Ville Valo Interview (Digital Versatile Doom) Full Русские субтитры russian subtitles
2013 ж. 14 Ақп.
171 828 Рет қаралды
Перевод: olga2188, Russian Heartagram & Sanni Dan
Работа над субтитрами: Кристина Сухарева
vk.com/ville_hermanni_valo
Перевод: olga2188, Russian Heartagram & Sanni Dan
Работа над субтитрами: Кристина Сухарева
vk.com/ville_hermanni_valo
Вилле просто Космос. Слушаешь его и понимаешь, в нём скрыта целая Вселенная❤❤❤
На дворе 2023-й год, а я все еще хочу замуж за Вилле Вало 🤣🤣🤣
Ды да...капец какой-то 😂❤ под сорокет и чувствую себя как подросток глядя на него худого и с новыми зубами даже в его 46.
Выходи лучше за меня !
😂Многие хотят за Вильку замуж! Вильям никого замуж не берёт, - у него уже есть две жены: Он женат на Музыке и Поэзии!
@@elenasalakhyan2718 Карху вон 6 лет так юзает 😁
@@elenasalakhyan2718 А как же Кристель?
He is literally walking wit, wisdom and beauty. ♥♥♥ When he says " on stage we try to create a sonic aura" : it's 2023 and we can claim that you did it. And you did it beautifully.
Неожиданно открыл для себя нового философа. Привет из 2021
Как же с ним интересно ❤ глубокий , мудрый , талантливый, сексуальный … Своей проявленностью , своей жизнью так много дал силы и не мне одной…
Вилле действительно очень творческий, умный человек и гениальный и в музыке,и в жизни.Он покорил своим откровением,своими неординарными мыслями.Спасибо за это интервью.
Надо же… 31 год, глаза горят, говорит, что лучшее время в его жизни. Так приятно смотреть на него таким. Сейчас только мудрость и усталость в его взгляде. Надеюсь вновь обретёт эту «живость». Люблю любым ❤️
Да, он очень сильно изменился после распада группы. Вряд ли он будет прежним....а хотелось бы...
@@user-iz7jf5bd9j а почему група распалась?
@@CookTrisenger Там много причин, почитайте интервью ВВ, он об этом подробно рассказывал.
@@user-iz7jf5bd9j время идёт, старость приходит... Жизнь
Не могла представить насколько это глубокая, тонко чувствующая личность!
Талантливый человек, группа отличная. А главное..... вокалист супер, петь концерт практически не отличимо от студийной записи не каждый может и дорогого стоит.
Сейчас июль 2022, и я случайно наткнулась на это интервью…. Боже, насколько это не по годам мудрый и интересный человек, я слышала его ранние интервью и тогда уже заметила, как он мудро рассуждает. Это невозможно «начитать» -у него «старая» душа и он пришел в этот мир не просто так …. Слушая его песни , действительно проживаешь легче сложные времена, как он говорит «вместе с ним». Мне 38 лет , 3-е детей и песни HIM в моем playlist уже 19 лет , с тех самых сложных времен 🙌🏼
Да, старая душа. Взгляд проницательный
Он как Орфей из Нижнего Мира, чтоб напомнить, что жизнь тут не вечна и в тоже время она продолжается после смерти, если в душе есть любовь (не только к человеку). Но тоже по своему несёт крест, искушения. Заколдованный.
Не столько старая сколько развитая, продвинутая, это сразу во взгляде видно, не смотря на хулиганство)) мудрость, она у таких людей с рождения во взгляде присутствует. Человек творит, создает, а не разрушает.
Любил, люблю, любить буду - как личность, как человека, как исполнителя
Согласна с Вами
я так его люблю, боже. хочется плакать. когда мне было 18 я засыпала под песни him, его голос и добрые слова так успокаивали в моменты невыносимой просто боли, страха, тревоги в период моей депрессии. вилле для меня ангел-хранитель. ❤️🩹
Такое ощущение, будто я поговорила с хорошим другом, а не просто посмотрела интервью. Вилле такой искренний и прекрасный. Спасибо переводчику за старание и работу над субтитрами!
Согласен!!!
Перевод прекрасный!
Ville "You Know" Vallo :-D
hahahah i just wanted to comment that... you know
You're absolutely right :P But i think it's his way for himself, as well as others around him, to maintain focus towards the conversation/interview. A marker-word is quickly made within the brain i guess.
У Молко то же самое)
He's as bad as Richard Kruspe from Rammstein with the "you know" vocal pauses, you know?
@@marybu845 точно!
То чувство, когда за просто красивой картинкой обнаруживаешь мудрую, светлую и интеллектуальную личность. All my appriciations to you, Ville!
Ну красивой картинкой он никогда и не был. Особенно для тех, кто любит его за талант, творчество..... Потрясающий музыкант, вокалист, ну и явно как человек, потому как группа существовала от звонка до звонка...... А картинка.... таких картинок тьма...... Он по первости не фейсом, голосом цеплял, просто заставил прислушаться к творчеству, не видя его. Вот это талант))
Прекрасное тонкое откровенное интервью. Его музыка связана как и с лучшими моментами моей жизни, так и с тяжёлыми, но до сих пор восхищаюсь им. Тот случай когда человек прекрасен и снаружи и изнутри.
С первой нотки, с первой песни мне представлялся именно такой образ Вилли. И вот спустя 16 лет я почему то нашла подтверждение...
Талантливые люди прекрасны! Есть к чему стремиться! Есть одна проблема, мы всегда в одиночестве. Всем кто в теме , привет!
Привет! 👋
Привет)
Привет❤
Deeply touched and impressed by this interview. So many bright thoughts and so much wisdom in every word. At the same time, no arrogance and honesty. Such a beautiful and talented soul you are, dear Ville Valo 🙏
His voice 💔💔💔
Спасибо большое за русские субтитры. Я люблю HIM и Вилле Вало уже 17 лет, с того момента когда увидела на MTV клип " The funeral of hеarts". Вилле удивительный, талантливый, глубокий и очень красивый человек. Внешне он мой мужской идеал ❤❤❤❤❤
У меня почти так же и столько же лет назад, только клип sacrament, мне было 9, сейчас почти 28) Мне кажется если я когда нибудь увижу Вилле, то сколько бы мне не было лет,во мне завизжит та 9летняя девчонка))) ❤️
The best Ville's interview (for me). Being sober suits him really well, you know... :)
I agree he wears it well
как же я его обожаю господи 🖤
Я столько раз пересмотрела это интервью. И каждый раз будто говорю с мудрым другом, который так хорошо понимает тебя
Вилле такой умный, обожаю его слушать❤️
I am so impressed and fascinated by Ville's personality... I've always felt through his lyrics that he is a deep and intellectual person, and together with all those melodies I simply plunge into some unique atmosphere of their music and songs, and whether I'm 11 or 23 it's still the same complex feeling being born inside, a kind of a phenomenal spiritual world away from mundane things. It is just wonderful how much he can say concerning various matters, and his flow of ideas touches upon what I've been pondering over for many years now. It is great to know he questions the issues of morality, spiritual love, art and loneliness of a sole individual in the universe as well as other complicated matters. I could listen to him speak eternally... I think Ville has a philosophical nature and it is certainly happiness to be able to talk to him and have some serious discussion instead of useless small talk or gossip that we get more often, unfortunately. Well, this video makes me happy enough to feel inspired and go on living in my world. Thank you so much for sharing!
Agreed. This was a very enjoyable listen.
Well said! I'm 29 and he will forever be a example from me and a fascinating individual . And like you said, that feelings I got from listening to HIM at 11-10 is exactly the same now and it is otherworldly .
Ville is the one, the sexiest, the smartest, the most beautiful. I love his perspective on everything, he is amazing.!
Музыка прекрасна и очень редко у кого можно встретить похожее. А тембр с каким он поёт! Сексуально даже.
Wow this guy is a true poet! Everything about him is just beautiful!
Как же Вилле прекрасно передает энергию, силу через музыку собой. Слушая,.я всегда ощущала что музыка звучит вокруг: в небе, в деревьях , в ушах всех людей , словно ее невозможно не слышать. И это странное чувство боли и очищения через боль, мне казалось чем то моим индивидуальным, но это сила музыки. В этом интервью разговор по душам , когда ты молчишь, но словно все сказал. Спасибо
Духовно Богатая ЛИЧНОСТЬ . . .
What a wonderful & beautiful human
Большое СПАСИБО за прекрасное и долгожданное интервью!!! За субтитры! Спустя 10-ть лет наконецто благодаря вам я посмотрел на русском целиком, - уже не надеялся.) Блин, 10-ть лет прошло, как быстро время летит. По окончанию интервь мне грустно стало, какую-то пустоту ощущаю. :-( Всё таки прошла эпоха ХИМ! Грусть по прошедшему времени и скука по Вилле и по ХИМ! Ну, что уже назад время не вернуть. :-( Вот он сейчас интервью даёт, как буд-то вчера это было, а прошло 10-ть лет! Очень тёплое интервью!
Пожалуйста! это интервью мы переводили и делали субтитры лет 6 назад) есть еще много видео с субтитрами;)
@@KristinaValo спасибо вам огромное!
Орфей оглянулся, потому что не слышал ее шагов, ведь она была духом или что-то в этом роде. В этом и было главное заключительное испытание: выдержать весь обратный путь просто веря, что с ней ничего не случилось и она идет следом
I don't know if I can call this an interview because we didn't hear the questions but it's the best talk/speech whatever that I listened to, probably ever. Thanks for uploading.
You can call it an interview, but this is an excerpt from the DVD "Digital Versatile Doom" (without the Russian subtitles), which also contained the recordings of HIM's two appearances at the Orpheum. There was also the original version on KZhead (without subtitles), but it seems to have been deleted.
Глубоко, прям несколько посланий для меня оттуда
I'm seriously respectful of this man's erudition. He's read a lot and he's thought over a lot. He's also lived through a lot. He's wise. I may not fully agree with everything he says but I respect his views and the experiences that led him to them. I also wish I could have a conversation with him. :)
He's quite intelligent. I wish I could have a conversation with him. I got a lot out of this interview.
don't you never understand it from His lyrics )
Yeah but there can be a difference between being a poet and being intellectual. He's both.
no,for real musicians its 'all inclusive'
Good point, he is a rare breed then :) Seeing them on Wednesday and again on Friday in Melbourne. Never seen them, can't wait! :D
this is so beautiful, he is such a beautiful person inside and out
Буду пересматривать ещё и ещё!!!
I love this man 🔥
I could listen to Ville for hours. Absolutely love this interview 🖤
Очень точно сказано про сплочённость людей. Про мотивацию к сближенности. Действительно, чтоб понять, насколько мы важны друг для друга, и насколько ценна жизнь, нам нужно пережить какой-то п...дец, который всех нас сильно испугает.
вот сейчас как раз и проходим чрез это! Привет из 2020))
@@floriferousli , 2022…2020, знаете ли, не худший год был. Тёплый, ламповый такой😭😂
Декабрь 2022. Все перепуганы до усрачки. Ну и где же это ваше единение? Лишь одно сплошное нескончаемое ощущение безысходности и непреодолимой беспомощности перед силами, с которыми не знаешь как бороться. Чёрная всепоглощающая депрессия - вот состояние общества сейчас(((
Хаха.. дальше больше
Неожиданно глубоко. Удовольствие.
Волшебный
I love his voice..that voice inside.. thank you,Ville.
I had a nudge to listen to HIM again, especially ‘Resurrection’ - my favorite... Then one youtube link after another had led me to this interview 🎆 Not easy to impress I feel the presence of a real person behind the stage charisma, someone with similar values and outlook on the dark side of life. Honestly I had missed out on a lot of HIM songs, led astray by struggles. Catching up, and this made my day. 🦇 Authenticity in pure and beautiful form 💕 I especially liked Ville’s take on writing without trying to please the audience, in uncensored state of grace... yeah his comments on books hit hard. Thank U 🙏
ahhh that voice dayummmm!
Its better then porn 🙄
When I was 14 I started off by just liking their music, now I am 24 and I still love them. I have forgotten/lost interest for most of the stuff I was listening to back then, but HIM is still with me. I dont listen them all the time, but I occasionally get back to them. And the only reason is that I have watched most of the Villes interviews on KZhead (and trust me, there are tonnes of them) and i really like him for who seems to be through those videos. His character is a huge part of why i keep listening to the music, it is not just the melody for me anymore, it became much more then that... it is now mixed with respect and admiration. I wish he wrote a memory book, I would love to hear what he has to share and say on and about certain things. There is no other band that i have so much mental connection to. Sorry for a long post. :)
okay, english is not my first language I simply didn't know. Joke is on you for being mean over nothing.
That's awesome. A lot of other HIM fans would say the same as you :)
he's funny seems so humble.interesting guy.
Same thing for me :)
It's the exact same for me. Now I have a heartagram on my arm reminding me that this love is much more than music!
This is a good kind of interview when you see and hear only an interviewing person, not an interviewer.
I adore the aesthetic of this interview !! He is insanely attractive :)) my favorite interview of him is this one. Very intimate
A very interesting interview that says a lot about Villes view of the world and himself.
I love the way he sounds when he speaks hes cute
Замечаю, сколько оживления, энергии, горения в нем, когда он говорит о своей музыке.
He is an interesting person and he is on my list of my idols forever
I like this human and his eyes and adore the songs he wrote! Thank you Ville for the songs of my period of first love when I was 13 ❤️ 💘💔❣️
Thanks for a longer interview You said alot of good
Спасибо за это видео. Даже не думала что Вилле такой интересный человек. Очень умен, очень. Только зря он заигрывает с Тьмой, человеку ТУДА лучше не заглядывать.
Beautiful 🖤
My fav interview, I re-watch this so now and then
"The good thing about humanity is that terrible catastrophies have the impact on people that people become closer to each other. They start valuing life a bit more after that."
He's such a well-spoken and intelligent person. And his accent is really good, considering that he is neither British nor American
Огромное спасибо за видео и за субтитры)) Это- огромный труд! Thnx ))
This is old, but I've never seen it before. Why is this man so amazing? 🖤
he's so cute.❤️
The deepest kind of love, I think, is worth beginning again and again absolutely...and this is something you can discover and write of to relieve the intensity. So worth it if it is a rare love you produce rare art, ya.
For anyone wondering, it's 'The Oxford Book of Death' that he references x
I love this. My favorite interview with Ville! thanks!
He is the best ❤
This interview is amazing
Best interview with Ville. Thank you for sharing 😍
great interview, with Ville in a super talkative mood :)
You know 💜💜💜💜 bless him
Просто, брат)... Спасибо за перевод!
Необыкновенный человек с очень богатым внутренним миром❤
Thanks for posting this. From an aspiring musicians perspective it truly is a great listen and source of inspiration. :)
What a wonderful evening of memory I've spend , thanks,my heart is full of feelings
Что я тут делаю через 7 лет
Спасибо ) Я как раз искал этот фильм💖🙏
You know you know… you know… you know😭
You know?
Вилле, береги себя!
He is beautiful, talented, and intelligent. His conversation is deep. I find it very hard to find people here in America who get into these types of deep discussions. Everyone is so dumbed down. Not just here in US, but all over the world. Maybe I should move to Finland lol. I was born in Russia, but it’s sort of the same there. I’ve always loved European, Scandinavian men. Is he still making music & singing?
Yes, he started this new project with a Finnish band Agents. Their first single "Orpolapsi kiurun" was released few days ago. The song is in Finnish and it's quite different stuff compared to HIM, but you could check it out!
Круто проанализировал Орфея, учитель истории.
A shot every time he says "y"know"
I would be drunk already… you know? 🥴
Прекрасное интервью, очень много интересных мыслей и идей, хороший перевод... но, несколько моментов не совсем верно передают смысл. Да, и чтобы его понять надо знать хотя бы немного о том, что не попало в интервью. P\S Курение в постели это грубое нарушение техники безопасности 0_0
Ah. Thank you.
I am not prefere his music,becouse my sympathies are for the opera. But I realized that Ville Valo has very clever soul and his erudition is working for very clever knowledge. There is pity for his no limited smoking,but I believe in his creation.Well done guy!
Yan Belenky I agree with you so much!
+Yan Belenky He smoke rarely nowadays:)))
Оч классно
THANK YOU FOR UPLOADING THE ENTIRE VERSION AND NOT UPLOADING IT IN SECTIONS lol :)
This interview got me through some shit. Coming back for perspective.
GOD, He has the sexiest voice, I could listen to him all night long.
Просто ахуенен, посмотрел на хим совершенно иначе!
written at the beginning - Los Angeles 11/15/07
you know you know you know
Love is...♡
He really was in big trouble cause of All that Alcohol. Thank God Ville Valo seems to do better now. Hope he doesn't fall back in old pattern. The Styx and Myth he talks about.. great Talk or self Interview.
He is cute
Так Кобейна иногда напоминает своей мимикой и манерой говорить
Smart if I said, I like his perspective. VV