таислогвиненко | Генри Ли (перевод Солы Моновой)

2022 ж. 11 Қаз.
32 399 Рет қаралды

Эта песня для меня как спичка брошенная в канистру с бензином. При исполнении, все черти в моём омуте жаждут вылезти наружу.
c&p 2022 Стереотопия
из альбома «MOΛOДOCTЬ» taislogvinenko.lnk.to/molodost
Текст - народный, перевод: Сола Монова ℗2022
Музыка - народная, переработка: Таис Логвиненко ℗2022
официальный KZhead канал Солы Моновой: / sola1monova
Над песней работали:
Таис Логвиненко: вокал, беки, акустика, редакция
Павел Шатский: рояль
Рей Фромента: перкуссия
Константин Дюжарден: губная гармошка, запись вокала, инструментов, редакция, сведение на студии Jen Studio (Белые Столбы)
Борис Истомин: мастеринг
Таис Логвиненко, Константин Дюжарден, Леонид Бурлаков, Рей Фромента & Павел Шатский: аранжировка
Над видео работали:
Актриса: Таис Полонская
Стиль: Агнесса Слепцова
Визажист: Лауфер Ленара, Асанова Ксения
Камера: Анна Мун
Монтаж: Таис Полонская
Цветокоррекция: Максим Миронов
Исполнительный продюсер: Марина Бачурина
Спасибо: Годованик Наталья Ростиславовна, Джамал
Отдельное спасибо: Юлия Соломонова, Юрий Волев
Фото: Анна Мун
Дизайн баннера: Анастасия Кудрина
Менеджмент и организация концертов: Леонид Бурлаков stereotopia@mail.ru
/ taislog
vk.com/id47145998
/ tais.logvinenco
поддержать мое творчество: boosty.to/taislog
tAISh:
vk.com/taishmusic
/ @taishmusic
/ taishmusic
/ taishmusic

Пікірлер
  • Превосходный перевод и исполнение!

    @fu2re122@fu2re122Ай бұрын
  • Ух😁 Как здорово!!!

    @user-np3mm7uz3g@user-np3mm7uz3gКүн бұрын
  • Так я узнала о такой невероятной певице, как Таис

    @annahayati8581@annahayati85819 ай бұрын
  • Какая же Вы красивая и такая же талантливая!!! Супер!

    @GigSNAB@GigSNAB Жыл бұрын
  • Одна из лучших баллад, что мне доводилось слушать. Такое пронзительное исполнение в эмоциональном плане, а вот голос как раз не пронзительный, а проникновенный, такой, что можно переслушивать бесконечно. В плейлист, однозначно. Спасибо! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    @user-up4rp8zh1v@user-up4rp8zh1v Жыл бұрын
  • Слушаю Слушаю Слушаю , Мне Это Очень Нравится!

    @alexandrkulikov1493@alexandrkulikov14932 ай бұрын
  • Таис продолжает расцветать - внешне, творчески, духовно, профессионально. Замечательно получилось 👏 Так держать! 💐

    @SlavaKulchytski@SlavaKulchytski Жыл бұрын
    • 💯 присоединяюсь к этому комментарию 👌🏼👏🏼👏🏼

      @LisaBrashkova1412@LisaBrashkova14127 ай бұрын
  • Крутяк,уматово,нет слов....🌹🌐

    @gregoruy123@gregoruy1234 ай бұрын
  • Придумать такой сюжет... Режиссёр просто гений, а Таис как всегда на высоте и голос, и играет шикарно! 😍👍👏👏👏

    @alekseismm@alekseismm9 ай бұрын
  • Обожаю ваш голос, пожалуйста не переставайте петь. Счастья вам и здоровья!!!!

    @likethis1352@likethis1352 Жыл бұрын
  • Слушаю, слушаю и слушаю!!! 100% чистоты и искренности. Всего Вам, девочки, самого самого!!!! 🌀✨️☘️

    @user-topformgermany@user-topformgermany Жыл бұрын
  • Таис как всегда великолепна! Умничка! Успехов тебе!

    @user-yn7tu1gz7o@user-yn7tu1gz7o Жыл бұрын
  • Всё на высоте! Отличная работа!!!

    @doubleya@doubleya Жыл бұрын
  • Голос восхитительный до мурашек! Платье шикарное!

    @user-wp2ed9mw2o@user-wp2ed9mw2o Жыл бұрын
  • Открыла вас на канале Солы. Мурашки восхищения размером с горошину 🥰 Идеальное сочетание образа, голоса, стихов, музыки и видео. Спасибо, вы сделали очень очень красиво!

    @Tattie1988@Tattie1988 Жыл бұрын
    • Спасибо!💋

      @aLiseonoc@aLiseonoc Жыл бұрын
  • Грустная песня 😔. Но я вижу в ней надежду и даже возможно спасение 🤗. Таис как всегда прекрасна 🌺

    @genryford6524@genryford6524 Жыл бұрын
  • В профессиональном плане вы сделали гигантский шаг! Поздравляю!

    @Astralenka@Astralenka Жыл бұрын
  • Мрачно,грустно и очень красиво!

    @Batyr.Victor@Batyr.Victor3 ай бұрын
  • Необычно, блеск!🔥🔥🔥👍🏻

    @user-bz5zc4od2l@user-bz5zc4od2l Жыл бұрын
  • очень красиво и изящно очень понравился в свое время клип на эту балладу Ника Кейва и ПиДжей Харви, снятый одним дублем круто, что теперь есть интерпретация на русском!

    @kirillmorenets7054@kirillmorenets7054 Жыл бұрын
  • Особенно доставляет отсылка на Любви моей ты боялся зря

    @user-ep3zm6se9c@user-ep3zm6se9c3 ай бұрын
  • Лучший ковер что я слышал. Понравилась одна из ваших песен "ранних"(Таис) "Открытая книга" № 7) но там какое-то ограничение "не для детей" не смог сохранить в плей лист. У вас талант.

    @WhiteWessel@WhiteWessel Жыл бұрын
  • Кайф для ушей

    @john1989666@john1989666 Жыл бұрын
  • Энергетика просто бешенная браво

    @user-lu8go8kq6z@user-lu8go8kq6z Жыл бұрын
  • Таис каждый раз продолжает покорять новые вершины и радовать нас, спасибо за творчество!

    @KapSurioNZ@KapSurioNZ Жыл бұрын
  • Один из лучших каверов этой песни. Очень здорово. 👍 Пошла искать аккорды....🤪

    @yarstar.8337@yarstar.8337 Жыл бұрын
  • Генри ли свободен!!!

    @ieonidkorolev5244@ieonidkorolev52445 ай бұрын
  • Здорово! Перевод классный и голос и клип супер

    @user-yu9ek7nh6v@user-yu9ek7nh6v Жыл бұрын
  • отлично! профессиональный клип. молодец!

    @slavnyc@slavnyc Жыл бұрын
  • Мой 13, в поддержку творческому ресурсу. 🍁Благодарю Вас, 🌹🌹🌹Таисия.

    @BerezovskiyKonstantin@BerezovskiyKonstantin Жыл бұрын
  • вааауу очень классно! очень понравилось, умничка

    @user-ox3xt2ib5t@user-ox3xt2ib5t Жыл бұрын
  • ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    @logos1337@logos13373 ай бұрын
  • ❤❤❤

    @alla5539@alla55396 ай бұрын
  • *_...а Ветер шептал Ветер пел..._* 🌱🌱

    @ALecR_@ALecR_ Жыл бұрын
  • Удивительно ,как мало просмотров! Странно....

    @michaelkisl3695@michaelkisl369511 ай бұрын
  • Помню оригинал, пошел смотреть . Сдаётся мне Таис круче спела, честно👍 ❤ Ник гдето нервно закурил )

    @mikemochulskiy5617@mikemochulskiy561711 ай бұрын
    • Да!

      @SuperPoccomaxa@SuperPoccomaxa10 ай бұрын
    • Этих "оригиналов" штук 500. А какой из них самый оригинальный оригинал теперь уже никто не знает. Ну а лучше всех по любому PJ Harvey спела на пару с Ником Кейвом.Таис там и рядом не стояла. Ни голоса, ни харизмы.

      @user-ob8ls5wm3g@user-ob8ls5wm3g5 ай бұрын
  • круть

    @volevproduction@volevproduction Жыл бұрын
  • По моему это шедевр!

    @user-ct2yh9fg7v@user-ct2yh9fg7v Жыл бұрын
  • Супер!!!

    @VanoRody@VanoRody Жыл бұрын
  • Иди ко мне, юный Генри Ли, Ложись на кровать к стене. Полюби тебя девушки всей земли, Я буду любить сильней. А ветер шептал, ветер пел: Ла ла ла ла ла. Ла ла ла ла ли. Вороны знали, где Генри Ли. . Пусти сказал юный Генри ли Меня не было много дней, Я встретил девушку, там вдали, Я мечтаю быть только с ней! А ветер стонал, ветер пел: Ла ла ла ла ла. Ла ла ла ла ли. Вороны знали, где Генри Ли. . Я ответила : "Ты от меня устал, Твои руки уже не те, Так почувствуй мою, это острая сталь, Это бабочка в животе!" А ветер визжал, ветер хрипел: Ла ла ла ла ла. Ла ла ла ла ли. Вороны знают, что с Генри Ли. . Твою кровь с простыни смоет вода, Но нельзя оставаться тут. Я спрячу любимое тело туда, Где его никогда не найдут! А ветер рыдал, ветер выл: Ла ла ла ла ла. Ла ла ла ла ли. Вороны знают, где Генри Ли. . Твои волосы скоро станут травой, И станет скалой скелет, А та девушка милого своего Может ждать миллион лет! А ветер пел, ветер шептал: Ла ла ла ла ла. Ла ла ла ла ли. Вороны знают, чей Генри Ли. . Вороны знают, чей Генри Ли…

    @user-bc2xo9kw7m@user-bc2xo9kw7m Жыл бұрын
  • Таис, ваши песни хочется петь)) добавляйте аккорды к клипам!))) 👍

    @user-mx3px6ip6y@user-mx3px6ip6y Жыл бұрын
  • о шикарная баллада

    @user-zx3yk7jq7o@user-zx3yk7jq7o Жыл бұрын
  • Как же всё же интересно, что у тебя в голове

    @user-gy5is2mn9m@user-gy5is2mn9m Жыл бұрын
  • Шикарно 👏

    @user-gk1mh8gy4g@user-gk1mh8gy4g Жыл бұрын
  • Шикарно

    @dankeshod2713@dankeshod2713 Жыл бұрын
  • Таис полюбила китайца Ли. Ли предпочёл китаянку. Зря за вещами вернулся Ли. Вспорола живот - и в землянку.

    @Nikita-Kozhemyaka@Nikita-Kozhemyaka Жыл бұрын
  • атмосферненько. такой эдарпомчик. смешно когда в первый раз с лопатой. Малышка ты супер!

    @Plottershik@Plottershik Жыл бұрын
  • "я тебя убью,предатель, но не дам другим"-так бывает в отношениях не только между людьми, но и между целыми народами... Мрачно, символично, мурашки по коже-и очень профессионально-Ты уже кто-то гораздо больше чем девушка с гитарой. Умница и талант. дякою Таис. Ps:Нравится что она поёт из-за решётки, где место всех убийц...

    @mirosawiwaniuk8285@mirosawiwaniuk8285 Жыл бұрын
  • Таис.Твой стиль, девушка которая играет на гитаре. Когда то она была для меня толк, для того чтобы я стал играть на гитаре. Вот прошел 3й год я все смотрю тебя.Удачи на творчество ООО кстати Привет из Узбекистана!!!

    @mexrojik2381@mexrojik2381 Жыл бұрын
  • 👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏

    @AB-xe4hi@AB-xe4hi Жыл бұрын
  • 🔥🎶🔥

    @natashalogvinenco3601@natashalogvinenco3601 Жыл бұрын
  • 😘 Лалала лалали 😍

    @Yurij_@Yurij_ Жыл бұрын
  • Круто!!! Ещё бы проклятие Мэлхэвэна и Випинг сонг)))))

    @ind75@ind75 Жыл бұрын
    • Эту идею нужно подкинуть для начала поэту #Соломонова чтобы она создала русский вариант текста

      @user-up4rp8zh1v@user-up4rp8zh1v Жыл бұрын
  • В этом клипе вы показали себя , как профессиональная актриса)))

    @likethis1352@likethis1352 Жыл бұрын
  • Дак, час назад уже посмотрели.... И?... Понравилось....

    @witaxa83@witaxa83 Жыл бұрын
  • Ждал с 9 сентября и всё же пропустил.🙂

    @leivfy1@leivfy1 Жыл бұрын
  • Все посто прекрасно😍 Сними пожалуйста видео где ты рассказываешь про свои последние песни, как их написала и что тебя подтолкнуло их спеть ❤ Мне безумно интересно Я прошлое твоё видео с рассказами пересмотрел столько раз

    @video7005@video7005 Жыл бұрын
    • Скорее всего, зимой выйдет) я у нее тоже спрашивала

      @varvaralanskaya@varvaralanskaya Жыл бұрын
    • @@varvaralanskaya тогда будем ждать

      @video7005@video7005 Жыл бұрын
    • @@video7005 всем коллективом😂☺️

      @varvaralanskaya@varvaralanskaya Жыл бұрын
  • Ник Гейв👏👏👏

    @user-fk1te1ig1l@user-fk1te1ig1l Жыл бұрын
  • ИСТИННО так, ибо истинная Любовь НЕотМИРА сего... Все Еë ищут, свою истиную Любовь, и абсолютно всех в конце концов СУДЬБА приводит в этих поисках на КЛАДБИЩЕ, но... СЛАВА БОГУ, что в ВОСКРЕСЕНИИ Иисуса Христа есть ПУТЬ ,из кладбищенской ямы, через тернии к Звëздам, ибо ОНА сокрыта где-то там , куда вознесëн был ВОСКРЕСШИЙ...!!!

    @molitva_rulit@molitva_rulit2 ай бұрын
  • Текст жуть навивает, но исполнение шикарно

    @vasayivanov6939@vasayivanov6939 Жыл бұрын
  • Да ла

    @user-jp4ll2ic2o@user-jp4ll2ic2o2 ай бұрын
  • Ещё один вариант: kzhead.info/sun/nrd_e8emg6qlq40/bejne.html

    @Tsar68off@Tsar68offАй бұрын
  • Хотя я догадываюсь...

    @user-gy5is2mn9m@user-gy5is2mn9m Жыл бұрын
  • Давно Вас не видел). После ,, Ботаника,,. Похорошели еще больше

    @007severify@007severify Жыл бұрын
  • Я не могу понять о чём, но смотрю

    @bar.s.331@bar.s.331 Жыл бұрын
  • Женская хищность полураскрыта.

    @user-dt1pm7ng7e@user-dt1pm7ng7e Жыл бұрын
  • Ваш клип не затеряется среди "Litium"the Ewanesece и "Снеговик"the Dolpfine.

    @user-mf7yq4fy9z@user-mf7yq4fy9z Жыл бұрын
  • ??? !!! )))

    @user-di6zc6rt3g@user-di6zc6rt3g Жыл бұрын
  • Чюствуються нотки садомазо у Юли во вкусе. Но Юля во всем вкусная.

    @ieonidkorolev5244@ieonidkorolev5244 Жыл бұрын
  • Кто он, этот Генри Ли?

    @dsn314159265358@dsn314159265358 Жыл бұрын
    • Известный убийца в американском фольклоре. Вообще, в англоязычной культуре жуткие убийства и мучительные смерти принято романтизировать. И подобные песни - это особый музыкальный жанр. Баллады об убийствах называются.

      @SlavaKulchytski@SlavaKulchytski Жыл бұрын
    • @@SlavaKulchytski Спасибо, друг

      @dsn314159265358@dsn314159265358 Жыл бұрын
    • @@SlavaKulchytski вот - вот, не зря Татьяна Монтян называет англосаксов людоедами, так и есть, извращуги. А Таис прекрасна, музыка супер! 👏👏👏👏👏

      @user-qn3dk5um1f@user-qn3dk5um1f Жыл бұрын
    • @@user-qn3dk5um1f Факт! Много лет назад довелось побывать в британской академии пожарной службы. «На пожаре ,- говорят, - у нас такой приоритет спасения: сначала молодые мужчины, экономически они оцениваются в 120 тыс. фунтов; потом девушки и женщины; если остаётся возможность, то в последнюю очередь спасаем пожилых женщин (экономически они убыточны)». Клянуся!

      @SlavaKulchytski@SlavaKulchytski Жыл бұрын
    • @@SlavaKulchytski я почему-то нисколько не удивлена!

      @user-qn3dk5um1f@user-qn3dk5um1f Жыл бұрын
  • Таиску я обожаю, но смысл и суть песни мне не понятны в данном случае

    @blick8371@blick8371 Жыл бұрын
    • А я в этой песне чувствую

      @user-topformgermany@user-topformgermany Жыл бұрын
  • Спето красиво, музыка понравилась, снято в этот раз без нареканий, а вот текс удручает. Зачем вообще такое петь?

    @todcreature8746@todcreature8746 Жыл бұрын
    • этому тексту больше 400 лет, и поют же все это время)

      @leonidburlakov@leonidburlakov Жыл бұрын
    • Чтобы вспомнить себя✨️

      @user-topformgermany@user-topformgermany Жыл бұрын
  • Почему транслитерировали ‘Henry Lee’ с «Генри Ли» вместо «Хэнри Ли». Неправильное произношение мне песню разрушит. Why was ‘Henry Lee’ transliterated as «Генри Ли» instead of «Хэнри Ли». The mispronunciation ruins the song for me.

    @jarvisa12345@jarvisa12345 Жыл бұрын
    • потому что в россии все на х начиная с президента

      @user-ui6is8nv1l@user-ui6is8nv1l Жыл бұрын
    • Примерно потому, что мы не говорим ЛАндон.

      @SuperPoccomaxa@SuperPoccomaxa10 ай бұрын
  • Про убийцу Генри Ли, похотливого проходимца.

    @miry_mir_2023@miry_mir_20234 ай бұрын
  • Исполнено великолепно, но я не понимаю зачем петь об убице и романтизировать его?

    @ykka2523@ykka2523 Жыл бұрын
    • Сильно! Молодец, как всегда!

      @user-hw1cx2vs2x@user-hw1cx2vs2x Жыл бұрын
    • Это же баллада...

      @user-rg8is7mg8l@user-rg8is7mg8l Жыл бұрын
  • Ла, Ла Ла Ла Ла 😄 Не могу) гипнотизёрша. Я дофига критик и ко многим цепляюсь по мелочам в музыке) у тебя не к чему)) И на самом деле, вообще пофиг какой текст будет, твоя подача и тембр обесценивают текст 😂 Невозможно не слушать такое)

    @sad12345232323232323@sad12345232323232323 Жыл бұрын
  • сапоги лишние

    @MrIgnorabimus@MrIgnorabimus Жыл бұрын
    • В лесу-то сапоги лишние? 😅

      @SlavaKulchytski@SlavaKulchytski Жыл бұрын
    • Это сапого Генри Ли.

      @user-pw9nq5og2y@user-pw9nq5og2y Жыл бұрын
  • Символично. Отписка

    @koiovrat@koiovrat Жыл бұрын
    • Почему? Хотя я, кажется, догадываюсь...

      @user-qn3dk5um1f@user-qn3dk5um1f Жыл бұрын
    • видеть во всем символы - это шизофрения 😀

      @sergeivostokov7063@sergeivostokov7063 Жыл бұрын
    • @@sergeivostokov7063 "Имеющий уши да слышит" (МАТФЕЯ 11:15) -2028.

      @koiovrat@koiovrat Жыл бұрын
    • @@sergeivostokov7063 быть слепцом это глупость

      @katrin333.@katrin333. Жыл бұрын
  • не могу смотреть без дивана и без гитары в руках. тошнит

    @ulman8126@ulman8126 Жыл бұрын
KZhead