And “sono sharingan” hit different
The voice of Madara, Jiraiya, Kakashi, Itachi, and Pain all just hit different in dub even though most other voices I prefer sub. Well one exception of Shikamaru. Young Shikamaru’s voice just feels nice
no
@@irmakzaidi9073 yes lol
@@sinatraking584 lol no
@@irmakzaidi9073 Yes lol Pain, Jiraiya, Itachi, Madara especially them their Dub voice actors fit their personality and executes it better than the original. its actually shown by stats from the naruto fandom that 80% preferred playing storm 4 in Dub because it just sounds better and most grew up with those voices
@@sinatraking584 lol actually no
sub gives me badass power dub gives me undestand
Stop trying to make sub look better lol.
Ur spelling makes me die
I mean it just is🤷♂️
True
i mean dub we could understand what they are saying that we cant understand in japanees
"Calm down... Kurama..." sends a shiver down my spine every time.
Honestly, the base in the David Lodge's voice just makes the dub hit harder.
Who ever voice act as madara and pain in dub are literally one of the best dub actors (for naruto)
Madara = Neil Kaplan Pain = Troy Baker
@@kgpadji2890 oo
@@kgpadji2890 i NEVER knew that was troy baker
@@kgpadji2890 of course Troy Baker did it. Who the hell else?
imo the Naruto dub is one of the greatest ever all of the voice actors are excellent at their job
"Just leave it to tobi okie dokie?" The actual best line
Do not misunderstand it This is not power of your creation*
@@THORRATHORE no
sub better for that one tbh
@@blackfire_x2964 agreed
Even tho the line was change tobi was still acting dumb in both
english naruto telling kurama to calm down was so good man
“The akatsuki is now assembled.” Has the best Iines in naruto history
"ichibi , nibi , Boku wa tobi!"🥺 But don't let her voice thinks he's friendly..
I think the sub and dub for Naruto are both incredible, but the dub will always have nostalgia for me. It’s what I watched first, ah, the memories…
Us bro
i get goosebumps when dub madara speaks when he's unexpected
lame
Yeah me to,it was also my first ever anime, so the nostalgia is real.
Yeah
Nah. "Dont shoot, hes not black" Is forever the best line EVER uttered.
ngl, Neil Kaplan brough an unmatched weight and sophistication to Madara's voice
“Is this the power of a god?” Legendary
kzhead.info/sun/ZK5sn8mne4OcqKM/bejne.html
“Do not misunderstand it this is the power of your creation” in the dub is one of the best lines
kzhead.info/sun/ZK5sn8mne4OcqKM/bejne.html
This is NOT power of your creation* srry ocd
@@ficamica1 oh yeah thanks
I love the sub, so I was pretty surprised that I felt most of these clips were on par with each other. The only one that I really appreciated the sub over dub was Minato asking if Sakura was Naruto's girlfriend. I love that part and Sakura's and Naruto's English voice actors delivery was a bit jarring for me. Thanks for doing this comparison though! It helped me realize I can watch the dub more when I'm wanting to have the show on in the background while I work around the house etc.
Theres no competition when it comes to madaras dubbed voice actor. Bro cooked and we had a feast🔥🔥🔥
“Nandomo…Nandomo..Nandomo Nandomo Nandomo!” And “otshutskeyo…Kurama..” are top 10 my favourite naruto lines
Ochitsukeyo is the right spelling And i agree
@@kusaan4650 sorry i struggled to spell that thanks for the correction 😅
@@PoppinCrazyBro no problem bro😎
mine is tobi his okidoki
yes
Literally can't go wrong with either. The actors they chose for the characters, subbed and dubbed, were nearly perfect.
'Sono Sharinngan' the best line ever
Both of theme are amazing
I honestly believe that naruto may have some of the best dub voice acting in all of anime across the entire show, sure there are some that could be better but literally every important character has an amazing voice actor behind them
I would say dragon ball has the best dub voicing
no
u have bad taste
noob
the dub for the character naruto not the whole show sounded too American
"is this the power of a god" are some of the most famous lines in naruto
Naruto's English dubs is one of the few dubs that gets it right. Naruto's raspy voice sounds similar across both versions, shoutout to Mail Flannagan for matching Junko Takeuchi. Pain's voice also sounds similar in both languages, as if he was bilingual. I also have to hand it to Neil Kaplan, I prefer his English voice for Madara over the Japanese version. Regardless, I've watched Naruto in both English and Japanese so many times that my brain has blended both versions together lol. I can imagine Sasuke talking in English in one sentence then switching to Japanese the next.
Dub Madara is just a thousand times more intimidating.
1:01 Jiraya really put some effort of doing his "research"
0:43 here, it is one of the the few clip where i like eng dub
Same
I am a Sub enjoyer but when I heard “This is not power of your creation” I got chills
Honestly both were bangers
I started crying from the last moment😢
3:05 Who else remembers this sub being a meme 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Lol
Me
3:00 those shotting gun of yours 🤣
💀💀💀
"Is this the power of a God." 1 of the best lines of dub
The more emotional the scene, the better the sub. I get shivers from how much emotion japanese voice actors are able to deliver. But I have to admit that the dub did sound alright in this one.
You are absolutely correct. Yelling or crying or whatever the sub hits different. And yes the dub is good but it's not on that level
@@stavroskodjapashis4075 how about i say sale Japanese ki aulad naruto ki sub me voice ghatiya hia best dub hai
@@flashsharma4309 huh??
U r kidding right?
@@stavroskodjapashis4075 goku and madara have entered the chat 🙏
Every instance of hearing Itachi try to speak to his father and mother before killing them floods and stings my tear ducts, the voices are soo good.
Nandomo nandomo nandomo nandomo Truly a life changing quote
Itachi's and Pain's voice hits hard in both sub and dub 🗿
Sub is great, cuz it gives originality to the characters shown. 👍 But admit this... Both jiraya and madara sound lit 🔥in dub... Specially jiraya's voice ❤ It feels like someone familiar is talking to me. 🥺
yeah 😢
Jirayas voice in dub sounds like a narrator to me. Of course it sounds familiar if you watched the dub
Grandpa Max
Well, yes but actually no. Bcs if only 2 char. sounds good, then its not better :D I watched Naruto with sub, and then with dub, and i think that dub is worse then sub
u right
I appreciate that the changed timing on the Sasuke clip to give the English VA a chance to properly express Sasuke's emotion by letting him get a few more in. You can hear the exhaustion, anger, madding turing to insanity, and despair.
is it just me, or is jiraiya’s dubbed voice just so god damn good?
The fact that Jiraiya was able to survive getting pummeled by Tsunade’s punches says a lot about him🔥
*"nandomo nandomo nandomo!"* *"this is not power of your creation!"* *"is this the power of a god?"* My favourite lines Edit: holy moly I never had this much likes
boku a tobi 😊
@@sareme1397 Okie dokie
@@sareme1397 boku wa tobi*
1st sub 2nd dub 3rd dub 4th sub 5th sub 6th dub 7th obvi sub 8th sub 9th sub so sub better
以上
Sasuke’s English voice actor is easily my favourite from the dub cast. Yuri is just great at voice acting but honestly the whole Naruto dub cast is equally as good as the Japanese cast. So you can watch Naruto in sub or dub as both are great. I just can’t say the same for Boruto. Please just watch the Boruto series in sub. the dub voices are horrendous, the quality went down
Agreed. Boruto Dub is bad
no just no, watch it in your language, you'll enjoy it more. if you think otherwise youre wrong. you dont get the inflections and there is no english word for a lot of japanese words. so not even the subtitles are correct. its a very poor way to watch any anime.
@@TheRefiper Watching it in your native language maybe your cup of tea, but for many, it isn't the case. I prefer watching content in the language it is actually produced and dubbed in. Let's say, you are a native Japanese and you want to watch a Disney Movie in Japanese, it sounds terrible because the Disney Movies are meant to be watched in English and not Japanese. And similar is the case with Anime produced in Japan and not in America.
Sasukes english voice actor was the worst I've ever heard. He sounds like a wuss. A true beta.
Tbh Sasuke’s dub isn’t that good, I prefer sun but some voices dubbed are good
Jiraiya looks like that under his shirt and still doesn’t have Tsunade hooked 💀💀
The third one is why madara is my pfp bro😎
Hearing jiraya English voice after a lot of times make me cry I am a dub watcher
same
Same, it helps me pronounce things easier since I’m not an English speaker
Same here too
"The tale of Naruto Uzumaki" hits different in english
@@Drakdodare Yessir.
One scene that I would've loved to see compared is from Shippuden ep 30, when Naruto cries over Gaara's corpse yelling about what the Sand did to him. I feel like the sub and dub voice actors did such a heartfelt performance, and I'd love to see what the general consensus is on that scene. I feel like when it comes to sub vs dub, that emotion is so much more palpable when I don't have that language barrier, and can just immerse myself in the setting fully, so unless it is just overall a standout one being better than the other, I feel like I'm always gonna prefer a dubbed scene.
which is absolutely the correct opinion. anyone who disagrees is wrong and doesnt have a real argument.
I hate Naruto's dub voice
@@firmanchristiansianturi4794 Fair enough, I can't say that I myself am a huge fan of the Naruto voice actor for Japanese. I hope that sub is a more enjoyable experience for you! I just can't say that I share that opinion.
@@TheRefiper That's literally false. I don't speak Japanese, yet the emotion is more palpable despite the language barrier. The emotion is not in understanding what they are saying, it is in how they convey it through their actions and how much effort they put into their voice acting. I don't think I have enjoyed a dub anime before except for dragon ball and sometimes naruto. I have always enjoyed sub in all anime(except dragon ball) because I feel like they do way better than the dub actors. That is just for me personally though.
@@TheRefiper “Correct opinion” “anybody who disagrees is wrong” I mean come on this is just plain ignorance, let people enjoy what they want.
Both are damn good !!😮
can you do the eight tails rapping
It's always been subbed vs Dubbed but can we all agree that when it comes to Naruto either way is pure perfection?
well they’re both very similar, so that’s why.
Fr, naruto is just too good 💯‼️
No, I don't like english dubbing.
I dont like dub or even really knew what narutos dub sounded like but from the very first one in this vid i was like hmm that wasnt bad at all.
@@KillaTundantbut dub is the best though