Снайпер специального назначения оценивает 11 снайперских сцен из фильмов | Озвучка J Ell
Ссылка на Оригинал- • Special Ops Sniper Rat...
Канал Insider- / @insider
______________________________________________________
Николас Ирвинг, снайпер специального назначения армии США. Будучи снайпером убил 33 человека в глобальной войне с терроризмом.
Ирвинг оценивает реалистичность классических фильмов о войне, таких как «Ясная и настоящая опасность» (1994), «Враг у ворот» (2001) и «Спасти рядового Райана» (1998). Он разбирает сцены стрельбы из дальнего боя с Уиллом Смитом в «Гемини» (2019) и Марком Уолбергом в фильме «Стрелок» (2007).
Он также смотрит на современные фильмы о войне, действие которых происходит в Ираке и Афганистане, такие как «Американский снайпер» (2014), «Морпехи» (2005), «Одинокий выживший» (2013) и «Повелитель бури» (2009). Ирвинг оценивает реалистичность используемого оружия, а также положение тела, скрытность и окружающую среду.
Сегодня предлагаю взглянуть на то, как снайпер по прозвищу Рипер оценивает 11 снайперсих сцен из фильмов, а так же рассказывает на сколько это реально.
______________________________________________________
Переведено и озвучено J Ell
►Сведение и мастеринг - vk.com/mayonnaisemamba
►J Ell в ВК- vk.com/jokerell
►J Ell в Instagram- / jokerell04_
Вы главное не забывайте как важно ставить лайки под мои видео.
Вам не сложно, а мне приятно и мотивирует создавать новые переводы и озвучки.
Мой телеграмм канал. Подписывайся, пообщаемся. t.me/JEll0
Йй
Классный перевод) Это же Колян с разрушанчиков))
Ага. Он самый.)
Все таки он не врал про чеченского снайпера Метту, когда говорил про чувака, которого ранили с 5.7) намекая на самострел)
Эх,Коляна всегда мало...( Его истории приятно слушать, и не важно, что там может быть полувымысел.)
@@JElll Откуда взялись слова про "Чеченского Снайпера"? на 10:23 он говорит просто Enemy Sniper
@@MrDanteAxl и про банистан и полёт на воздушном шаре
У меня даже сомнений нет что он в этом разбирается . Говорит вроде очевидные факты ну в обычный жизни ты их не узнаешь)
Это похоже на формат реакций, но в отличии от других реакций , это можно и даже интересно смотреть. Не то что когда сидит тело и показывает свои эмоции ,а тут конструктивное мнение солдата.
Бред.
@@user-mr3ch4eo3n почему же?
@@ProstoSloupok Нормальный человек участвовавший , так просто о убийстве человека не говорит.
@@user-mr3ch4eo3n нормальный человек не убивает. И не заикайся обо всех людях. Это выставляет тебя идиотом
@@ProstoSloupok ты участвовал не идиот?
Да-да время 3:34 - стрелок лежит и наблюдает за поездом на фоне лона природы и полей, номы ведь видели, что выстрел пришелся "впритирку" к туннелю... так и вижу как стрелок как волк из "Ну погоди!" ,прицеливаясь, перебирает ногами, пытаясь развернуться.
Вроде говорит очевидные вещи, но как же редко их учитывают в кино!
Нет ни одного фильма где профессия показана идеально. К сожалению...
@@Lobov78 гемини очень хорошо показано, именно моменты со снайперской винтовкой
То, что эффективно, не всегда эстетически красиво. А для кино это важно, произвести впечатление за массового зрителя. В большей массе дилетанта, конечно
@@Lobov78 ты военные фильмы про Великую отечественную посмотри , там правильно все делают
Спасибо за перевод, крутая тема)👍
Кстати, парень реально снайпер. Все эти баллистические калькуляторы хорошая штука, но быстро считать в голове надо всегда. Те расчеты которые оне озвучил реально делаются в голове за 2-3 секунды, а часто не делаются а сразу учитываются. Лично я настроил свою винтовку на 200 метров и не щелкаю больше. Дистанция 500 метров, мне надо сделать поправку на 4 мил. Пока буду щелкать, дистанция станет уже 300 метров, опять щелкать? Целюсь просто на 4 деления выше и все. Ну я стреляю по неподвижным мишеням. Вроде не актуально, но я делаю так. На соревнованиях бежишь на другую точку и снова щелкать, да ну нафиг.
Интересно было посмотреть. Спасибо за перевод.)
Стараюсь для таких комментариев.)
классный видос! спасибо
Классный видос! Чёткий перевод
Спасибо большое. Стараюсь для вас.)
Пришел с поиска😏 Спасибо автору! Жду видосов🥳
Скоро выйдет новое видео. Посмотрим как вам они.
Новое интро смотрится неплохо) А вообще видос интересный)
Оно не новое. Оно ещё в ролике по ролс ройс было. Но спасибо.)
Крутое видео, очень понравилось!!!
Спасибо большое. Я старался.)
ПРИВЕТ ИЗ РАЗРУШИТЕЛЬНОГО РАНЧО!
Косячок с переводом небольшой на 19й минуте, про фильм "Козырные тузы". "Это разрушительный раунд", round - боеприпас, патрон. Там много значений, но в данном контексте "разрушительный патрон/калибр патрона" будет правильней.
Спасибо за видео
Я старался. Приходите ещё.)
Повезло что коля не рассказывал ничего про банистан, слишком секретная информация
про твой мозг тоже ничего не рассказал , инфа то не секретная (его нет)
@@XyJIuraH97 если не знаешь о чем речь, помалкивал бы ты дядя
@@botsman_pl6509 Выводы с пустого места - в вашем репертуаре (диванный аналитик)
@@XyJIuraH97 мои выводы с пустого места? О чем о том, что ты не знаешь о чем речь и поришь дичь?
@@botsman_pl6509 он не выкупает и сидит на серьезных щах)
Молодец, спасибо за перевод, очень качественно
Прадед твой тоже убийца
Было интересно, особенно про формулы и расчеты
Коля Ирвинг прекрасен!
О! Коля)) Мэту привет А переводчику спасибо
Побольше бы видео подобного характера
Буду стараться делать таких побольше.)
Спасибо Ламычу и Рекрент)
А кто это такие?)
Ну точнее я посмотрел кто это, но почему им спасибо в комментах?) Объясни пожалуйста.)
@@JElll там они говорили об этом видео на канале Ilame, крайнее видео и парень кинул ссылку
@@JElll kzhead.info/sun/iZmSlsxsi3iOdqs/bejne.html&ab_channel=%D0%9B%D0%90%D0%9C%D0%AB%D0%A7 тайм код 12:10
Все таки он не врал про чеченского снайпера Метту, когда говорил про чувака, которого ранили с 5.7) намекая на самострел) и типа потом все ржали над тем чуваком)
Кстати этот чел в апвоуте был я его узнал по авгану, 33 убийству за 3 месяца или же 100 дней
@@stefi3804 ссылка и таймкод?
Отличный перевод,жду ещё,и да,привет от Пипег Ламыча
Скоро новый видос. Немгого на другую тематику, но надеюсь вам понравится.)
@@JElll жду
@@Hi-cs3bt видео уже на канале. Приятного просмотра.)
33 убийства за месяц?! Неудачный месяц для свадеб был.
3 месяца были не удачными
Ага, чеченский снайпер их в Ираке прижал?
@@Lobov78 всяко может быть, это война.
@@Lobov78 емнип, Николай объяснял как-то раз, что чеченскими снайперами называют снайперов, которые прошли чеченскую войну. Это опытные наёмники, а то как их называют не означает их национальную принадлежность.
@@Lobov78 видимо на одного снайпера стало меньше
Почему у тебя так мало подписчиков? Отличный же контент!
Ну, я росту. Ещё недавно было на много меньше.) Но ты можешь помочь в распространении. Сделай репост и станет лучше.)
Я согласен)
ммм разрушительный "раунд" :) Но самое главное это вовремя дернуть курок...
именно то что мне нужно перед сном
10/10 в сцене "Враг у ворот" - классно. Жаль, что у нас нет серии видео с таким разбором(с наших фильмов).
Не, ну приятно , конечно, что десятки удостоился советский снайпер. Но сам фильм - говно отборнейшее.
@@user-qv6lw6uv3g не говно он, а очень даже неплохой.
а я не понял почему 10... Никто не реагирует на умирающих рядом чуваков.. Может после первого (в душе) еще и не заметили ничего, но после второго точно попадали бы, а не сидели и подкуривали
@@koautpl5191 он стрелял во время разрывов бомб, они маскировали выстрелы.
@@ManBobruysk это и так понятно, я ведь о другом сказал
Дизлайк поставил чел из Австралии, не волнуйтесь. Видос чёткий как и перевод, спасибо!
Спасибо большое. Очень приятно это читать.)
Последний комментарий вообще в тему. Даже геймерам с определëнным стажем становится очевидно, что таскать с собой мощную пушку крайне неразумно, чего уж говорить людях, увлекающихся туристическими походами.
Ну в защиту повелителя бури они там не снайперы а сапёры. Так что и ожидать что они будут говорить как снайперы не нужно. Но вот то что они прям так попадают это удивительно становиться
В любой учебке учат стрелять и если ты особо рьяный, тебе дадут из всех видов ружей пострелять, а если окажешься метким ещё и хороший контракт предложат после срочной службы.
Интересная реакция получилась, Его комментарии на те или иные ошибки действительно дают понять что он снайпер, и хорошо знает свое дело, я даже узнал что то новое и интересное о снайперском ремесле. Всё таки это сложно 😑
Васе Зайцев десятку поставил 😎 молодец Коля
Хороший перевод
Спасибо. Для вас старался.)
...это разрушительный раунд...
Есть ошибки, но в целом - хорошо сделано!..
Красавчик
Уилл Смит никогда не промахивается)) смотрите отряд самоубийц
Крутяк
Я кстати его знаю, он был в ролике Метта) "Разрушительное ранчо"
В "Властелине бури" были не снайперская пара, а саперы, просто у чвкшников Баррет М82 был, и они воспользовались
Комментарий в поддержку канала
Спасибо. Для меня это очень важно. Репост был бы вообще огрооооомной поддержкой.)
Можно названия фильмов
Оо Колян ты и ты и тут появился?!) P.s. Разрушительное ранчо...
Ох уж этот Chechen SnaiperЪ от Коляна))
Я вроде видел его на разрушительном ранчо)
Где "Ворошиловский стрелок"? )))))
Коля Ирвинг) невозможно не посмотреть Колю)
О, Коля Ирвинг
Не знал что Роналдиньо был снайпером.
Блин,быть снайпером мало надо еще быть хорошим математиком и знать геометрию и не мало важный фактор быть хладнокровным,спс за видео,очень интересно
Ага-ага, снайпер, а прям реально умный чувак, прям даже как-то неловко от этого, типа ну знаете, я всегда учитываю эффект Креолиса, и мы такие оооо, Креолис, дааа, Креолис это тема)))
@@Torn_Shoe То то я смотрю у нас в армию одни хорошие математики идут.)))
@@mixg3014 так то у нас, а это у них)))
Всякому снайперу лучше дружить с математикой)
@@enclavesoldier5467 а смысл? Он будет вычислять траекторию полёта пули по теореме Пифагора?
Да кто нибудь скажите как называются фильмы
Крис хороший парень! Класс
Оо Колян
Он с Метом снимал очень много прикольных видео )
Здорово, когда никто ни в кого не стреляет!🤣
Кроме Украины
@@putinpowerне вмешивайте современные проблемы в этот комментарий. То, что сейчас происходит в мире - это беспредел. Кто прав, кто виноват - судить не стану. Но было бы здорово, если бы и там не стрелял никто и ни в кого.
Учитывая, что Коля чуть не застрелился после окончания службы, он знает, о чем говорит.
"За ружьем"? Братюнька, ты болен?
о Николай)
Перевод хромает немного. Раунд это калибр, найс энд тайт можно перевести, как хорошо и подтянуто, то есть правильно итд
можно было еще добавить янека из Четырех танкистов и собаки
О, Коля Ирвинг)
Базар кожної команди снайперської пари , індивідуальний .
По волосам видно, что скорость ветра- я б хер заметил. Чувак профи. Но лучше ставить лайки и ниив кого не стрелять...
Все реально очень круто, ток почему ему не сказали, что в "Повелителе бури" не снайперы на позиции были)))
В последнем комменте о Рэмбо, если я верно понимаю, то у этой Баррет при выстреле ствол отходит назад. Опирать движущийся при выстреле ствол о камни уже крайне плохая затея. Как минимум не отработает автоматика. Рэмбо уж должен был знать. А судя по тому, что такую махину таскали с собой (уж не помню против чего они там сражались, но в джунглях расстояния видимости не такие уж и большие, а из техники доступен только вертолёт. Так что, похоже это было единственное доступное оружие.) Крайне небрежное отношение. А вот где с мосинки через дыру били, во первых расстояние вроде не так велико чтобы вообще поправки на дальность брать (100 ярдов это 91 метр), а во-вторых что мешало засунуть ствол в отверстие? Вроде оно достаточно большое чтобы осталось место прицелиться. Да и вообще как это немцы не додумались выставить охранение в месте где мылись и вот в ста метрах оставили без присмотра бетонное укрытие?
О, Колян) лайк не глядя. Это же он на луне воевал))
Я тут вспомнил вот, это короче тру стори, на самом деле было, рассказывать так-то нельзя)))
топчик
Все от ламыча пришли :D ( я тоже)
Снайпер, опирающий цевье на жёсткий упор при выстреле? Ну-ну
Колян знает как стрелять
Капец а где ворошиловский стрелок
Перевод удовлетворительный, но round - это патрон (или выстрел, не помню контекст), а не раунд по русски, а в конце Николас вероятно упомянул мем про "вьетнамские флешбэки" а не "флешбеки из въетнама".
Друг, если позволишь совет: не спеши с озвучкой, запиши нормально текстом перевод, перечитай, попытайся понять, о чем именно говорит персонаж, скорректируй сказанное им так, как говорят на русском языке, а не лепи всякую "ситуационную осведомленность" там, где надо и где не надо - да, это займет больше времени, но иначе твоя работа воспринимается как озвучка гугл-переводчика, без обид, но ты с тем же успехом можешь и автоматический голос бота-переводчика записать, разница не особо заметна будет)) На самом деле, более того, из-за непонимания тобой самим точно того, что и о чем ты говоришь, у тебя пропадают интонации, паузы, акценты, твоя озвучка именно что как автоматическая звучит, это усиливает эффект, который я описал выше, а вот если будешь больше задумываться над переводом, появятся паузы, акценты, выражение и так далее. Просто совет, ты молодец, но в любом деле можно продвинуться дальше, если не халтурить, имхо))
Актёры 10/10 Сюжет 10/10 Актёрская игра 10/10
Он реально служил в армии
@@dankoleon8067 я и не говорил, что он не служил. Это была шутка
@@cindildir3420шутка должна быть смешной, а не тупой
Ооо прикольна прикольна
Надо было ему Тунгус показать
Вот для чего нужно хорошо знать математику, я бы на калькуляторе вычислял))
6:30 двадцати пяти четырем. Двадцати пяти четырем!
his dead = готов, вот так у нас переводят фильмы)
Как фильм называется на 7:00 минуте?
Тоже ищу этот фильм много лет уже
Прямая и явная угроза 1994г
Жнеееец!!!
Ник молодец.
вот чего я не ожидал это про вращениия земли ахахах ну это полый треш
Чеченский снайпер?
О, Колян
За экранизацию реального выстрела Криса Кайла он поставил 7/10... З - Зависть
10 ИЗ 10 ПРО УЦЕЛЕВШЕГО, СМЕШНО
Не вижу тоннеля с того места, где лежит Уилл. Не видно его на линии прицеливания. Ну спецу виднее.
Непривычно слышать этого чувака в переводе не Зёбры🤔
Принимает во внимание вращение земли... такс...
Это Джанго да это он
Что за фильм "Ясная и настоящая опасность" (1994) ???
Прямая и очевидная угроза
Как называется фильм с 1 момента?
В описании есть названия фильмов.)
А вам не странно,что снайпер попал сперва в голову бегущему человеку,а потом промазал,не попав да же в окно? 12:11
Думаю вторым выстрелам он попал так, как наводчик подкаректировал его, а в окне не попал, наверное, что то не учёл, ветер, дистанцию
Так у него муха на глазах
Коля Ирвинг мой герой)
Ами сколько стоит барет м67
-когда ни в кого не стреляют тоже здорово,а впроочем...