KZhead
Ойын-сауық

Birdy - People Help The People (Malou Lovis Kreyelkamp) | Semi-Finals | The Voice of Germany 2023

The Voice of Germany - Offiziell
2023 ж. 2 Жел.
225 361 Рет қаралды
Жүктеу

► Ganze Folge auf Joyn: url.joyn.de/tvog/description
Im Halbfinale liefert Malou Lovis Kreyelkamp aus Team Bill und Tom eine unglaubliche Performance ab. Ihre Interpretation von Birdys "People Help The People" und die wunderschöne Bühneninszenierung begeistern das Publikum. Schafft sie es ins Finale?
*************************************
► Coach Stories: www.sat1.de/serien/the-voice-...
► Teams: www.sat1.de/serien/the-voice-...
► Alle News: www.sat1.de/serien/the-voice-...
► Die offizielle "The Voice of Germany"-Playlist: Thevoiceofgermany.lnk.to/Play...
► SUBSCRIBE The Voice of Germany: / @tvog
*************************************
"The Voice of Germany" 2023
Fünf neue Coaches - ein bekanntes Versprechen: It's nothing but the Voice! Shirin David, Ronan Keating, Giovanni Zarrella und Bill und Tom Kaulitz im Doppelstuhl geben in der 13. Staffel der Musik-Show ihr Debüt als #TVOG-Coaches. Moderiert wird "The Voice of Germany" von Melissa Khalaj und Thore Schölermann.
*************************************
#VoiceOfGermany #shirindavid #giovannizarrella #tokiohotel #ronankeating #tomkaulitz #billkaulitz
Impressum:
www.prosieben.de/service/impr...

Пікірлер

  • Für mich die beste Sängerin dieser Staffel! Ihre Stimme hat wesentlichen Wiedererkennungswert und rührt mich jedes Mal zu Tränen. Sie hat viel zu wenig Likes dafür dass sie so gut ist. Es gibt zwar auch andere gute Sänger, aber nicht jeder kann so berühren wie Malou. Liebe Malou, deine Musik ist heilsam. Das kann nicht jeder.

    @MB-hw8bv@MB-hw8bv5 ай бұрын

  • Gänsehaut pur. Und was sie so sympathisch macht ist, dass sie nicht annähernd weiß wie gut sie ist 😍

    @Beatboxrocka81@Beatboxrocka815 ай бұрын

    • I think the same)

      @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

    • ...DAS habe ich schon unter ihre Performance bei den Blinds geschrieben. Wie sie da schon fast verlegen guckte, weil sie es wirklich nicht weiß (und ALLE aufgestanden waren)! Besonders die Aktion von Ronan war schon echt eine mega Sache!

      @tommytk72@tommytk725 ай бұрын

    • @@tommytk72 Bill&Tom gives her amazing songs) i just adore her❤️❤️❤️❤️❤️❤️

      @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

    • 3:44 hmm könnte schwören es waren nicht die Zuschauer 😂

      @gutjoemaster@gutjoemaster5 ай бұрын

  • Malou ist so toll, ich hoffe sie gewinnt🤧🫶🫶

    @paulaspank@paulaspank5 ай бұрын

  • One of the best performances of the night. She deserved the finale spot!

    @deusmonobear@deusmonobear5 ай бұрын

  • Unfassbar, was sie mit ihrer Stimme in einem emotional bewegen kann.

    @lelesophie@lelesophie5 ай бұрын

    • Unfassbar auch wie natürlich, sympathisch sie rüberkommt und wie ihre Stimme mit einer unverwechselbaren Leichtigkeit schwingen und berühren lässt. 😢

      @berlinmood7080@berlinmood70805 ай бұрын

  • Ich bin seit den Blinds bereits Malou Fan. Die Stimme verzaubert einen. Mit diesem Auftritt hat sie gezeigt dass sie The Voice 2023 ist. Ihre Auftritte sind einfach Musik pur, ich wünsche ihr eine grosse Karriere und freue mich aufs Zuhören.

    @ProfMobilux1@ProfMobilux15 ай бұрын

  • Diese Stimme von Malou ist Reif für den Sieg

    @andreabraxas705@andreabraxas7055 ай бұрын

  • She looks and sounds like from another world... like her trainers...woven from moon light❤️❤️❤️❤️pure & gentle))

    @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

  • Wirklich unfassbar! Malou haut jedes Mal einfach so einen Wahnsinn raus … 🤌✨

    @cawaar8103@cawaar81035 ай бұрын

  • Malou hat so eine kräftige und berührende Stimme - ich hoffe sie gewinnt TVOG 2023 😊

    @tflv5009@tflv50095 ай бұрын

  • She is a star!

    @ANANDALEEMA@ANANDALEEMA5 ай бұрын

  • Das kannst du so nehmen und im Radio laufen lassen. Da passt einfach jeder Ton. Sie war die Beste. Verdient im Finale.

    @wernherb9649@wernherb96495 ай бұрын

    • weil es eine Kopie ist, nicht einzigiartig

      @Light-th1co@Light-th1co5 ай бұрын

    • Verdient gewonnen 🩷🩷🩷

      @Karilc@Karilc5 ай бұрын

  • Der absolute Höhepunkt des Abends war dieser berührende Auftritt von Malou. Was für eine fantastische, sympathische Künstlerin. Da passte wieder Eins zum Anderen. Sie konnte in jeglicher Form glänzen. Diese ausdrucksvolle Performance, ihr strahlendes Outfit, gekrönt von ihrer einzigartigen, gefühlvollen Stimme. Ich glaube Malou jedes Wort. Für mich ist sie schon jetzt The Voice! 💖🍀💖Tolle Tänzer:innen und Kulisse!

    @22-Monika@22-Monika5 ай бұрын

    • Yes, her voice is not only powerfull, it has most beautifull and touching timbre I ever listen... i like her so much❤️❤️❤️❤️ Malou - number one for me🥰🥰🥰)

      @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

    • @@user-hr3uf6bx2u Thanks for the answer. I agree with you. Malou is also a very likable personality. Greeting from Berlin

      @22-Monika@22-Monika5 ай бұрын

    • Ja. Sie klingt ein bisschen wie Kate Bush . Nur ein ganz klein wenig, denn ansonsten ist ihre Stimme unvergleichlich eigen ,interessant ,eigenwillig schön. Ich glaub ihr auch jedes Wort. Ich sah sie mit Susan im Finale. Gänsehaut pur ❤. Ihre Stimme geht unter die Haut

      @susannehofmann-babinetz5268@susannehofmann-babinetz52685 ай бұрын

    • @@susannehofmann-babinetz5268 Malous Stimme ist eine Mischung aus Birdy und Kate Bush. Beim Song "Running Up That Hill "höre ich mehr Ähnlichkeit als bei "Wuthering Heights". Auf jeden Fall hat ihre Stimme einen hohen Wiedererkennungswert. Susan war auch ganz oben auf meiner Favoritenliste. Sie hätte nicht verlieren dürfen gegen Niclas. Aber so ist das eben, wenn ein eigenartiges" neutrales Voting-Publikum" die Entscheidungen fällt.

      @22-Monika@22-Monika5 ай бұрын

    • Joy Und Egon waren auch recht gut

      @koki7791@koki77915 ай бұрын

  • she was the best. she has to win. go Malou! you're amazing

    @eurofan6702@eurofan67025 ай бұрын

  • Das schöne an ihr ist,dass sie gar nicht weiß WIE gut sie wirklich ist. Eins meiner absoluten lieblingslieder und ich kann mich nicht erinnern,es live mal besser gehört zu haben,auch nicht vom Orginal! Ich liebs!!❤

    @anikariedel2780@anikariedel27805 ай бұрын

  • Stark und berührend gesungen. Und auch das Bühnenbild und die Tänzer ... Alles hat so wunderbar gepasst und war so richtig zum Genießen ♥ :)

    @berndgerlach3731@berndgerlach37315 ай бұрын

  • Ich hoffe Sie gewinnt das Ding. Sie hat es mehr als verdient.

    @SLAVA91180@SLAVA911805 ай бұрын

  • Großartig, absolut fantastische Künstlerin❤

    @BeaBinz@BeaBinz5 ай бұрын

  • Ich bleibe bei meiner Meinung: Malou wird das Ding rocken und The Voice Siegerin! Ihre Stimme ist einmalig, sie berührt mit jedem ihrer Songs und man merkt, wie sie die Leute fesselt. MALOU for the WIN ❤

    @kandkmusic@kandkmusic5 ай бұрын

    • Nein Joy wird gewinnen. Ihr Auftritt hat die meisten Aufrufe auf yt

      @Mazomania@Mazomania5 ай бұрын

    • @@Mazomania unfortunatelly, you ate right... but I like Malou and too much people wishes her to win) Malou is the winner for us anytime) she is more deserved to become a winner when Joy, which always creamed... Malou has imazing timbre❤️❤️🥰

      @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

    • Malou is so beautiful❤❤❤

      @yahyaoufardou2313@yahyaoufardou23135 ай бұрын

    • You were right 🥳

      @natalieshb6576@natalieshb65765 ай бұрын

    • Und da lernen wir wieder, dass Aufrufe bei KZhead nichts aussagen. Das dürften hauptsächlich Leute von den Philippinen gewesen sein, die nicht mitabstimmen können.

      @nebelland8355@nebelland83555 ай бұрын

  • Was ich an TVOG wirklich "hasse" ist, dass man sich völlig verliebt in ein Talent und seine Stimme und nach der Show verschwindet diese von der Bildfläche und Tschüß. Ich hoffe bei Malou jetzt auch wieder, dass sie der Welt erhalten bleibt und immer wieder mal was von sich hören lässt. Bitte schlaue Produzenten, schnappt sie euch, sie wird euch reich machen, wenn sie auch will. 🙂 💕 ☀️ 🍀 🙏

    @LichtAnker.@LichtAnker.5 ай бұрын

  • Einzigartig, berührend, und zauberhaft, reif als Gewinnerin ❤Gänzehaut pur

    @liliosafalkner4612@liliosafalkner46125 ай бұрын

  • Außergewöhnliche, berührende Stimme, mit Wiedererkennungswert. Es sind die stillen Song, wo das funktioniert. Die Songauswahl ist perfekt für sie. Ob sie sich damit im Contest behaupten kann, gegen andere die mehr abdecken können ist die Frage. Jedenfalls würde ich mir wünschen, dass sie groß herauskommt, mit eigenen wunderbaren Songs.

    @jotge.3444@jotge.34445 ай бұрын

  • Absolut großartig. So verdient im Finale ❤‍🔥

    @franberlin77@franberlin775 ай бұрын

  • Ich wünsche ihr den Sieg!❤

    @ccyanide_9251@ccyanide_92515 ай бұрын

  • Malou you are amazing 🎊 ❤

    @verenaturk4300@verenaturk43005 ай бұрын

  • Das Beste von Allen 👏👏👏👏👏👏❤

    @flowtoflowinpeace@flowtoflowinpeace5 ай бұрын

  • Mein Lieblings Auftritt!! Du wirst gewinnen, Malou!!!❤

    @slimmeyBabe@slimmeyBabe5 ай бұрын

    • I hope so❤️❤️❤️🥰🥰🥰

      @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

  • Das war alles in allem so perfekt. Sehr schöne Stimme, sehr viel Gefühl und dann noch die Kulisse, die Tänzerinnen und Tänzer.... es war einfach perfekt

    @riccardogerhardt3807@riccardogerhardt38075 ай бұрын

  • I am crying when I hear your voice ..beautifull.. touching

    @yantidesyanti6117@yantidesyanti61175 ай бұрын

  • Omg der erste Text und ich dachte gleich ist das das original???? Und beim längeren hinhören merkte ich gleich NEIN DAS IST 1000 MAL BESSER MAN BAMM WIRKLICH🎉🎉🎉🎉❤ Du kannst stolz auf deinen Auftritt sein❣️

    @leajonas1302@leajonas13025 ай бұрын

  • Ladies and Gentlemen, sie hören die designierte Voice of Germany 2023. 😊

    @steffengerlach8395@steffengerlach83955 ай бұрын

  • Malou - was für ein weiterer Gänsehautmoment!! DANKE!! 🥰 Du bist für mich The Voice!! Du berührst die Herzen und Seelen und das ist eine absolute Gabe! Und dabei bist du auch noch so unheimlich sympathisch. Ich drücke dir fürs Finale die Daumen und rufe natürlich wieder für dich an!! Du wirst es schaffen 🤩

    @anjagilly4871@anjagilly48715 ай бұрын

  • Malou wird das Ding rocken. Sie hat eine unverwechselbare, eindringlich schöne Stimme.😍

    @ralflangermann6769@ralflangermann67695 ай бұрын

  • Wow! Just WOW! Her ability to tell the story of the song just transcends the music!

    @amberyooper@amberyooper5 ай бұрын

  • Team Toll forever ❤❤❤ mega sympathisch, ehrlich und lustig

    @lovecats2393@lovecats23935 ай бұрын

  • Die Stimme ist einzigartig, berührend und besonders. The Voice of Germany ❤, Respekt!

    @JL-is1pb@JL-is1pb5 ай бұрын

  • Malou go for victory❤❤❤❤❤❤❤

    @gentec9114@gentec91145 ай бұрын

  • I really love this performance❤

    @shirleydelatorre4669@shirleydelatorre46695 ай бұрын

  • Wow wie stark !

    @cosa09@cosa095 ай бұрын

  • Earlier I thought what to show all power of voice it is necessary to screamed... after viewing her performances, I definitely change my mind) it was imazing as usuall in the case with Malou and Bill&Tom❤️❤️❤️

    @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

  • Ich wusste von Anfang an das Malou es ins Finale schafft sie ist einzigartig❤

    @PetraFink-zz6sh@PetraFink-zz6sh5 ай бұрын

    • Ja, ich habe es auch von den Blinds an gehofft. Und jetzt wünsche ich ihr den Sieg und dass sie richtig groß rauskommt... vielleicht geht auch beides zusammen nicht, dann wäre für mich der Sieg zweitrangig ;) Wir werden es erleben!

      @lolaa.1182@lolaa.11825 ай бұрын

  • Mit einem Song von Birdy kann man auch nichts falsch machen. Birdy hat auch mal mit einer Casting-Show angefangen (damals war sie gerade mal 12) und hat eine Karriere gestartet, die bis heute anhält. Ich hoffe dass Malou genau so erfolgreich wird. Das Talent dazu hat sie auf jeden Fall. Ich drücke ihr die Daumen!

    @ricowegner2012@ricowegner20125 ай бұрын

  • The voice of Germany.❤️

    @aricari8456@aricari84565 ай бұрын

  • Beautiful performance, deep and meaningful, and her voice....already the voice of Forevermore....shine on 🌟🌟🎵💖🎵🌿🕊

    @vekym.7192@vekym.71925 ай бұрын

  • Wow❤So krass wunderschön gesungen und tolle Stimme

    @elfibusch268@elfibusch2685 ай бұрын

  • Sie ist wirklich großartig

    @maximus5549@maximus55495 ай бұрын

  • What a beautiful presentation, I got goosebumps ❤

    @Jessibferreir@Jessibferreir5 ай бұрын

  • Beautiful cover, amazing voice. This is one of my favourite song of Birdy❤❤

    @Saizahawla_@Saizahawla_5 ай бұрын

  • Ich freu mich sehr ,dass sie im Finale ist.

    @susannehofmann-babinetz5268@susannehofmann-babinetz52685 ай бұрын

  • Wie beeindruckend.. und zugleich verwunderlich wie wenige Daumen hoch es hier gibt .. im Vergleich zu so manchen schwachsinnigen Tik tok videos. Schade .. 10.000 Daumen hoch mehr und es wäre gerecht ❤

    @jenniferharmann8988@jenniferharmann89885 ай бұрын

    • Die meisten Leute denken immer noch, dass gut singen mit Schreien einhergeht.

      @annaberger5044@annaberger50445 ай бұрын

  • She is super fantastic 😍

    @humairatamana5635@humairatamana56355 ай бұрын

  • Winner!!!!!

    @paulphantawee4841@paulphantawee48415 ай бұрын

  • Das Lied wurde genau für dich geschrieben, Malou😍

    @philippstolzlechner9894@philippstolzlechner98945 ай бұрын

  • Ich gratuliere dir, ❤

    @alenkaberend8124@alenkaberend81245 ай бұрын

  • Ich glaube Malou wird die Staffel gewinnen ⭐️

    @atothek7667@atothek76675 ай бұрын

    • ❤️❤️❤️

      @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

  • Unglaublich schön 😊

    @karinkreipl8356@karinkreipl83565 ай бұрын

  • Krass 🤯

    @christianszostak7171@christianszostak71715 ай бұрын

  • Her voice is amazing, especially in the lower and slower parts. She has a captivating presence and I'm drawn to her expressions and aura.

    @ToBa2501@ToBa25015 ай бұрын

  • The voice of an angel, she spins with the spheres…😮 😊 😮 ❤

    @user-wc5bg6ky7n@user-wc5bg6ky7nАй бұрын

  • Ich bin sprachlos ❤❤❤

    @maximamoriarty@maximamoriarty5 ай бұрын

  • Perfekte Songauswahl

    @michaelschuler7732@michaelschuler77325 ай бұрын

  • should be in the finals. Im rooting for her

    @rgnald@rgnald5 ай бұрын

  • Der Anfang mega 💜💜💜

    @celi3629@celi36295 ай бұрын

  • Sie ist die "BESTE"!. .

    @patricemosimann541@patricemosimann5415 ай бұрын

  • echt starke Musikmachende in dieser Staffel als Kandidaten

    @weindealer-berlin@weindealer-berlin5 ай бұрын

  • Love this song and love malou. ❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

    @maureendrennan9328@maureendrennan93285 ай бұрын

  • Gute Song Auswahl, sie wird bestimmt gewinnen

    @inma_chica@inma_chica5 ай бұрын

  • Hammer 👍

    @lutzmuller51@lutzmuller515 ай бұрын

  • she was stunning !!! she deserves it 🩷 and all the contestants were also incredible

    @imalouderkid1120@imalouderkid11205 ай бұрын

  • Hier hat man mal das richtige Maß gefunden und am Song geschraubt, ohne ihn zu zerstören. Er hat zwar in dieser Version imho etwas gegenüber dem Original verloren, aber das war eindeutig ein verdienter Finaleinzug.

    @user-sy6ph6zz2y@user-sy6ph6zz2y5 ай бұрын

  • ❤ für mich persönlich sie die Stimme dieses Jahr

    @martinanilges6094@martinanilges60945 ай бұрын

  • Die Stimme hat so viel Gefühl das ist was die meisten Sänger brauchen

    @user-jr1rl7lb5j@user-jr1rl7lb5j5 күн бұрын

  • malou ultras!!!!

    @fridajonte@fridajonte5 ай бұрын

  • This song is like her own❤️❤️❤️❤️

    @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

  • Bravo Malou🎉❤

    @marijavukadin8110@marijavukadin81105 ай бұрын

  • Чудесная!🌟

    @laurelenka_panda@laurelenka_panda5 ай бұрын

  • Du singst toll und du ist auch noch schön aus 😀

    @user-om1we9zl3d@user-om1we9zl3d3 ай бұрын

  • Mi favorita 🤍🇦🇷

    @noe4998@noe49985 ай бұрын

  • 😊😊😊❤❤❤ elle me rend heureux des q,elle se mise à chanter realy verry verry good singer ❤😊

    @faridhamid228@faridhamid2285 ай бұрын

  • Brutal

    @MartinBergnerGuitar@MartinBergnerGuitar5 ай бұрын

  • Erinnert mich an Florence atM. Ich liebe diese Stimme von Malou

    @nadinest.366@nadinest.3665 ай бұрын

  • She so great. But my heart beat to joy..

    @hodoristew100@hodoristew1005 ай бұрын

  • Malou wird hoffentlich gewinnen! Und dann hoffe ich, dass sie akustische Musik machen wird, wo ihre Stimme zur Geltung kommt und nicht 0-8-15 Elektro-Pop-Quatsch.

    @JintoYoo@JintoYoo5 ай бұрын

  • Da steht sie die Gewinnerin

    @Corine_79@Corine_795 ай бұрын

  • wow

    @RealVampira@RealVampira5 ай бұрын

  • Sehr gut aber das sie gewonnen hat❤

    @michael17754@michael177545 ай бұрын

  • Sie ist eigt in dieser staffel die weiter gekommen ist die einzige die wiedererkennungswert hat und wirklich talent hat.weil sie mit ihrer stimme nicht nur singen kann sondern auch berührt

    @Blackhawwk123@Blackhawwk1235 ай бұрын

  • Die Beste🫶Wünsche ihr den Sieg🩷💫

    @milli6323@milli63235 ай бұрын

  • Ich glaube, es wird im Finale ein Duell zwischen Joy und Malou 🔥 wird spannend 🙏🏻

    @Luca33600@Luca336005 ай бұрын

    • Ich hoffe wirklich auf Malou. Sie kann laut und kraftvoll singen, ohne dabei zu "schreien" und das Gefühl zu verlieren. Und auch ohne zu "knurren" , "fauchen" oder wie auch immer man das nennt, was mir heute in Joy's Auftritt viel zu viel war. Ich finde Joy sehr sympathisch und würde ihr den Sieg natürlich auch gönnen, aber wenn sie laut und hoch singt, ist der Klang ihrer Stimme für mein Empfinden nicht wirklich angenehm und erst recht nicht schön. Deshalb konnte ich von Anfang an die große Begeisterung für sie gar nicht wirklich verstehen.

      @lolaa.1182@lolaa.11825 ай бұрын

  • Toller Auftritt, tolle Stimme total verdient im Finale! Nur ihre Haarfarbe würde ich gerne ändern. Ich glaube, dunkel braun würde ihr gut stehen...😍

    @niki9669@niki96695 ай бұрын

  • Malou.&.Joy for the final..This two women are phenomenal.

    @sword528@sword5285 ай бұрын

    • Yes, i like Joy, but Malou like more) Bouth of them have powerfull voices, but everytime Malou shows power and beauty of her voice without screaming) + her tibre❤️

      @user-hr3uf6bx2u@user-hr3uf6bx2u5 ай бұрын

    • Glaube einer der beiden gewinnt aber schätze joy gewinnt

      @JustinKling-dx3mw@JustinKling-dx3mw5 ай бұрын

  • Verdient im Finale, genau wie Emely. Wie der Rest ins Finale einziehen konnte ist mir ein Rätsel!

    @stoneowl2383@stoneowl23835 ай бұрын

    • Durch die Fans? Was ist an Joy so schlimm?

      @yvonnemuhle4515@yvonnemuhle45155 ай бұрын

  • Malou is consistently mind-blowing in her vocal mastery and expression. The ONLY distraction I have noticed before and it seems to continue -- is her consonants trail off, mostly at the ends of her sentences but also at the beginning sometimes. It sometimes makes the lyrics undecipherable. My apologies for saying -- she's absolutely a START vocalist.

    @tubeondahriver@tubeondahriver5 ай бұрын

    • STAR*

      @tubeondahriver@tubeondahriver5 ай бұрын

  • Gänsenhaut

    @user-wn2ii5yf7d@user-wn2ii5yf7d5 ай бұрын

  • Stark. Aber die TänzerInnen musste ich mir wegdenken. Das war mir zu 90er .

    @Axolottel@Axolottel5 ай бұрын

  • Desirey, Egon oder Malou wird es werden

    @Joelle2005@Joelle20055 ай бұрын

  • super! Nicht nur geil gesungen - sie sieht auch klasse aus 🙂

    @odunhops7727@odunhops77275 ай бұрын

  • Soll ja nicht beleidigend herüber kommen, doch hat meine Hündin den gleichen Namen und hat auch kräftige Stimmbänder. :D Glückwunsch.

    @Rantanplaq@Rantanplaq5 ай бұрын

  • Werden die Finalisten einen eigenen Song haben?

    @SC-bq7ob@SC-bq7ob5 ай бұрын

    • Wenn nicht wäre es ein mega downgrade zu den letzten Jahren

      @SC-bq7ob@SC-bq7ob5 ай бұрын

  • Damit hatte sie schon gewonnen

    @Polo-Shirt7899@Polo-Shirt78995 ай бұрын
KZhead