Слёзы Олдфага - Star Wars KOTOR 2 и канон (Star Wars - Knights of the Old Republic - The Sith Lords)

2020 ж. 14 Нау.
1 086 433 Рет қаралды

Получить подарки в World of Warships - wo.ws/2xtxKAt
(Подарок: линкор Дредноут, 500 дублонов, миллион кредитов, 30 дней премиума. Важно! выдается после регистрации нового аккаунта)
Поддержать на Boosty и попасть в чат: boosty.to/edvardwolf
ТВИЧ-КАНАЛ: / about
Поддержать на Patreon: / edvardwolf
Помощь проекту: www.donationalerts.ru/r/edvar...
Группа ВК: vk.com/public174121399
Я в ВК: vk.com/id517379384
Инструкция по установке полной версии игры: docs.google.com/document/d/1x...
Пожалуй, создание этого видео стоило мне наибольших затрат времени за всё время ведения канала. Но я его допилил, наслаждайтесь!
Материалы из видео:
Видосы с официального канала Star Wars Old Republic:
• STAR WARS™: The Old Re...
• STAR WARS™: The Old Re... .
Анимационные видео из SWTOR, а также нарезки из промо-роликов к фильмам.
Футажи космических кораблей:
• Video .
-----------------------------------------------------------------------------------------
• Animation by: Julio Alvarado & Multimedios3D. © 2017
• kzhead.info/tools/Iil.html...
-----------------------------------------------------------------------------------------
Изображения членов команды, которые используются в ролике:
safereactor.cc/post/2917832
К сожалению, авторов остальных изображений найти почти невозможно, потому что одни и те же картинки встречаются по сто раз во всевозможных источниках. Как найти среди них автора - не знаю. Если вы увидели своё изображение в видео - скиньте мне ссылку в ВК и я добавлю её в описание.
Использованная музыка:
Заглавная тема (метал кавер)
• Video
Star Wars - The Force Theme (DJ AG Remix)
• Star Wars - The Force ...
Star Wars - Cantina Band (DJ AG Remix)
• Star Wars - Cantina Ba...
Order 66 Theme | STAR WARS (Piano Cover)
• Order 66 Theme | STAR ...
Star Wars - The Force Theme (Piano Cover)
• Star Wars - The Force ...
Obi-Wan Symphony | Piano & Orchestral
• Obi-Wan Symphony | Pia...
Scandroid - The Force Theme (Star Wars Cover)
• Scandroid - The Force ...

Пікірлер
  • Получить подарки в World of Warships - wo.ws/2xtxKAt (Подарок: линкор Дредноут, 500 дублонов, миллион кредитов, 30 дней премиума. Важно! выдается после регистрации нового аккаунта)

    @edvardwolf@edvardwolf4 жыл бұрын
    • Спасибо за новый шедевр. Когда планируешь сделать обзор на Балдурс Гейт ?

      @sergeykochetov7648@sergeykochetov76484 жыл бұрын
    • @@sergeykochetov7648 пока сам не знаю, крайне тяжёлая игра для обзора. Часа на 2 делать надо)

      @edvardwolf@edvardwolf4 жыл бұрын
    • @@edvardwolf я уже говорила-делайте на два хД

      @ilonalee733@ilonalee7334 жыл бұрын
    • @@edvardwolf Буду ждать хоть на два, хоть на три часа)

      @sergeykochetov7648@sergeykochetov76484 жыл бұрын
    • святой ёжик! за это я тебе готова даже простить то что ты никак не делаешь слёзы олдфага по планскейпу... xD

      @slightyawesome4859@slightyawesome48594 жыл бұрын
  • Бьюсь об заклад, Гречиха Посевная - это позывной: "Гречиха Посевная, я Тополь Щеголеватый, как слышно? Приём!"

    @jacktrader2405@jacktrader24054 жыл бұрын
    • Старуха выступается, повторяю, старуха выступается, как слышно? Прием!

      @PavelAShvedov@PavelAShvedov4 жыл бұрын
    • если перевод такой корявый, то что мешает пройти игру в оригинале?

      @alfamale6429@alfamale64294 жыл бұрын
    • Щеголеватый;)))))))))

      @MrMaxStalsky@MrMaxStalsky4 жыл бұрын
    • @@alfamale6429 Май инглиш из вери бэд

      @10vovchik@10vovchik4 жыл бұрын
    • @@10vovchik знаешь как я выучил инглиш незаметно для себя? я начал играть в игры без перевода в детстве сначала это были Far Cry и Civilization III, а потом дело в итоге дошло и до полноценных рпг и интерактивных фильмов на плойке

      @alfamale6429@alfamale64294 жыл бұрын
  • Удивленно: Неужели жалкий мешок с мясом, идентифицирующий себя как Edward Wolf, наконец-то покинул свое укрытие и предоставил новую голо-запись? Радостно: Мой процессор буквально искрится от радости и предвкушения! О, как же я ждал продолжения озвучивания славных похождений моих...Хозяев. Страдальчески: Как же я ненавижу это слово! Разочарованно: Однако теперь мне придется деактивировать протокол убийства и на время воздержаться от прожигания дыр в мешках с мясом. Оптимистично: Однако ничто не помешает мне вновь их активировать и вернуться к моим прямым функциям! Радостная угроза: Особенно, если при выходе новых голо-записей вновь произойдет большая задержка...

    @KorshunovPavel@KorshunovPavel4 жыл бұрын
    • блядь как только увидел новый видос, такая же хуйня в голове появилась)) хорош

      @donniebrasco881@donniebrasco8814 жыл бұрын
    • Прям в голове голос HK услышал)

      @smiledevil3522@smiledevil35224 жыл бұрын
    • @@smiledevil3522 смолвил как боженька.

      @Ukrainian_Infantryman@Ukrainian_Infantryman4 жыл бұрын
    • в голове озвучивал HK :D

      @sirblackburn3808@sirblackburn38084 жыл бұрын
    • Ахуенный комментарий!

      @user-tm7sl8kh6k@user-tm7sl8kh6k4 жыл бұрын
  • Фраза, которая должна звучать после победы над Дартом Треей: "Ну что, старуха, довыступалась?"

    @user-wn8sp9cl4p@user-wn8sp9cl4p Жыл бұрын
    • ЧТО ЗА МУЗЫКА ИГРАЕТ НА ФОНЕ РАССКАЗА О СПУТНИКАХ???

      @B__KaTTuTaH_C_@B__KaTTuTaH_C_Ай бұрын
  • Квест: Найти фразу ”Рэп-говно” в 10 видео Волка Награда: Притиженегательность +10 Щеголеватость +5 Получение статуса ”Гречиха посевная”

    @hanzoshimada3006@hanzoshimada30063 жыл бұрын
    • 17:38 в 6 ответе

      @farkz-_-5463@farkz-_-54632 жыл бұрын
    • идиоты...

      @urkmurk@urkmurk Жыл бұрын
  • Хороший обзор. Я бы сказал щеголеватый даже

    @Bloody_River@Bloody_River4 жыл бұрын
    • С гречкой самое то.

      @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • Очень притяженегательная статья

      @crrlcl1171@crrlcl11714 жыл бұрын
    • Херня. Автор настолько глуп, что думал будто кто-то осмысленно это переводил, а не засунул весь текст в автопереводчик. Говорит про каких-то "надмозгов" - ну и тупица.

      @borisbritv4@borisbritv43 жыл бұрын
    • @@borisbritv4 пошёл ты, козёл. Если ты не всплакнул на этом видосе. Иди в фортнайт играй.

      @user-rj3ml7mu2b@user-rj3ml7mu2b3 жыл бұрын
    • У тебя прям понимание прокачано.

      @paweldzer6326@paweldzer63263 жыл бұрын
  • ГТА: О святое дерьмо! Охладите трахание! Хагрид из Гарри Поттер-1: Гарри и Гермион, я принес вам мешок крови. Если вам это нужно. КоТоР: подержите мое пиво, ребята

    @TOTEPSOP@TOTEPSOP4 жыл бұрын
    • В моей копии игры имя "Визас" было переведено, как "Визировать")))

      @reevers21@reevers214 жыл бұрын
    • дамбледур не одобряет...

      @bluntman4627@bluntman46274 жыл бұрын
    • Тематичнее было бы, если бы он сказал: "трахните мою кружку пива"

      @Shas-O@Shas-O4 жыл бұрын
    • Мадам Хуйс

      @Mr.New-Vegas@Mr.New-Vegas4 жыл бұрын
    • SCARFACE the world is yours: - "Тино, что траханье является неправильным вы? Принесите мне мой автомобиль, теперь!"

      @michaelnewman7468@michaelnewman74684 жыл бұрын
  • Я с тем переводом на релизе дошёл до Ондерона и там местное ополчение называлось "Кирпич, поставленный стоймя". До сих пор угораем с другом. За ролик спасибо

    @nikitavelnos2840@nikitavelnos28402 жыл бұрын
    • Спасибо, ты сделал мой день XDD

      @nagaimmortal5658@nagaimmortal5658 Жыл бұрын
  • Вот уж в конце истинно шедеврально-щеголеватое: "Эй, Дисней, вы слышите эти звуки?! Это Р2д2 ваш канон нахуй послал! " Присоединяюсь к каждому звуку, астробрат.

    @teraZavr@teraZavr2 жыл бұрын
    • Ведроид херни не скажет😁

      @solomonkane8157@solomonkane81574 ай бұрын
  • Сюжетный поворот: Дарт Гречиха Посевная это и есть тот ситх который перевел КОтОР 2.

    @MrBellyar@MrBellyar4 жыл бұрын
  • "Звездные войны: Возвращение ЩЕГОЛЕВАТОГО"

    @beggarphil@beggarphil4 жыл бұрын
  • I'm not sure why KZhead recommended this to me, but I see Kotor 2 and I click xD

    @loganleppien2234@loganleppien22343 жыл бұрын
    • too bad you don't know Russian, this video is MAGNIFICENT

      @annonymous161@annonymous1613 жыл бұрын
    • @@annonymous161 ай финк хи из э рашин вич трай то би эн американ

      @user-ub8vy4bc6s@user-ub8vy4bc6s3 жыл бұрын
    • @@user-ub8vy4bc6s ха ха ха ха

      @MrNexarius@MrNexarius3 жыл бұрын
    • This is the Will of THE FORCE i Think....

      @iwantddie@iwantddie3 жыл бұрын
    • u didnt have broken translation. that shet made kotor2 awesome. such a gibberish.

      @PandaJohns@PandaJohns2 жыл бұрын
  • с "гречиха посевня, гудок, а я гречиха посевная" я ржал несколько минут без перебоя, мои сожители хотели уже не то дурку, не то экзорциста вызывать, спрашивают какого хуя я так смеюсь, а я ответить не могу и уже задыхаться начинаю...

    @Baron_of_Evil@Baron_of_Evil2 жыл бұрын
    • Я сначала ржал, без преувеличения, минут 10. Потом ещё весь вечер периодически накатывало. Сегодня уже второй день идёт, а все равно иногда накатывает

      @InterceptorAD@InterceptorAD Жыл бұрын
    • Бро, я ржу из Перед главный отряд авангард и перед фургон😂😂😂

      @billpleay9123@billpleay912310 ай бұрын
  • "Нет, я не плачу и не рыдаю" просто слёзы сами наворачиваются. Большой большой тебе Респект. Мне уже 33 стукнуло...

    @KoiotShadow@KoiotShadow4 жыл бұрын
    • Еще неплохо продержался.

      @iamarugin@iamarugin4 жыл бұрын
    • Мне 35в апреле стукнет. Гречиха посевная как жш хочется жить вечно.

      @user-xp5fl2jo3v@user-xp5fl2jo3v4 жыл бұрын
    • @@user-vy6pj6kw8s привет тельцу от овна из Севастополя. Как погодка у вас?

      @user-xp5fl2jo3v@user-xp5fl2jo3v4 жыл бұрын
    • Мне 26, играл во второй котор когда мне было лет 12, видос пробил на слезу. Сук, как же точно про дизнеевский кинотрэш и как интересно пересказан сюжет котора 2.

      @Stepanthecrab@Stepanthecrab3 жыл бұрын
    • Мне скоро 36. И игр с хорошим сюжетом я могу вспомнить много, но KotOR - это первая(и вторая) любовь. До сих пор не хватает той атмосферы.

      @user-bl1mi4tr7o@user-bl1mi4tr7o2 жыл бұрын
  • щеголеватые войны: гречиха посевная наносит ответный удар!

    @morgull133@morgull1334 жыл бұрын
    • Возвращение Переголовного отряда.

      @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • Гречиха посевная выступается)

      @deoszi6218@deoszi62184 жыл бұрын
    • я всё ж таки не допонял: что они смогли перевести как эту грёбаную "гречиху"?

      @sky16k@sky16k3 жыл бұрын
    • ​@@sky16kв промте так переводилось слово brank

      @DKWallstr@DKWallstr2 ай бұрын
    • Месть Перефургона

      @Raven-Knight.3000@Raven-Knight.300018 күн бұрын
  • Ты нас чуть не убил. После этого "Переголовного отряда" мы минут десять не могли остановиться и хохотали.

    @DgopozZzi666@DgopozZzi6663 жыл бұрын
  • Легендарный перевод который способен рассказать собственную историю.

    @arthurkurbedzis@arthurkurbedzis3 жыл бұрын
  • Может прокачав "понимание" на максимум и перевод бы исправился? Ну а вдруг фича такая xD

    @alexanderdreamkiller5241@alexanderdreamkiller52414 жыл бұрын
    • К этому моменту, уже сам игрок будет прошарен и его "понимание" местного слэнга будет на высоте.

      @Tristam_@Tristam_4 жыл бұрын
    • 100%)))

      @drensarq8095@drensarq80953 жыл бұрын
    • Недооцененный коммент!

      @franciszekczajka1953@franciszekczajka19533 жыл бұрын
    • Ты очень остроумный

      @grazzt666@grazzt6663 жыл бұрын
    • Качаем понимание, хлопцы!)

      @diskull1947@diskull19473 жыл бұрын
  • После "я гречиха посевная " у меня была истерика минут на 10)))

    @gamesmagic8747@gamesmagic87474 жыл бұрын
    • Бип бип *стреляет из бластера в хлеборезку*

      @Eston300@Eston3004 жыл бұрын
    • аналогично)))))))))))

      @zasters12@zasters124 жыл бұрын
    • Я чуть чаем не поперхнулся.повезло что игра досталась мне в 2008 с более менее лучшим переводом

      @user-ij1ju2zt1b@user-ij1ju2zt1b4 жыл бұрын
    • @@user-ij1ju2zt1b жиза. Я-то думал что "Сисы вернулись!" Это зашквар, но герчиха посеваная это пздц

      @Pvt.Conscriptovich@Pvt.Conscriptovich4 жыл бұрын
    • @@Pvt.Conscriptovich да.гречиха жжет))

      @user-ij1ju2zt1b@user-ij1ju2zt1b4 жыл бұрын
  • Спасибо за видео, вспомнил, как сам проходил, с таким переводом. Дошел до Малакора, каким-то непонятным чудом тогда. "Я кирпич, поставленный стоймя на стороне Республики" - до сих пор помню... Отдельное спасибо за концовку. Полностью согласен с каждым словом, истинный канон убит, я даже не смотрел диснеевские ЗВ, начинал - но дальше 20 минут не мог. Дарт Микки Маус постарался, как мог...

    @alexanderklimov7545@alexanderklimov75453 жыл бұрын
    • Дарт маус сволочь хуже сидиуса

      @georgedanielsbiz@georgedanielsbiz Жыл бұрын
  • "диснеевский высер каноном считать не будем мы!" (с) Йода

    @CobaltNX01@CobaltNX012 жыл бұрын
  • Котор 2, это красиво, что еще нужно для счастья 30-летнего деда

    @meandtheboyz3185@meandtheboyz31854 жыл бұрын
    • Нужен только мод на не всратую анимацию бега.

      @OneTwoIT@OneTwoIT2 жыл бұрын
  • "Мой вибротопор был отлично заточен и вибрировал лучше вибрации самых проверенных вибраторов." Я выпал, шедеврально.

    @Judge_-ee4jn@Judge_-ee4jn3 жыл бұрын
    • Не ну с такой джедайеой в такой униформе любой меч станет вибрировать.

      @Anderas113@Anderas113 Жыл бұрын
  • Безумно люблю Митру. Очень точно ты ее охарактеризовал - несгибаемая. Через такое преодоление прошла вся ее история, но ничто не не сломило. Фанатка ЗВ, люблю Вейдера чисто как образ. Но вот Реван и Митра - лучшее, что я знала по теме. В легендах много очень крутых идей. Жаль Дисней все испортил. Мы потеряли такого Люка... И детишек пары Хан/Лея... Прям плачу. Под каждым словом не плюсую, а умножаю!

    @LuaWsh@LuaWsh3 жыл бұрын
    • Когда то умели делать сильных женских персонажей, не выставляя их на фоне глупых немощных спермобаков :) Да и в целом лор и отдельные истории ТОР на порядок интереснее и гуще новой республики. Тот самый случай, когда ученик превзошёл учителя.

      @Hospeld@Hospeld Жыл бұрын
    • ​@@Hospeldда когда-то и игры делать умели, а не копирку с копирки.

      @kurosan9712@kurosan97129 ай бұрын
    • То есть Рэй это Мери Сью. А митра которая будучи падаваном уже самая сильная это ок? Да не, митра такой же каловый перс как и Рэй. Тупо Мери Сью

      @DIRECTORAAAAAAAAAAAA@DIRECTORAAAAAAAAAAAA5 ай бұрын
    • ​@@DIRECTORAAAAAAAAAAAA с чего ты так решил?

      @Anderas113@Anderas1135 ай бұрын
    • @@Anderas113 только что написал. Митра самая сильная просто потому что

      @DIRECTORAAAAAAAAAAAA@DIRECTORAAAAAAAAAAAA5 ай бұрын
  • Это уже традиция: пересматривать видео по Дарт Ревану, и Митре. Причем именно на этом канале.

    @FM-iw9yz@FM-iw9yz2 жыл бұрын
    • -после стольких лет? -всегда..

      @justanzor@justanzor9 ай бұрын
    • А мне че-т KOTOR'ы перепройти захотелось)

      @djadjaRusja@djadjaRusja5 ай бұрын
  • Я с похожим переводом впервые проходил первую часть KOTOR. Дарта Ревана там перевели как "Копье Перефургона". До сих пор помню этот кошмар.

    @user-zy9vy6bk9q@user-zy9vy6bk9q4 жыл бұрын
    • 😂

      @yura2rob@yura2rob4 жыл бұрын
    • )))))))

      @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • Спасибо тебе!!! Просто задыхаюсь от смеха

      @user-mp5rt3hl7z@user-mp5rt3hl7z27 күн бұрын
  • 11:01 - Чёт на гречихе посевной меня порвало как тузик грелку

    @Vetervgolove1@Vetervgolove14 жыл бұрын
    • наверное китайцы переводили

      @hamletnalbandyan7002@hamletnalbandyan70023 жыл бұрын
    • Я уже 5 минут плачу как тузик))

      @AlexLavi@AlexLavi3 жыл бұрын
    • выступился сильно словно челюсть петикантропа

      @bonessnap@bonessnap3 жыл бұрын
    • Я просто выпал с этого, **здец, с этой гречихой посевной, с*ка, я так давно не плакал от смеха, минут 10 не мог успокоиться

      @DressedBoat0@DressedBoat03 жыл бұрын
    • Меня Дарт Переголовный отряд и Дарт Перефургон потрясли.

      @georgiysedov1317@georgiysedov13173 жыл бұрын
  • Я прошел с этим переводом. Компьютерные шипы в моем сердце. Насколько же хорошо проработан мир, что даже с таким угашенным переводом я понимал о чем идет речь и вполне улавливал сюжет)

    @reskarator9530@reskarator95303 жыл бұрын
  • Я такого еще не видел, это настолько подробно и качественно что просто удивляет. Ты настолько с любовью делал это видео, что твоя душа чувствуется в каждой минуте. Спасибо тебе.

    @maestroraygar@maestroraygar3 жыл бұрын
  • Величайший лорд ситхов - Дарт Перефургон!

    @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • Щеголеватый лорд ситхов если точнее

      @mikevlasov261@mikevlasov2614 жыл бұрын
    • Да, я крут

      @user-sw3pj1bc8o@user-sw3pj1bc8o3 жыл бұрын
    • Звучит почти как Спидвагон, отсылка к Джоджо🙂

      @ingvar-taranis7535@ingvar-taranis75353 жыл бұрын
    • Да нихуя он не величайший, он уже даже не канон.

      @user-pb6wk7ko4d@user-pb6wk7ko4d3 жыл бұрын
    • @@user-pb6wk7ko4d а что есть канон? То что сделали мышиые хуемрази с ЗВ?

      @evgenyibodnya1856@evgenyibodnya18563 жыл бұрын
  • Просто до слёз. Всегда считала и считаю сюжеты которов любимейшими из всего того, что есть во вселенной ЗВ. Огромный щеголеватый респект за труд.

    @turnox2436@turnox24364 жыл бұрын
  • Отличный план, Эйтрис! Просто великолепный! Если я всё правильно понял. Надёжный, бл*дь, как швейцарские часы!

    @timeythomas4284@timeythomas42843 жыл бұрын
    • Блядь, я даже не знаю что добавить, сам хотел это написать)))

      @azonsoz5958@azonsoz59582 жыл бұрын
    • Отсылочка

      @user-lh8gy9vv8s@user-lh8gy9vv8s Жыл бұрын
    • В какой-то степени план сработал она жива, ситхи мертвы, джедаи в останавливаются всё ок.

      @Anderas113@Anderas113 Жыл бұрын
  • Смотрю каждые пол года часть про перевод в самом начале, и каждый раз нахожусь в " незамутненном ах*у" от качества стёба и юмора. Стенд-ап отдыхает))) молодец эд

    @andreyivanov4642@andreyivanov46422 жыл бұрын
  • Ещё не посмотрела, но уже уверена, что это очередной шедевр, над которым я буду лить слёзы ностальгии. Лайк не глядя.

    @l.7715@l.77154 жыл бұрын
    • Вот не нужно, тут ля-ля. Одноклассницы того времени думали, что у них комп называется Windows 98.

      @ehot_notockyh1683@ehot_notockyh16834 жыл бұрын
    • @@ehot_notockyh1683 Системный блок считали процессором,а монитор телевизором

      @vindemiatrixoldstar4619@vindemiatrixoldstar46194 жыл бұрын
    • Хотя может я погорячился, и это Димон из Таиланда вернулся.

      @ehot_notockyh1683@ehot_notockyh16834 жыл бұрын
    • Димон, ты ли это?

      @ehot_notockyh1683@ehot_notockyh16834 жыл бұрын
    • EHOT_noTocKyH, хех, не устаю умиляться, как наличие женского ника и женской аватарки сносит башни мужских аккаунтов в интернете.

      @vasyaumbilical9039@vasyaumbilical90394 жыл бұрын
  • "Хочу сказать этому Валкорэану, был бы ты человеком. Твой Темный совет ебут где-нибудь, а Т3-М4 гибнет в на тронном зале. Вот у меня есть Скордж, я ему Нафему покажу, он тебе световой меч под ребро пустит." - из диалога Изгнанницы с императором ситхов.

    @user-di8kp4yq5s@user-di8kp4yq5s4 жыл бұрын
  • Как жаль, что больше не делают ТАКИХ игр😔почти захлебнулась в слезах ностальгии. Спасибо за видео

    @user-dn5xg9ux9b@user-dn5xg9ux9b3 жыл бұрын
  • После того как нашла видео автора о первом которе(который ранее увы не был мне известен) прошла его(еле как установив его на комп, но он паскуда не хотел нормальное разрешение экрана брать и всё чего мне удалось добиться за час это картинки на весь экран ,при которой курсор для нажатия на объект нужно было на сантиметр ниже смещать от видимого места.. а ещё вечные вылеты.. но было шикарно и вылеты меня не останавливали)), ну и увидев это видео, пришлось перед просмотром проходить вторую часть) просто нет слов как это восхитительно! Ёмаё как раньше эти игры не попали в моё поле зрения, но я даже рада ,что прошла их сейчас, туь дела даже не в том что ребенком бы многое не поняла б(как раз в детстве я проходила все игры настолько нейтрально, насколько это вообще возможно..и так много много раз) скорее уж я бы папу задолбала просьбами завалить сиона и крею хах) классический детский прикол - всех боссов проходит он.. ну а так как игра интересная, я наверняка бы прошла её раз 20 минимум (скорее всего каждый раз идя одним и тем же серым путём) ну и папа мог устав от убиения ситхов , изничтожить их всех разом удалив игру с компа:) тогда я ещё не познала путь пиратской стороны, и не смогла б незаметно скачать её заново(⁠~⁠‾⁠▿⁠‾⁠)⁠~ теперь вот незаметно на компе swtor содержится) Короче спасибо за такие охрененные видео, они как награда после прохождения игры)

    @elsoray@elsoray10 ай бұрын
  • Когда я увидел "нового" Люка Скайуокера в 8 эпизоде, я сам стал раной в Силе...

    @user-ve1ck8qn9e@user-ve1ck8qn9e4 жыл бұрын
    • Так и есть.)

      @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • Стал скорее глухим(мёртвым).

      @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • Такого персонажа слили...

      @de_vic@de_vic4 жыл бұрын
    • Уж лучше в нормальных книжках почитать, что было с Люком здорового человека после 6 эпизода.

      @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • @@Superkentek002 слишком много выступался

      @user-vu7gk1vs6k@user-vu7gk1vs6k3 жыл бұрын
  • "Как можно вырезать целую планету?", спроси у Дарта Нигилуса.

    @Raizan01@Raizan014 жыл бұрын
    • ))))))

      @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • У императора ситхов который напрявлял мандалорцев тоже можно спросить.

      @Leo-yr5jb@Leo-yr5jb4 жыл бұрын
    • У Вишейта, который ещё в свое время испортил Ревана и Малака, сделав их ситхами?!

      @Superkentek002@Superkentek0024 жыл бұрын
    • @@Superkentek002 Таки да

      @Leo-yr5jb@Leo-yr5jb4 жыл бұрын
    • Элементарно, ответил Таркин, запуская главный калибр Звезды Смерти.

      @AsmodeosVl@AsmodeosVl4 жыл бұрын
  • Посмотрел про обе части взахлёб, стирая слёзы ностальгии, будучи фанатом котор и всей вселенной звёздных войн - это было очень душераздирающе, спасибо огромное!!!

    @turbo_utka8813@turbo_utka88133 жыл бұрын
  • АААА!!! Как же я проорал с Дарта Переголовного отряда и Дарта Перефургона😂

    @koinzellascherit3027@koinzellascherit30272 жыл бұрын
  • Ролик:вышел три минуты назад Подпищики: класс посмотрел 23 раза, все мега круто

    @user-dj2py4tp4p@user-dj2py4tp4p4 жыл бұрын
    • 40минут как вышел ролик, а просмотров уже 3100+

      @user-gi6nu7yk7q@user-gi6nu7yk7q4 жыл бұрын
    • Все весьма ЩЕГОЛЕВАТО

      @larrypo8418@larrypo84184 жыл бұрын
    • @@larrypo8418 объясни шутку п лиз

      @user-dj2py4tp4p@user-dj2py4tp4p4 жыл бұрын
    • @@user-dj2py4tp4p смотри слезы олдфага по первому котору, почти в начале

      @bober2775@bober27754 жыл бұрын
    • @@user-dj2py4tp4p а не слишком ли ты ЩЕГОЛЕВАТ, что просишь объяснить эту шутку?

      @vadimbelkin7272@vadimbelkin72724 жыл бұрын
  • Такое впечатление, что переводчики, в разгар работы, были обращены малкавианами

    @MrYaldez@MrYaldez4 жыл бұрын
  • Эх, Котор 2 - самая лучшая игруля по ЗВ... Жаль, что Дисней не хочет снимать материалы по "Старой Республике"😢 с таким бы кайфом посмотрел фильмы про триумвират ситхов❤

    @goat404@goat4048 ай бұрын
  • Помню как в детстве прокручивал 100 раз диалог с эйтрис, все варианты, чтоб она таки отдала мне меч. Сука. Помню как в рестортед контенте делал вновь те же манипуляции,но она так и не вернула фонарик. А вообще согласен,что Дрисней те ещё недоумки- запороть все что можно было,так ещё и проигнорировать материал двух шедевральных игр... Вторая навсегда в моем сердце, персонажи в ней даже по меркам современных игр как живые,а уж в 2003 чего то подобного и близко не было...

    @user-lo5zi3mq4z@user-lo5zi3mq4z Жыл бұрын
  • - Я знал, что у вас - щеголеватых переводчиков - нет силы. Нет джедаев и ситхов! НЕТ РЕСПУБЛИКИ И ИМПЕРИИ И ВООБЩЕ НЕТ НИЧЕГО! - Прощай, фанат Звёздных войн. - Прощай, хорошего денёчка.

    @MotorbreathChannel@MotorbreathChannel4 жыл бұрын
    • ааар биб биб стреляю в хреборезку гречиха посевная я гречиха посевная

      @TIFOEL@TIFOEL4 жыл бұрын
  • Похоже, сон откладывается на ещё час и пятнадцать минут.

    @jacktrader2405@jacktrader24054 жыл бұрын
  • Так и не узнали зрители, что Мандалор это Кандерус Ордо, рядовые игроки так и не узнали, что мы с этим фраером уже немало так налетали в первой части...

    @bookstreet-ak@bookstreet-ak2 жыл бұрын
    • Тссс, не пали Контору))) Среди вырезанного контента был "Василиск" кстати...

      @azonsoz5958@azonsoz59582 жыл бұрын
    • @@azonsoz5958 Да, я таки надеялся его найти.

      @ivanivanoff4776@ivanivanoff4776 Жыл бұрын
    • @@ivanivanoff4776 не ты один...

      @azonsoz5958@azonsoz5958 Жыл бұрын
    • Это был спойлер ток для тех, кто книгу не читал)

      @WirklichRP@WirklichRP Жыл бұрын
  • Боже, у меня был этот же уёбищный перевод. Кажется, на коробке была наклейка "7 волк". Это был первый раз, когда я был рад, что выучил английский и проходил игру в оригинале.

    @starlight4greeneyes@starlight4greeneyes3 жыл бұрын
  • Вот реально, который раз пересматриваю ролики из цикла Слез Олдфага, особенно про Старую республику, NWN, Морру и Арканум, каждый раз убеждаюсь в правильности названия. Именно слезы. То самое щемящее чувство, которое уже редко когда испытаешь в наше грустное время. Когда речь о по настоящему великих играх

    @user-ss5xw7wq1r@user-ss5xw7wq1r4 жыл бұрын
  • Охренеть, Эд проснулся. Как же долго ждал

    @user-lw5zm2wn6n@user-lw5zm2wn6n4 жыл бұрын
  • Я помню как то однажды захожу на приём к врачу, он у меня интересуется: "Что вас беспокоит?". На что я ему ответил: "Гречиха посевная!", потом делаю гудок и снова кричу "А я гречиха посевная!" и тут же съябываю из кабинета врача.

    @user-zm2jf7uc3n@user-zm2jf7uc3n3 жыл бұрын
  • Как говорится: "Я Лес, Лесной Болван"...как будто одни и те же люди переводили

    @ling243@ling2433 жыл бұрын
  • Спасибо тебе, друг, за то, что ты делаешь. Это настолько искренне и душевно, что не может не вызывать уважение. Приятно, что в мире есть люди, что на одной волне с тобой. Словно у нас было одно и то же детство.

    @dmytarsoup5745@dmytarsoup57454 жыл бұрын
  • гречиха посевная, раз 10 переслушивал аж до слез!

    @user-nr6bo1ny8b@user-nr6bo1ny8b4 жыл бұрын
  • От души поржал! Спасибо за юмор, и спасибо за ностальгирующий настрой.

    @agnarhell9504@agnarhell95042 жыл бұрын
  • Когда в обеих частях игры персонажа озвучивает один и тот же человек, то для игрока после 1 части при первой же встрече с Мандалором очень просто узнать его.

    @mirror3734@mirror37347 ай бұрын
  • У меня эта версия есть на диске до сих пор! Я даже помню, как я её покупал в майский дождливый день по поручению брата в первый день летних каникул после выставления итоговых оценок за день до этого. Так закончился мой третий класс. Перед этим я ещё купил первый Котор в другом магазине на остановке. Диск с ним я тоже сохранил. Сколько воспоминаний сейчас только что нахлынуло. Я уже успел совсем забыть, что я об этом помню вообще.

    @Protector1rk@Protector1rk4 жыл бұрын
  • Я: прохожу игру будучи интроветом, и зря не говорю с персонажеми. Обзор: союзников можно сделать джедаями: Я: Простите какого...

    @user-cv4ys1sw7o@user-cv4ys1sw7o4 жыл бұрын
    • +

      @libr0slibfff550@libr0slibfff5503 жыл бұрын
    • Я:А разве все эти разговоры не были обязательными для прохождения игры?

      @lereck1327@lereck13273 жыл бұрын
    • @@lereck1327 Нет. Для сюжета нужно минимум общения. А с некоторыми персами, можно вообще в диалог не вступать.

      @Calli0686@Calli06862 жыл бұрын
    • @@Calli0686 просто я действительно не понимаю смысла играть в сюжетные РПГ,если ты не хочешь разговаривать с НПС.

      @lereck1327@lereck13272 жыл бұрын
    • @@lereck1327 Каждый играет, как хочет. Я, к слову, тоже говорю со всеми неписями подряд. Но, для сюжета, этого делать вовсе не обязательно.

      @Calli0686@Calli06862 жыл бұрын
  • Благодарствую за два прекрасных обзора. Проходил сначала 2ю часть, году в 2008, и через год или полтора добрался до первой. Пошёл устанавливать обе в стиме и накатывать вырезанный контент. Почерпнул много нового и захотел снова погрузиться в эту потрясную историю. May the force be with you.

    @allebus@allebus Жыл бұрын
  • Когда я проходил 2 часть, то взвыл от эмоций, когда показали на пару секунд Бастилу, спрашивавшую о Реване. Спасибо за вырезанные контент, придётся снова проходить -).

    @rafikashirov8750@rafikashirov8750 Жыл бұрын
  • "Нет, я не плачу. Это не слёзы, это дождь" Т_Т

    @deadmorose5950@deadmorose59504 жыл бұрын
  • Мне всего 21 год и в большинство игр ,которые обозревал автор, я не играл, ибо в то время был совсем мелким личунусом. Но Палпатин меня раздери, твои ролики сумели выбить у меня скупую слезу и вызвать чувство ностальгии даже с учетом того,что никаких приятных детских воспоминаний к этим играм у меня нет, ведь как уже было сказано ,я в эти игры не играл.) P.S. спасибо тебе за ролик про Невервинтер, спасибо,что познакомил меня с этой чудесной игрой.

    @user-qj3qs9tk8e@user-qj3qs9tk8e4 жыл бұрын
    • Большинство видео автора такие, потому как умеет хорошо рассказывать и даже преувеличить о крутости игры

      @prozacx@prozacx Жыл бұрын
  • Что же со мной делает эта рубрика... Во что бы я не играл, какие бы у меня не были планы, после просмотра появляется непреодолимое желание пройти обозреваемую игру. Спасибо Вульф, что прививаешь любовь к по настоящему великим проектам

    @enderzombi8@enderzombi83 жыл бұрын
  • Блин и оладьи, это лучшее видео по этой игре, что я когда-либо видел. Начиная со слов: "В одной далекой стране жил школьник..." - как будто про меня. Вспомнил себя, как впервые прошел первый KOTOR, как ждал вторую часть, вспомнил этот корявый перевод первой локализации второй части, где слово "кредиты" перевели как "авторы")). Вобщем, видео настолько классное, что я пошел закачивать второй KOTOR по ссылке в описании. ОЛДФАГУ, и всем тем, кто помогал делать это видео - Благодарность!

    @user-wl4dj7ex5j@user-wl4dj7ex5j2 жыл бұрын
  • Госпади, от то, что слезы олдфага вернулись, у меня уже слезы навернулись!!!!!

    @jediassarka5627@jediassarka56274 жыл бұрын
  • Я еду домой, теперь понял, что надо идти через шавуху )

    @user-lh9do1xw8v@user-lh9do1xw8v4 жыл бұрын
    • Шариш

      @looeezz@looeezz4 жыл бұрын
    • @Министр Обороны смотри )) я живу в СПб )) до района надо ехать на маршрутке, а шавуха на районе, через нее можно пройти длинным путем)))) все просто

      @user-lh9do1xw8v@user-lh9do1xw8v4 жыл бұрын
    • сколько у вас шавуха стоит?

      @SIOZ7@SIOZ74 жыл бұрын
    • @@SIOZ7 в моем мухосранске пиздатая стоит 150р, а у вас?

      @user-kn6rd8jo4k@user-kn6rd8jo4k4 жыл бұрын
    • @@SIOZ7 я на тарелке беру! Бывает не съедаю, 210р

      @user-lh9do1xw8v@user-lh9do1xw8v4 жыл бұрын
  • Автор, пересматриваю твои обзоры по котору уже второй раз за два дня. Слог шикарный, буду рада продолжению рубрики!

    @megustova@megustova3 жыл бұрын
  • Помню как безумно полюбил первую часть.Играл в нее на первом боксе.И там перевод был нормальный.И потом я увидел второю часть ,был безумно рад продолжению,пока не запустил ее и не увидел этот чудо перевод. Но игру все таки прошел,выдергивал геймпад в диалогах(игра ставилась на паузу) и я пытался понять смысл текста))) (один и портов в итоге приказал долго жить))

    @Michael_Korvin@Michael_Korvin Жыл бұрын
  • Я тоже играл с этим говённым переводом. Я думал, что вы были глухие мертвы. Замыкатель, чем я хотел бы.

    @NostalgicTRUE@NostalgicTRUE4 жыл бұрын
    • Это ваш голос я был заслушан?

      @TheLordpatap@TheLordpatap4 жыл бұрын
    • Я всю игру с этим переводом прошёл.

      @Vsoup@Vsoup4 жыл бұрын
    • Наверное добавте волка, хотите старый цензура?

      @Vios238@Vios2384 жыл бұрын
    • Вы нашли Программатор ППЗУ

      @hostispublicus189@hostispublicus1894 жыл бұрын
    • @@Vios238 Вы что щеголеватый хризантема, будильник?

      @Vsoup@Vsoup4 жыл бұрын
  • Приём, я - гречиха посевная, прием, есть кто на связи? Прием, это перевагонированный отряд, докладываем: старуха вещает, старуха вещает.

    @DeN4ik122@DeN4ik1224 жыл бұрын
  • Эдвард, спасибо за проделанный труд! Твой контент затрагивает то прошлое в моей жизни, которое дорого для меня. Пожалуйста, продолжай радовать и дальше. Успехов тебе и здоровья!

    @user-zq5qx1dx9z@user-zq5qx1dx9z2 жыл бұрын
  • 4й раз пересматриваю весь канал, офигенно, приятно иногда заболеть. Какой же кайф!)

    @dm_uk@dm_uk2 жыл бұрын
  • Спасибо, первый ролик понравился и второй я очень ждал. Вообще, "Слезы Олдфага" - это в своем роде уникальная вещь, способная рассмешить и одновременно пробить на слезу. Ожидание стоило того!

    @KLFalcon@KLFalcon4 жыл бұрын
  • Боже, как же я влюбился в Визас Марр и её голос. И не только голос, ещё её история, глубина персонажа и прочее (ну вы понимаете)

    @someonefromsomewhere1515@someonefromsomewhere15154 жыл бұрын
    • Цыганка, лел

      @sou_rrr@sou_rrr3 жыл бұрын
    • Жпа сиськи ноги

      @user-tg4qn4dh5w@user-tg4qn4dh5w3 жыл бұрын
    • @@user-tg4qn4dh5w и она это все скрывает под цыганским плащом(

      @sou_rrr@sou_rrr3 жыл бұрын
  • Спасибо за видео. Реван, Митра и Трея навсегда в моём сердце

    @maksimarlekin8395@maksimarlekin83953 жыл бұрын
  • Только что прошла впервые обе части Kotor. Почти все первое время думала: так вот откуда растут ноги любимого Масс Эффект. В целом, все понравилось, правда привыкала к игре долго. Не поняла как, но, кажется, зафейлила любовную линию с Антошкой. Потому что из-за влияния не так часто удавалось с ним нормально поговорить. Видимо, из-за того, что не часто брала его куда-то с собой или ну не знаю. Идея, что на каждой планете находишь нового спутника, который поможет лучше понять этот мир - хороша. Но так получилось, что со спутниками с последних планет толком и не успела нормально пообщаться, особенно с красавчиком Басковым. Да и влияние было в основном с теми, кого часто с собой таскала, кто изначально понравился. Вот за это мне и нравится первый Масс Эффект: большинство спутников встречаешь на первой планете и Цитадели, а потом есть куууча времени, чтобы успеть со всеми побегать и пообщаться. Плюс меня дико иногда раздражало, что в журнале описание заданий порой было подробным, а порой ну крайне абстрактным. Что не заходя в игру пару дней, я не могла понять и вспомнить, а что делать то надо. Вообще, данные игры 20 летней давности на голову выше чем все то, что делает Дисней со Звёздными Войнами в последнее время. Во время прохождения игр на волне интереса к ЗВ я даже решила посмотреть сериал "Андор" , потому что слышала, вроде бы он не так уж и плох, как все остальное. Хватило на 1 серию, ибо по сравнению с Котор это какой-то фанфик по ЗВ, нежели сами ЗВ.

    @vladakuzmenko915@vladakuzmenko915Ай бұрын
  • Эдвард Волк: Чтобы поиграть вполную версию, купите игру в стиме, нарисуйте пентаграму, положите в её центр хард с игрой, подожгите его, потом потушите кровью девтственницы....[Two hours later]... кусаете за левую пятку белую мыш и игра запустится! Я: Скачать репак Restored Content Mod, установить, играть.

    @user-gp1rn6yi5s@user-gp1rn6yi5s4 жыл бұрын
  • Котор 2!!! Да еще и в час длиной!!! Спасибо тебе, ты сделал мой день) Осталось дождаться Фоллыч и Сайлент Хилл, и можно умирать спокойно)

    @ashduster4583@ashduster45834 жыл бұрын
  • Аплодисменты стоя за ролик! Спасибо огромной за разбор сюжета, открывает глаза на многие аспекты франшизы

    @andrulian1@andrulian13 жыл бұрын
  • Абалденное описание сюжета! Спасибо огромное! Изложено намного логичнее и проще, чем собирать по крупицам в той же вукипедии.

    @1DInciner@1DInciner3 жыл бұрын
  • Это прекрасно. Спасибо за счастливые воспоминания, приправленные чудесным юмором. Пересмотрю не один раз. То как Р2 Д2 послал дисней в конце видео заставило в приступе смеха выплюнуть все на постель. Иду стирать постель

    @user-xh8nr3pb3y@user-xh8nr3pb3y4 жыл бұрын
  • Аааааа а помните фразу “кирпичами поставленными стоймя» ХАХАХАХААХХА

    @user-sc1nm1cq5p@user-sc1nm1cq5p4 жыл бұрын
    • Да уж, она отпечаталась в памяти навсегда!🤣🤣🤣

      @Lewqlu@Lewqlu3 жыл бұрын
  • Оо это до сих пор моя любимая серия по звездным войнам,включая и ММОРПГ старая республика,благо там сюжет тоже не слабый и его в разы больше))сколько я во все это играл,я даже раз по 15 наверное прошел и первую и вторую,что бы все досконально попробовать и проверить разные реплики,а потом сквозь года возвращался и снова играл и на ПК и на телефоне)))но слава богу переводы были нормальные относительно))а вот "Дарт Перефургон" это просто лютейший звиздец,я давно так не смеялся ,спасибо тебе за слезы олдфага,слезы адского угара😁

    @petyagorodenco7631@petyagorodenco76312 жыл бұрын
  • Блин, как же это здорово...Спасибо тебе добрый друг за твое творчество и да прибудет с тобой СИЛА!

    @SNano-sj5kn@SNano-sj5kn Жыл бұрын
  • -Дисней, вы слышите эти звуки? *матерные дроидные звуки* -Это R2-D2 ваш новый канон на*уй послал

    @user-vw1xq4wp9f@user-vw1xq4wp9f4 жыл бұрын
    • Ну, точно также Дрю Карпишин нахуй послал своих бывших коллег и написал книжку про Ревана. Теперь вы все дружно называете Изгнанника Митрой Сурик. Ничего, жрете же. И дисней тоже сожрете. Потому что вам насрать на ЗВ. Для вас это просто тупая сказка с Императорами Ситхов, блекджеком и шлюхаме. Крея всю вторую часть пыталась вас уму разуму научить, на путь истинные наставить, а вам в одно ухо влетает, а в другое - вылетает. Конечно, бл, император Ситхов Вшейт это куда интереснее, чем оригинальный сюжет Котора. Вот и жрите теперь Дисней. Вас еще накормят :)

      @highbird4986@highbird49862 жыл бұрын
  • На 5:13 меня рассмешило "Стоимость Очка", как было не обратить на это внимание :D

    @AndrewsMacD@AndrewsMacD4 жыл бұрын
  • очень красиво рассказано, а концовка чуть на слезу не пробила. И это и про твой ролик, и про игру. Молодец, и да пребудет с тобой Сила.

    @stolpnickairsoft@stolpnickairsoft Жыл бұрын
  • ЩИКАРНОЕ видео, спасибо от всей души! Да прибудет с тобой Сила!

    @Pittea@Pittea3 жыл бұрын
  • какой душевный ролик) проходил вторую часть больше 50 раз, и каждый раз с удовольствием. хочется повторить, но я уже все наизусть выучил - поэтому воздерживаюсь

    @user-pq9np7yh9z@user-pq9np7yh9z4 жыл бұрын
    • Накати модов, вкупе с восстановленным контентом, поставь HD текстурки, скины

      @hessnail2799@hessnail27993 жыл бұрын
  • Концовка ролика настолько эмоциональна, что чуть на тёмную сторону не перешёл. Спасибо, это было прекрасно!

    @shooter.alexxx@shooter.alexxx4 жыл бұрын
  • На мой взгляд, истории котор 1-2 гораздо более зрелые и мрачные, чем история 6 эпизодов Лукаса, хотя я люблю пересматривать его фильмы. А про дисней просто слов нет, это полная *****!

    @jonathantayron3113@jonathantayron3113 Жыл бұрын
  • Кто-то угорает с "гречихи посевной" а я чуть не задохнулся от смеха с "Дарт переголовный отряд" , а с "Дарт переголовный фургон" я просто выпал. Меня откачивали

    @user-ur7ze2ud5k@user-ur7ze2ud5k7 ай бұрын
  • Обожаю выпуски "Слезы Олдфага " про старые РПГ, сам Которы затер до дыр, но было круто все вспомнить.

    @JSvift@JSvift4 жыл бұрын
  • Рад, что ты выпустил новое видео, но сука, когда я дождусь слёз олдфага про серию игр “HITMAN”?!

    @user-zs1ox6ft3y@user-zs1ox6ft3y4 жыл бұрын
    • а вот это, скорее всего, одно из следующих)

      @edvardwolf@edvardwolf4 жыл бұрын
    • @@edvardwolf он пакуется

      @zokalicious@zokalicious4 жыл бұрын
    • Edvard Wolf ура 👻

      @SerMiracle@SerMiracle4 жыл бұрын
    • @@edvardwolf ты обещал планскейп одним из следующих ещё пять выпусков назад!

      @slightyawesome4859@slightyawesome48594 жыл бұрын
    • я соседей тогда залью точно

      @triqtaqz@triqtaqz4 жыл бұрын
  • Я не знаю, почему так произошло, но когда впервые услышал Митру, изучил ее историю, прошел Котор 2 и после всего этого... Теперь безумно люблю Митру❤️ Вне зависимости что считают многие или митра не популярна среди популярных, она остаётся моим любимым персонажем.. Не из за того, что она просто сильный персонаж, или ситх. Когда впервые узнал ее историю до конца... В ней нашел себя, свое отражение. Я глубоко ей сочувствую что произошло после малакора и искренне мне ее жаль. Это по настоящему тяжело. Это то глубокое чувство одиночества, тяжёлое чувство после всего что произошло.. А ещё тяжелее, когда понимаешь, что ты сам же разбит. Можно сказать она показала мне сложный мир и сложные чувства внутри. И ведь так легко и просто - пасть, гораздо ужастнее признать это.

    @levkladov214@levkladov214 Жыл бұрын
  • Дарт переголовный отряд и Дарт перефургон обьединились с Верховным владыкой ситхов ответственным за перевод и образовали Триумвират Надмозгов. Сильно конечно

    @reanir9621@reanir9621 Жыл бұрын
  • Эээээхххххх… сука, как сказал то в конце, аж взял за «сердце» и зжал да так что ком к горлу подкатил. И про R2D2 это СИЛЬНО!!!!

    @user-kd3ql8ve5c@user-kd3ql8ve5c4 жыл бұрын
  • Лол, я всю игру прошел с этим переводом! Всю Карл!!! В итоге почему то сюжет не понял, интересно, почему...

    @bathertivanovich3935@bathertivanovich39354 жыл бұрын
    • Ну ты даёшь)) я от твоего коммента чуть не умер)) аж живот заболел от смеха и слезы пошли. Вот успокоился да написал хД

      @nikolaynikolay3863@nikolaynikolay38634 жыл бұрын
    • Ну не знаю... Как говорится, похуй, пляшем. Я благодаря промтовскому переводу первого КотОРа неплохо подтянул уровень англицкага в начале 2004. Иначе в приключениях Хозяина Перефургона разобраться было, даже отдалённо, просто нереально. Нужно было перевести перевод обратно на инглиш, подобрать синоним более подходящий по смыслу, а потом вернуть в предложение каждой, сука, реплики. Вот это я понимаю 50 оттенков страданий. И это не помешало полюбить игру в целом, и малознакомую систему ДнД в частности (играл я, кстати, почти сразу после Академии, и офигевал не только от текста, но и от управления).

      @StDMon85@StDMon854 жыл бұрын
    • Было дело. Нормальный появился много позже.

      @user-ys7wj3jb4p@user-ys7wj3jb4p4 жыл бұрын
    • Тв спидранер? Или высший эльф?)

      @user-rj3ml7mu2b@user-rj3ml7mu2b3 жыл бұрын
    • Прошел с этим переводом, а потом перепрошел с нормальным переводом

      @user-fd9xk3ni7u@user-fd9xk3ni7u3 жыл бұрын
  • Ох, как бы мне хотело стереть себе память и снова подписаться на Эдварда!!! И вновь, не зная сюжета, узреть видео про KOTOR, Morrowind, игровухи 90-ых..... Вспомнить, как давал "жизьку" сыграть в GTA 3, как впервые, будучи школотой пытался проходить Morrowind на английском и как мы на Лесном массиве в Киеве тянули локалки между домами. После видео про локалки мы с другом поднялись на крышу дома, где жили в детстве и нашли обрывки тех самых проводов, что были протянуты, без малого, 20 лет назад. неосязаем. Эдвард!!! Спасибо тебе за минутки ностальгии.

    @user-vj3fg9uj7m@user-vj3fg9uj7m2 жыл бұрын
KZhead