Великодні традиції українців. Писанки, святкові кошики, відьми, вогнища, забави.
Напередодні Великодня ми вирішили розповісти про традиції його святкування.
Як насправді називали символи на писанках носії культури?
Як гріли діда і що це означає?
Що раніше клали у великодній кошик?
Як розпізнавали відьму під час церковної служби, навіщо сплавляли шкаралупу по воді та в які великодні ігри раніше грали?
Про це та значно більше ви дізнаєтеся з нашого нового епізоду “Пороблено”.
Підтримати нашу роботу:
Монобанка: send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY
Buy Me a Coffee: www.buymeacoffee.com/porobleno
Patreon: / porobleno
Таймкоди:
00:00 Тизер
00:44 Про що сьогодні говоримо: великодні традиції
01:14 Субота і всеношна служба: хто коли святить паски
05:13 Великодня ніч, нечисть і магічні дії
08:36 Великодній фешн, особливості освячення
10:30 Великодній кошик: що з писанками і крашанками
16:12 Писанки як залицяння, волочебне
18:25 Великодні поросята, хрін
21:09 Сіль, ножі, алкоголь
23:19 Рушник, види випічки на Великдень
24:30 “Змагання” кошиків
25:30 Великодні ігри: битки, котки, обмін крашанками
27:14 Ігри гуртом, стрибки, гойдання
29:50 Гріти діда, великоднє вогнище
32:20 Рахманський Великдень
33:57 Дякуємо, вітаємо і прощаємося
Команда "Пороблено":
Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук, експертка УКФ
Сайт - annanikolaieva.com.ua/
Інстаграм - cutt.ly/h7AQhsu
Фейсбук - cutt.ly/b7AQZ2Y
Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - t.me/culturaldeprivation
Інстаграм - cutt.ly/p7AWvJS
Фейсбук - cutt.ly/o7AWA2a
Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк
Інстаграм - cutt.ly/t7AWXxj
Фейсбук - cutt.ly/d7AW2EX
Для листів - poroblenopodcast@gmail.com
За гостинність дякуємо музею "Духовні скарби України"
В оформленні обкладинки використано роботу Петра Левченка "Святковий стіл" (к. ХІХ ст.)
Підписуйтеся на нас:
KZhead / @poroblenopodcast
Facebook / poroblenopodcast
Instagram / porobleno.podcast
TikTok / porobleno.podcast
Telegram t.me/poroblenopodcast
Послухати на подкаст-платформах:
Spotify open.spotify.com/show/3xFXICG...
Apple Podcasts podcasts.apple.com/us/podcast...
Google Podcasts podcasts.google.com/feed/aHR0...
Podcasts MEGOGO megogo.page.link/BAw8EE5KBt4V...
Застосунок АБУК abuk.com.ua/catalog/books/3914
CastBox castbox.fm/channel/id5396946?...
RSS-feed - anchor.fm/s/defe4a3c/podcast/rss
Поділіться, що плануєте класти цьогоріч у великодній кошик. Допомогти нам створювати нові випуски можна через нашу Монобанку send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY, платформи Buy Me a Coffee www.buymeacoffee.com/porobleno, Patreon patreon.com/POROBLENO або тут через функцію спонсорства. Приємного перегляду і смачної паски всім, хто ось-ось святкуватиме!
Дякую за цікавий огляд наших традицій ! Натрапила на ваш канал завдяки рекомендації ютубу❤
Ох, люблю цю Великодню службу. Тому, хто має можливість, рекомендую прийти на сам початок і почути всі ті піснеспіви, які звучать лише раз в рік, в яких проводяться паралелі між Старим Заповітом і Новим, розповіді про прообрази Ісуса в старозавітних текстах... А той момент, коли вимикається світло й все затихає, залишаються тільки свічки, й під спів тропаря, ніби самі по собі відкриваються царські ворота (хоча й розумієш, що по боках стоять хлопці, які їх відкривають), то ніби стаєш очевидцем самого Воскресіння. Повірте, відчуєте свято по-новому😉. З прийдешнім святом, світлого Великодня❤️
Орієнтуючись на мою бабцю, яка була переселенкою з території Польщі і яка дотримувалась традицій дуже послідовно маю такий алгоритм дій: паска святилась в суботу, але це було чисто практично, як прибирання в четвер. Ніхто не казав в суботу «Христос воскрес!» і до закінчення всенощної. Нам дітям пеклись маленькі персональні пасочки в емальованих горнятках і дозволяли їх зʼїсти ще в суботу. Бабціна паска була ледь солодкою. З неї можна було робити бутерброди з шинкою. Але була сирна паска - щось таке як запіканка з солодкого творогу. Обовʼязково - спеціальний Великодній рушник. Який мав відповідний вишитий напис «Христос воскрес» і яким накривався кошик. Я малою обожнювала гаївки на подвірʼї церкви. Це були дуже веселі ігри. Шкода, що я не записала які вони були. А ще «обливаний понеділок». Коли ми обливалися водою з «пшикалок». Кожен хотів прокинутися першим, щоб облити брата чи сестру ще в ліжку 😊. А потім діти і підлітки ходили по селу і обливались. У цьому відчувався якийсь контекст флірту і сексуальних ігор.
О, дякую, що так розглого пригадали! Я теж чую зазвичай пояснення, що ти святиш їжу, але їсти її все одно ще не можна, поки не завершиться головна служба вночі. Щодо обливання, то Ви абсолютно праві:) Так воно і є, традиція ця у молоді дійсно еротизована. На Закарпатті он взагалі хлопці могли обливати парфумами дівчат.
Дівчата, красуні ви наші, ваші випуски - бальзам на наші зранені нинішньою бідою душі! Це повернення в дитинство, тепло бабусі-дідуся, таїну дійства незрозумілого ще, й загадкового. Дякую вам! Натхнення і тисяч- тисяч підписників !
Дякую за як завжди цікавий випуск! За моїх часів на Харківщині крашанок було завжди море, а от писанок не було взагалі. Святили крім крашанок та пасок ковбаси та м'ясні вироби типу балику чи шинки, також овочі та зелень, хліб - так, щоб прийти додому і отим свім поснідати - "розговітися"
Великдень-2022 зустріли у Львові. Ми купили корзинку та сині і жовті стрічки. Мама прикрасила ними кошик, але до церкви вони з татом так і не пішли - мама вирішила, що її кошик недостатньо гарний і їй за це соромно. І, так, нам, маріупольцям, було дивиною, що всі сходили з кошиками ще в суботу - вдома це можна було робити в неділю майже до обіду)
Вдячна дуже за Ваш коментар і щиро співчуваю через те, що довелося пережити Вашій родині. Дійсно, часто на таких святкових зібраннях наче підсвідомо досі порівнюєш, що в кого краще вийшло, що гірше, хоча зараз це вже і менш важливо, але все ж... А минулого року Ваші батьки теж у Львові були? Знайшли змогу посвятити чи теж вирішили пропустити?
@@DariaAntsybor минулого року ми вже були в Києві і мама зробила цілий відеорепортаж про те, як вони ходили святити паски)
@@victoriavelihura3907 певно, вже у неділю, як звично для Вашої родини?:))
@@DariaAntsybor звичайно)
І знову щемкі флешбеки у дитинство. Нас малих о 3 ранку будили, одягали в зимове, і ми стояли чекали коли будуть святить. І потім коли вже замерзнем як кошенята, піп по нас святою холодною водою з відра! Ааааа)))але дуже було прикольно
ааа який приємний випуск, дякую за роботу!
Які ж Ви гарні🥰 Голос Анни дуже дуже незвичний та приємний. Дар'я така природня, видно, що така щира у своїх емоціях😊 Дякую за цікаві теми, які так важливі зараз українцям.💙💛 Моїх бабусь та дідусів вже давно немає на цьому світі (усі були з Хмельниччини). Нажаль мама та батько (як люди того періоду совку, коли церкви були заборонені, особливо у містах)... майже жодних традицій сімейних до нашого покоління не донесли. Лише якісь символічні елементи зберіглися у родині. Я обов'язоково готую паску та фарбую яйця на Великодень. Мої діти радісно допомагають їх прикрашати. У кошик кладемо лише фарбовані яйця, паску, воду та сіль (свічку, сірники теж). Ми не тримаємо піст, тож м'ясо не є чимось святковим, тому ми не кладемо нічого м'ясного у кошик. Якось так☺️
У нашій церкві лише вночі святять, але ми трошки мухлюємо й просто виставляємо кошик біля вікна, де чутно службу 👌
О, клас! теж цікавий лайфхак:)))
В дитинстві ходила з шкільною подругою і її мамою святити кошики, але то було цікаво і хвилювало тільки тому, що це робилося вночі) памʼятаю, як після якогось разу, коли було дуже холодно і на мене набризкали багато холодної води - дуже сильно захворіла) але то зараз приємні спогади)
Дякую за вельми цікавий контент !! Корисна інформація 💙💛
Дякую! Здивувало, що освячення пасок в суботу - сюрприз для багатьох!..)) І, скільки себе памʼятаю - у Львові можна було обрати коли освячувати, адже кожна церква має розклад Богослужінь і є освячення і в суботу, і в неділю. Це стосується різних конфесій, навіть (тепер уже в минулому) мп. І вітання «Христос воскрес!» повʼязано більше із пасхальним літургійним чином, а не з конкретним днем тижня - маю на увазі, що в церкві уже може настати умовна «неділя», бо відбулась відповідна недільна Служба, при тому, що ще триває календарна субота))). В маленьких населених пунктах по всякому є, а у Львові - вибір часу і місця величезний.🌞
Цікаво, дякую вам за цікавий екскурс в наші традиції!
Цікаво, дякую вам за цікавий екскурс в наші традиції
Цікавий випуск! Дякую! Щораз дізнаюся купу нового про наші традиції))))
Дякую вам за цікаві змістовні розповіді, за збереження української спадщини і популяризацію українських традицій. Нехай Великдень буде світлим для усіх українців!
Світлого Великодня і Вам! І смачної паски і Божої ласки в колі близьких❤
Я з бабцею завжди ліпила голубок, косички, і гілочки, що були схожими на пальмові, якими ми прикрашали паски. Ще могли посипати посипкою, звичайною цукровою, або з пшона.
Дякую, дівчата як завше дуже цікаво❤
Дякую за Вашу працю. Слава Силам Оборони України! Слава Героям України!
Наш панотець (храм ПЦУ у спальному районі Києва) з 2022 року святить паски і в суботу і в неділю)
Цікава тема випуску, цікаві та гарні співрозмовники.
Яскравий та цiкавий випуск, як завжди! Дякую ❤💙💛🙏
Дякуємо за постійну підтримку! І сподіваюся, що все ж передасться великоднє тепло і за кордон!
Тепер я знаю, чому моя баба бдкалась про відьму, коли ми ходили святити паски. Завжди злилась, що тій відьмі нема коли більше розговітись, як перед свяченням паски😂
Мені в експедиціях дуже подобається розпитувати священиків, якщо випадає нагода, про ці приколи. І вони стабільно розповідають, що вічно хтось чіпляється за рясу😂
@@DariaAntsybor якщо їм не вистачає на звичайних службах людей, які лізуть цілувати руки) А ще ці жінкині які приносять до церкви платки, на які перенесли свій головний біль, щоб брали інші жінки, які забули свою хустку)
@@user-wy7qy2xm8c о так, тут клондайн з народної медицини і забобонів... У мене є декілька знайомих науковиць, які фактично весь матеріал польовий збирають зі схожих практик у церквах🔥
Я подивилась відео і не можу зрозуміти: так вдівати мені все нове в церкву чи нє?
Вдягати як мінімум, щоб підтримати традицію, а як максимум, щоб мати можливість побачити відьму 😉
о я знаю пісню володар. поляки навчили, які створили хор української народної пісні(!)
А я вчила в "Роксоланії", ми ставили і "Царовну", і "Володаря", і ще кілька ігор
Цікаво розказуєте) Мені бракує ілюстрацій та відео всіх обрядів про які ви горите.
Так, це діло завжди можна покращувати. Та на жаль, не завжди все можна проілюструвати вже наявними ілюстраціями чи доступними онлайн записами. Якщо Ви саме щодо ігор, то окремі таки можна пошукати з детальнішим описом. Битки, котки, Володар, Царовна мають гуглитися легше
Я дуже сподіваюся, що ви будете на Книжковому Арсеналі, і я обов'язково закину вам на розвиток канала, а ви справді візьмете на розвиток, а не на потреби ЗСУ.
Дякуємо Вам щиро! Мене у програмі КА не буде (ще не доросла, хехе:)))), але звісно, що на сам фестиваль точно планую, хоча ще важко сказати, на які точно події піду. Але як варіант завжди є опції, які ми вказуємо в описі чи в коментарі, а на Арсеналі можемо просто поспілкуватися:)))
Ну, зараз Великодньої всеношної служби нема. Бо комендантська година
Я би сказала, що технічно вона все ж є, просто транслюється онлайн.
Прошу не плутати український Великдень з греко-юдейським пейсахом(пасхою).
Ви маєте на увазі назву? У народі по-різному називається це свято, назв більше, ніж тільки "Великдень".
А при чому тут Песах?? Він щось має до воскресіння Ісуса?
@@piligrim0326 а ви не знали,що хри-во починалось як відгалуження юдаїзму,що юдейське свято пейсах "перетворилось" в хр-ську пасху?
@@piligrim0326там є у Біблії прив'язка до юдейського Песаха, коли саме відбувається розп'яття. Але саме слово Пасха/Паска чудово в нас вживається, тому я не бачу проблем. Єврейську Пасху я зву Песахом:)
Може порося запікали саме тому, що саме свиня давала приплод. А їх там десяток, а на рік вирощувати десяток ніхто не брався, тому підрізали трохи молочних поросят ?.. 😂
У кожному символічному акті завжди є місце прагматиці! 😅
Ганьба 😡. Якась кандидатка наук щось каже за писанки, що якісь грабельки якісь орнаменти. Не повага до наших предків і то що вони вірили. А також перекреслює дослідження археологів і багато досліджених робіт за писанки і за історію. 🤬🤬🤬🤬. Що ви несете ви ж Кандидати наук. Ваш контент просто обурює. Ви навіть жодну тему не досліджували десь щось прочитали і щось сказали. 🤬🤬🤬Ганьба.
А звідки Ви знаєте у що вірили наші предки? Ми будемо вдячні якщо Ви поділитеся з нами фаховими дослідженнями, які поворять про інше.
А Ви точно правильно зрозуміли, що сказала Дар'я про "якісь грабельки"? Передивіться уважніше ще раз, бо Ви перекрутили сказане.