Турмалин Мадагаскара документальный фильм о Patrick Voillot
English : • Tourmalines from Madag...
Deutsch : • Die Turmaline aus Mada...
French : • Les tourmalines de Mad...
Italian : • Le Tormaline del Madag...
Spanish : • Las turmalinas de Mada...
Chinese : • 马达加斯加的璧玺紀錄片Patrick Voi...
Russian : • Турмалин Мадагаскара д...
Japanese : • マガダスカルのトルマリンのドキュメンタ...
Красный остров, такое имя было дано Мадагаскару мореплавателями, которые приближались к его берегам. Редкие места превосходят богатство этого острова по драгоценным камням.
Благодаря этому фильму Вы прогуляетесь по острову. Как исследователь или больше как геолог-разведчик Вы пересечете пустыню, находящуюся недалеко от резерва Изало, где живут лемуры.
На полпути нескончаемой дороги находится деревня Иллакака, которая выросла в город, где сейчас поголовно все, даже женщины и дети ищут сапфиры. Вы очутитесь в мире шахтеров, познакомитесь с их радостными моментами и минутами разочарования. Также будете присутствовать в моменты находки камней, ведь тогда удача им по-настоящему улыбается, и они становятся обладателями разноцветных сапфиров и многих других чарующих драгоценных камней.
Удача не всегда им сопутствует, люди могут потерять все, и тогда возвращаются в свою семью в другие районы Мадагаскара.
Находясь бок о бок с некоторыми из них, пробираясь на такси через дебри лесов, Вы вернетесь в маленькую деревушку, находящуюся в высокогорьях, в нескольких часах от Анцирабе. Этот хутор, изолированный от мира, жил в автаркии из поколения в поколение.
Несколько домов на возвышенности, под которыми живут животные, школа, где дети учатся читать и писать - это все здания, из которых состоит деревня.
Персонажи, так как это - больше персонажи чем жители в этой деревне, вождь, Габи, колдун, школьный учитель и сельские жители живут бок о бок в полной гармонии.
Они питаются рисом, но когда ощущают потребность, шахтеры направляются в шахты с великолепными кристаллами турмалинов, ведь находятся достаточно близко от деревни.
Благодаря фильму, Вы погрузитесь в жизнь этих искателей, которые используют кирку, а также колдовство для поисков кристаллов турмалина. Они часто бывают двухцветными, с одной стороны - зеленый и красный с другой.
Камни найдены, теперь их продадут нескольким покупателям или увезут в ближайший город, где затем, они будут куплены на рынке.
Вы познакомитесь с несколькими посредниками, которые смогут отправить турмалины в Антананариву, в гранильные мастерские.
Исключительные камни, а также ограненные будут украшать творения ювелира Жана Вандома, который откроет для вас двери своей мастерской.
Я сегодня попала на серию фильмов Patrick Viollot, я в восторге
Прекрасно!
Мой любимый камень турмалин! Похож на леденец, многоцветный , волшебный ! Спасибо за фильм . Вся красота даётся человеку с риском и большим трудом. Любой камень
Это хорошо, что природные ресурсы остаются у местного народа ❤
Сколько разных красивых камней! Красота!
Я просто в восторге от всего что вижу давно мечтала увидеть подобное благодарна вам
Ваши фильмы показывают наглядно,какой труд стоит за украшениями,которые мы потом надеваем на пальчики,шейку и запястье...спасибо Вам❤️🙏🏻🇮🇹
marina Chitova Так тётя Марина добываются не только камушки,но и строительный матерьял для своего ХРАМА,а это в 1000 раз сложнее и дорогостоящее занятие,.А камни,это всего лиш камни
@@user-jo1pf7zc5e про храм - бредятина
Спасибо за эти фильмы. Я увидела много интересного и познавательного для себя. Какой это тяжелылый труд -- труд шахтера. Продолжайте радовать нас своими фильмами.
Ужас! В каких условиях живут и работают те, кто добывают эти камни! Действительно, красота требует жертв!
пластины турмалина,похожи на вкусные конфетки 😁
я вахуе отэтого норода! спасибо вам что перевели этот фильм
Как можно там жить... Страшно.. Турмалин, один из красивейших камней... Особенно арбузный....
Супер! ! ! Спасибо.
Спасибо!!! Фильмы замечательные!!! Простим за русский язык!!! Трудности перевода всегда присутствуют... Чувствуется, что у читающей текст, родной - французский! Ничего страшного! В контексте всё понятно..
Класс: показано воспитание детей. В яме-шахте отец нашел жилу, показал кристалл. Сделал обряд, и отправил сыновей на то место, где есть кристалы, чтоб дети радовались "своей" находкой.
Мудрый шахтёр, молодые очень торопливы,рискуют своей безопасностью.
Переводчица просто супер она вносит шарм в прроисходящее.Что то подобное было в фильме Щит и мечь( солдатик выпил шнапса и решил покататься )
Импортировал алмазную пыль обработанную молотком!!! Теперь я слышал ВСЕ
)))))
Ха! А как насчет вот этого пассажа: "Кристаллический фундамент, который занимает 2/3 страны, предоставляет собой бесплодную разновидность драгоценных камней"? Какой имбецил переводил?
не правильно расслышал умник
Фильм познавательный, но что случилось с русским языком? В, частности, с падежами и склонениями?
Ваобще молчи за искуственный руский
Неправильные ударения режут ухо!
Согласен с вами, но я думаю, что это не в студии переводили.)
Перед называеться глотатель буквы
@@user-rm7tp2rt6f, это тебя из пробирки достали.
Замечательные фильмы, всё интересно и познавательно, но какой корявый перевод на русский язык, исправьте пожалуйста!
Бедные животные,ради этих камней,лучше пусть себя приносят в жертву.Ужас!!!
Это средневековье чуть сдобреное старыми авто и сотками.Они живут гармонично если только они поймут что живут плохо начнется эмиграция
Для них это камни чтобы прожить,а для других кому деньги девать не куда ёвезде какойто баланс
Комментарии Деби. Алмазы на Урале и в снег и жару на Колве ,Вишере Ухтыме, за копейки
в Аргентине верят что чёрный турмалин от темных сил!проверяла ведьма не заходит!мне больше нравится арбузный турмалин!если что то в Аргентине его навалом стоит копейки
Ведьмы обходят?) Какое мракобесие вокруг камней происходит...
Только не расказывайте им как они живут
Бухло по любому ,без него ретуал не пройдёт
Фильм-ТОП!!! а вот переводчиЦа лагает!!!!
Это робот переводит.
После выпусков Константина начинаешь понимать, какой бред нам пытается втюхать Запад.
видно что мадагаскар раньше был карьером или какой то свалкой промышленный искусственно созданный остров
Не савАн , а сАван
Переводчик, !Она похожа на учителя английского языка, в школе где я учился, так же без ударений, эмоций, в общем плохой перевод
Смотри в оригинале на французском языке.
ПлеохроМизм от храм цвет.
Непонятно зачем они покойников вытаскивают на свет божий по каждому празднику? Население дичь, могут и сожрать туриста, ради хорошей жилы
Перевод ужасный такое чувство что смотришь фильм ужаса
Смотри в оригинале на французском языке.
Дай бабе слово,навалит мимо темы всякой хрени...дизлайк