Слуга двух господ (1953) Фильм Адольфа Бергункера В ролях Михаил Иванов Ирина Ефремова Комедия
2023 ж. 5 Сәу.
98 442 Рет қаралды
★ ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на канал и смотрите более 1000 фильмов: / @classic-films
Фильм-спектакль Ленинградского большого драматического театра им. Максима Горького по пьесе Карло Гольдони.
#классикажанра #Слуга_двух_господ #Комедия
Граждане, учтите, это послевоенные тяжелые годы, люди настрадались, и тут такая радостная красивая сказка! Зачем сравнивать. И там, и там прекрасные актеры, хорошие фильмы, каждый отражает свое время.
У нас многие люди любят бросаться из одной крайности в другую , слишком категоричные , либо белое либо чёрное
Надо же, какие фильмы хорошие сняты на Ленфильме в 50х годах.очень интересно посмотреть.спасибо.
Как прекрасно жить долго и видеть и фильмы и спектакли и жизнь!
Первый раз смотрю этот фильм ,замечательная постановка.
Кто смотрел эту версию и новую музыкальную тот может понять как развивалась киноиндустрия и возможность работать с цветом, музыкой, костюмом.Насколько изменилась актёрская школа, как выросли режиссёры в своём мастерстве. Спасибо большое Вам за то, что отреставрировали этот фильм 🎥, спасибо великому К.Гольдони за это восхитительное произведение литературы, которое отображает итальянский менталитет
Шедеврально))) вот это настоящая игра актереов, Труффальдино бесподобен!!! Автору отдельное спасибо!
Впервые вижу этот фильм. Стржельчик молодой. ... Фильм хорош. Хотя и ВТОРОЙ фильм замечательный, яркий.. .. этот фильм нужно все же не раз посмотреть, чтобы не сравнивать😄
Тоже впервые смотрю
какой классный фильм.макарова -красотка,стрижельчик просто супер красавец.все молодые,красивые.душа отдыхает на старых фильмах
В смысле биточки это итальянское блюдо?!
Надоели менты, побольше таких фильмов, ура Труфальдино настроение повышается.
Фильм великолепный, чудесный, весёлый и динамичный,смотрела с удовольствием
Первый раз посмотрела эту постановку! Замечательный фильм!
Думаю, кого мне напоминает молодая сеньора Клариче? Вспомнила - старую ХАНУМУ, это была её блистательная роль!
Прекрасный фильм!!!!!!!
Все спорят какая же версия лучше, "Слуга Двух Господ" или "Труффальдино из Бергамо", но мне нравятся оба фильма, каждый по своему прекрасен, в каждом есть что-то, что мне нравится и не нравится. Но в целом, моё мнение таково, что обе экранизации хороши, а на вкус и цвет товарища нет, мне нравятся оба фильма и я с удовольствием их смотрю снова время от времени
Я в восторге! Стржельчик, красавец просто! "Ханума" молоденькая! Но, я в диком восторге от Биатриче! Когда она была в начале в маске, я была уверена, что это мужчина, пока не зазвучал женский голос. В "Труффальдино из Бергамо" Кособуцкая тоже была достаточно мужественной, но здесь что-то потрясающее!
Ааа, молодая Ханума!!!! Прелестна!!!
Полностью согласна! Макарова это чудо!
Но Кособуцкая лучшая
Стржельчик великолепен!
Какая интересная постановка фильма. Благодарю за показ. Беларусь.
Оба фильма хорошие, смотришь с удоволствием.
Великолепная постановка! Уверена, что автор именно такой её и видел. Более современный фильм, конечно более весёлый и песенный, НО эта постановка более чётко отразила время и поведение героев того времени. В общем счастье, что есть эта версия. Спасибо! Видила ее впервые и получила от просмотра огромное удовольствие. Макарова очень хороша и непривычна в этой роли.
Современный фильм 🎥 имеет чудовищные " ляпы" во многих смыслах
@@Fotinialiveкакие именно ляпы?
Кособуцкая более подтянута. И выглядит, и ведёт себя, как мужчина. А Макарова... Вот Ханума её удачная, а переодетая в мужчину Беатриче смотрится нелепо.
@@user-zq4rk7ky5c Макарова здесь играет Клариче, а не Беатриче.
Задаюсь вопросом, почему такая разница в постановке классики, примерно до начала 70-х и современной? Не в плюс современной конечно. Старые спектакли и фильмы по содержанию и игре актёров вызывают высокие эмоции и воспитывают вкус к прекрасному. Спасибо.
Какая интересная❤ постановка!
А Вы разве не видите, не понимаете, что происходит, точнее сказать, уже произошло в нашей стране? Деградация полнейшая во всех сферах жизни, в том числе и в искусстве.
Согласна, старые фильмы очень хороши! Всем добра! Благодарю за фильм!
👌
Сам задавался такими вопросами. Помог разобраться канал "Культпросвет". Но не ждите, что посмотрев пару роликов все станет ясно. Для настоящего понимания придется начинать с первых выпусков, это 2016 год. Смотреть придется много, но оно того стоит.
актори молоді ,особливо Стржельчик, Макарова,Овчаренко, всі молоді ,красиві,багато вже покинули нас,але гра їхня велична,дякую
Какие гениальные артисты! Теперь таких не делают!
Спасибо за этот фильм ❤
Невидела именно этот фильм! Спасибо Большое за удовольствие!
Какая великолепная постановка, вижу первый раз.
+БЛАГОДАРЮ!!! МОРЕ УДОВОЛЬСТВИЯ.
Прекрасный спектакль, прекрасная игра актёров, и очень жаль, что я не увидела его прежде "Труффальдино из Бергамо".
Удивительно насколько совпадают тексты 2-х постановок и насколько выше класс актеров во второй!
Приятно было посмотреть другую версию.
Этот фильм нисколько не хуже "Труффальдино из Бергама".
Бергамо
В этом фильме правильнее произносят многие слова, ударение на Е - бЕргамо, так звучит название города. И потом многие францезизмы в итальянском языке так и остались со времен французского господства в Италии
Каждому времени свой фильм, оба хороши по своему.
Ну прежде всего актёров Не штамповали, как сейчас Отбор в кинематографические и театральные вузы Был очень жёсткий Те самые пресловутые "худсоветы" при всей их неоднозначности Не давали опуститься Ниже определлённого уровня! Ну и само устройство кинематографа было другое. Все кинотеатры были государственные И прокат фильмов, режиссёров не беспокоил! Ну и фильмы не пекли, как блины на сковородке Съёмки могли продолжаться Достаточно долго!!! Ну ещё много субъективных И объективных причин.
Игра актёров выше всяких похвал!
я больше люблю позднюю версию, но эта тоже неплоха. Но в поздней версии уж очень хороша исполнительница Беатриче в образе мужчины.
фільми класні на свої часи,але вони тільки доповнюють один одного,це велике досягнення
Смотришь этот, и понимаешь ,насколько в новом фильме замечательная музыка и песни!
Но новый фильм использует множество элементов из старого. Иногда, артисты буквально копируют своих предшественников т.е. можно говорить о прямом плагиате. Впрочем, это касается многих наших любимых фильмов: советские режиссеры любили заимствовать удачные находки.
@@user-jg2lm2tf7t , плагиат , неуместное слово , снято по одному произведению , на деньги государства и одобрено государственной цензурой - обе версии , зачем вы везде подвох ищете?
@@user-vc1jk8ol9p Я не ищу подвох, но когда артист во втором фильме просто повторяет жест артиста из первого фильма, то это, конечно, плагиат. Государственная цензура тут ни при чем: она в СССР не плагиат искала.
Впервые посмотрел этот фильм , и теперь могу с уверенностью сказать, что без него не было бы "улучшенной версии" 77 года .(жаль, что не смотрел в естественной последовательности, ведь вырос на "Труффальдино из Бергамо", и потому, невольно, именно его воспринимаешь как эталон )
Люди как всегда охриненные эксперты.😢Каждый своё хочет доказать.А доказывать нечего.Это 53 год почти многие коментаторы родились намного позжэ.Что бы всё понять надо родиться и прожить в то время 50 х годов.5 лет как окончилась страшная война ,и ужэ такие фильмы 👏👍
Вообще-то Труффальдино плут, лодырь и обманщик, одним словом - слуга двух господ! У Райкина(младшего) этот образ получился лучше, а в этом фильме - из плута и враля, бездельника, сделан образ бедного и несчастного, без гроша в кармане, заслуживающего доброго отношения к себе человека! На двух стульях не усидеть!
Я не понял почему 53 год это советское хорошо, а советское 77 года плохо? Просто совершенно разные постановки. Да Райкин мне не нравится в принципе, но как Труфальдино он бесподобен. Его роль. Персонаж комедии дель арте Труфальдино это второе имя Арлекино. Ну и кто настоящий Арлекино? 53 год или 77? Труфольдино мошенник и жулик типичный Райкин младший, а Иванов играет простака который просто запутался...
Дело в том что писатель в книжке описал как парня который запутался, просто сам себя подставил нехотя. А вот в фильме 77 это уже обманщик и труфаторе, извините не помню как с итальянского перевести.
@@user-rv7md5vs5b Гольдони писал именно комедию дель арте.В этом жанре все персонажи имеют определённый характер. И Труфольдино этт мелкий мошенник и плут. Скорее в 1953 году посчитали что делать положительным героем плута это не есть хорошо.
Райкин - актёр по блату. ))))) Как это было принято в СССР. За счёт знаменитого и талантливого папы и влез в искусство. У нас тогда навалом было таких блатных сынков и дочек. К примеру, актриса - Орбакайте. )))))
@@aleksanderer6961 я ходил как то в Сатирикон на него и обплевался.... но когда он играет самого себя то он замечательно попадает в образ...
Посмотрите спектакль Сеньор Тодеро -хозяин. Играет уже пожилой Райкин. Как всегда бесподобно. Великолепный актер
Стрижельчик красавец!
ВЕЛИКОЛЕПНО ,УМЕЛИ ВЕДЬ СНИМАТЬ И ИГРАТЬ ТОГДА .! А ВЕДЬ ЕЩЕ БЫЛА " 12 я НОЧЬ" И " ХОЗЯЙКА ГОСТИННИЦЫ , И " УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ " . ! НИ ГУНДАРЕВА ,НИ РАЙКИН И ПРОЧИЕ ,НЕ ОТ ТУДА . ТАК МНОГО ПОТЕРЯЛОСЬ ,ЖАЛЬ !
Труффальдино из Бергамо , тоже хороший фильм .
Благодарю!
Ну что сказать ,товарищи!Скучно!Биточки или" что меня удерживает что бы не дать ей по морде",конечно интересное итальянское произведение.И в "новом" говорят сти хами, и конечно больше экшен и чудесные песни. Я понимаю сейчас вдруг принято хвали ть все советское ,а тут советское и советское ,НО Райкин кому то испортил изначально мнение после всех его подвигов нынешних. Но здесь он действительно но в тему и хорош.И да почему вы от казываете Костецкому и Кособуцкой!?Они великолепны!Хотелось бы что бы песни исполнял не Боярский ,его голос узнаваем с первых нот!Но что делать!? Так что спасибо ютуб и авторам кто выложил первую версию ,но пересматриваю и буду только 70х годов!Каждому свое!
Уважаемые киноманы! Как можно сравнивать эти экранизации?!? Это все равно что сравнивать хоккей и фигурное катание! Оба фильма прекрасны посвоему.
В первые десятилетия после войны снимались лучшие фильмы по мировой классике. Экранизация Шекспира, Достоевского, Чехова, Сервантеса, Гольдони, Теккерея и многих других
Каждый фильм по своему прекрасен. Но, я останусь поклонницей Виктора Кривоноса и Елены Дриацкой 😅.
Великолепно!
Смотреть этот фильм в 2023 году - как смотреть архив... Но страсти человеческие и сейчас те же...
Классный фильм,посмеялась от души.Даэе не знала про эту экранизацию.
Вот постоянно ставили спектакли про заграничную жизнь. Теперь много россиян только и думают как перебраться за бугор
С вами случилось небольшое несчастье - вы умерли😅😅😅
З Райкіним смішніше,але він повторює Іванова,і взагалі,фільм 70-х гарний ремейк фільма 50-х
Фильм с Райкиным - это подражание американским мюзиклам. Эта постановка - это прекрасный класический театральный спектакль. Браво!
Я имел в виду, что это разное, а не "хорошо, или плохо".
Фильм с Райкиным был поставлен по спектаклю Ленинградского театра музыкальной комедии и никакого подражания американским мюзиклам там нет.
Фильм с Райкиным это просто хохма.
Макарова Людмила и Макарова Инна похожи друг на друга,что то временами проскальзывает.Мимика,улыбка точно похожи
Впервые смотрю этот фильм, и поняла, что этот мне нравиться больше, чем с Райкиным. Всё познается в сравнении.
Не сравнивайте, Райкин гениален в этой роли и фильм шикарный😝
@@Sekret_BOLSHOY Это на Ваш вкус ! И не поддерживаю Ваше мнение!!
Тамара, ну что Вы несет? У Вас, что, совсем нет эстетического вкуса? Разве можно сравнить РАЙКИНА, такого искрометного, пластичного с этим ВЯЛЫМ актером? Ну не смешите людей! Мне 70 лет и я заядлая театралка! Мне очень нравится актриса Макарова, просто обожаю её! А Гундареву я терпеть не могу ни в какой роли! Но сравнивать ту музыкальную комедию с этим фильмом?! Этот фильм я смотрю впервые, хотя очень люблю фильмы 40х,50х и 60х годов /Это просто бальзам для души советского человека/, думала, что пересмотрела их все, а тут - такая удача! Смотрю с интересом! После этого фильма обязательно посмотрю с Райкиным, чтобы ПРОСНУТЬСЯ и ЗАРЯДИТЬСЯ !!!
@@user-os8bp9qw1k "...Гундареву я терпеть не могу ни в какой роли..." Ну в к/ф "Здравствуй и прощай", в роли посудомойки в деревенской чайной, её можно потерпеть.
@@user-os8bp9qw1k Мадам, если вы терпеть не можетеГундареву, это не делает её плохой актрисой,
Труфальдина в том возрасте когда на пенсию выходят😂
Это же Тамара Макарова!!! Будущая "Ханума"
Не Тамара, а Инна Макарова
👍 да, она 😁
Вовсе это не Инна Макарова, а Людмила Макарова, актриса БДТ. Она действительно играла Хануму. И была женой Ефима Капеляна. А Инна Макарова играла Любу Шевцову в "Молодой гвардии" и была в то время женой Сергея Бондарчука. Обе актрисы Макаровы чем-то похожи между собой, возможно, они родственницы.
@@user-bl1jp1xy8w Я ошиблась, вы правы, Людмила Макарова
Тамара Макарова вообще жена Сергея Герасимова и в театре, тем более в Ленинграде, никогда не играла!
Спектакль видно неплохой, но плохое изображение. Конечно, невозможно сравнивать. С Гундаревой, Райкиным, Костецким и другими не сравнить. Там настоящая оперетта с песнями, пластичным Райкиным и всей концепции постановки. Кроме Стржельчика никого не знаем, да и тот всё время боком, лица почти не видно. Один раз посмотреть можно, ну нет, не сравнить так же постановкой Ленинграда, но музыкальный вариант.
Людмила Макарова (Ханума) молодая играет Клариче.
@@user-ol3xe1zd2u Только по Хануме её и помнят. Она была супругой Ефима Копеляна, вот его точно знала вся страна.
@@user-gp6sr8mx2m Не совсем так. Она снималось и в других фильмах. Хорошая актриса. Они с Копеляном были хорошей парой.
@@user-ol3xe1zd2u если говорить о широком зрителе, то я права😄
@@user-gp6sr8mx2m Она театральная актриса. Ее еще хорошо помнили по телеспектаклю Мещане, его часто показывали.
И всё же фильм 1977 года намного лучше.
Старая постановка фильма Труфальдино из Бергамо.
Спасибо , что объяснили, а то тут все такие тупые...
Старая постановка хороша! Но РАЙКИНА никому непереплюнуть!
Да в этой и единственной роли он хорош!И было бы лучше ,если бы пел не Боярский.....
а стоит читать книгу, или посмотрев фильм можно все узнать?
Виссарионыч представился! А они комедии снимают!?
Неужели все вокруг так глупы, что не видят что это женщина 😂
Если вы еще не поняли, то это театральный спектакль, а не жизненная правда.🧑🏫
Вот женщину - воина Надежду Дурову не сразу раскрыли😊Так что чем ... не шутит😎
В то время пида асов тоже было много и мужчины женственного вида никого не удивляли. В период создания пьесы вообще мужчины играли все роли, включая женщин
@@allabaranova1978 Возможно потому ,что действительно есть ошибки природы,когда девочка растёт мальчишкой "юнцом безусым".Но здесь сестра всегда была женщиной и воспитывалась в своей не бедной семье естественно как госпожа и вдруг" переобуться".... значит внешние данные задумывались автором пьесы ,что она ..... может сойти за мужчину....
да, пи всех хороших актерах до фильма Воробьева этому как до Берлина
В этом варианте правильно произносят БЕргамо, а не БергАмо
Чисто ритмически лучше звучит с ударением на втором слоге. Для комедии в стихах это немаловажно.
Почему Клариче так визжит?
Все-таки Владимир Воробьев (это который снял Труффальдино из Бергамо) - гений. Там каждая сцена, каждая реплика - режиссерская находка. А здесь всё банально и неинтересно. Из Клариче вообще какую-то визжащую и суетливую девицу сделали. Спектакль - полное разочарование. Это только мое мнение, никому его не навязываю.)
Агде Костя Райкин?
Под стол пешком ходит😂😂😂
Всё-таки с Райкиным фильм лучше
Да верно...
Всё может случиться, кроме нашего с вами брака. Ну-ну. В сегодняшний бы их день. Тут скоро на собачках-кошечках жениться будут.😁
поменьше смотрите российское телевидение.
Уже@
@@souzouAlex поменьше повторяйте бред соросовской пропаганды. Можно подумать все это не показывают и не пропагандируют здесь в Европе🥴
@@ahonako4487 так прямо и "пропагандируют"?😂 "Кто не женился на черепахе - тот иностранный агент"?🤣
Старые постановки классики ГОРАЗДО ЛУЧШЕ постановок 70-х и 80-х годов. В первых постановках было больше БЕРЕЖНОГО отношения к классике, больше стремления ПЕРЕДАТЬ ДУХ изображаемой эпохи. А с 70-х годов в нашем кино пошла дурная мода делать классическое произведение ЛИШЬ ПОВОДОМ для сотворения сценаристом, режиссёром и актёрами какого-то "своего произведения". Своего ведь таланта написать хорошее произведение НЕТ, а поэтому и УРОДОВАЛИ написанное гениально до них. При этом уродовании шли по АМЕРИКАНСКОМУ пути создания УПРОЩЁННОЙ ВЕРСИИ для восприятия морально и умственно убогого мещанина. Так же Рязанов, например, изуродовал "Бесприданницу" Островского своим "Жестоким романсом", где Михалков изобразил Паратова прямо-таки "блестящим мужчиной", в которого влюбляются все мещаночки. Особенно старался тогда в кинематографе Марк Захаров, превращавший все классические произведения в ВЕСЁЛЕНЬКИЕ МЮЗИКЛЫ. В общем, эпоха 70-80-х годов была ЭПОХОЙ УРОДОВАНИЯ на американский манер мировой классики НА ПОТРЕБУ ВКУСОВ УБОГОГО ПИПЛА-ПИНДОСА, В ИТОГЕ РАЗВАЛИВШЕГО СССР в 90-х годах. Постановки классики в 70-80-х годах ВНЕШНЕ вроде красивее, легче, с танцами и песенками. Но по СОДЕРЖАНИЮ, по ДУХУ, они ЛЖИВЫ и более ПРИМИТИВНЫ. Развал СССР произошёл не с бухты-барахты. Конечно, это касается НЕ ВСЕХ постановок фильмов 70-80-х годов по классическим произведениям русских и зарубежных авторов. Но... - большинства.
Федерико Распони с титьками) нет, фильм 70-х гораздо смотрибельнее
Константин Райкин лучше играл эту роль
Какая замечательная хрень 😂🤦♀️
Чудесная постановка!!!!! Не сравнима с кривляньем Райкина , готовым «лезть из кожи вон»!
и он больше похож на плута -итальянца.
@@kazanskaya-plennitsa он больше похожь на плута - жида. )))))
@@kazanskaya-plennitsa нет Райкин похож на татарина😂
А ведь будучи случайно двух господ и нужно оезть из кожи вон.К тому же господа знаетели могут и выгнать и побить.... это же не советское время и ты на гос.службе и тебя возьмёт коллектив на поруки.Не можешь угодить....иди на 4 стороны ,таких оборванцев готовых за стол прислушиваться было достаточно!Я понимаю ,что Младший райкин ноначе фигура отрицательная,но отнимать у него заслуженное ,а в этой роли он хорош-нельзя!
@@user-qj6jp7up3n Вот это то и хорошо. Тогда люди сознавали свою ответственность. А не такой трешак, как при СССР, когда все на все ложили член.)))) Поэтому и жизнь такая говеная была при комуняках, и качество товаров такое, точнее отсутствие всякого качества. Барак одним словом.
Да, этот фильм тоже норм, но сразу видно бабу - лицо, голос, жесты.
Макарова конечно прекрасная актриса, но она не кавалер Распони - вот тут она неинтересная баба, с широким бабским лицом.
Макарова, по-моему, это Клариче)))
@@user-pb4nw5ku2p ну Дриадская по любому лучше в роли Клариче
@@user-pb4nw5ku2pда, ошиблааь я, но Ефремова тоже не вписалась в Распони
@@user-uv4dq9os7s согласна и про Дриадскую и про Кособутскую. Вообще, тот фильм мне нравится больше. Там все лучше)))
Макарова играет Клариче.
Нет художественной культуры,!!!! Нет искусства! Очень слабая постановка!!!!
Фильм немного туповатый!!!! Простите за откровенность !!!!
ИОФ, ФИО актеров написаны капслогом , как у мертвых персон , физлиц , как фирмы , как названия 🤦🏼♀️
Вы больной?
@@ahonako4487 имя фамилии пишутся по правилам , а капсом пишуться фирмы , компании , корабли - виртуальные организации 👈 , лучше бы 🤔- Иван Иванович Иванов
Нет
Фигня ......полная. Фильм с Райкиным щедеар.
Ой как нудно и наигранно. Труффальдино из Бергамо вот весёлый и музыкальный фильм.
Вот оно как появились всякие гендеры и трансвеститы. ))))) Ясно.
Во времена графа Калиостро в свете была популярна одна прекрасная дама, она была шпионкой, крутила романы и куча поклонников волочились за ней по всей Европе. Потом оказалось что это был мужчина. Известная история .
Вернитесь раньше в античность....театры были,а актрис нет.Тоже и на Востоке и Азии.Женщин вообще мало куда пускали.Нотпроявилось активно только сейчас ....Видать не театр повлиял со своими переодеваниями,а произведение "по образу и подобию" испортился конвейер!!!!