İzlediğimiz Türkçe dublajlı filmlerde hafızalarımıza kazınan sesleri hangi oyuncuların seslendirdiklerini biliyor musunuz? Sesini duyduğumuzda karakteri gözümüzün önüne gelen isimler...
İzlediğimiz Türkçe dublajlı filmlerde hafızalarımıza kazınan sesleri hangi oyuncuların seslendirdiklerini biliyor musunuz? Sesini duyduğumuzda karakteri gözümüzün önüne gelen isimler...
Böyle mükemmel sesler olduğu için alt yazıyı asla tercih etmem Hepinize teşekkür ederim kulağımın pasını siliyorsunuz. Polat alemdar Fred çakmaktaş Rocky Rambo Twd mörl Sherlock holmes Rick grimes Ayı teddy Kaptan jackson sparrow Patrick bateman Deadpool Sünger bob Scooby doo Ve daha birçoğu teşekkür ederim
Bir azərbaycanlı olaraq hər birinizə ayrı ayrılıqda səmimi qəlbdən təşəkkür edirəm türk qardaşlarım sizin səsləndirmələriniz sayəsində bir çox xarici film, serial və sənədli filmi başa düşərək maraqla izləmişəm hər zaman can sağlığı arzu edirəm sizə
bazen alt yazı izliyorum, çoğu zaman tükçe seslendiren kişinin ses tonu ve konuşma uyumu o kadar iyi oluyor ki filmdeki orjinal sesi bana kötü gelebiliyor
Dublajda dünyada tartışmasız 1 numaralı ülkeyiz ama duayenlerimiz yavaş yavas ebideyete göçüyor malesef
Tüylerim diken diken oldu Allah'ıma 🫡🕺🏽 Saygı...
İşin en acı tarafı, ülkemizde bu mesleği mükemmel yapan ve artık isimleri bu meslekle özdeşleşmiş duayen büyüklerimizi, üstatlarımızı da toprağa vermiş olmamız. Sezai Aydın, Nur Subaşı (ki sesinden Şirinler'in giriş monoloğu hâlâ yankılanır kulaklarda), Sungun Babacan, Ayhan Kahya (feriştahı gelse Optimus Prime'ı ve Thanos'u onun gibi seslendiremezdi) Gazanfer Özcan, Erol Günaydın, Payidar Tüfekçioğlu (ki geneli onu Wolverine olarak hatırlar), Müşfik Kenter (namıdiğer Usta Oogway) Köksal Engür (namıdiğer Ak Sakallı Dede, Usta Shifu) İstemi Betil (ki Gandalf seslendirmesindeki başarısı sebebiyle LOTR'nin yapımcısı tarafından bizzat telefonla aranıp teşekkür edilmiştir kendisine, ayrıca çoğumuz onu Laz Ziya olarak biliriz)... Kalanlara uzun ve sağlıklı ömürler dileyelim madem, göçenlere huzur.
üstadlar vah üstadlar yetenek insanın ömüründen çalar derler keşke böyle efsaneleri daha çok dinleme imkanımız olsaydı
Genelde klasikleşmiş filmlerin ve dizilerin birçok dublajı var. Amazon Prime, Netflix, sinema dublajları vs farklı. TV kanalları filmin haklarını alıp kendi dublajlarini yapıyor. Farklı TV kanallari yayınlasa da hepsi kendi dublajini yapıyor.
Donald duck harika 7:45
Sezai aydin.sungun babacan.yekta kopan,umut tabak,harun can,ergun koknar favorilerimden dir
SEZAİ AYDINA. ALLAH RAHMET EYLESİN😢😢😢😢
Sezai aydın öldü mü 😮
@@Uyumsuz46 MAALESEF VEFAT EDELİ ÇOK OLDU😭😭
1.09 da ki film Rocky VI 1986 değil, 1985 tarihli Rocky IV (4). Muhteşem seslerimizin bir kısmı artık hayatta yok, daha kısıtlı süre ile daha duygusuz dublajlar dinliyoruz. 80'ler sonu ve 90'ların tamamı bu işin ülkemizdeki zirvesidir, umarım o kalite daimi olarak mevcut olur.
(İlk kan ...1982 ) Adaşım Sezai Aydın... cennet mekanın olsun..
güzel bir çalışma olmuş.
Deli yürekte kenan imirzalioglunu seslendirdiler.sonradan kenan in sesinin daha iyi oldugu ortaya cikti
02:21 Ucuz Roman'daki Bay Wolf seslendirmesi de unutulmaz. Rest in Peace üstad.
En hosuma giden siid Yasayacagııız Hayir öliceeez 😂😂😂
Ben Haluk Bilginer'in seslendirmesine de bayılıyorum. Ice Age'de Diego'yu seslendirdiği mesela.
Alev sezer vardı bruce willisi seslendiriyordu
Sezai, Mazlum ve birazda Yekta'dır hafızalara kazınan sesler
Yekta Kopan twety and slvestır da kedi silvestır'ı seslendirdi diye biliyorum
Mazlum Kiper nasıl bir sestir arkadaş ya
Kedibabası cok seslendirmede👍🏻🎧
7:52 naci taşdöğendeki de nası yetenek ya :)
yüzükleein efendisini ingilizce dibleyince ne kötü seslendirmişlee diypeum /) Türkçesi tam bir şahseser 👏👏👏❤️❤️❤️
bir de doğru düzgün yazabilsem :)))
@@MKPAPUR ben seni anladim rahat ol😅😂
Başlıktaki fotoda Polat hariç hiç kimsede silah yok 😂😂😂
Cizgi filmlerin seslendirmeleri hakikaten cok basarili (Red Kit, Cakmaktaslar, Sunger Bob) ama filmler hic de oyle degil. Aktorlerin orijinal sesine cok uzak dublajlar. Belki orijinalini hic duymayanlar icin iyi gelebilir. TRT zamanlari, Kara Simsek, Cosby Ailesi vb. izlerken farkinda degildik ama orijinal dilinde filmler arttikca kulak tirmaliyor dublajlari.
Mazlum Kiper
Kerem Kobanbayi hep Tom Cruise olarak tanidik. Murat Senin muhtesem sesini duymak icin en sacma filmleri izledim. Ya biz bu ustalarla buyuduk! Ne yazik ki, bu adamlarin sesleri yeni filmlerde git gite azaliyor. Yeni gelen dublaj sanatcilari hic iyi degil.
mazlum kiper tek kelimeyle efsane
en buyuk hayalim ses sanatcisi olmak
Köksal Engür ve Sezai Aydın'a Allah'tan rahmet diliyorum. Harun Can'ı koyarken Deadpool da ekleyebilirdiniz
Kerem kobanbay adrian brody eslemesi neden yokkk??? Turkce dublajin zirvekerinden biri. Ustelik adrian brodynin kendi karizmatik sesine en cok benzeyen sestir kerem kobanbay
Ayhan Kahya'nın listede olmaması üzdü
03:31 "şirket" filmi birebir Polat sesi
00:59 da yüzü blur'lanan seslendirmen KV Gladio da Turgut Özalı oynayan adamdı
Sezai aydın 😓
Dublaj sanatçılarıni tanıyorum Tarkan koç Ömer atalay
Mazlum Kipır :)
👍👏
❤️❤️💙💙💙
Şimdi sesini kalınlaşttabiliyorsun ameliyatla
Artık ona da gerek yok aq. Program ile yapıyorlar
@@hasanoglu1669 ha
Geç ameliyatı yapay zeka var herşeye muktedir.
ne ameliyatı yahu, dijital ortamda ses her şekle girebiliyor
Geç yapay zekayı da demek üzereyiz@@wmetz1869
Ayhan kahya ?
Sezai aydın Allah rahmet eylesin
Ses sanatçısının ismi ne
👏👏👏
Bunların yarısı şu anda ölü
Keşke böyle sesimiz olsa
@@Kar_soba çoğumuzun sesi böyle aslında ama fark edemiyoruz
@@snowymountain4361 benm sesimi de beegenirler keşke duyabilsen
Radyo tiyatroları var onlara sardım semde dinle
@@Kar_soba diksiyon eğitimin falan varmı? Yoksa direk bir stüdyoyamı girmeyi düşünüyorsun :/
3:32 sen benim geceleri uyuduğumu mj sanıyorsun brad pitt?
Ayhan Kahya neden yok. "Ben Optimus prime" demesi bele yeter
Harun can beyblade takao yu seslendirdi
Sungun Babacan :(
Ahmet Kahya
Ayhan kahya yok
Seslendirme egitimi zor mu acaba ? Sesim normalde baya kalın. 28 yaşındayım ve insanlarla telefonda veya yuzyuze konuşurken olumlu tepkiler alıyorum ama cesaret edemiyorum açıkçası.
Evet kardeşim benimde taklit yeteneğim var yaşım 44 ilkokuldan beri taklit yapıyorum bill cosby barış manço mahmut tuncer b ersoy zeki metin şansal büyükse erman toroğlu ibo aşık veysel şener sen aklıma gelmeyen daha çok kişi var bire bir taklit ediyorum
2:33 o sahne gerçekmi ya
Evet
hayır sezai aydın kendisi seslendirmiş gerçekte yok
@@atilla66601 allah rahmet eylesin mekanı cennet olsun
gerçekte yok
Baştaki kimmiş anlamadım
Mazlum kiper
Umut tabak?
Harun can tekledi
Abi Harun Can ı unutmuşsun
videoda var Adventure Time kısmında
Freud cakmaktasi kim seslendirmis onu goremedim
Rahmetli Sezai Aydin
Mazlum kiperi sanki başka birisi seslendiriyor okadar şoka girdim.
Böyle kaliteli sanatçıların icinde neden polat alemdar var
Evet onun yeri baska, sanatcilar ne kadar profesyonel olsa da polat alemdar seviyesine ulaşamazlar
Boş yapma
@@user-be5yz9vy2d havlama
@@sevalp.370 beni kendin mi zannettin hooşşşt
Ne diyon la dümbük o seslendiren sanatçı umut tabak onlarca dizi karekterini seslendirdi duyunca hayret edeceğin isimler bir zahmet ette aç bak
3:51 istanbulda Türk bulamamışlar ermeniyi taksici yapıp berbat Türkçesiyle ''benim haberim yok'' dedirtmişler
1:25 bu ne lan sezai aydının sesi fred’e hiç güzel olmamış mümkünse bidaha seslendirmesin! 6:35 deki fred’in sesi kime ait o çok güzel oturuyo fred’e efsane seslendirmiş gür sesli.
Sen anlamazsın boşver..yaşın kaç hem senin..biz yıllarca fredi sezai aydın ile dinledik..ayrıca on numarada yakışan bir sesi var fred çakmaktaşa..
Adam Polat Alemdar ı mı seslendirmis
Evet
Polat alemdar sesi oynamış
Umut tabak seslendirdi
Umut tabak, Allah'ım kim seni dublaj yapmaya ikna ettiyse ... Adamın sesini duyunca bile sinirim bozuluyor. Ağzının içinden konuşması, kelimeleri yuvarlaması, sesini değiştirmeye çalışıp daha berbat yapması. Keşke sadece Polat Alemdar'ı seslendirmekle kalsaydın.
Hepsi birbirinden kıymetli karakter sesler. ama biri hariç. " Sefa Zengin " burnu tıkalı sese sahip biri. onun bulunduğu dublaj filmleri alt yazılı izlemeyi tercih ediyorum. Dublaj firmaları, prodüksiyonlar nasıl böyle birşeye göz yumuyor anlamıyorum. Lütfen açın herhangi seslendirdiği filmi ve dinleyin. sürekli tıkalı burnu ( et olabilir ) n, m, b harflerinde daha yoğun. çok rahatsız ediyor.
Hiç bi yerde defa sezgin diye birini bulamadım yanlış yazmış olabilir misin ya da seslendirdiği sahnelerden birinin linkini atar mısn
sefa zengin@@kadir2861
@@baracanbackup2923seslendirdiği dakikayı yaz