В кино с 4 октября!
sonypictures.ru/venom/
Веном (Том Харди) - один из самых известных супергероев вселенной Человека-паука. Это симбиот, разумное существо инопланетного происхождения, которое вселяется в тело журналиста Эдди Брока.
В кино с 4 октября!
sonypictures.ru/venom/
Веном (Том Харди) - один из самых известных супергероев вселенной Человека-паука. Это симбиот, разумное существо инопланетного происхождения, которое вселяется в тело журналиста Эдди Брока.
Кто после трейлера ,,Веном 2"?
Я)
¦}
Я:)
Я
Хто я
Венома озвучивал Тугарин змей?)))
Guy Foxman бухой батя
Guy Foxman нет, Джигурда
Ахахаха 😂
Нет,нет его озвучил бухой Тугарин змей!
Целый фильм можно посмотреть вот здесь - kzhead.info/sun/q7yeldSFgaqimWg/bejne.html и ставьте лайки чтоб больше узнавало людей!!!)
- что ты такое? - мы веном! БОМБА
Мы Веном
Что ты такое? МЫ ВЕНОМ Э АААААА АА
Eminem Knock Knock Venom Theme Song Teaser Trailer!!! если это бы они добавили в трейлер....
Просто так 🏥🏥🏥 Это информация для тех кто страдает от прыщей если у вас нет таких проблем не мешайте другим вылечится этот способ помогает в 80% случаев идете в аптеку покупаете таблетки витамин (А) по другому его называют (Ретинол) пьёте и все проходит эти таблетки дешевые и доступны во всех аптеках многие дерматологи даже этого не знают пишут всякую чушь вроде Зинерита или Алоэ вера.Прыщи не проходят сами по себе если не будете лечится то после прыщей будут появлятся дырки на лице потом чтобы сделать нормальное лицо вам придется отдать годовую зарплату чтобы хоть как то привести лицо в нормальное состояние и то ваше лицо улучшится только на 20-30%.. Что ты такое ? Мы Веном
Голос у ВЕНОМА просто офигенный!!! Надеюсь в фильме таким и останется
rin База Fedor /Обзоры о Сонике тууупаая озвучка венома(блин лучше бы этот голос остался...
Просто так 🏥🏥🏥 Это информация для тех кто страдает от прыщей если у вас нет таких проблем не мешайте другим вылечится этот способ помогает в 80% случаев идете в аптеку покупаете таблетки витамин (А) по другому его называют (Ретинол) пьёте и все проходит эти таблетки дешевые и доступны во всех аптеках многие дерматологи даже этого не знают пишут всякую чушь вроде Зинерита или Алоэ вера.Прыщи не проходят сами по себе если не будете лечится то после прыщей будут появлятся дырки на лице потом чтобы сделать нормальное лицо вам придется отдать годовую зарплату чтобы хоть как то привести лицо в нормальное состояние и то ваше лицо улучшится только на 20-30%..Демон Внутри
Мы - ВЕНОМ! Не пропустите разбор этого шикарного трейлера на нашем канале!
Marvel/DC: Geek Movies жа посмотрел я уже, успокойтесь
*ПОЖАЛУЙСТА УБАВЬТЕ БАССИСТОСТЬ У ОЗВУЧКИ ВЕНОМА!!*
лучше от cut the crap подождать(имхо)
Marvel/DC: Geek Movies уже смотрел
Marvel/DC: Geek Movies на счёт того что Веном будет НЕ из космоса я не уверен
Сегодня сходил, шикарный фильм. Ух, а какие шуточки Венома, весь зал смеялся.
согласен я тоже ходил
Hyte попей таблеток пару дней и все пройдет.. -разбежался-
-Ну что прыгнем? -Трухло Весь зал орал с этого и еще с этого -Классная баба, запрыгивай
За исключением КиноКиллера.
Подерживаю
2:18 *просто лучший момент!*
да согласен инфернальня фраза"мы-веном". и все мы знаем что этот лысый умер после такого знакомства)))))
bakir veliyev а в новом трейлере это самый угарный момент:)
Не важно,главное что звучит завораживавши,и классно
А чё мужик орет так странно "вуа" как будто при монтаже забыли повысить из-за баса венома
Ага
По сравнению с веномом из чп это божественно
LCube +++
LCube 2007 год и 2018 год , что ты хотел ?
Чебурашка ну да революция
LCube В спц эф да , но на сценарий ещё посмотрим
Чебурашка согласен
Хорошо хоть не перевели как "Мы ЯД"
"Мы Желчный"
Андреев Евгений Мы СМЕРТОНОСЕЦ
Андреев Евгений Мы черная смерть
Fureman Alex Ахахах
Чёрная смерть ))))
Кто блять озвучивал Венома? Скажите Имя и Фамилию.В армию заберу его.
Военкомат Безруков
😂😂😂
Военкомат будет на бутылку приседать
судя по каменту тебе самому до армии ещё расти и расти
Дмитрий Алексеев, ссудя по твоему комментарию по русскому у тебя 2.
Ехал Веном через Веном, видит Веном - в реке Веном, сунул Веном в Веном Веном, Веном, Веном, Веном, Веном.
Алексей Синюков, смешно)
ты, видимо случайно, написал река, вместо веном
веном вено веном ОМ руки то нет)
Венам венам венам венам венам венам вен ехал веном через веном веном видит в реке веном веном веном веном веном
Ехал веном через реку видит веном в реке Эдди сунул веном руку в реку получился марвел вдруг
Фильм шедевральный. Полностью оправдал все ожидания. Критиков лучше не слушать,как по мне они не правы. Сони-молодцы.
Сони не молодцы, т.к. они зажабили с рейтингом. Деньги их больше волнует, чем народное признание. Но фильм все равно хорош
Ребят, мы все понимаем что озвучили довольно плохо голос Венома на русском. Но это только трейлер, если русский дубляж услышит что их голос не удался то скорее всего к выходу фильма он поменяется. Ведь впереди ещё несколько месяцев!
ТОКСИК МАСТЕР в этом то и дело. Еслиб народ молчал - ничего бы не изменилось
Всмысле не изменилось?
ТОКСИК МАСТЕР на выходе*
Веному разве что немного гибкости в голосе не хватает, а так он хорош и очень похож на оригинал. Понятия не имею, чего все срут. А вот остальные персы да, не очень, но, как верно подмечено, к премьере допилят.
Рикнос +. Оригинал почти ничем не отличается (Голос Венома). Но вот в девушки в начале голос как из дешёвого микро
*10 раз пересмотрел и всё больше и больше хочу в кино*
Господи, как же я жду премьеры, это всегда был мой самый любимый персонаж 😍
Голос чела,который озвучивает Тома Харди прекрасен .
Это Илья Исаев)) он озвучивает Харди 10 лет
Зашёл прочекать озвучку на русском, в целом неплохо, кроме Венома, реально режет уши. Думаю что на релизе сделают получше.
Может наушники дешевые у вас? У меня все збс
голос слишком утробный,его надо еще немного доделать,солесен
Похоже на отрыжку
оригинал послушать, а потом послушать "это", послушать украинскую, и снова "это", и тогда будет меньше вопросов
Мне наоборот озвучка всего кроме Венома не понравилась. Тоже надеюсь что к релизу всё запилят.
А мне понравился голос Венома
В оригинале значит не слышал, тогда бы понял
Flameus, А я слышал, мне здесь он больше чем в оригинале нравится.
Benjamin Angel, +
Lasharog да ну, отрыжка какая-то
Flameus Многим иностранцам наша озвучка венома нравится даже больше, чем своя
Том Харди классный актёр! один из лучших, актёров на свете.
Круто. Это лучшее кино в 2018
Офигенно, Веном всегда был моим любимым персонажем Марвел! Выглядит офигенно и устрашающе!
ТОП, но дубляж Венома просто убогий
Оказывается не один я так подумал)
д сойдет , мб переделают к октябрю )
И рожу нарисовали так себе
Он мокрый какой-то)
Если не нравится учить англиский и смотри на англиском
Это просто огонь!!!🔥🔥🔥
Я ходила!! Это шикарнооо😍😍😍😍
Почему перевели "anti-hero" как "демона"?
а мне кажется логично . ..герой Эди Брок превратился в антигероя потому что в него вселился "демон" . конечно лаколизаторы не дословно перевели но по моему смысл передано верно
его бои мне показались как у Аниме "Паразит. учение о жизни "
+Тимерлан Солсанов и смысл потерялся сразу
Наверное, потому что это созвучно. Веном-демон.
Целый фильм можно посмотреть вот здесь - kzhead.info/sun/q7yeldSFgaqimWg/bejne.html и ставьте лайки чтоб больше узнавало людей!!!)
ляяя веном на английском круче звучал
ну что поделаешь , пойду ка я вздрочну на венома !
gravyan 91 если дрОчить на венома то только с американским голосом))
Целый фильм можно посмотреть вот здесь - kzhead.info/sun/q7yeldSFgaqimWg/bejne.html и ставьте лайки чтоб больше узнавало людей!!!)
Самый лучший голос в немецком переводе
+Vadim Voronov ты что гомер аха
С первых кадров рубилова вспомнил игру Prototype, одна из моих любимых игр)
Несколько раз сравнила голос Венома из оригинального и переведенного трейлеров и поняла, что в нашем голос просто нереально подходящий! В наушниках просто аж до мурашек 👏👏👏
даун?
Русская озвучка считается самой лучшей во всем мире. Фильмы говно а актеры озвучки лучшее
Как бы отрыгнул "мы веном"
Меняйте озвучку Венома, мало того, что говорит не разборчиво, так еще и очень фальшиво рычит, ужасно
BenderIsOkay Why channel Скорее всего поменяют ибо они спеша озвучили наверное
«фальшиво рычит»
Целый фильм можно посмотреть вот здесь - kzhead.info/sun/q7yeldSFgaqimWg/bejne.html и ставьте лайки чтоб больше узнавало людей!!!)
Это даже на рычание не похоже, он как будто прокашляться не может
Наоборот топчик
Prototype: Только ты все не списывай. Venom: Хорошо!
Круто! Обязательно посмотрю!!!
Голос веном как и сам веном оно очень устрашающий
*Круто! А я всегда знал, что когда нибудь про этого героя из человека паука обязательно снимут отдельный фильм, даже если и с другой историей.*
Эта озвучка где он сказал ,,мы ВЕНОМ" вообще крутая! Лучше пусть так останется
АААААААААААААААААААААА!!!! КАКОЙ ОФИГЕННЫЙ ВЕНОМ!
Дубляж венома просто ниочем. С шикарным, пробирающим до мурашек голосом симбиота из оригинала даже близко не стоит:(
egor sarapenya Поправят. Трейлер только вчера вышел. На скорую руку.
Данила Сирадзе Я чертовски на это надеюсь
На английском
Английский, что каноном стал уже? Накрутят пресетов в программке вам успокойтесь
Alexis Bon Ага, уже накрутили, сидим вот обмазываемся их накручиваниями
Голос Венома такой, фу. Может пусть в оригинале останется? Очень похож голос на Джона Джеймс Эрла.
MrAlimKo +
Целый фильм можно посмотреть вот здесь - kzhead.info/sun/q7yeldSFgaqimWg/bejne.html и ставьте лайки чтоб больше узнавало людей!!!)
блат наконец то более мрачное и взрослое кино про супергероев давненько такого не было со времен хранителей и темного рыцаря
Этот голос - мы веном. Тооооп
Ээээ, в оригинале куда круче: "We...are Venom"!
Какой же классный у венома голос❤️❤️
спасибо, весь сюжет рассказали, молодцы👏 можно не идти
Какая уродская озвучка у венома это пздц P.s. Сам Веном чёткий
Не нравится учи англиский
BelarusianGamer Не нравятся комменты? Не читай комменты
Просто зачем ныть ? С начало ныли венома нет сейчас ноете что голос говно.
BelarusianGamer так кто ноет? Я своё мнение высказал, а на счёт первого трейлера, вообще лучше б Венома показали ближе к премьере
По-моему веном звучит практически также, как и в инглиш версии
Исправьте дубляж ВЕНОМА!!!! Чтобы в фильме он был более естественный но низкий, типо как у Бэйна. Прошу. В ТОП
Вооот мать его должна быть вот такая озвучка!!!
Можно вечно пересматривать
Не знаю,почему все поливают говном озвучку Венома,лично мне зашло просто ахуительно)
Гибкость перевода мне, в принципе, понравилась, даже то что "you suck" перевели как "у тебя это плохо получается" не коробит - звучит органично. Брок все таки репортёр, и грамотная речь ему больше подходит, чем "ты отстой". Момент где он наемника в окно выкидывает и такой "это не я" - лучше бы перевели как "я не...". И присоединюсь ко многим - Венома тяжело понять! В оригинале у него просто очень низкий голос, рычания почти нет, а здесь гроул какой-то. Было бы здорово ещё подумать как можно его голос сделать. А так озвучка супер, мне вообще дубляж Харди больше нравится оригинала (именно в этом трейлере). Харди как-то своим американским акцентом не убеждает.
Herman Dobrynin по поводу "я не" в точку, так правильней будет
да ,вообще не убеждает,прям вообще,он всего-то добился роли венома..
трудности перевода, там они дубляж под губы подгонят, поэтому некоторые фразы в дубляже звучат странно или глупо
Круто Веном будет очень классный фильм
Голос у Венома на самом деле огонь. Если слушать его в кинотеатре в dolbi, то до костей пробирать будет. ИМХО.
Пятиклассник делал перевод на русский?Все фразы из оригинала исковерканы и криво переведены...
Помойное Ведро 20 они не переведены. Их сочиняли
Войне бесконечности тоже не правильный перевод
Сколько можно?! Постоянно под подобными видео найдется тот, кто скажет, что перевод не совпадает. Отлично, ты выучил пару слов. Следующий шаг! На одно словосочетание на английском языке, найдется 10 словосочетаний на русском. В данном случае всё корректно перевели и адаптировали.
Kondar крч трудности перевода вы не смотрели
Прикол не в том чтобы правильно перевести, а правильно адаптировать под язык
Голос Венома не годится. Как вариант связаться с людьми Близзард. К примеру озвучка Абатура из СтарКрафта подойдёт хорошо, или Король Лич. Как аналог.
Capta1n N3mo, или Диабло.
КилДжеден
Сергей Дубовской, дело в том, что в играх Близзард актёры дубляжа отлично справляются с разными ролями и путаницы нет.
чем тебе джигурда не нравится :D он же и азмодана озвучивал xD
Ruslan Gusak, и Гарроша, и Смертокрыла:D
Уж мурашки пошли от великолепия. Интересно, будет ли этот Веном пускать паутину, как из Человека Паука? Останется ли его слабость в виде звона колоколов/труб? Будет ли он также похож, как тот Веном из легендарной части ЧП:Враг в отражении? Надеюсь, да. Ведь Спайди для меня самый любимый герой марвел. Все , что с ним связано (от 1 до 5 части)мне нравиться
Музыка прям Эпичная!
Хорошо хоть не МЫ - ЖЕЛЧНЫЙ!
Чёт озвучка венома подкачала.
Круто Веном сказал в конце крутой перевод
По трейлеру фильм понравился, круто.
Что ты такое? Алекс Мерсер - Прототип!
++ Даже звук, когда он перевоплощается в Венома похож на звук, когда прототип меняет свой облик :)
Тож заметил сходства
прототупе !11!1!1!
ВХВХВХВХВВХВХВ , НА 1:54 ВЕНОМ СКАЗАЛ ДОГОВОЛИЛИСЬ, КАК ЖЕ Я ОРУ . ПОЗОР...
Да не, договорились там
PRINCE мне кажется ты сам не до конца понял.Это и должен был сказать и сказал Веном.Тоже самое в оригинальной озвучке."А мне кажется мы можем делать все что захотим,договорились?"
Miras Yeszhanov читай внимательней ,договоЛИлись
PRINCE,ты глухой??договорились он говорит
Договорились!
*МЫ-ВЕНОМ.* *ОГОНЬ,СУПЕР!!!*
Пересматриваю уже 20-й раз
Ну чет такое такое! Возможно пока я сотню раз пересматривал трейлер привык к оригиналу, но куча фраз переведены не правильно. К примеру надпись "Анти-герой" перевели как "Демон" да и озвучка эдди в оригинале намного круче звучит. А озвучка венома кажется очень странной. Такое ощущение что просто в аудиоредакторе голос сделали грубее из за чего слова звучат не разборчиво и ощущение что рычание в голосе фальшивое и наигранное
"Анти-герой" перевести как "демон" это полный пиздец. Им по-хорошему этот русский трейлер удалить надо, и переделать.
Я тут попеременно прослушиваю голос венома в русской и английской озвучке. Крч, по мне они звучат одинаково.
Николай Лавров ++++
Тебе стоит уши почистить !
Комиссар различий минимум, звучат реально почти одинаково. Не понимаю чё все так вспитушились?
Абсолютно отличаются
Лично мне не нравится, как он в оригинале говорит:"We...are Venom"
Офигенный фильм, уже сходил )
Лучше было бы вставить такой голос веному ко всем фильмам он самый топовый особенно под фразу мы ВЕНОМ
Ой кошмар... Мне было так любопытно какой же голос будет у Венома в русской озвучке. И я, конечно, немного расстроен. Складывается ощущение, что его озвучивает какой-то школьник, используя программу для изменения голоса. Ну вот и шо теперь делать? Смотреть фильм в оригинале с субтитрами? Но... так хотелось увидеть всё это на большом экране. Да... Беда.
ты смотреть украинский трефлер?мне кажется что там на много лучше озвучиили венома!
трейлер*
Пожалуйста замените актера дублежа, свмого венома/симбиота, так убого звучит ппц.
Я уже смотрела сегодня в кино 3д)) Очень крутой фильм Интересный Всем советую
Оооо Господи , жду этот фильм больше своего др
Лайк, если смотрел раньше всех (пару дней назад) на английском!)
Danses Лютый бой kzhead.info/sun/ZZaGdLKplmpnfas/bejne.html
Danses
MyGymTop - Лучшие залы России ты даун? Нахуя нам этот твой '' Лютый '' бой?
Учите английский, ребята. А это полное дно.
Burt Macklin так и смотри на английском, а не оставляй свои высеры
Burt Macklin, полностью с тобой согласен, в оригинальной версии голоса намного лучше, да и из нашего дубляжа много чего вырезают.
Довн, озвучка трейлера не имеет ничего общего с озвучкой фильма.
Ну, типа Харди, как обычно Исаев озвучивает, он дело своё знает, не первый год Харди говорит его голосом. Дубляж злодея неплох, тоже известный актёр, имени правда его не помню. А вот голос самого симбиота - да, проблема. В оригинале он более брутально и сочно звучит, и как раз походит на Венома, а тут - явная лажа, ну ничего, до фильма ещё пол года, по-любому дубляж поправят.
Sonny Moore , если сейчас не говорить об этой проблеме, то ее не исправят
Ого! Харди в главной роли! Жду
*ВОТ ВОТ ЭТО ГОДНО, ТОП ПРОРАБОТКА)*
Какой "демон" там было "анти-герой")
Я влюблён в этот фильм
16+! Спасибо вам Марвел!
После просмотра трейлера, даже жить захотелось)
На лицо Венома можно смотреть бесконечно!
Мурашки по коже от этого трейлера😱😱
Фильм топ. Ходил на него вчера
Раз 100 уже пересмотрел :D Эээто шедееееевр
2:20 топ момент)
2:22 когда увидел соседку утром без макияжа.
Дивилась дуже класний советую!!!
Круть жду с нетерпением
Почему голос Венома такой стремный... После трейлера в оригинале - это фигня какая-то. Надеюсь, в фильме будет не такой
Ой, как страшно)
Целый фильм можно посмотреть вот здесь - kzhead.info/sun/q7yeldSFgaqimWg/bejne.html и ставьте лайки чтоб больше узнавало людей!!!)
*Думаю фильм будет классный!!!*
#1 в тренде, офигеть 0_0
Кто вообще одобрил такую озвучку венома? 🤦♂️ ну неужели так сложно повторить как в оригинале!
У украинцев получилось. Парашка просто слишком ленивая для этого.
Vlad Loparev, ой ну прям обидел он тебя этой парашкой
Молодец, гордость страны прям
Эм... Надеюсь в фильме будет нормальная озвучка Венома.
Фильм афигенный, просто супер
Озвучка венома просто великолепна
Меняйте дубляж венома,или бунд!
Raketa бунд блять
Бунт кого? Тупорылых школьников, которые не умеют даже писать слово БУНТ?!
Spicy Sugar "бунД блять"-это из мема
golden witcher, точно... ну тогда нахуй грамматику, ведь мемчики же.
Spicy Sugar именно
страшна вырубай
Офигенно!
Топ пойду на фильм
Мурашки по телу от голоса Венома твою мать!