잠들거나외우거나 (영어반복듣기)
BANGTANTV 영상에 나오는 BTS 멤버들의 대화를 반복해서 들으며 영어 배우기
/ @sky-hq7mk
Run BTS! Learn Korean (Listening to Korean over and over again)
Learn Korean by listening to BTS members' conversations repeatedly in the BANGTANTV video
/ @user-yy5jo2re5p
저희가 볼링장 왜 왔나요?
Why did we come to the bowling alley?
오늘 저희 뭐하나요?
What are we doing today?
정국이가 이길 경우에는,
If Jung Kook wins,
자존심이 굉장히 상한다.
It really hurts my pride.
배운지 얼마 안 돼서
I have just started to learn it.
정국이한테 배웠습니다.
We learned from Jungkook.
바뀐게 없습니다.
Nothing has changed.
한결같애요 저는.
I'm always the same.
방금거는 그냥, 몸풀기였고.
Just now, it was a warm-up.
닦아줘야 됩니까?
you must wipe it off?
옷이 굉장히 가벼워 보이죠?
The clothes look so light, right?
뷔, 좀 하네.
V, you're good
내가 진짜 이럴 줄 알았다니까.
I really knew this would happen.
지민이가 과묵한 에이스에요.
Jimin is a silent ace.
저랑 같은 스타일이시군요.
You're in the same style as me.
정국이 이제 슬슬 힘들어.
Jung Kook is slowly getting tired.
이번엔 막 던질게요.
I will just throw this one.
제가 봤을 때 제이홉은...
From what I see, j-hope is...
잘 어울린다 수박이랑.
You look great with watermelon.
이미 진 거 아닌가요 저 정도면?
Didn't we lose already if it's this much?
한 가운데로 던졌어!
You threw to the center!
제대로 하겠습니다.
I will do this properly.
엄지가 안 빠져요!
My thumb wouldn't come off!
진짜 대단하다!
You are really amazing!
넌 기부 천사냐?
Are you donation angel?
여기는 신경 안쓰셔도 돼요.
You don't worry too much here.
난 웃고 있는데 모르겠어.
I'm laughing, but I don't know
집중 하나도 안돼.
I can't focus at all.
절 받으세요, 형님!
Accept our bow, big brother!
기분 진짜 좋아!
I feel so great!
깔끔해요!
It's clean!
나쁘지 않아요.
It's not bad.
말 걸지 마라.
Don't talk to me.
그거 할 필요 있나요?
Is there a need to do that?
마음 편하게 하세요.
Be comfortable while doing it.
던지면 안돼요, 굴려야 돼요.
Don't throw, You must roll it
응원 안 하세요?
You are not cheering?
지금 사기 바닥이죠?
They are on the bottom right now.
거터만 아니면 돼요!
As long as it's not the gutter!
정국이보다 잘 치는 것 같은데.
I think you are better than Jungkook.
진짜 수박같애 이거는.
This really looks like watermelon.
정국씨, 10점 차입니다.
Jungkook, you have a 10-point difference.
뭐야 저거?
What's that?
정국이랑 똑같애.
It's the same as Jungkook.
볼링장 갈 필요 있어?
Does he have to go practice bowling?
여기서 스트라이크 치면, 대박이다.
If he gets a strike here, it's awesome.
아까 왜 그랬냐?
Why did you do that earlier?
그런 말하지 마세요, 불안하니깐.
Don't say that, I'm nervous.
이건 뭐 거의 거터 아닌가요?
Isn't this almost to the gutter?
자세는 제일 멋있어요.
His posture is the best.
큰일 났다!
We are in trouble!
조심해야 돼요.
We need to be careful.
우리가 이길수 있는 거야?
Can we win?
만약에 스트라이크 치면,저희 져요.
If they get a strike, we lose.
어려운 거 아니잖아.
That's not a hard thing to do.
부담 없이 갈게, 부담 없이.
I will go without pressure, No pressure.
부담 없이 가.
Go without pressure.
제이홉, 할 수 있어.
j-hope, you can do it.
힘든데에?
That is too hard.
뒤에서 여섯명이 지켜보고 있다.
6 members are watching behind you.
없다고 생각해, 진짜로.
Think we're not here, for real.
스트라이크인거 같은데?
I think it's going to be a strike?
오늘 우리 전략 되게 좋았어요.
Our strategy was really great today.
전 뭐 상관없어요.
It doesn't matter for me.
기분 좋네 이거.
This makes me feel great
손목 푸는 거 봐.
Look at him relaxing his wrist.
즐거운 일만 가득했으면 좋겠습니다.
You always have wonderful things.
항상 건강하세요.
Always be healthy.
볼링 이렇게 함께 해봤는데 어떠셨는지?
How was it playing bowling together?