Numbers Song | Minyone | Kids Songs | Western Syriac (Surayt) | Assyrian Aramaic Suryoyo

ܡܶܢ̈ܝܳܢܶܐ
Learn how to count up to 10 with our number song. A song inspired by the "Once I Caught a Fish Alive" rhyme.
For Lyrics and more info:
betkanu.com/Products/details/8
Lyrics:
ܚܰܕ̱ ܬܪܶܝ ܬܠܳܬ̣ܐ ܐܰܪܒܥܐ
ܐܰܙܺܝ ܕܨܳܝܰܕܢܳܐ ܢܘܢܬܐ
ܚܰܡܫܳܐ ܐܶܫܬܳܐ ܫܰܒ̣ܥܳܐ
ܒܚܽܘܛܳܐ ܡܰܠ݄ܦ ܠܺܝ ܬܠܰܘܥܳܐ
ܬܡܰܢܝܳܐ ܬܶܫܥܳܐ ܥܰܣܪܳܐ
ܢܽܘܢܬܳܐ ܒܽܗ̄ܘ ܚܽܘܛܐ ܡܬܰܨܪܳܐ
ܨܺܝܕܳܐ ܠܺܝ، ܨܰܒ̣ܥܺܝ ܢܟ݄ܬ ܠܰܗ
ܫܰܝܺܝܪܳܐ ܡܐܺܝܕ̥ܺܝ ܘܡܰܪܚܰܩ ܠܰܗ
ܚܰܕ̱ ܬܪܶܝ ܬܠܳܬ̣ܐ ܐܰܪܒܥܐ
ܐܰܙܺܝ ܕܨܳܝܰܕܢܳܐ ܢܘܢܬܐ
ܚܰܡܫܳܐ ܐܶܫܬܳܐ ܫܰܒ̣ܥܳܐ
ܒܚܽܘܛܳܐ ܡܰܠ݄ܦ ܠܺܝ ܬܠܰܘܥܳܐ
ܬܡܰܢܝܳܐ ܬܶܫܥܳܐ ܥܰܣܪܳܐ
ܢܽܘܢܬܳܐ ܒܽܗ̄ܘ ܚܽܘܛܐ ܡܬܰܨܪܳܐ
ܨܺܝܕܳܐ ܠܺܝ، ܨܰܒ̣ܥܺܝ ܢܟ݄ܬ ܠܰܗ
ܫܰܝܺܝܪܳܐ ܡܐܺܝܕ̥ܺܝ ܘܡܰܪܚܰܩ ܠܰܗ
ܚܰܕ̱ ܬܪܶܝ ܬܠܳܬ̣ܐ ܐܰܪܒܥܐ
ܚܰܡܫܳܐ ܐܶܫܬܳܐ ܫܰܒ̣ܥܳܐ
ܬܡܰܢܝܳܐ ܬܶܫܥܳܐ ܥܰܣܪܳܐ
ܚܰܕ̱ ܬܪܶܝ ܬܠܳܬ̣ܐ ܐܰܪܒܥܐ
ܐܰܙܺܝ ܕܨܳܝܰܕܢܳܐ ܢܘܢܬܐ
ܚܰܡܫܳܐ ܐܶܫܬܳܐ ܫܰܒ̣ܥܳܐ
ܒܚܽܘܛܳܐ ܡܰܠ݄ܦ ܠܺܝ ܬܠܰܘܥܳܐ
ܬܡܰܢܝܳܐ ܬܶܫܥܳܐ ܥܰܣܪܳܐ
ܢܽܘܢܬܳܐ ܒܽܗ̄ܘ ܚܽܘܛܐ ܡܬܰܨܪܳܐ
ܨܺܝܕܳܐ ܠܺܝ، ܨܰܒ̣ܥܺܝ ܢܟ݄ܬ ܠܰܗ
ܫܰܝܺܝܪܳܐ ܡܐܺܝܕ̥ܺܝ ܘܡܰܪܚܰܩ ܠܰܗ
Credits:
ILLUSTRATION AND ANIMATION
GABI SHABO
TRANSLATION
AKKAD SAADI
TYPING
DR. ABDUL MASSIH SAADI
SINGER
ADIB NAAIM
SIMEL GABRIELL
MUSIC
GEORGE AFRAM
ARTS COORDINATOR
SARGON SAADI
PROJECT MANAGER
MARIAM BARSOUM
STORY BOARD BY
GABI SHABO
SUPERVISION
AKKAD SAADI
PRODUCED BY
BET KANU
ܪܫܡܐ ܘ ܡܙܝܥܢܘܬܐ ܕܨܘܪܬܐ
ܓܐܒܝ ܫܒܐ
ܬܘܪܓܡܐ
ܐܟܕ ܣܥܕܝ
ܛܒܥܐ ܕܡ̈ܠܐ
ܡܠܦܢܐ ܥܒܕ ܐܠܡܣܝܚ ܣܥܕܝ
ܙܡܪܐ
ܐܕܝܒ ܢܥܝܡ
ܣܝܡܝܠ ܓܒܪܝܠ
ܡܘܣܝܩܝ
ܔܘܪܔ ܐܦܪܐܡ
ܡܣܕܪܢܐ ܕܐܡ̈ܢܐ
ܣܪܓܘܢ ܣܥܕܝ
ܡܕܒܪܢܘܬܐ
ܡܪܝܡ ܒܪܨܘܡ
ܦܠܓܐ ܕܚܙܘܐ
ܓܐܒܝ ܫܒܐ
ܡܕܝܩܢܘܬܐ
ܐܟܕ ܣܥܕܝ
ܡܦܪܝܢܘܬܐ
ܒܝܬ ܟܐܢܘ