Qualche coordinata sulla lingua etrusca, per la quale abbondano spiegazioni fantascientifiche.
Se vuoi sostenere il canale: PayPal.Me/humanisticvalley
potete scriverci a: humanisticvalley@gmail.com
Bibliografia (da questo libro sono prese alcune delle immagini mostrate nel video)
"Gli Etruschi. La scrittura, la lingua, la società" V. Bellelli, E. Benelli, Roma 2019.
"L'acquisizione della scrittura in Etruria: materiali a confronto per la ricostruzione del quadro storico e culturale" G. Bagnasco Gianni, in "Scritture mediterranee tra il IX e il VII secolo a.C. Atti del seminario. 23-24 febbraio 1998", Milano 1999.
Credits
soggetto e sceneggiatura: Mattia Scarpetta
regia e postproduzione: Roberto Barbieri
Per girare:
nikon D5600 (camera)
rode wireless go (microfono)
#verità #mistero #complotto
Se voleste sostenere il canale potete fare una donazione a questo link: PayPal.Me/humanisticvalley
C'era una volta un popolo che si chiamava pelasghi vivevano al sud dell albania nella zona tosk,che hanno emigrato in Europa,chi e andato in Romania si chiama daci,in Bulgaria traci,in Albania iliri,in Italia etruschi,da etruschi nascono i toscani perciò si chiama toscana perché hanno radici nella zona del albania tosk(al nord ce la parte gehg)non credo che sia una coincidenza ma i fiorentini e popolo che vive a valona parlano con stesso ritmo ti puoi informare.... i greci una volta parlavano lingua arvanita, e quella di oggi e una lingua tecnica,fai una cosa traduci queste parole in albanese , Afrodite,Zeus,Teti, la verità sta per arrivare molto presto 🤘
Ma secondo te tutti gli europei discendono dagli Illiri? Ti faccio notare che gli illiri erano Indoeuropei , e anche loro sono arrivati nella penisola Balcanica arrivando da una zona a nord Del Mar Nero , gli Etruschi e questo è provato, sono la risultanza di una fusione tra comunità Retiche prealpine emigrate a Sud e elementi Indoeuropei proto Italici inquanto la loro lingua è infarcita di termini proto latini - falisci!
@@felicelongo3873 quello del signore non è un ragionamento solamente assurdo, ho la netta sensazione che pigli un po’ x il cu…. X gli albanesi anche la civiltà Nuragica è stata creata dagli Illiri, pensi un po’ lei!!mi piacerebbe sapere che origini ha questo pseudo storico e quali studi lo hanno portato a queste sconclusionate conclusioni.
@@AngeloCapra allora sono laureato in lingue dell'italia antica e ti posso dire che l'etrusco non ha nulla a che fare con l'albanese né con il sardo ( secondo la tesi di massimo pittau ( anche se é un sardologo di vaglia). Per il sardo si pensa ormai un sostrato preindoeuropeo apparentato con il basco secondo la tesi di blasco ferrer ( posso citarti tanti lavori in merito)
@@felicelongo3873 scusi ma mi sa che lei non ha capito che io mi riferivo a quel Smirz o come cavolo si chiama , è lui che ha sparato castronate ed è a lui che mi riferivo, al fatto che parecchi Albanesi ci cacciano dentro sempre gli Illiri ed i pelasgi
@@AngeloCapra allora scusa tanto
Tirana, 17 dicembre 2022. Dopo 130 anni del ricostruzione del Libro di Mummia dall'austriaco J Krall, ho il piacere a infornarvi che nel Liber Linteus di Zagabria , abbiamo trovato 137 gruppi di lettere ben separate dallo scriba, le quale dano 137 parole esatte del lessico della lingua albanese. Ed anche, 143 gruppi di lettere, che dano gruppi di parole esatte del lessico della lingua albanese. Queste parole, fanno capire che il Liber Linteus di Zagabria è un manuale di mummificazione e no un Calendario dei Ritti Religiosi come si dice fino ad oggi nel etruscologia, Ilir Mati Istituto degli Studi Etruschi, Tirana, Albania. Buon Natale! Ps, Il risultato è arrivato perché siamo usciti fuori della fila della gente del Paradosso dei cechi del vecchio flamingo Bruegel.
@@felicelongo3873 ecco un altro che sfotte e si sente superiore. Impara l educazione, e poi fai funzionare i neuroni
@@felicelongo3873 cosa c'entra la storia?
@@felicelongo3873 Caro Signore, Chiedo scusa per il mio intervento nella discussione, ma mi sento in dovere di informarvi che un signore "non albanese" molto intelligente e molto esperto in etruscologia di nome Zecharia Mayani, con un dottorato all'Università di Parigi, ha pubblicato un volume dal titolo " Les Etrusques commencent a parler" e secondo lui nel "Liber linteus Zagrabiensis" che contiene circa 1200 parole, più della metà di esse possono essere lette in lingua albanese. Certo, non ho il coraggio e le informazioni giuste per commentare le lingue dell'antichità, ma l'etruscanologia è una scienza relativamente nuova e lo studio non è sufficiente per giungere a conclusioni precise, ma "c'entra perché questi albanesi pernsano che la loro lingua deriva dall'etrusco o che l'etrusco si spieghi con l'albanese" Credo sia un giudizio affrettato da parte vostra visto che Zecharia Mayani non ha nulla a che fare con l'Albania o con gli albanesi. Ti auguro che la tua passione per lo studio delle lingue antiche non si esaurisca e che tu apra il tuo cuore e la tua mente all'ignoto senza pregiudizi! Grazie dall'Albania!
@@arkitekti85 é acclarato da tutta la comunità scientifica e accademica che l'etrusco non può essere spiegato con l'albanese. Infatti l'etrusco risale al IX secolo a. C mentre dell'albanese abbiamo solo testi recenti. L' etruscologia scienza nuova? Ma per favore! Essa risale al settecento come studi antiquari. Io sono laureato in etruscologia, lingue dell'italia antica e so di cosa parlo mentre chi parla di questo non ha le minime competenze di linguistica. Io non ho pregiudizi ma questa ipotesi non ha valore scientifico e potrei citarti autori su autori che studiano la lingua etrusca. Ma niente avete i paraocchi
@@felicelongo3873 Sono curioso di sapere la vostra opinione su "Les Etrusques commencent a parler"!
A sentir loro, Albanesi e Sardi hanno plasmato il mondo ed ogni video di questo tipo si riempie di commenti in cui qualche nazionalista Albanese o Sardo rivendica la paternità del proprio popolo e della propria lingua su qualsiasi civiltà e lingua dal medio oriente all'Europa occidentale. Propongo uno spareggio per decidere chi dei due meriti il titolo di popolo fondatore della civiltà.
No coltura in evropa viene dalla colxa e iberia. Bujiano tutto
È uguale come spiegarti a leggere un libro quando nn conosci l'alfabeto. È difficile combattere l'analfabetismo e l'ignoranza.
è appena uscito un articolo Cambridge dove viene esaminata la somiglianza tra messapico e illirico e che probabilmente prima dei greci nella lingua indoeuropea ci sia stato un sottogruppo albanese greko. articolo di settembre 2022 sono tutti studi che vengono fuori da pochi anni dato che fino a poco tempo fa l albania non veniva minimamente calcolata. Già solo con questa teoria possiamo iniziare a parlare e supporre che i Messapi non siano stato l unico popolo illirico ma che ci sono correlanze anche con gli umbri veneti e liguri (Liburni tribù illirica). L unico problema sono con le usanze funebri dove gli etruschi sembrano copiare più da popoli centro europei più che dagli illirici. Il villaggio di palafitte scoperto in Albania nel lago di ohri ad agosto 2023 vecchio di 8000 anni viene collocato come più antico d' Europa e supera di qualche centinaio i villaggi palafitticoli presenti sulle alpi fate 2+2 e vi accorgerete che abbiamo più somiglianze di quanto mai possiate immaginare.
Grazie, molto bravo, prof. Voce giusta , tono e ritmo, per spiegare, è proprio rilassante imparare, e ascoltare con piacere , grazie davvero
Grazie a te!
Complimenti, ben fatto, istruttivo e interessante, come sempre!
Evviva un altro video dalla Humanistic Valley! Dovreste avere maggior seguito, se lo si proporziona alla qualità del vostro prodotto. Bravi!
Argomento stra interessante, mi sarei guardato un video da un'ora
"no albanese non centra nulla". Grazie mille
Mi sono sempre interessato a conoscere le scritture antiche e grazie di cuore che riproponi questi video.
Non solo il mondo etrusco era etnicamente fluido ma tutto il mondo antico lo era. Stranieri erano presenti in ogni popolo dell'Italia Preromana.
Interessantissimo. Grazie.
Lo dici tu che i albanesi non centrano,ma centrano e come,tuscu tusculum tosk,ancora usiamo questo termine per i albanesi del sud.piaca o non piaca a te centrano.dalle fonti,dalla lingua.
non c'entrate niente con niente...vi deridono tutti....nessuno sa da dove venite potete solo fantasticare
Prima hanno deriso voi altri con pasta mafia e mandolino anche oggi in Francia e Germania non è che muoiono per voi
Discendenti dei Iliri nella nostra terra nei secoli dei secoli la nostra lingua mai modificata
@@boston1068 fantasie senza fondamenti
@@jorham1 fantasie senza senso sono quelle che dice lei
Complimenti. Bellissimo video
Éste va a hacer el canal con el que me haré fluido oyente (y luego hablante) de italiano. Acabo de ver 16 minutos de video en italiano y entendí todo. Saludos desde Paraguay!
Bravissimo Mattia, video molto interessante
Grazie mille Anna!
Potevi anche intitolare il video: "Lasciate che i panilliristi vengano a me" :D il piccolo linguista che c'é in me ti ringrazia tantissimo
ahahah
Secondo gli Albanesi gli Illiri hanno creato civiltà anche nella galassia di Andromeda! Per loro anche Dio lo era, li cacciano dentro sempre e ovunque! Contenti loro?😭🤣😂👍🙏
Po' pse more te qifte qeni nonen se edhe vetem romani ishin popull ilir bythqire italian
Studia capra ma non il Vaticano xke diventi buggiardone Nr 1….🐐
Mettete sempre in mezzo gli albanesi per avere più visualizzazioni.Ormai l'abbiamo capito.
Ci hai scoperti
@@HumanisticValley 😜
MI BASTA VEDERE IL PLISS ILLIRICO SULLA TESTA DELLA COPPIA IN RISALTO FUNERARIO AUGURI AL CANALE L ORIGINE LASCIAMOLA A CHI CONOSCE LE BASI DELL ILLIRICO E NON SIETE VOI
Ottimo video, complimenti! Faccio subito gli auguri dicendo "Minerva doni un anno propizio" (sottinteso: a tutti) che in etrusco potrebbe essere "Havsti avil Menrva mena"
Interesting, informative and entertaining, as usual. Might I suggest English, or at least Italian subtitles, for english-speaking people like me ? I mean, with no subtitles it is always quite challenging for me to figure out every single word, even though you're articulate enough for me to get a full picture of what you say, and my Italian is also getting better with time, so, no big deal, actually! Ciao, Bravissimo :)
Thanks a lot World! Your comments are always highly appreciated. I had thought of putting the subtitles in English but I have seen that those automatically generated by youtube are quite accurate. Try to activate them!
@@HumanisticValley Quite acurate ? Not for names out of anglo saxon names .Greek , German, Slavic, nordic names are not recognised as such but replaced by homophonic words composed of english sounding sillables. Parsifal 》 persic wall Ktesiphon 》telephone
Gran bel video davvero, estremamente interessante. Avrei una domanda da porti: Secondo la maggior parte degli studiosi l'etrusco è una lingua preindoeuropea, quel "mini" che mi ricorda tanto il latino meus, mihi etc. e il greco μοι, με etc. e quel suffisso -ke in "mulvunuke" che mi ricorda quello del perfetto greco -κα non potrebbero essere indizi del contrario (di solito la morfologia verbale non è la parte più conservativa di una lingua?) o, più presumibilmente, almeno, dell'influenza di un super-strato indoeuropeo? P.S: So che il metodo storico-comparativo non si basa sulle sole assonanze (albanesi non docent) e proprio per questo ti chiedo se mi sai rispondere a questo dubbio o indicarmi dove poter trovare una risposta. Grazie in anticipo!
È una questione annosa e molto interessante. Innanzitutto dobbiamo ricordarci che "Indoeuropeo", "semitico" ecc. Sono definizioni che sono state date da studiosi moderni per sistematizzare gli studi, quindi non dobbiamo pensare che le lingue antiche fossero dei compartimenti stagni. L'etrusco ha vissuto a strettissimo contatto con lingue indoeurpee per molti secoli (millenni?), Quindi è normale possa aver preso qualche tratto "indoeuropeizzante". Però il lessico, la mancanza di persone del verbo, i casi che hanno suffissi e valori diversi e anche altre parti del discorso mi convincono che no, l'etrusco non era una lingua indoeurpea. Quantomeno sulla base di quello che si intende in glottologia con "lingua indoeuropea".
@@HumanisticValley Grazie mille, per caso in quel libro che ci hai consigliato si fanno accenni di morfologia e sintassi (per quel poco che sappiamo)?
@@manuel1colombo Di morfologia parla molto, di sintassi molto poco, proprio a causa del fatto che i testi etruschi più lunghi sono tendenzialmente poco comprensibili.
La pronuncia Toscana ha radici nel linguaggio antico pre romano specie la tendenza ad aspirare o ad eliminare la lettera C
questi video sono delle squisite perle per appassionati, spero che il canale salga d'iscritti, lo meriti.
Grazie Cristian!
Thank you for the very interesting video. Do we have enough knowleage of Etruscan so that it could be possible to learn it as a language again?
Thank you! I don't think we will ever be able to know the Etruscan language like, for example, Latin or Greek: we have many epigraphs but too few long texts.
@@HumanisticValley Thank you for the reply! Yeah that is sad... maybe someday we will have some huge discovery of longer texts... who knows...
Bellissimo video
Una perla questo video! Da ritornarci! Bellissime imbruttite qua e là, oltre ad un sacco di contenuti non proprio ordinari. W Humanistic valley!
♥️
l'albanese non centra ma ce un problema baby che le cose incise nelle pietre pendono solo in albanese e non in lingue inventate come greco ,latino e non so altro,per aiutare qualcuno a capire il discorso delle lingue inventate e che in scriture vecchie non corrisponde nulla con le altre lingue di oggi, in piu ste lingue inventate non si tramestavano tra madre e figlio ma si dovessero impatto in scuola, quindi il tempo che ho perso per questo commento e solo per dire che non ce niente piu ragionevole che dire la verità vera , ciao gente
Per quanto riguarda il vocabolario esiste qualche corrispondenza con qualche altra lingua ? Quando si fa riferimento al retico è solo una ipotesi o esistono parole scritte in retico con corrispondenza all'etrusco ?
Sisi il retico è strettamente imparentato con l'etrusco, lo attesta qualche epigrafe e lo riscontrano anche alcune fonti. Insieme al lemnio formano la famiglia delle lingue tirseniche.
@@HumanisticValley sarebbe interessante sapere quali sono questi termini in comune considerandone l'estrema rarità
Mio nonno ha sempre citato il fatto che discendevamo dagli Etruschi, purtroppo non ho avuto modo di chiedere a cosa si riferisse. Sarebbe interessante capire come i cognomi sono cambiati negli anni. Complimenti per il video, è stato molto piacevole ascoltare qualcuno con la tua dialettica!
Grazie!
Tutti gli Italiani discenerebbero dagli Etruschi? Sicuro ...
Buongiorno. Purtroppo i nostri cognomi tradiscono differenti origini o sono collegati a mestieri...cognomi latini, longobardi, goti, spagnoli, arabi ecc... La Toscana dopo la Lombardia è la regione più germanizzata in Italia, così avevo letto perlomeno. Dopo la guerra greco-gotica che portò a vuoti demografici in tutta Italia,ma in particolare in Toscana, i longobardi non trovarono nessuna resistenza quando si stanziarono nella Tuscia. Baldi è un cognome longobardo molto diffuso nella zona di Lucca e non solo. Lucca era la sede del duca longobardo. Inoltre molti toponimi e idronimi in Toscana sono di derivazione longobarda: Maremma dal longobardo Mar-heim. Mar = cavallo (da cui il cognome longobardo romagnolo Maraldi , in longobardo Maroald = cavallo illustre, Ald illustre), quindi Maremma sarebbe la casa dei cavalli, Mar - heim così avevo letto. Oppure Montevarchi da Mond = feudo, possedimento di Varck. Oppure Arno. Arno in longobardo è Aquila (tedesco moderno è Adler, completamente diverso il tedesco moderno dal longobardo). E altri... Garibald cognome longobardo, gar = lancia, bald = coraggioso, "coraggioso con la lancia". Lo stesso Durante, Dante Alighieri aveva un cognome longobardo: Aldigher: gher o gar significa lancia, "Aldigher = lancia illustre". Cognomi goti : Tallarico, da Atalarich ; in Romagna dove abito (qui c'era l'esaracato bizantino) ci sono anche cognomi latini come Flamigni (Flaminius), Vitali... In Sicilia ci sono cognomi greci e bizantini, arabi ( Tafuri, significa "mercante", Alfano, Ferrauto, o Ferraguto...). Mi piacerebbe sapere se ci fossero anche cognomi di derivazione ETRUSCA in Italia oggi. Perché durante l'impero romano c'erano ancora! Esempio: Volumnius, erano i Volumnii principi etruschi di Perusia, oggi a Perugia c'è visibile l'ipogeo dei Volumnii, Pustumius da Pust-mnas. Entrambi furono CONSOLI ROMANI : LUCIUS VOLUMNIUS FLAMMA VIOLENS e POSTUMIUS ALBINUS. Ma ancora ad inizio V secolo d.C. nell'impero romano c'erano dei latifondisti romani di origine etrusca in Toscana come Vettio Lampadio o Cecina Albino. Nomi menzionati da Rutilio Namaziano nel " De reditu" "Il Ritorno".Se qualcuno sa dirmi di cognomi italiani di derivazione etrusca..... mi farebbe piacere che mi dicesse qualcosa in proposito. In Romagna c'è qualche cognome di derivazione celtica, come Brasini, "Bras" credo fosse, spero di non sbagliare, una divinità gallica. Abbiate pazienza per eventuali errori.
@@andreapanzini8290 Hai scritto un commento bellissimo. Tutto troppo affascinante.
@@omarisfet6337 buonasera Omar. Ringrazio di cuore. Un caro saluto.
Etruschi e Illiri sono Pelazges. E parlavano e scrivevano come scriviamo noi in albanese. Non hanno un alfabeto greco, ma oltre il 90% delle lettere sono nell'albanese di oggi. ma sono scritti capovolti in codice. come è scritto iANOD TA al contrario ed è albanese AT DONAI.. ok. I greci di oggi non hanno nulla a che vedere con gli antichi greci che parlavano e scrivevano come gli albanesi di oggi. Ad esempio la lettera D .. L U e altri non esiste nel greco di oggi, la scrivono NT=D ... la scrivono diversamente per oltre il 70% dell'alfabeto, non come scrivevano gli Etruschi, che hanno senso solo in In albanese e non in greco non si legge alcun significato.
Ciao, una domanda. Ho letto che gli etruschi scrivevano ricopiando un aratro, da sinistra a destra e viceversa. Per poi adottare solo il sistema da sinistra a destra( passata poi hai romani) . Potresti per piacere darmi un chiarimento, essendo che dal tuo video apprendo il contrario. Ti ringrazio tantissimo e ti seguo sempre con piacere
Ciao Moro, Grazie mille! Dunque, a seconda del luogo e del periodo il verso della scrittura etrusca poteva essere bustrofedico (l'aratro), destrorso o sinistrorso; anche se poi sono note iscrizioni coeve provenienti dallo stesso sito con versi diversi. Non c'era un sistema rigidamente codificato: se tendenzialmente la scrittura era sinistrorsa (da destra verso sinistra), alcune scuole scrittorie adottavano un verso destrorso o bustrofedico. Il verso poi poteva variare anche a seconda dell'iscrizione che si doveva realizzare, per cui anche in un contesto in cui si usava un ductus sinistrorso per le iscrizioni su vasi, per un'epigrafe su cippo si poteva optare per un ductus bustrofedico.
Ti ringrazio immensamente, per avere preso il tempo di rispondermi e per la risposta non esaustiva ma molto di più. Ti seguo con enorme piacere, grazie per quello che fai.
Mattia, qual è il giudizio che viene dato oggi al lavoro di Giovanni Semeraro (il suo “Il popolo che sconfisse la morte” è ancora considerato un contributo di valore)?
Che io sappia le sue teorie non sono mai state accettate dal mondo accademico
Ha ceffato il metodo di base, perció tutto quello che ne é seguito é stato confutato giá dai contemporanei.
Collega, ben fatto!!
😍😍
Posso chiedere un caso di segno alfabetico attestato in Etruria e risalente al terzo quarto dell'VIII a.C.? E magari anche il contesto di riferimento?
Al momento mi viene in mente il biconico dal corredo di sepoltura femminile della tomba 21 della necropoli Benacci-Caprara che è della prima metà dell'VIII secolo a.C. Non ricordo sinceramente a quale pezzo preciso avessi fatto riferimento quando ho scritto il copione. Quindi la mia affermazionepotrebbe anche essere retrodata di una ventina d'anni, ma poco cambia.
@@HumanisticValley però quella tomba mi sembra abbia problemi di datazione. Forse può scendere la cronologia del contesto visto che in area bolognese il villanoviano perdura anche nell'orientalizzante. Anche le fibule di quel contesto, mi sembrano di lunga durata e nulla vieta che possa scendere anche all'ultimo quarto dell'viii. Comunque, se te ne vengono in mente altri sono molto curioso di conoscerli. Un caro saluto e complimenti per il tuo canale !
Ciao Mattia, mi chiamo Giuseppe. Anche io sono etruscologo come te, laureando presso la Statale di Milano (tesi in epigrafia etrusco-italica! 😱😱😱). Ti faccio i complimenti x il video! Ho solo da farti un appunto, anche se malvolentieri, xké é inelegante: l'aggettivo latino "linteus", NON si pronuncia lintéus, bensì línteus! Si tratta di una parola bisillabica, scomponibile in lin-teus. Il latino, a differenza del greco, NON conosce parole accentate sull'ultima sillaba, indipendentemente dalla quantità della stessa! Ti saluto e mi scuso per aver puntualizzato. Ciao!
Vero! Ci sarebbe anche la pronuncia di "pithecusa" che vorrebbe il teta aspirato e il "chi" di "thanachvil" che ho pronunciato come una velare sorda, mentre del pari vorrebbe l'aspirazione. Comunque parlando di cose serie, chi è il tuo relatore?
Mi laureo con la Prof.ssa Chiesa (parte archeologica) e il Prof. Facchetti (lingua e epigrafia).
Con la Chiesa avevo dato metodologia e Italia preromana, che personaggio! Era anche nella commissione quando ho discusso la tesi. Buona fortuna!
Grazie! Ti saluto rinnovando, a te e ai tuoi collaboratori, i complimenti! Siete degli ottimi divulgatori scientifici, davvero! Ciao!
Partire in attaccò con: " No l'Albanese non c'entra nulla" 🤣🤣 scelta molto simpatica !
Gioco in contropiede 😁
@@HumanisticValley l'albanese non si fa cogliere impreparato, rimane sorprendentemente compiaciuto.. 🤗🥂
E pacit ne myth tu e tuo mondo di greco
Complimenti, video davvero interessante e molto istruttivo, e spiegato in modo magistrale.
Grazie Michele!
Le tesi piu accreditate danno gli Etruschi come un popolo autoctono e di conseguenza immagino che abbiamo sviluppato una lingua a se stante.
World first cultures Lepenski vir, Starcevo, Vinca culture today Serbia. World first industrial revolution ca. 6000 BC. Bronze metallurgy. (BBC History news March 2010) Farming start about 6000 BC. Vinca First Calendar start to count years at 5508 BC. Farming wouldn’t be possible without knowledge of calendar. Both development started and developed together. Harald Harman about first cyrillic writings in Vinca culture in 5500 BC so 2000 years before any writings anywhere else on the world. Vinca Iron production 1400 BC. In today English language there is more than 2000 same or similar Serbian words. Names of the Balkan tribes: Pelasgians, Mycenaeans, Etruscan, Wendi, Illiyrians, Dardanians, Moesians, Dacians, Tracians, Rasci, Celts, Scythians, Sarmatians, Arians, Sea People, Hittites, Bhrygians, Etruscan. Tribes spread in all directions ……. Wild Greeks arived ~ 1000 BC from Egipt, Hungarian from Asia and Bulgariens from Asia they found culture on the Balkans, writings and language and they mixed with domestic people.
Complimenti Mattia
Grazie Giovanna!
Peccato che quel "che" che indica un azione compiuto nel passato nel albanese "qe" esiste ancora oggi e vuol dire "fu". In breve: donato fu! Non sono panilirista a prescindere. Faccio solo un collegamento logico...
Non è molto logico... Un verbo e un suffisso sono due cose ben diverse.
Com'è così sicuro che è un suffisso e non un verbo? Mi servirebbe un esempio concreto per essere chiaro. Sono una traduttrice del greco. So la differenza tra un suffisso ed un verbo. O l'essere albanese include anche il pregiudizio antico di un barbaro?
@@marijehysko2390 Innanzitutto non ho idea di quale sia la sua nazionalità nè in che modo questo possa influire su questo discorso. Siamo sicuri che si tratta di un suffisso perchè è una particella che viene posta dopo la radice del verbo. L'esempio l'ho fatto nel video: in due iscrizioni il verbo tradotto al passato è "mulvunuke"/"muluvanike", mentre in quella in cui è tradotto al presente è "mulu". Stessa radice con un tema diverso e senza il suffisso -ke.
@@HumanisticValley Mulu in Albanese significa coprire, invece ke significa avere. La lingua Etrusca è scritta in modo continuo da destra verso sinistra, bisogna dividere le parole in modo che abbiano un significato logico. Grazie per la comprensione.
@@HumanisticValley vieni a sentire come parlano gli abitanti di Comacchio (antica città di Spina) Ascoltali e ti sembreranno Albanesi, non capirai nulla di ciò che dicono e il loro idioma e cadenza NON ASSOMIGLIA AFFATTO A QUELLO FERRARESE!!!!
Io non voglio fare lo storico però una cosa è certa che gli etruschi non sono un popolo autoctono in Italia poi cosa parliamo a fare quando la Roma era fatto di imperatori e legionari di tutte le rrace perciò autoctonita c’è poco non sollo in Italia ma in tutto Europa
Amzov?
Che cos e alora!??
Ma perce dal tempo di Etruschi erano il greci ????
Ma anticho iliriano lo sai
Have you read Mario Alinei's 🇮🇹 book Etruscans are Turks 🇹🇷? Or the DNA study conducted in Anatolia by human geneticist Alberto Piazza 🇮🇹 (2004). DNA samples taken from 80 Etruscan skeletons were completely compatible with Turks. 🇹🇷
Tu puoi cerchare a che ano esiste la schritura Greco e in gamba di dedicare lingua Estrusi no solo schritura Albanese lo spiega ok
Video interessantissimo, complimenti! Dal momento che gli Etruschi ed i Romani hanno interagito per secoli, sono curioso di sapere se si hanno dei documenti romani in cui si parla della lingua e della cultura etrusca. Oppure, nel caso in cui tali documenti non si abbiano, è ragionevole pensare che in futuro gli archeologi possano fare un ritrovamento di questo tipo? Oppure è del tutto fuori luogo pensare che qualche filosofo/storico romano abbia impiegato del tempo per raccontare la lingua e la scrittura degli Etruschi? Con questo, non intendo una "stele di Rosetta" Etrusco/Latino (anche se sarebbe fantastico!), ma un trattato in cui si racconti qualcosa della cultura etrusca. Grazie!
Ciao Andrea, grazie! Allora, si sappiamo che molti autori latini hanno parlato degli etruschi, ma molte opere non ci sono arrivate; tra gli autori giuntici mi vengono in mente Cicerone e Livio, poi sappiamo che l'imperatore Claudio era una sorta di etruscologo ante litteram e che ha scritto un trattato in greco sulla storia, cultura e lingua etrusca intitolato "Tyrrhenika", che purtroppo non ci è arrivato.
@@HumanisticValley grazie della risposta. La "Tyrrhenica" sarebbe stata una lettura estremamente interessante, peccato che non ci sia arrivata!
Peccato davvero!
Mi avile catakina,=io sono la tomba di Avile Catakina.Che cosa ridicola.Offende l'intelligenza dell'uomo del 2022.Che tristezza ragazzi,che tristezza.Signur penseg ti.
L’ Imperatore Claudio era un grande studioso della lingua e della cultura Eteusca ed ha scritto qualcosa in quella lingua ma non si è conservato niente e nessuno ha trascritto le sue opere, in realtà della loro lingua sappiamo parecchio , infatti è infarcita di termini Italici e proto Italici sopratutto Proto latini e Falisci visto che questi popoli erano loro vicini confinanti e che si influenzarono a vicenda per secoli sia linguisticamente che culturalmente 👍🙏
This is simple to translate but only if you use todays serbian language.... and is sound like this mini/meni =(to me) male =(little) unuke=(means granddaughters) and now its your wrong translation it is not L(a)ris i think it must be RDIS or Rodish= to give birth NA (to) not NU and last meaning is MENAS= (me)
Avrei detto e dico sempre lìnteus però io. Puoi controllare se mi sbaglio? Moltes gracies
È giusto línteus, ho sbagliato io
@@HumanisticValley ah okay vuol dire di lino no? Etimo di lenzuolo
Si esatto, perchè è scritto su lino appunto.
@@HumanisticValley yes sir
Bongiorno .e sempre curioso sentire parlare .di gegni di tera 🌾ETRUSKI 🌾 .un consiglio .per tue scarse conoscenze ! Legi .gusepe catapano ..e poi apri boca per ETRUSKI 🌾
Gli Etruschi un popolo unico . Romani hanno copiato degli Estruschi🍀
Mezz ora di lezione e ancora non lo hai collegato etrusco con il greco. Secondo voi anche la scimia parlava in greco.hahahahahaha
Argomento pericoloso :D A parte gli scherzi, ottimo video.
Potrebbe essere " io lo dono ai numi lari?" Chiedo da ignorante. Grazie
No, "Laris" è un nome proprio. "Lari" poi sarebbe latino.
@@HumanisticValley grazie!
L’albanese non c’entra nulla? Questo lo dice lei!
Simpaticone che non sei altro.
Lo dice la linguistica moderna.
@@giuseppedelfino8246 scherzo dai suuuu :)))))
m.kzhead.info/sun/fLZrZqWerZF4d6M/bejne.html
Kreiko është krei ke = Albanais kre ke
L'Etrusco e' lo stesso del Latino.
Prima di tutto i ”greci”quando sono aparsi
Come mai Tosci di Albania e di Italia
L'inizio 🤣🤣🤣🇦🇱🇦🇱🇦🇱
Ma come si fa a conoscere il suono delle lettere?
Una bella domanda! Conoscendo gli alfabeti e i suoni greci siamo in grado di ipotizzare con un minimo margine di errore i suoni della lingua etrusca, in più ci sono poi alcune parole traslitterate in lingue note (come il latino) che ci vengono in soccorso. Non siamo però sicuri di tutti i suoni: ad esempio si è ipotizzato che il san e lo xi rifunzionalizzato potessero avere un'articolazione diversa dal sigma; ma si tratta di un'ipotesi che non può essere verificata, come ricordano gli stessi studiosi che l'hanno formulata.
@@HumanisticValley Grecci per esatte za hano cambiato come minimo 3 volte la lingu. Abbiamo Grecco Moderno( Dhimotici Ghlosa) 2- Ptoleme Ghlosa. 3- Anatolian Glosa. Tutte queste 3 lingue *Greek* sono diferente una dal altra. Prima Informati sula lingua Grecca, e non spari cazzate. Ciao
Secondo voi gli Etruschi scrivevano due D-di Δ-delta e D-di 🤣🤣🤣 si NT=D-di nel greco odierno in cui è parola etrusca. Nel greco di oggi la scrittura degli etruschi non ha significato, si leggono solo in albanese.
Siamo sicuri che Pitechusa fosee una colonia e non un semplice emporio?
Dipende da cosa intendi per "emporio", ma direi proprio di si, era una colonia.
@@HumanisticValley come emporio intendevo il senso letterale del termine, cioè un posto adibito al commercio e lo scambio di merci, piuttosto che una "polis" o un più semplice villaggio. Ci sono poche armi ritrovate risalenti all'epoca e non risulta una fortificazione. Alcuni riconducono il toponomio non come la "tradizione vuole" al "l'isola delle scimmie", ma a una specifica produzione di vasellame. Era comunque "atipica" come colonia. L'isola poi era frequentata praticamente da tutte le popolazioni che solcavano il mar Tirreno.
Alla fine non hai detto perche non c’entra nulla la lingua albanese????
Perche appunto non c'entra nulla, neanche la lingua incaica.
@@Kim_Freudenreich se non hai un minimo di conoscenza di lingua Albanese, ovio che non c'entra.😅😅😅😅
Perché l'albanese è una lingua indoeuropea l'etrusco no, non hanno nessuna correlazione sono due famiglie linguistiche totalmente differenti
@@juli.juliano4521 l'albanese è una lingua indoeuropea che fa parte del ramo illirico, nella famiglia indoeuropea ci sono tantissime lingue, greco, latino, tedesco, russo ecc ecc, l'etrusco però non solo non fa parte del ramo illirico, l'etrusco non è proprio una lingua indoeuropea! Non ha nulla a che fare con le lingue parlate oggi in europa, è una lingua autoctona europea, anche per questo facciamo molta fatica a tradurla.
@@velthavoltumno cosa vuol dire indio europea e autoctona europea?
Kutrum =kotrove che è gheghe e non greco . La consiglio di studiare il dialetto del nord Albania e vedrai che l'etrusco non è più un mistero . Frazie
che lingua usavano i vari popoli Italici e gli etruschi per comunicare tra di loro? forse il greco come lingua franca.
Bella domanda! Dunque sicuramente i popoli italici dovevano comprendersi tra loro abbastanza bene con le rispettive lingue; il greco poteva venire usato con i magno greci ma per il resto io ipotizzo anche l'etrusco
Lingua serba,ho trovato anche tanti posti che ancora oggi i iniziano con Sorb in quella zona
Ottima presentazione. Non capisco perché tanto eufemismo nel dire: "l'albanese no" . Ne ha la certezza perché fino ad ora non ci sono prove scritte che affermano ciò. Lasciamo al tempo il verdetto. Forse è stanco del modo che hanno gli albanesi di attaccare qualsiasi persona che nn la pensa come loro. Purtroppo la storia e i loro fratelli europei non sono stati buoni con loro ..
Grazie Duma. Perché le tesi che propongono questa soluzione si basano sul nulla e su evidenti carenze nella conoscenza delle più basilari regole della linguistica.
Bravo, chiaro e non saccente .... avrei messo una camicia pulita e stirata piuttosto che quella maglietta troppo stretta
Grazie.. beh, la maglietta in realtà mi sta abbastanza comoda. Poi sl massimo io metto camicie a quadri di flanella, ma col caldo non è fattibile 😉
Un "tubo" non puo capire nulla e!?rimane?? Tuubboooooooo....
Gjuhën Etruske përse nuk e krahasoni me gjuhën Shqipe,se ndoshta aty do ta gjeni çelsin e prejardhjes së etruskve si popull,dhe gjuhën e folur të tyre...
Illyrikumi ,,abc,,etrusket,,,
No centri tu che non sai la storia o non vuoi dire la verità
Una cosa non quadra in Questa storia , perche I testi etruschi prendono significato con la lingua ALBANESE , che tra l'altro E ultimamente confermato che e la LINGUA piu antica in EUROPA !!
La lingua più antica d'Europa è il greco.
@@ilresole603😊 you dlike to think so but it is not, maybe you should upload your brain 😊
Che bei nomi che avevano gli Etruschi. Ma veramente belli. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Gli etruschi senza gli albanesi sarebbero come una pizza senza ananas 🍍
@@gigieinaudi24 Guai se manchi tu Gigino. A me l'ananas piace tanto.Che ti devo dire. Chi invece fa la pizza con ananas sarebbe da dargli tante di quelle sculacciate, ma tante, ma tante. Però anche i nomi Etruschi mi piacciono un sacco. Sono meravigliosi. Peccato che si tratta di parole e non di nomi di persona. Buona serata Gigi con il cognome di una casa editrice. Mangia l'ananas che fa tanto bene. 🍍🍑
@@almirpreka6395 La pizza è albanese ricordatevi. E anche con l’ananas sapete che farci
@@gigieinaudi24 Va bene. Pizza deriva dal greco pita, ma pita/peta in albanese vuol dire pasta sfoglia, oppure impasto steso con matarello, ello ello .
@@almirpreka6395 vedi che è albanese anche la margherita? e la mozzarelal di bufala l'hanno inventata a Durazz che fa rima con...
Etrusco e la lingua albanese le parole si capiscono solo in albanese
Etrusket doret,,kopte,pellazge,,,sanskritishten,,idruit,,,pellazgjan ,,alfabeti
Scusa che ti interrompo ma è tutto sbagliato quello che dici 😅. Etruschi deriva da Iliro pellasgo ylli ri. Ylliricum sacrum definire venite dall Albania 😂😂😂
Etrusk pellazg ,,illyrian,,abc,,
Albanian spik ,,
Etrusci pelazgi dalla georgiano rassa. Loro arrivano dalla lazica mesxeti erusheti shavsheti megrelia colxa iberia. Loro rassa progeorgiana. Ance cumeri dalla georgia. Parlate justo informazione.
Ma mi domandò se Greci 1800 parlavano in dialetto grupo di Pellazgi- ILirico che oggi ereditari veri di questa linguaggio sono Albanese . Si trova in popolazioni in Toscana che anche oggi in Albania sud si chiamano Toskeria Calabria ( Arberesc ) e tante altre ciao e studi di più.
ILLYRISCHE-ALBANIAN
e siamo a tre
@@felicelongo3873 ma ti levi
@@gentigenti7752 non ti rispondo nemmeno perché non ho voglia nè tempo
Si traduce solo in lingua albanese = Etruschi
perché dici lìntèus e non lìnteus?
Perchè sono una brutta persona 😅
@@HumanisticValley Ma no, nooo ✌
Allora tu sei in grado di tradurre la lingua etruschu solo lingua albanese e in grado di tradurre e i greci che dici tu non sono arrivati in quel tempo tu devi veramente studiare bene la storia
Impara il Albanese poi valuti...
Ad orecchio somiglia alle lingue uraliche tipo il finlandese.
Minimulvunu kelrisvumenas= Mini mul vu nu . Kel ris vu menas. Sono delle frasi ragazzi non nomi di persone senza senso. Il giorno della verità sta arrivando.
A parte che la traslitterazione dell'epigrafe è sbagliata; Laris, Thanachvil ecc. sono sicuramente nomi, visto che compaiono in formule per forza di cose onomastiche sulle tombe e sono attestati anche in latino e in greco. "Mulvunuke" comunque è un verbo, significa "ha donato". La "verità" la può raccontare solo chi studia queste cose negli unici luoghi in cui ciò può essere fatto: i siti archeologici con la ricerca sul campo, i musei con le loro collezioni e le università, in cui tutti i dati vengono verificati, confrontati e incrociati. E' un tipo di ricerca che non lancia titoloni e non svela misteri, ma che coinvolge centinaia (a volte migliaia) di persone per diverse generazioni.
@@HumanisticValley Per arrivare a dei nomi e cognomi ridicoli.Comunque mi riferivo alla frase che tu hai messo nel video. Ciao Mattia. Buon proseguimento caro.
Ciao Almir, anche a te
@@HumanisticValley Qualcuno è mai riuscito a spiegare il significato delle sillabe trovate incise sui reperti etruschi? Sarei curioso di sapere cosa dicono gli studiosi. ☀️
@@almirpreka6395 la verità è sotto i nostri occhi...ma non c'è peggio di un cieco che non vuole vedere...solo il dialetto ghego può tradurre
You dont spek albanian
I don't spek, maybe i crudo.
@@HumanisticValley RIESCI A DARE UN SIGNIFICATO DA ETRUSCO IN ITALIANO A QUESTA FRASE ? SE RICORDO BENE È COSI: TYTEQIFTKALIMUMEN GRAZIE !
*liber lìnteus (grafia: lintĕus - la /e/ è breve e l'accento si ritrae)
qentra e come etruschi sono albanesi se non ti piace e un altra cosa ahahah
A parte che anche se fossero venuti dall'illirico non sarebbero albanesi; ma se anche fosse vero, perché dovrebbe non piacermi?
Finiqi. Albania,,kastelo dodona,Dia,dhia,dija,ze,zéri,Zeus,zefs,,finiqi,,,de ,histori ,,illyrian pellazgjan,,etrusket,,,abc,,,,pellazge
lìnteus, non lintéus
è vero
se non e lalbanese non centa alora vai in mona
Imparati l'albanese e dopo parla