Stream & Download 'Bala Ma Nhess'
AbeerNehme.lnk.to/BalaMaNhess
Credits
Produced By Universal Music MENA
Directed by Nadim Hobeika
Lyrics & Music by Nabil Khoury
Arranged & produced by Sleiman Damien
Mixed by Sleiman Damien
Vocals recorded at JPB Studio
Artist General Management: Julio Eid
Artist Communications Management: Ramy Nehme
Producer: Anthony Zouein
Production Manager: Jad Nehmeh
Production Coordinator: Stephanie Hobeika
Assistant Director: Basma Farhat
Cast: Georges Younes
Choreographer: Nivine Kallas
Director Of Photography: Rony Khoubieh
Focus Puller: Sandra Aayach
DIT: Gio Karam
Gaffer: Mizyed Azrai
Key Grip: Mher Najarian - Gripbox
Grip Assistant: Nazareth Najarian
Best Boy: Raffi Kasparian, Kevork Nercessian
Camera Assistants: Ashraf Al Sayed, Roupen Ketchedjian, Philippe Issa.
Electrician: Marwan Sleiman
Sparks: Minas Hamalian, Vrej Tchilinguirian, Mgo Yeghiayan
Runners: Vram Missak, Der Pilibossian
Equipment by Platfotm Studios - Chant Etyemezian
Stage Equipment by Impact Vision S.A.R.L - Abdallah Youssef
Sparks: Abdo Othman, Malek Othman, Ahmad Ali
Stylist: Johny Matta
Hair Relooking: Renzi Zgheib
On Set Hair & MUA: Moe Rida
MUA Assistant: Adam Al Basslan
Construction: Ali Serhan
Unit Manager: Ali Sbeity
Unit Helpers: Safi Ayach, Abbas Hamade, Ali Shamas
Editor: Nadim Hobeika
Colorist: Chrystel Elias - Lucid Post
VFX Artist: Walid Moussa
Graphic Designer: Melissa Bitar
Special Thanks:
The Final Cut
Rita Armaleh
Nakhle Ets
ACT
Iffka
Follow Abeer Nehme
TikTok: / abeernehmeofficial
Twitter: twitter.com/abeernehme?s=09
Instagram: instagram.com/abeernehme?utm_...
Facebook: / abeernehmeofficial
KZhead: / abeernehme
Lyrics
خَوفي قلّك شو بحِسّلك و نبطّل أصحاب
و تبرم فينا الدنيي فجأة و نصَفّي أغراب
إحساس خايفة منّو
و سنين عم ببعُد عنّو
واليوم قلبي حاسس بدّو يقول بحبّك بس
معقول قلبي اتأخّر
اللي بيني وبَينَك نخسر
و الصُّحبة يلي كانت حلوة تخلص بلا مانحس
بلا مانحس بلا مانحس
إنت فيك منّي و بتشبهني بإشيا كتير
و لو ما بتحنّلي ببقى حدّك مهما يصير
إحساس خايفة منّو
و سنين عم ببعُد عنّو
واليوم قلبي حاسس بدّو يقول بحبّك بس
معقول قلبي اتأخّر
اللي بيني وبَينَك نخسر
و الصُّحبة يلي كانت حلوة تخلص بلا مانحس
بلا مانحس بلا مانحس
0% تعري 0% رقص 0% كلام بلا طعمة 100% اداء وصوت واحساس
👍👍👍
👏
للعلم مانها مسلم
@@saven797 للعلم مانها مسلمة؟ شو قصدك؟
@@petermd2509 قصدي يعني مانها مسلم ومحتشما
أغنية تشجعك تحافظ على كرامتك و تدفن حبك كي لا تخسر الصداقة.😢 و في الآخر تفقد الاتنين . 💔
صاادقه 💔💔
ويمكن الطرف الثاني ينتظرك تبادر بادر و م راح تخسر شي
😢😢❤
تاثرت 🥹🥹
صح لسانك😂😂
ياعمري على احساسك قمة الروعة ❤❤❤
دخيل احساسك انت ❤
شكله انا الوحيده الي قلت وكان ببادلني بنفس الشعور وتزوجنا وجبنا بيبي كمان
كيوت الله يحفظكم
ما شاء الله الله يحفظكم ويخليكم لبعض يارب ويحميلكم هالبيبي❤❤
لا في وحدة تانية 😂
الله يحميكن يارب ❤️❤️
ما شاء الله الله يحفظكم يارب ❤
I don't understand Arabic, but because of the subtitle in English, have actually revealed the meaning of each verse. And then, I cried. It's so beautiful yet painful. Thanks for the song.
She is a famous Lebanese singer.
الموسيقيه تدخل القلب أن كانت عربيه أو اجنبيه والاحساس يصل
That'a awesone. I love this song (thanks to the subtitles). Music armony goes deep till, the soul roots. God bless you🌷
Nice i like it😭♥️
نبيل خوري نابغة. ولا غنية عاملها مش حلوة
Masterpiece.. الصوت؟ اللحن؟ الكلام؟ الاحساس؟ الكليب؟ ما عندي وصف صراحة… شي بيدخل القلب وبيلمسه من جواته
ض
اتمنى لو اداءنا لهذه الاغنيه ينال اعجابكم ❤ kzhead.info/sun/d7qkfZhqaoWepI0/bejne.html
Arabic is literally love language
Sure ❤
Yes alhamdulillah ❤
I agree
Absolutely
Yaaaa
هنصفي أغراب، و بدون ما حد فينا يقول، ما هيضل إلا الذكريات يا رب اكتبلي واكتبله كل الخير بالدنيا
اتشجعت ودزيتله هالاغنية واعترفتله شاف كلشي ومارد 🙂 شكرا عبير ، كلماتك انقذتني من الشخص الخطأ 🤍 وهسة معرف شون رح اتخطى 😓
Time heals everything, it won't be easy but it shall pass 🤍 stay strong
اقبلي بلنهايات واطوي الصفحه ومزيقيها وبلشي بدايه جديده
Thanks girls 🤍 ..I'M TRYING.
بتمنالك كل خير وانشالله تنسي وتلاقي الشخص المناسب 💜
برافو عليك، هيك أفضل صدقني
هذا ايش اللي قاعده اشوفه؟ كلمة واو قليلة فيك وبصوتك وباحساسك انتي شخص مبدع ننتظر ابداعات اكثر استمري 🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
kzhead.info/sun/p6eOfpWtooiOqq8/bejne.html أغنية قهوة للفنان بدر حكيم أغنية راقية أتمنى تسمعيها وتعجبك وقولنارأيك 🎶❤️🔥
بطلنا اصحاب وصرنا احباب❤❤
فن راقي بكل معنى الكلمة..احساس وصوت ملائكي بياخذك لحدود السما ..عنجد شكراً عبير نعمة❤❤
قلت وبطلنا اصحاب 😁🤍
وانا كمان قلت وبطلنا اصحاب :(
At least you did what you have to do and you were more brave
انتبهو تحبون أكثر من نفسكم لأن راح تتاذون +ربي يحميكم ✨
@@user-wk9qb9xq5h ❤️❤️
@@roroahmad9353 🙂💔
انا وصلت ٤٠ سنة والى الان انتظر فارس الاحلام 😔 اتمنى كل بنت وشاب مايوصلوا هذا العمر الا وهم في سعادة ووحب و وفاق 🌺
متلي ربي يرزقك زيرزقني يارب يارب يارب يارب
الله يرزقك حب يرضيكي و يعوضك عن كل سنين راحت والله يستجيب لدعوتي❤
وممكن تلتقي ويكون سبب بحزنك وانطفاء روحك ربماربنااخترلك الخير وموحاسه ياريت ضليت لحالي وماالتقيت بفارس الأحلام
أفضل نصيحه ممكن تنصحيها ؟
الله يبعث لك رجل شريف يمسح كل حزنك و وحدتك اختك من 🇲🇦
انتي بجد ازاي عملتي أغنيه متكامله بالشكل دا ، صوت وكلمات و احساس يا الله علي الجمال بجد ❤❤❤❤❤❤❤❤
صوت مميز واحساس راقي .. عبير هي حالة خاصة لحالها للراقين فقط ❤
Can't stop listening to it regardless of not knowing arabic... What an ethereal voice.. ✨️
There's English subtitles
I am afraid to tell you how I feel about you, and our friendship will end, and the world will suddenly turn around, and we will become strangers to each other. This feeling that I am afraid of and for many years I have stayed away from, but today my heart feels that it wants to say to you that I only love you. Is it possible that my heart is late? ? What kind of friendship between you and me might we lose? The friendship that was beautiful between us ended without us even realizing it This is the translation
I can translate it for you If you need that
@@hor3775😊من 😅خعغهع ه7ف تاعه تاع 😊
لا ب
والله العظيم بدون تعليق ....تحفة نقطة الى السطر 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Goosebumps, every time I listen to ur celestial voice. ✨
חי צ'י ןוט את זד
راحة نفسية فصوتها 😢❤❤❤❤
بعد ٥ ايام، بحضر الكليب كل يوم و بستمتع بهل اللوحات اللي كلها احسساس!! فن راقي. like اذا بتوافقوا انو هيك لازم تكون الكليبات بوطننا العربي. مستوى جامد ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
جيلنا يفتقد لمثل هذه القطع الفنية التي تلمس القلب دون اي تعري او مناظر غير مرغوب فيها تحت مسمى الفن,
تستحق ملايين المشاهدات لأنها حقيقي أكثر من رائعة بيكفي إحساسها
احساس بالحب والحزن في وقت واحد ممكن تكون الذكريات السبب بس مبسوط وانا بسمعها باداء جميل يخش القلب ❤
سنين لم أستمع لأغنية بهذا الجمال المتكامل 💕 صوت يبعث على صفاء الروح وإبحارها نحو ملكوت من النجوم السابحة في الفضاء ✨
وكان كمان
نىنلتلر
@@jokerjoker5502 hvkfgggcbjjGxfxgcgghhhĥvhbvvb
كاهب
كيف سنين الاغنيه نازله من سنه😂
إذا سألوك عن قمة الرقي قل لهم : عبير نعمة مرَّت من هُنا ⚘
💯💯💯
يا الله شو حلوة هلغنية وشو فيها احساس ولحن بتدخل للقلب بدون مانحس❤❤
اغنية تصف كل المشاعر ❤❤ مجرد تسمعها تعيش كامل المشاعر
ما هذا العمل المتكامل؟!! .. احساسك يا عبير ❤️❤️❤️.. You made my day
اللهجة اللبنانية رقيقة وناعمة وتدخل للقلب ع طووووووول شكرا عبير نعمة.
This is the most beautiful song ive ever heard :') I cried because of the meaning. and I remember a close friend of mine who we share a lot of things together :') ❤🌹
عبير نعمة : الترجمة ؛ الجمال في أبهى تجلياته. ❤
فعلا الحب بيقتل الصداقة وبيسرع بالفراق... 💔... تحية محبة لعبير نعمة، الفنانة العملاقة صوتا وإحساسا ورقيا، والمظلومة إعلاميا.. 🇲🇦🌸
ماكو صداقه بين شاب وفتاه اصلا
عالمية يا عبير .. الفن الراقي مازال بخير معك ❤❤🇩🇿🇩🇿
ذوقك راقي ولد بلادي
Sur fb sur youtube aussi 😂😂
@@chaimatouta9320 الله يحفظني ليكم 😅❤
@@sifeddinemanaa6673 mdrrrrr allah ybarek t'es tjrs présent
@@chaimatouta9320 أخطيك من سيف اسمعي الاغنية هايلة 😅
كنا زملاء بعدين اصدقاء و اليوم بلا منحس ...❤
تجنننننن❤
أحساس ياخذك إلى عوالم السّحر والجمال والعذوبة.. شكرا عبير نعمة أرقى وأسمى نجمة
الفن اللبناني الراقي الي يصفي الذهن ابدعتي عبير🎼
مين مثلي كلما بسمعها عيني بتدمع من كثر مااا صوتها يخترق انسجة قلبي كأنها شعاع أمل يضوي كياني ❤
قمة إبداع ما بعدها إبداع واو ❤
الله يسعد هالصباح وهالصوت الكله احساس وحلا ♥️♥️بلا ما نحس اخدتينا وعيشتينا حالة هالاشخاص الخايفين يعبروا عن حبهم تا ما يخسروا حب كبير … مبدعة ورائعه الله يحميكي فنانتنا الغالية🙏🏻ومتل ما بتكتبي دوما مع كل الحب♥️♥️
Pepa
انا بحبك واموت عليك بس
Mmmmmmnhhbbnihhhbbbm vbuuhggbbbbboiijj1vvkkjn ytrddjjh,mmmnvvcvvkmnnbb
@@user-oo3pg5hh2n mm Ljnkmojjuhvver
@@anamarzal1311 ...
"لم تكن نظرات، لم يكن تأملًا - حين وقعت عيناي في عينيها للمرة الأولى - شعرت أن كل منا ينسكب في ملامح الآخر."
.لم يبقى الا تاروت عليوان اتعالج من ادماني له
كم أنتِ عظيمة يا عبير❤️🔥
I'm amazed that his voice is really good The distinctive rhythm is really cool to listen to, there is also this one from Indonesia, Alma Esbeye, her voice is melodious, distinctively cute ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
هذا هو الهدوء الجميل باللحن والاداء الساحر.. صوتك لحن من نفسه وفيه دفئ وكمية إحساس مو طبيعية 🤍✨✨
kzhead.info/sun/p6eOfpWtooiOqq8/bejne.html أغنية قهوة للفنان بدر حكيم لاتفويتها هتعجبك وقولنارأيك 🎶❤️🔥
الكليب رااااااااائع! كلّو احساس و غير مفلسف!! شكراً للمخرج لأن قدّم شي جديد و ممتع و غير مدّعي. شكراً عبير عهالصباح ♥️♥️♥️♥️♥️♥️ صوتك هو معنى الحب
What a loving beautiful song 🫶 I'm obsessed with this song.... Just listing again and againnnnn.. Love from Bangladesh 🇧🇩🤍
من اعظم فنانات العالم العربي … هذا الصوت الفيروزي ….❤❤❤
عبير نعمة ذلك الصوت الملائكي الذي يملئ قلوبنا بالمحبة والدفئ في وقت يعيش عالمنا في ظلمة الحياة ❤️🙏
روعة
✨Angelic voice✨
ما اعترفت وخفت وانا بعدت وعم حارب مشاعري واكتشفت انو هوي مو قد المسؤلية لهيك موضوع ف صرت اشوف الحب عن بعد كتير حلو وبلا مانحس 🖤
I just love everything about this song.. the music, the lyrics, the visuals and abeer’s movements and voice ❤️❤️❤️
إنت فيك منّي و بتشبهني بإشيا كتير💜💜
صوتهاا☹️🖤.
اروع صوت على الاطلاق تسلمي ويسلم الصوت الملائكي
شكرا لك علىً هاد التحفة ❤️ صوتك راحة نفسية 🇲🇦❤️🇲🇦❤️❤️🇲🇦
ما أحلاكِ ❤️ وما أدفى صوتك أخيرًا لحن جميل ممتع وكله احساس 🙏 ضلي غنيلنا دايمًا
kzhead.info/sun/p6eOfpWtooiOqq8/bejne.html أغنية قهوة للفنان بدر حكيم لاتفويتها هتعجبك وقولنارأيك 🎶❤️🔥
Πόσο όμορφα τραγουδά! Και τι ωραία λόγια!
يا الله ماحلاه الاغنية مليااااانة احاسيس بحبهااااا❤❤
Comme d'habitue, une élégance dans chaque détail, dans chaque note, dans chaque parole ! C'est du Abeer !
*شُكراً للإعلان اللي من خلالة أستمعت إلى مثل هكذا عمل عالمي وراقي وجميل جداً* .. *أتمنى النجاح الكبير لهده الأغنية اللطيفة* 🙏🏻💙🇮🇶
kzhead.info/sun/p6eOfpWtooiOqq8/bejne.html أغنية قهوة للفنان بدر حكيم لاتفويتها هتعجبك وقولنارأيك 🎶❤️🔥
هالاغنية اجتني هدية من اكثر انسان احبه ♥️
فن من اعلى المستويات! صوت و احساس فريد من نوعه. نادر، جدا نادر!
كمية صفاء ووضوح وجمال اخخخ قد إيش احب صوتها😞♥️♥️♥️
kzhead.info/sun/p6eOfpWtooiOqq8/bejne.html أغنية قهوة للفنان بدر حكيم لاتفويتها هتعجبك وقولنارأيك 🎶❤️🔥
This song hits differently when you're in a car at night in a rainy weather. Keep up the good work 😍❤️
Could someone share me link of translation of this song in English
@@minazkosaralikhan3156 a quick translation: I'm afraid to say what I feel And we would lose our friendship. Suddenly life turns And we would become strangers I am afraid of this feeling I have been trying to escape for years. Today my heart feels that it only wants to say: "I love you" Is it possible that my heart has delayed? Is it possible that we will lose what is between you and me? And beautiful company ends suddenly? Suddenly.... suddenly....
@@markh532 Thank you
@@minazkosaralikhan3156 hello where are you from
@@minazkosaralikhan3156 available in subtitles/cc 🙌
اذا هذا مو الفن الراقي.. كيف الرُقي!!! فعلا شي بنقي الروح.. فعلا بخليك تسبح في الكون... جد ما بخجل اذا بنتي شافتني فانز هون... لا عُري... لا ابتذال... شي رائع❤
قمة رقي ❤️❤️
الاغنية معبرة أحيانا بنحب شخص و يكون هو الشخص المنتظر بس كل هذا يكون مخبى تحت ما يسمى الصداقة، خوفا من أن نخسر بعضنا الشخص أهم من المشاعر أحيانا
💔
ماكو شي اسمه صداقه بين الجنسين العلاقه الاساسيه والوحيده هي الزواج وأحياناً تكون علاقه عمل او دراسه وغير هذن ماكو
الصداقة يا اميرتي احسن شي ❤
فعلا الشخص اهم من المشاعر الصداقه شئ نقى واجمل بكثير
الحب موجود في جميع العلاقات و لكن لو تدخلت المشاعر الرومنسية في الصداقة اي لو دخل الحب الصداقة ستفشل، حتى الحب يخرب الاشياء الجميلة، الصداقة أهم....
الديكور و الاخراج رائع .. وصوت عبير من اجمل الاصوات🥰 ربنا يحميكي✝️
صوت رائع يالهي ماهدا الجمال ياعبير ❤😮
الاغنيه فيهاا كمية مشاعررر
من اجمل ماسمعت والله...تحياتي للفنانه الراقيه عبير نعمة احساس رائع موسيقى غير مزعجه هدووووووووء رهيب في هذه الأغنية...🥺
كلللل شي بالأغنية حلو احساس و صوت عبير + كمية فن بالكليب مرعبة، احلى فيديو كليب بشوفو من سنين
I rarely understand Arabic but bc I love the Arabic music I have lots of fev Arabic music and songs but goooodddd this woman with his magical voice itsss awesome ❤❤❤
Lebanese arabic songs are always on top❤🇱🇧lpve u Abeer
هالاغنية ثبتت لنا ان الحب يخرب كلشي وبالاخر بطلنا اصحاب 🥺
her voice is so magical! one of my forever favorite songs of all time. Pure feelings and good performance. This is a True Star !
روعة❤
I can't stop listening to this song it's really wonderful
me too 😍
كلمات. لحن. صوت واحساس ملائكي ورقي في الاداء... ماذا نحتاج أكثر ؟!
You just described the feelings that everyone of us have been through and you described it with emotions you touched my heart. Please keep doing this type of songs ❤
Such beautiful voice ❤
الله على الصوت و الكلمات و اللحن أغنية متكاملة ❤❤
كمية الهدوء والاحساس بالصوت والكلمات واللحن 🥺❤️❤️❤️ الاغنية تجنن بكل معنى الكلمة❤️!!
kzhead.info/sun/p6eOfpWtooiOqq8/bejne.html أغنية قهوة للفنان بدر حكيم لاتفويتها هتعجبك وقولنارأيك 🎶❤️🔥
شكرن
اول مرة اسمع لهذه المطربة الراءعة الراقية فاداءها،شكرا ،استمتعت بهذه الأغنية اللاكثر من رائعة
روعة 😢❤❤
قوة ضاربة أجمل صوت عربي حاليا ❤️🇩🇿🌹👌
😂😂😂
هذا لو تسمعو بعد خمسين سنه يبقى الفن العربي الأصيل الراقي ❤️❤️❤️❤️❤️
كثر خير العجم من كرد و عجم و فرس و امازيغ اعطوا للعربية فن و الدليل جميع المقامات اعجمية
❤
@@dadi7127 مشكله تفكير الناس لزيك
عبير صاحبة الصوت الملائكي❤️
كنا اصحاب وبعدين اعترفنا لبعض وحبينا بعض وتزوجنا وانجبنا احلى اطفال ربي يشفينى يارب ❤❤❤❤
يبدو ان هناك اسطورة تتكون 😍proud of you 🇱🇧
This is an absolutely brilliant love song!! I don't understand Arabic, but I can feel the emotion with this song. What a beautiful language and music production!!
❤❤❤جميل
She sings about her best Friend that she love and her fear to lose him when she say to him, that she love him
@@sabrinmatar4980 Wow that's beautiful! Thank you
Abir(the singer) is a famous lebanese singer!
There’s English subtitles
كل يوم عم حبو اكتر .. بتمنى بعد سنة لما شوف هالتعليق يكون صار حبيبي ..ادعولي
Me too😪💔
يارب .. مرت 5 شهور ايه الأخبار؟
6 شهور ؟؟
9 اشهر ؟
شو صار معك
Wow, for the feeling and sweet voice, your song should be Top One❤️❤️❤️
احيانا غضب دقيقة وعدم صبر يبعدك عن انسان صعب تلقى مثله.
أدمنت الأغنية من ورا جوزيف ودعاء أحلى ثنائي والأغنية تمثل إحساس جوزيف❤❤❤❤
Très jolie chanson, ça nous ramène au temps des belles chansons. Un grand bravo ❤
I have been listening to this masterpiece for hours. Your voice the music the lyrics i got the feeling of every word.
مارح اعترفله