Звёздный истребитель: Легенда об Орине (Starchaser: The Legend of Orin)
Внимание! Это версия с улучшенной русской звуковой дорожкой, старая версия была удалена!
Вот уже несколько веков в мрачном мире шахт и туннелей живут люди. Управляемые богом Зайгоном и его роботами-надсмотрщиками, они всё своё время добывают кристаллы, получая лишь скудную еду за свой рабский труд, и даже не ведают о какой-либо иной жизни.
Однажды юноша, по имени Орин, находит меч, через который ему является образ таинственного старца и рассказывает о существовании другого мира наверху, в него можно вернуться и обрести свободу, а для этого нужно найти клинок. Потом старец и клинок меча исчезают, и остаётся лишь эфес.
Орин берёт эфес и вместе со своей подругой, рискуя жизнью, отправляется на поиски клинка в трудное и опасное путешествие...
Жанр: фантастический боевик.
Режиссёр: Стивен Хан.
Композитор: Эндрю Беллинг.
Производство: YOUNG SUNG INTERNATIONAL, США, 1985.
Длительность: 100 минут.
Основной целью было создание стереофонической звуковой дорожки с полным русским многоголосым закадровым переводом, т.к. по всей сети бытует лишь неполная монофоническая версия этого перевода: отсутствует приличный фрагмент в начале и ещё пара небольших в двух местах.
У меня была полная VHS-запись этого мультфильма с тем же переводом, тоже монофоническая, т.к. это старая ТВ-запись, а телевидение в те времена вещало лишь с монофоническим звуком, точнее, запись почти полная: отсутствует два слова, т.к. в этих местах была реклама, и, пытаясь сделать бесшовную запись, я затёр эти слова, к счастью, они малозначительны.
Передо мной стояла задача: взять этот перевод, разделить на фразы и наложить их на оригинальную английскую стереофоническую звуковую дорожку, при этом максимально сохраняя её динамические характеристики, - задача выполнена, вы можете оценить результат.
Вещь !!! Для любителей жанра есть ещё Корабль призрак 1969 г. Тяжёлый метал 1981г . и продолжение 2000 г. Рок и правила 1983 г. Огонь и лёд 1983 г . Ловушка для кошек 1986 г. Приключения кота Фрица 1960 г . Босоногий Гэн 1983 г . Большой взрыв 1987 г .
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EGDTAh-b6WtQ3jJewxDeGi.html
Спасибо мужик!
Класс, спасибо за инфу.
Спасибо
Позволю себе посоветовать Космическое приключение Кобры (фильм) и Человек-линза
Работа проделана идеально, озвучка то что надо! Супер... Всё таки мы росли на интересных мультах, и фантастики хорошей было очень много...
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Это не просто мультфильм, это стерео-мультфильм. Смотрел его в детстве в стерео-кинотеатре Волна в специальных очках. Россия, Самара. Было это в начале 1990ых. С тех пор единственное что помнил это рукоятка меча и то что действие происходило в пещере. Случайно наткнулся вчера на Ютубе, увидев картинку где главный герой с мечом, подумал "а вдруг это тот самый мультфильм из детства". Так и оказалось. Спасибо, что выложили.
А мне не довелось побывать в Волне... Когда я подрос, её уже не было.. Я тоже с Куйбышева/Самары..)))
@@user-hy7hl8kz2r нихуя,как далеко вы заехали!
Смотрел в детстве этот мультфильм в кинотеатре в объеме. Долго его искал запомнив только одну фразу: есть путь на верх. И вот нашел
@@user-hy7hl8kz2r А я из Тольятти... Детство, счастливое, казалось ничто не может быть стабильнее...Мы тогда и не подозревали, что это завуалированная правда о будущем - о нашем теперешнем времени!!!
@@user-hy7hl8kz2r чыпидрис)
Мультик скрывает в себе глубокую философию если кто смотрел внимательно! :-))) В наше время многие живущие под солнцем до сих пор блуждают в темноте и думают что так и должно быть!
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Я родился в 1980! Каким образом я впервые в жизни 14.03.2020 наткнулся на эту прелесть?????????? Ума не приложу :):):)
тоже самое
крутили в начале 90 тых , еще другие подобные были.
@@tt1746 например
@@pcmaster2028 названий не помню уже .
У меня на касете даже был)
Спасибо за фильм. Как-то прошёл этот фильм (впрочем как многие другие) мимо меня. Похоже многих персонажей и некоторые сюжетные линии авторы "позаимствовали из "Звёздных войн " Как бы там не было, фильм качественный, понравился. Отдельное спасибо, автору канала за контент и за проделанную работу по оптимизации качества данного фильма.
Дурко. Когда делался этот мультик, никто и не знал такого словосочетания.
@@user-ui8ut9fg7b сравни даты выхода,"дурко" "З.войны" на 9 лет раньше вышли. Не говоря уже о том ,что снимать их начали в 71г..
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Какой же это крутой мультфильм ! Вот почему хиты диснея нельзя забыть или назвать плохими , почему этот фильм не отнясят к культовой классике ? Этот мультфильм превосходен
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Спасибо! Это первый фильм, который я смотрела в кино.
Почувствуй силу Люк. Рисовка классная то что не хватает современным мультам
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Автору спасибо за релиз. Лайк однозначно. Мульт отличный. Качество анимации впечатляет. Детство вспомнил. P.S. - Нас преследует целая армия. Остается один выход... - Отлично, я сообщу им, что мы сдаемся! Компьютер Артур - лучший ))
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Спасибооооо тому человеку ,кто выложил этот мультик ,очень интересный и сюжет и озвучка ,высший класс , здоровья вам и процветания...Таллинн.
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Смотрел в Ярославской области в 95 м в теле ателье по телевизору панасоник. Был небольшой кинотеатр со стульями. Был в шоке, когда полностью посмотрел звёздных войн в детстве. Вот это мощь фантастических сюжетов была
Я смотрел отрывок из него 20 лет назад, периодически искал его,но безуспешно,а теперь вот он!!) Ещё не смотрел,но факт
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Смотрел его в далёком детстве, где-то в конце 80-х... В прокате он был под названием "Звёздный патруль: Легенда об Орине" и показывали в анаглифном стерео... Сказать, что я был потрясён - это ничего не сказать... До сих пор под впечатлением от него. В этом повествовании проводятся многочисленные параллели по отношению к нашему миру, его истории...
Я тоже в детстве в начале 1990ых смотрел в стерео-кинотеатре Волна в Самаре. Но вы уверены, что это был анаглиф? Помоему нет.
@@radiohaterr5000, да, это было именно анаглифное стерео изображение. Но вы наверно в курсе, что есть два варианта технологии? Первая - с резким контрастом между синим и красным цветами, с применением картонных очков с плёночными фильтрами. Низкое качество картинки и длительное восстановление нормального восприятия цветов. Вторая - с малым контрастом и стеклянными фильтрами. Высокое качество картинки и почти отсутствующее нарушение восприятия цветов. Вот с применением второй технологии и был продемонстрирован в кинотеатре Октябрь, что в Москве, на Новом Арбате.
привет класс
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Мне 42 и я с огромным удовольствием посмотрел этот мульт! Спасибо!!!
один из лучших sci-fi мультфильмов, наряду с "властелинами вселенной", "гандахаром" и прочими. жаль что сейчас такое уже не снимают
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Смотрел его по-моему в 1990 году,в кинотеатре "Знамя" (Челябинск) в стереоочках,очень приятно посмотреть уже со своими детьми и вспомнить свою юность... Здоровья вам читатели в это не простое время в 2021 году...
'nj fgtd
Ага, привет тебе из апреля 2022 года 😄
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Долго искал этот мульт .а потом забыл про него и вот наткнулся случайно.)))) В классе 2\3 учился как раз он начинался по телевизару и мне надо было идти во вторую смену.но батя не разрешил прогулять )))
Очень качественный фильм,все хорошо прорисованно до деталей, создатели постарались!Мне понравилось!
И в физике особых косяков нет, как и в сюжете.
+Александр серьезно??? как по мне тут просто прилично дыр в сюжете
@@DVXDemetrivs не ипай мозг а наслаждайся мультфильмом
@@DVXDemetrivs иди лучше слушай фейса или еще какую нибудь модную хуйню
@@bestnext9 молчал бы лучше школотрон...
Огромная Вам благодарность за озвучку и за мульт. Просто великолепно!!!
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Спасибо, дружище, за качественную работу по переносу этого мульта с вхски
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
Отличный мультфильм времён моего детства.
Смотрел этот мультфильм ребёнком в начале 90-х, тогда его показывали в 3D. Очки такие были сине-красные, потом глаза помню слезились.
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
Спасибо большое. Это первый канал где я подписался, поставил колокольчик, поставил лайк и оставил комментарий.
Отличный перевод и озвучивание,как и фильм,браво
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Спасибо огромное! Классный мульт 👍 Вспомнил детство, как представляли себя героями, прям ностальгия. ☺
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
большое спасибо за предоставленное удовольствие
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
Очень красивый и очень интересный мультфильм, я люблю смотреть такие мультфильмы про космос, про погони на кораблях, перестрелки среди звёзд и всяких там роботов. Спасибо вам огромное за такие прекрасные и очень интересные мультфильмы. Я бы ещё хотел посмотреть мультсериал "Властелины вселенной", тоже очень интересный. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
Не давно нашла мультфильм , всё руки не доходили посмотреть . И вот нашла время , и не жалею . А работа по озвучке просто великолепна ✨, нужно памятник вам поставить 😘
Шикарная Класссика
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Дошли руками.. а смотрели чем? 😏 Смешно звучит. ))
@@No.Inkognito ..даже нерусские знают, что "руки не доходят" что-то сделать.. а не ноги).. фразеологизм называется..
@user-ec6yy1ib3e дело не в знании, а в том, что мы мыслим готовыми речевыми оборотами и часто не осознаем как неоднозначно и смешно звучат многие фразы. Особено, если применяются цитаты из фольклора и фильмов "ушедших в народ".
Спасибо !давно не видал.
благодарю автора я этот фильм в детстве не досмотрел но благодаря вам я его увидел СПАСИБО!!!
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5H9bsVMlI5XpKdPBa9V64Oa.html
Первый раз смотрю этот мультфильм. Красиво рисовали раньше, не то что сейчас. Мультфильм понравился, случайно попал в рекомендации на Ютубе
Спасибо за удовольствие!
Буду, смотреть первый раз.Обожаю мультфильмы и фильмы, про космос,особенно, если что-то происходит,а не один разговор.Благодарю!.
Здравия вам. И благодарю вас за выполненную работу, очень приятно смотреть хороший фильм.
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5H9bsVMlI5XpKdPBa9V64Oa.html
За звук спасибо.
🙋♂️🇵🇱 Спасибо.Крутой мультфильм.
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EGDTAh-b6WtQ3jJewxDeGi.html
Отличный фильм побольше таких
Я, один смотрю мульт и вижу ЗВ))) 4й эпизод )))
Один из самых лучших мультфильм Детство наше.
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
Шикарный мультик. Скачаю в коллекцию.
Фильм шикарен, слов нет, для меня затмил первую трилогию звездных воен!
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Благодарю !!!!!!!!!!!
Гибель главного злодея до боли похожа на сметь Дарта Мола из "Звездных войн эпизод 1 скрытая угроза" Только и осталось сказать призрачным дедушкам "почувствуй силу Люк.. тьфу Орин"
Ну это откровенный рип офф заездных войн с самого начала.
Вот только проверьте дату выхода новой трилогии (1-2-3 эпизоды) и этой пародии на Звёздные Воины.
@@sungazer7260 так этот мульт 1985 года ))) это Дартмол 1999 , скорее по аналогии из этого мульта ...
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5H9bsVMlI5XpKdPBa9V64Oa.html
Читал (вроде в википедии), что когда вышел, один из отзывов критиков был - "бессовестный rip-off Звёздных войн". :)))
Супер. Как в детстве.
Первый раз увидел на ТВ6 очень давно, даже названия не помнил, а он тут
Прекрасный мультфильм, первый раз его увидел. Спс
Класс! Молодцы ребята! Благодарю!
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EGDTAh-b6WtQ3jJewxDeGi.html
Класс просто шедвр))), мы пацанми в девеностых на касетах смотрели
Реанимация мультфильма прошла на отлично ! Спасибо !
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
Шедевральный мультфильм моего детства. Помню пацаном на кассете смотрел 👍 Вот бы такие мульты экранизировали, было бы круто 👍👍😀
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Что то на звездные войны напоминает,классный мультик с меня лайк
даже слишком напоминает) похоже Лукас слукавил)
@@user-vc3ve8cz4u Новая надежда вышла за 8 лет до выхода этого мультфильма. Думать нужно, прежде чем утверждать.
@@user-uz8fy7qb7n хорошо. Не знал что зв такие старые. Решил что мульт вышел раньше.
(Разочарованным голосом Оби Вана) Ты должен был найти не меч, а бур, пронзающий небеса!!!
Отлично! Один из лучших фантастических мультов
Очень хороший мульт.
How in the world did i missed THAT ONE? Its as good as Ghandakhar and Lord of Time!!! Уж не знаю как тут перевод, но в оригинале ( без перевода ) ОТЛИЧНЫЙ МУЛЬТ!!! Такой же класный как и Гандахар и Властелин Времени!! Николай Лопатин - Спасибо!!!!!!!!!!!!!! ЛАЙК!!!!!
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EGDTAh-b6WtQ3jJewxDeGi.html
всё больше и больше нравятся фантастические фильмы 70-80х годов,сейчас вообще стар трек оригинал просмотрел 60 х годов
В начале 90х смотрел этот шедевр в кинотеат Темп, что в Тюмени. В стереоочках☝! Искал этот мульт в интернете, но не удачно. А тут он сам ко мне пришёл, ура!
100 лет не видел этот мульт. С удовольствием посмотрел. Вот бы его экранезировали.Смотрелось бы круто.
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EPxsssieoecgMIiYef3AbT.html
Это прямо классика фантастики про космос.
Спасибо тебе автор! 👍🏻
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5H9bsVMlI5XpKdPBa9V64Oa.html
Блин классный мультик - чем больше смотрю тем больше нравится . Спасибо тому кто нашёл его . В кои то веки ютуб рекомендовал что то отличное .
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
Видел этот мульт в начале 90 х,нашел спустя время.
А я ходил на него в кинотеатр с 3D изображением. Долго искал мультфильм теперь нашел
скидывай еще, если можешь, соскучился по красивым мультам)
Спасибо!
Понравился фильм,с удовольствием посмотрела
Спасибо! Отличный мульт!
It's been years since I first watched this on KZhead.
not from vhs tape?
@@janiluckarin6633 No. I had never watched it on VHS or DVD.
Какие же классные вещи делали в 80х просто офигеть, а щас что, графика крутая стала а сюжеты тьфу НОЛЬ.
Я смотрела знакомый мультик по русским народным сказкам названия не помню , но о том как Машу отвезли в избушку медведя прясти , пряжу .... Посмотрела на дату изготовления мультика 1949 Г. И каждый штрих прорисован в ручную ни какой графики , это нет слов
Сюжет полная галиматья. Для детей младшего и среднего школьнего возраста только годится.
@@user-nv7eo3qf3z я вне 44455665
@@user-iy7cx8wd6t снимите что-то получше - тогда Ваше мнение будет интересно!
@@user-ze7xw5yu4i Я съемкой анимации не занимаюсь в виду работы в другой области. А том, что фильм полная галиматья можно сделать вывод, сравнивая с другими анимационными фильмами аналогичной тематики. Кстати, претензий по качеству самого фильма нет. Только к содержимому. И нечего тут указывать, чем я должен заниматься. Кроме того, никто мне не может мне запретить высказывать свое мнение! Надеюсь, что это понятно?!
Они вышли на поверхность под свет звёзд.. и все умерли от голода, потому что система жизнеобеспечения накрылась вместе с роботами, а сами жители ничего не умели делать. 😏
Очень понравилось, спасибо большое!
Хороший мульт, спасибо автору. Еще бы последнюю фантазию найти(lost fentasi)
Смотрел лет 20 назад. Наконец-то случайно нашел.
Смотрел в детстве в кинотеатре тоже в очках,стерео кино называлось.Давно искал этот мульт но назване не помнил,а сейчас чисто сучайно наткнулся, охренеть!!!))
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5H9bsVMlI5XpKdPBa9V64Oa.html
Спасибо за мультик.
80-е расцвет и лучшие года человечества в музыке и кино
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
смотрел еще наверное когда мне было лет 13 , эх классное время было для таких шедевров
Класс 👍!!!!Спасибо!!!
Хорошо провел время за просмотром
СмотрюЛукас ,многое взял из этого мультфильма для своих ,звездных воин.
Глянь дату производства Новой надежды и этого мультика)))
Шедеврально!!!
Друг, ты совершил прекрасную работу, благодарю тебя. Вроде история про нас?
Чудесный фильм
Однозначно Лайк, господа !
Спасибо 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Рекомендую ! Класс!
1985 год. звездные войны вышли в 1977. Хорошая версия)
меня папа водил в стереокино году в 90м?. Запомнился но думал это искаженное воспоминание про мечь про туннели с невольниками .. папы давно нет мне 41 годик .. спасибо тем кто выложил
Отличный мультфильм))👍 в, духе времени 80-х) тогда, много подобного сделали
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EGDTAh-b6WtQ3jJewxDeGi.html
Своевременная .. Не преждевременно, не с опозданьем, а в самый возможный и нужный момент, явилась она, как весна с расцветаньем, как очень воздушный, живой комплимент. Предстала красиво, нарядно, воочью, как будто явилась конвертом письма, причалив плотом к островку одиночья. И это забавно весьма и весьма… Коснулась меня и впечаталась сразу в мою обездоленно-серую жизнь, её распахнула единственным разом, и мне вмиг открылись широты и высь. Как будто бы в комнату солнце впорхнуло, иль молния светом наполнила тьму, и я протрезвел, аж нутро всколыхнулось, как будто один жив остался в бою. Омыло меня молодыми дождями, и бризом свежайшим повеяло вдруг. Она предо мною, как идол и знамя. Она мне - жена, соучастница, друг. Сошла пелена и исчезли печали, иль чары какой-то беды, ворожбы, Обрёл новый шанс я, начался с начала! Я принял бесценный сюрприз от судьбы. Потеря её приравняется к смерти! Об этом и мыслить совсем не хочу. В любви этой стал я счастливцем, экспертом, и каждая трудность и страх по плечу!
посмотрел. Прямо круто. спасибо выдаче за подсказку)
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5EGDTAh-b6WtQ3jJewxDeGi.html
ого, я даже не знал о нём
Офигеть мультик 1985года-да замысел Класс!!!!😁😁😁😁
Замечательный мультик. Особенно понравились комп и женщина-робот, после того как у неё в попке покопались. :)))) Стала человеком. !!! :)))
контрабандист принцесса и пацан с мечом ? гдето было такое непомню где ))
Люк,Лея и Хан Соло)))))
Чубаки нехвает
Пересечение идёт с несколькими сюжетами: звездные войны, волкодав, книга Хтон.
@@user-kr2gg9wc3y зачем чубака когда есть такая секси робо-леди? 😂
🤖 🤖 🤖
вся суть звездных войн в полтора часовой версии=)
👍😂
kzhead.info/channel/PLvr70Ai7Pu5Hg4VY0qPjk9lbAjPf0LMrR.html
В чём-то даже улучшенный вариант. :)
однажды давным давно в одной далёкой галактике.......
Интересно. Спасибо.
Скажу честно я не видел его , я как то пропустил этот анимационный фильм в свое время - но довольно интересный мне понравился !
Степочкин 3 филима
@@igorkozlov2349 а разве есть 3-й фильм? Я видел только 2
@@igorkozlov2349 Как называются-то?
Замечательно!!!