Перевод | Речь Роберта Дауни-младшего на «Оскаре» на русском языке

2024 ж. 10 Нау.
25 638 Рет қаралды

Всем добрый день!! На данном канале находятся переводы видео с английского на русский. Брать материал на свои платформы строго запрещено. Пожалуйста, будьте вежливы в комментариях. Социальные сети переводчика указаны ниже.
Новостной Телеграм канал о ваших любимых селебрити: t.me/latenightalkng
Телеграм канал переводчика:
t.me/voditchka
Инстаграм переводчика: instagram.com/voditchka?igshi...
Инстаграм с проектом: instagram.com/lyricria?igshid...
Ночью 11 марта великолепный актёр Роберт Дауни-младший забрал свою первую статуэтку «Оскар» в номинации «Лучший актёр второго плана» за игру в фильме «Оппенгеймер». Его забавная речь с трогательным посылом не осталась без внимания. Гордимся и любим!
оригинал: • Oscars 2024: Robert Do...
original: • Oscars 2024: Robert Do...
#robertdowneyjr #rdj #робертдаунимладший #marvel #марвел #oscar2024 #оппенгеймер #oppenheimer

Пікірлер
  • Новостной Телеграм канал о ваших любимых селебрити: t.me/latenightalkng Телеграм канал переводчика: t.me/voditchka Инстаграм переводчика: instagram.com/voditchka?igshid=YmMyMTA2M2Y= Инстаграм с проектом: instagram.com/lyricria?igshid=NTdlMDg3MTY=

    @riasafe@riasafe2 ай бұрын
  • Почему его поведение все равно напоминает Железного Человека)

    @SilentlolUA@SilentlolUA2 ай бұрын
    • Потому что не костюм это железный человек. А железный человек - это он)

      @vizerypair402@vizerypair40216 күн бұрын
  • Роберт потрясающий актёр👏👏👏его мимика и харизма просто ВАУ!!!давно заслужил эту статуэтку !!!

    @-manofsteel868@-manofsteel8682 ай бұрын
  • Надо было в конце сказать я (Железный Человек)

    @user-yg9jf9qw3x@user-yg9jf9qw3x2 ай бұрын
    • Ну нет, он же не актер одной роли

      @Kristall_Ledyanoi@Kristall_LedyanoiАй бұрын
  • Чтобы ни было обожаю церемонии «Оскара»!👍🤓

    @user-rs6no3dh9i@user-rs6no3dh9i2 ай бұрын
  • Когда смотрю на Дауни, всякий раз возникает мысль: "Наглость - второе счастье". Он так себя любит, что нас тоже заставляет себя полюбить, смотреть на него без улыбки невозможно😂 Вот какова сила самоуверенности.

    @user-fq3gu8yb5v@user-fq3gu8yb5v2 ай бұрын
    • ​@@FabianTituala-cb9jdты на клавиатуру что ли упал?¿ Que delirio, coño?!

      @user-fq3gu8yb5v@user-fq3gu8yb5v2 ай бұрын
    • Если ты самуверен то ты ниже на голову чем уверенный

      @ztrmkulov@ztrmkulov2 ай бұрын
    • самоуверенность обычно вызывает презрение - самоуверенны гопники на улицах и всякое быдло с девушками, а тут уверенный в себе мужик, который знает кто он, что может и что хочет

      @SilentlolUA@SilentlolUA2 ай бұрын
    • ​@@SilentlolUAслово "самоуверенный" не несет никакой негативной коннотации. Вы путаете с "самовлюбленным".

      @user-fq3gu8yb5v@user-fq3gu8yb5vАй бұрын
  • вышел как настоящий тони старк

    @fjdjfjds@fjdjfjds2 ай бұрын
  • В Судье он шикарен. Рада за него

    @katerinaconnery3144@katerinaconnery31442 ай бұрын
  • Благодарю!

    @user-hr8wb8xt1c@user-hr8wb8xt1c2 ай бұрын
  • Спасибо

    @user-fc9sw6kt7r@user-fc9sw6kt7r2 ай бұрын
  • Лучший актер

    @muxlisaumarkulova594@muxlisaumarkulova59424 күн бұрын
  • Даже не пожал руку тому, кто ему вручил этот Оскар! 😏

    @_StrayCat@_StrayCat2 ай бұрын
    • Некрасиво вышло, мдеее... 😕 Как будто бы ляпнул - ".. а ну дай сюда, млять... " 😖

      @lorenzo4052@lorenzo40522 ай бұрын
    • по-моему этот китаец незаслуженно получил Оскара и для Дауни, за плечами которого реальные достижения такой выбор организаторов был оскорблением

      @Usnula@Usnula2 ай бұрын
    • он даже Нолана не упомянул)

      @munterra5797@munterra57972 ай бұрын
    • @@Usnula что за бред вы несете? Заслуженно/незаслуженно, это обычное проявление такта. Человек вручал ему самую престижную статуэтку в киноиндустрии, а не ключи от машины.

      @_monamono_2382@_monamono_23822 ай бұрын
    • @@munterra5797 упомянул его только в контексте что он пригласил его

      @denukebeatz7717@denukebeatz77172 ай бұрын
  • Спасибо! А будет фрагменты с шутками ведущего церемонии?

    @Usnula@Usnula2 ай бұрын
    • Пока не планировала)

      @riasafe@riasafe2 ай бұрын
  • Заслужил. Железный человек

    @carisma8508@carisma8508Ай бұрын
  • Что же ты Тони (да да, но Роберт не звучит совсем) не пожал руку ведущему, вручившему тебе Оскара? Редиска ты 🫵🫤 Тони, оказуется ....

    @lorenzo4052@lorenzo40522 ай бұрын
    • Эмоции, эйфория

      @alexsur6438@alexsur64382 ай бұрын
    • Кто ему руки протянул,тем он и пожал,даже там была заметна неловкость

      @SetSoer@SetSoer2 ай бұрын
    • по-моему этот китаец незаслуженно получил Оскара и для Дауни, за плечами которого реальные достижения такой выбор организаторов был оскорблением

      @Usnula@Usnula2 ай бұрын
    • ​@@Usnula, он американец вьетнамского происхождения, неучь. Научись пользоваться google

      @askha_04@askha_042 ай бұрын
    • @@Usnula ты "китайца" этого даже не знаешь как актёра,зато судишь о его заслугах в слепую как рас***ка,ну вы и токсики тут собрались конечно )

      @SetSoer@SetSoer2 ай бұрын
  • Как удалось обойти блокировку авторских прав из-за того что перезалили кусок трансляции амер.канала АВС? Вот у меня не вышло.🤔 Хоть я и переводил.

    @dimaD_Or@dimaD_Or2 ай бұрын
    • Не знаю, если честно, как удалось. Просто повезло, видимо) Попробуйте оспорить блокировку и указать оригинал скачанного отрывка в описании своего видео.

      @riasafe@riasafe2 ай бұрын
  • Та а где обещанные переводы то? Или всё-таки субтитры переведённые? Где озвучка? Субтитры я и так мог включить.

    @dimaD_Or@dimaD_Or2 ай бұрын
    • Я очень рада, что Вы сами можете включить субтитры. Про озвучку в названии видео ни слова не было, таким не занимаюсь.

      @riasafe@riasafe2 ай бұрын
    • ​​​​@@riasafeбудешь ли ты рада что все в этом мире могут включить озвучку, может ты вообще не нужна, раз ты такая деловая грубиянка??? А ещё все понимают инглиш и без анонимных грубиянок для которых озвучка это что то мерзкое.

      @user-lotro1ordbrid@user-lotro1ordbridАй бұрын
    • @@user-lotro1ordbridмэн, иди и понимай инглиш в другое место, нахрен ты приперся тогда под видео с переводом, если все в оригинале понимаешь 😂

      @daisysctt@daisyscttАй бұрын
    • @@daisysctt у тебя, у набора не читаемых символов я забыл спросить, куда хочу туда и припераюсь, интернет это свободная территория, я прихожу везде куда хочу и поливаю мачей вот таких как ты и ты ничего не можешь сделать, живи с этим.

      @user-lotro1ordbrid@user-lotro1ordbridАй бұрын
    • @@user-lotro1ordbrid так и ты тогда переживешь с фактом, что не всем важно твое мнение на счет видео😂😂 и кто еще тут не читаемый набор символов) свой ник-то видел?

      @daisysctt@daisyscttАй бұрын
  • Роберт Де Ниро напрягся,когда сначала произнесли имя 😂😂😂

    @Uncle_Robert@Uncle_Robert2 ай бұрын
    • 😂

      @eirmanbayazit9479@eirmanbayazit94792 ай бұрын
    • ээээ, я думал тока я заметил

      @johnrambo5483@johnrambo54832 ай бұрын
  • Что за собака аплодирует?!?

    @phil_kir@phil_kir2 ай бұрын
    • Пёс по кличке Месси, снявшийся в фильме «Анатомия падения», который был номинирован на «Оскар»

      @riasafe@riasafeАй бұрын
  • Из жалости дали

    @user-fg6tx7vj9r@user-fg6tx7vj9r2 ай бұрын
    • Судья, железный человек ..вот где нужно было дать оскар,согласен

      @King_kong1@King_kong1Ай бұрын
  • Сыграл неплохо, ну ни как не на Оскар. Самая спорная статуэтка полученная в этом году

    @KSV-abrasive@KSV-abrasive2 ай бұрын
KZhead