НЕ ПУТАЙТЕ ЭТИ СЛОВА В НЕМЕЦКОМ | Deutsch mit Yehor

Was geht ab, Leute? Сегодня я подготовил для вас невероятно полезный ролик о словах с одинаковыми значениями. Поговорим о глаголах, которые имеют один смысл, но у каждого есть свои тонкие различия.
⠀⠀
Я расскажу вам, как использовать слово “понимать” верно, если у немцев с таким значением пять глаголов - verstehen, kapieren, begreifen, nachvollziehen и mitbekommen. А все они используются в разных ситуациях. Какая разница между глаголами verwenden, benutzen, nutzen, gebrauchen и anwenden. Самое важное отличие между глаголами schaffen и klappen. В общем, друзья, устраивайтесь поудобнее. Приятного просмотра!
⠀⠀
Слова из ролика:
Использовать:
• Benutzen - использовать.
• Benutzt - использованный.
• Verwenden - использовать.
• Nutzen - использовать.
• Nützlich - полезный.
• Nutzlos - бесполезный.
• Gebrauchen - воспользоваться.
• Gebraucht - подержанный.
• Anwenden - применять.
• Die Anwendung - использование, применение.
Пропускать:
• Schwänzen (ugs.) - прогуливать.
• Versäumen - пропускать занятие; пропускать (общественный транспорт).
• Verpassen - пропустить (общественный транспорт); упустить кого-то (с людьми).
Думать:
• Denken - думать, считать.
• Denken an Akk. - думать о каком-то человеке, скучать по нему.
• Denken über Akk. - думать, быть мнения.
• Nachdenken über Akk. - обдумать.
• Überlegen - подумать.
Получаться, удаваться:
• Schaffen (schaffte - hat geschafft) - справляться, получаться.
• Schaffen (schuf - hat geschaffen) - создавать, творить,
• Hinkriegen (ugs.) - получаться.
• Gelingen - получаться, удаваться.
• Klappen (ugs.) - получаться.
Пробовать:
• Versuchen - пробовать.
• Probieren - пробовать.
• Ausprobieren - пробовать.
Понимать:
• Verstehen - понимать.
• Kapieren (ugs.) - понимать.
• Mitbekommen - понимать.
• Begreifen - пробовать, осознавать.
• Nachvollziehen - понимать.
P.S.: ugs. - umgangssprachlich - разговорный.
⠀⠀
Мой сайт:
deutsch-mit-yehor.com
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor