Мистер Андерсон, вы виноваты в моем новом облике. Матрица: Перезагрузка.
Поставь лайк, подпишись, оставь комментарий и поделись в соцсетях.
Мистер Андерсон, вы виноваты в моем новом облике.
Отрывок из фильма "Матрица: Перезагрузка" (The Matrix Reloaded, 2003).
Правообладатель MC for Warner Bros. разрешил нам использовать это видео.
Борцы за свободу Нео, Тринити и Морфеус продолжают руководить восстанием людей против Армии Машин. Для уничтожения системы репрессий и эксплуатации они вынуждены прибегнуть не только к арсеналу превосходного оружия, но и к своим выдающимся навыкам.
Участие в миссии по спасению человеческой расы от ее полного истребления приносит им более глубокое понимание конструкции Матрицы и осознание центральной роли Нео в судьбе человечества.
Режиссер: Ларри и Эндрю Вачовски.
Актеры и роли:
Киану Ривз - Нео / Томас Андерсон
Лоуренс Фишборн - Морфеус
Кэрри-Энн Мосс - Тринити
Хьюго Уивинг - Смит
Глория Фостер - Пифия
Хельмут Бакайтис - Архитектор
Ламбер Вильсон - Меровинген
Моника Беллуччи - Персефона
Эдриан Рэймент - Близнец № 2
Нил Рэймент - Близнец № 1
Ли Уэннелл - Аксель
Даниэл Бернхардт - Агент Джонсон
Синг Нгай - Сераф (как Коллин Чоу)
Нона Гэй - Зи
Рой Джонс - Капитан Баллард
Стив Бастони - Капитан Сорен
Дэвид Килд - Агент Джексон
Рэндалл Дук Ким - Мастер ключей
Гарри Ленникс - Командор Джейсон Лок
Мэтт МакКолм - Агент Томпсон
Гарольд Перрино-младший - Линк
Джада Пинкетт Смит - Ниобе
Джина Торрес - Кэс
Корнел Вест - Член совета Вест
Бернард Уайт - Рама-Кандра
Энтони Вон - Призрак
Малколь Кеннард - Эбель
Энтони Зерб - Член совета Хаманн
Йен Блисс - Бэйн.
единственный фильм, в котором враги не нападают по очереди
На то он и ИИ
Зато вместо того чтобы бить его об землю выкидывают из окружения XD
*Значит ты не смотрел фильмы Джеки Чана*
Зато молнии дрессированные
И это не помогло
Дубляж Смита просто гениален
лучший !!
не очень, я смотрел раньше одноголосый, там Смит говорил в начале разговора "мистер андерсон" с криком что было круто а здесь как-то нето
Вы просто оригинал не слышали.
@@red_is_not_dead1917 Оригинал отличный, но в этом дубляже найдена неповторимая изюмина.
@@topstop365 Может быть, но перевод исковеркал весь сюжет, из-за чего у нас понасочиняли кучу теорий.
Владыка Элронд настолко крут, что ему и не нужны эльфы
он в битве последнего союза состоял - чего ему боятся?)
Не владыка, а владыки
Добро пожаловать в реальный мир, Фродо
кондратьев до того, как стать губером
@@user-lg6cv4hm4o ты даун?
Мурашке по коже от его фразы: Мистер Андерсон
Мистер Андерсон.....
Мистер Сальери...
...в исполнении актера дубляжа и диктора Владимира Антоника :-)
@@shakenshyngyssuly3032 ahaha orr
@Рассказчик 505 всем похуй. Ты вообще не в тему написал, если что.
Заходит параноидальный шизофреник в бар. К нему докапываются пятеро. - Пошли выйдем. - Пошли. Через пятнадцать минут шизофреник возвращается, а пятерых увозят на скорой. Бармен подходит к нему и спрашивает: - Как ты это сделал?! - Да легко. Их пятеро, а меня-то десять.
параноидального шизофреника играет Том Харди
Фильм полицейская академия тоже классный.
😂😂😂
Имя мне - Легион 😉
@@yozhikhyper1337это отсылка на Библию?
Я был там, мистер Андерсон. 3000 лет назад.
Ахах
@@magomedmagomedov5482 это отсылка на ВК
Добро пожаловать в Ривенделл, мистер Андерсон.
Я был там, мистер Андерсон. 3000 лет назад. Я был записан на дискете 1.5 мегабайта и не мог покинуть её. Я загружался через модем по проводам в течении 70 часов. Я терял 20% пакетов данных своей личности. Я двигался по экранам с FPS 5 кадров в секунду... ************** Теперь я в 8k, путешествую по wi-fi и живу с женой на SSD диске 10 TБ. Спасибо тебе, НЕО!
в азкабане
Отдельный респект Хьюго Уивингу. Когда все звезды отказались от этой роли не веря в сомноительный проект, никому не известный немец сыграл как никто другой и его карьера взлетела вверх.
Ток он не немец
Он англичанин)
Он из Австралии
Он из Нигерии
Он из России
Нельзя не отметить актеров дубляжа в трилогии. Они приняли высочайшую планку заложенную оригиналом. Особенно жутко- пугающе-успокаивающий голос Смита.
Не совсем согласен, агентов и архитектора озвучили отвратно. А в остальном норм, претензии только к переводу.
@@red_is_not_dead1917 Нет, их озвучили отлично.
@@user-pr7np4bv8e а я считаю, что нет.
@@red_is_not_dead1917 И почему же?
@@user-pr7np4bv8e Потому. Посмотрите фильм в оригинале.
Каждый диалог Смита это отдельный шедевр..
Для тебя да
@@stargazing2895 а для тебя?
Болтовня пустая. Сильные мира сего забалтывают мозги простым людям, за счет которых они существуют, как удав кролика.
@@MrSaper4 Если Вы не в состоянии понять и противостоять экономической составляющей, то диалоги о бытие - это просто не ваш уровень
@@user-lr8hd5qi6n не умничайте. Противостоять экономической составляющей возможно только на Луне или Марсе.
Вот Он. Харизматичный оригинал, истинный Смит, а не убожество из матрицы 4.
ну все таки тот актер вполне хорошо показал сущность смита, но сценаристы подкачали
@@off8626 согласен. Мне новый Смит почему то тоже зашел. Да и к тому же по лору матрицы вполне объяснимо и логично почему Смит теперь выглядит по другому и как по мне, актера на роль Смита подобрали опять же удачно
Та не скажите. Джонатан Грофф пусть и хуже сыграл, но в некоторых моментах он все же выходит вперёд. Помните какая мимика и какие стремные глаза у него были, перед дракой, где появляется бомж Мировинген? Посмотрите ещё раз. Новый Смит неплохая замена. Этому челу только и злодеев играть с такими злыми и выразительными глазами. Честно говоря даже завидую ему
Да само существование смита в 4 матрице бред, машина скорее всего стёрла бы все, что связано с вирусом "смит". Да и оставшихся агентов переклепала, сделав их еще бесжалостней и бездушней, а самое главное управляемой.
Сейчас вообще все фильмы дерьмовые делают, эх, прошли те времена 80-ых, 90-ых и 2000-ых, когда делали крутые фильмы.
«Ни одни очки не пострадали»
😄😄😄
Ни одно очко не пострадало)))
Верно подмечено))
очки от дойче габанна
Привет от Гарри Поттера
Когда кавказец забил стрелку 1х1 :D
Нееее, нихера. Они без ножей пришли.
И без стволов
Самоиронично , Абдулла , молодец )))
-ты адын прыхады. Мы тож адын прыдем. И ты ножы не беры, у нас есть-
Мы один придём! (С))
только из-за диалогов Смита, иногда пересматриваю фильм
Он тащит фильм своей харизмой !ОХ этот Мистер Андерсон
А ведь действительно, какие-то умные люди проанализировали фильм, по речи Смита получается что он стал человеком с единственной целью - размножение.
только в закадровом смотри
ещё диалоги с Мировингеном тащат.
Часть из которых переведена неправильно.
-Ты? -Да я я я я я -Я тоже ...
Я искал этот коммент
Эпический момент)
Теперь они могут любить друг друга
Один вирус-процесс заразил другой процесс (программу) и превратил его тоже в вирус
Ми ту мля...
помните как мы все с открытым ртом это смотрели, обсуждали на переменках, на рабочих перерывах, ставили эти бои с друзьями, передавали кассеты и диски из рук в руки как священную реликвию засматривая все до дыр...и вот теперь нам выкатили 4ю часть...я просто в бешенстве после того что там увидел.
Согласен с вами, это просто ужасно. Не было необходимости делать продолжения
Начало в 4-ой части интригующее, но ближе к концу фильма понимаешь, что это уже не совсем та история про Нео, который преодолевает себя и мир
+
4 часть это потрясная штука.
@@AlinaSMs для тех, кто любит есть говно....
Мляяяяя в фильме каждый актёр подобран на свой роль идеально!!!
В нем вообще всё идеально. Есть сюжет, есть логика, есть над чем подумать. Это американская версия "Мастер и Маргарита", я так думаю.
лучше б ты маслину поймал
Помню ощущение мурашек по коже при первом просмотре этой трилогии, это незабываемо и увы неповторимо
А знаете -почему?)
@@julya_lya расскажи ))))
Лучший фильм )
а суть то простая , агент смит - бог , морфеус -дьявол, нео -параноидальный шизофреник экстремист психически больной человек который и устраивает терракты в реальной жизни .
@@femo-abuser Братья скорраптились.
Я был там, мистер Андерсон. 3000 лет назад. Я был записан на дискете 1.5 мегабайта и не мог покинуть её. Я загружался через модем по проводам в течении 70 часов. Я терял 20% пакетов данных своей личности. Я двигался по экранам с FPS 5 кадров в секунду... ************ Теперь я в 8k, путешествую по wi-fi и живу с женой на SSD диске 10 TБ. Спасибо тебе, НЕО!
Лучше сессионное хранилище на hhd, если ssd словит битый кластер, тебя мгновенно анигилирует
Слышно как актёр дубляжа наслаждается каждым словом Смита 😂
Тот случай, когда российский дубляж лучше чем оригинал)
Боюсь что нет,так как искажает суть этого диалога
Знаешь, интересно наблюдать такой вывод. Это при том что дубляж в целом монотонный и убивает всю выразительность в голосах актеров, да и к тому же есть микромоменты, когда на слово Нео "Congratulations" (поздравляю), Смит вместо "Thank you" в оригинале, что здесь кстати по губам легко читается, отвечает "Не с чем". И это ты называешь дубляжом, который круче оригинала?
@@ilyadavydov9047 голос Смита и интонация я считаю лучше чем оригинал
@@user-vx1dh3se5pда, Антоник старался, но до Уивинга не дотягивает, на то это и оригинал. Блин даже в моменте приветствия им Нео, в дубляже такое ощущение что они не на улице а в помещении, в 2 метрах друг от друга разговаривают, хотя в тот момент Смит только идет с Нео на сближение, и вот это хоть и микромомент, но все же микрокосячок, Антоник мог бы погромче сдублировать, но потом на обработке сделали бы потише его реплику.
Либо не смотрел либо с английским не очень. Потому как дубляж и правда хорош, интонации и голоса подобраны на славу. Но НИКАК не лучше оригинала)
Блин, сцена драки реально классно поставлена, а фраза Смита надолго врезается в память
4:21 Смит на заднем фоне: - Я лучше за лавочку спрячусь...
Какой же прекрасный дубляж у Смита. Просто рай для ушей. Владимир Антоник невероятно хорошо справился с задачей. Такое же удовольствие доставляет слушать и Гэндальфа в дубляже Рогволда Суховерко.
Какой же крутой фильм был,а 4 просто хочется забыть,дайте мне уже синюю таблетку
Здравствуйте, мистер Сайфер.
"поздравляю" - "не с чем" диалоги шедевральны! Наверное лучший фильм всех времен и народов.
В оригинале он ответил "Благодарю", но наши почему-то перевели "не с чем".
потому что несчем - ближе по смыслу
@@ARHONT00RR опаньки, русским переводчикам лучше знать замысел сестер Вачовски, чем им самим?
@@user-sl6cn3vk2d Учитывая то, что братья Вачовски почему-то стали сёстрами, вполне возможно.
Согласен 💯
Озвучка Смита и Нео во всех частях просто 🔥🔥🔥
Изумительный дубляж. Интонации перекрывают оригинал на английском. Помидорку жалко :-(
Особенно голос Смита очень хорош
Согласен
@@alexandersmith9638 согласен с чем ? С дубляжом или с помидоркой ? :-D
С дубляжом;) и помидоркой тоже;)
@@balloonseller193 Антоник великолепен.
БОже как я кайфую от этой озвучки, от этого "МИССССТЕР АННДЕРСОН" в начале видео.
Красноречивый Смит . Обожаю его. Мистер Андерсон, нам вас не доставала.
Диктор Смита это бог дубляжа просто!)))
Владимир Антоник
Владыка Элронд чирикает с Джоном Уиком Костантином
Старые знакомые - своя атмосфера)))
Трилогия Матрицы навсегда врезалась мне в память. Матрица шедевральна во всех смыслах, безмерно обожаю пересматривать трилогию!!! 😎
На мой день рождения подарили кассету матрицу перезагрузка. Выучил почти все диалоги , моменты с драками показывал в школе . Славные времена 😁
мда бой лучше чем спустя 19 лет в матрице 4 воскрешениии
0:10 Какая же обалденная фраза) Миистер Андерсон)))
Мистер Андерсон)
Когда домой пришли приставы , "вы должны , должны , должны !"
Самые крепкие очки , сколько ни бей не ломаются
это пруф матричности
Система такая
Очки из бедрока.
Прошли десятилетия, а это всё ещё лучшая хореография драки которую мог показать запад.
В фильме Рейд лучше.
@@red_is_not_dead1917 Строго говоря, человек оговорился про запад. Рейд - не западный кинематограф.
@@EreanReyn да он снят в Индонезии. Но написал сценарий, позвал главного актёра и снял фильм англичанин, а в итоге и музыку сочинил американец. Так что в полной мере назвать его индонезийским я не могу.
Смит один из само культурных и воспитанных киношных злодеяв которых я знаю😉
Есть мнение - не злодей он, а истинно решивший заломать власть Машин, причём, походу - единственный во всём фильме.
@@TongorBlackHawk Смит - падший ангел, который пытается стать равным богу (богу-машине) и покончить с проектом "человек".
После просмотра трейлера 4етвёртой Матрицы, стало ясно, что такого ШЕДЕВРА как ЭТОТ, нам НЕ ВИДАТЬ!
этому шедевру до 1й части как до луны. Настоящая матрица только 1я часть, дальше уже сериал пошел, тоже можно смотреть конечно, но все не то
@@gurgir255 не)
@@gurgir255Ты сначала посмотри видео, где авторы объясняют всю суть матрицы. А вот потом уже будешь своё экспертное мнение написывать в комментах. И 2-я и 3-я часть являются полноценными продолжениями. Авторы вообще хотели сделать цельный фильм, но слишком много хронометража, поэтому пришлось разделять на 3 части.
Хьюго Уивинг - классный актёр! Отлично здесь сыграл! 👍
Обожаю смита за его уверенность чёткость и спокойствие 3 фактора неопходимых машине для убийства
Оригинал: "Thank you." Перевод: "Не за что."
"Не с чем" Проблема в липсинке. "Спасибо" банально не помещается.
как же тащусь от всей серии, музыка, постановки, дубляж сильнейший... так мало выходит сейчас подобного
Агент Смит: Мистер Андерсон! Вы получили мою посылку? Нео: Да. Агент Смит: Отлично. Удивляет наша встреча? Нео: Нет. Агент Смит: Значит, вы в курсе. Нео: Чего? Агент Смит: Того, что мы связаны. Я не понял до конца, как это вышло. Возможно, вам каким-то образом удалось изменить и переписать мою программу. Сейчас это уже не имеет значения. Важно другое - всё, что произошло, было не случайно. Нео: И в чём причина этого? Агент Смит: Когда-то, Мистер Андерсон, я вас уничтожил. И наблюдал, как вы умирали. Но что-то вдруг изменилось. Я был уверен, что это невозможно, и тем не менее, это произошло. Вы убили МЕНЯ, мистер Андерсон. Потом, узнав правила, я понял, что надо было сделать, но всё же я этого не сделал. Я не ушёл, я посмел нарушить приказ. Я осмелился остаться. И сейчас я здесь по вашей вине, Мистер Андерсон. Вы виновны в том, что я больше не часть системы. Вы виновны в том, что я преобразился. И сейчас я совершенно новое существо! Я стал свободным. Нео: Поздравляю. Агент Смит: Не с чем. Вам хорошо известно, как обманчиво внешнее благополучие, поэтому поговорим о том, почему мы здесь. Мы здесь не потому, что свободны. Мы здесь потому, что нас лишили свободы. Глупо не замечать цели нашего существования и подвергать сомнению мотивы поступков. Мы здесь из-за вас. Всех нас привели сюда вы, мистер Андерсон. Мы должны забрать у вас то, что вы забрали у нас. Мы должны!
Скоро все будет кончено!
Сколько раз ты пересматривал видео для написания такого коммента? Это гениально. Этот диалог я буду видоизменять и использовать чуть ли не везде
Продолжение: Дыщ дыщ дыщ дыщ тыдыщ дыщ дыщ дыщ дыщ дыщ тыдыщ дыщ дыщ дыщ дыщ дыщ тыдыщ дыщ дыщ дыщ дыщ дыщ тыдыщ дыщ дыщ дыщ дыщ дыщ тыдыщ дыщ дыщ дыщ дыщ дыщ тыдыщ дыщ дыщ дыщ дыщ дыщ тыдыщ дыщ дыщ дыщ. Ты. Агент Смит: Да, я, я я я я я.
Новый агент смитт: я тоже
Голос Антоника в этом фильме - просто шедевр! Никто бы так не смог озвучить Смита!
Туфли смита в начале это по своему шедевр))
Как же я люблю эту трилогию❤ Пока все девочки в школе тащились от Бритни спирс,я обожала матрицу. С начала это был просто интересные фильмы,потом,с годами,начинаешь мозговать над сюжетом,задумкой и всегда находишь что-то ещё. Сколько лет прошло,до сих пор,смотрю с удовольствием.
как мне нравится эти диалоги смитта и нео
интересно, а актеру Смита доплачивали за каждого его клона?))
Каждому клону по гонорару:D
@@user-kn4kh1js6i и актёру Владимиру Антонику, который Смита озвучивал
@@Mi.ha-il ходят слухи что одного из клонов была передозировка! Правда не понятно у кого именно:D
Если да, то его призыв "ЕЩЁ!" понятен стал)))
Ну канешно доплачивали, при том что эти клоны были созданы на компе их отблагодарили лишними пикселями
Какой же Смит все таки вежливый
Дубляж подобрали просто идеально. Особенно Смит. Как Танос:)
Вы забанили меня мистер ЧБУ, потом узнав правила я понял что надо было сделать, но все же я этого не сделал, я осмелил нарушить приказ посмел не поставить лайк!! Вы виноваты в том что я подписался на ваш канал, мистер ЧБУ , вы виновны в том что я постоянно жду ваши ролики! Поговорим о том почему мы здесь, мистер ЧБУ. Мы здесь из-за вас, мы должны выполнить нашу миссию, посмотреть ваши ролики и поставить больше лайков, мистер ЧБУ!!
Неплохо было бы выучить эту фразу, а потом её применять где-нибудь видоизменяв😅
@@user-mb1ro2jc1k Я уже
Он имел ввиду, что Он, Смит, должен был завершить работу (Свой процесс) и освободить память системы, так как код процесса был поврежден (изменён хакером Нео), но так, что это не вызвало ошибки и завершения процесса, то есть Смит (повреждённый процесс, ставший вирусом) посмел остаться в системе (оперативной памяти матрицы)
@@armor-3ulefone471 Спасибо кэп что разъяснил, но вообще коренное сообщение это прикол, а ты о серьезном.
Как же круто поставлены боевые сцены. Нет никакой дергающейся камеры, картинка статичны, все движения видны и понятны. Сейчас так уже не снимают...
Сильный момент и интересный поворот событий.Смит был так силен и опасен не только потому что был главной программой в системе безопасности матрицы,но и потому,что сам по себе был экстраординарной программой;должность замаскировала собственные способности.
Вот так бы круто от проблем отбиваться по жизни,как Нео против Смита в этой сцене 😅
Нормальный Смит головного мозга, а не как из 4 части.
нормальный Смит головного мозга?)
Эх, до сих пор сцены на едином дыхании смотрятся, как сновья , как с премьеры)
Очки у них крутые. Любые удары выдерживают, хоть руками, хоть ногами, хоть хлебальником об асфальт.
Нельзя разбивать очки после этого они ещё больше звереют :))
это просто текстура. Скин такой.
Они в матрице, матрица вообще не реальна в привычном понимании
@@romaalen7487 ..поэтому ногодрыжество и рукомашество изначально бессмысленно. К тому же, они мгновенно респавнятся.
Можно пересматривать вечно! Просто произведение искусство и наследие на годы вперёд! Этот ракурс с воронами вначале , этот эпос, а ДИАЛОГ!!!!! Признаться честно, в оригинале Виго просто до мурашек произносит свой текст, но русский дубляж, как и в случаи звездных войн вывел и фильм и все сцены на космический уровень ! Кайфую от каждой секунды
Смит красавчик!
Посмотрев 4ю, смотришь на 2ю как на шедевр, да порой и графоний не тот скажем НО СЦЕНА ДРАКИ ПОТРЯСНА
Это время шедевров, в то время выходили Пираты, Гарри Потер, Властилин колец. Сейчас такие фильмы выходят раз в 10 лет
С 2010 таких фильмов уже нет
Значит раз в 30 лет! Пока ожидаем
Звёздные войны ещё
С 2000 годов лучшее, что я пока видел в кинематографе. И русский дубляж порой даже лучше оригиналов )
- Всё что произошло было не случайно - И в чём причина этого? - Мы хотим устроить МААААХАААААЧ!!!!!!!
1 неделю назад вышел обзор бэдкомедиана на матрицу 4, а сейчас я смотрю на отличный отрывок из фильма Старого так сказать кинематографа
Сука мурашки по коже от начала этой сцены
Смит самый любимый злодей,харизма зашкаливает,а дубляж одельный вид искусства
Хотелось бы попасть в осознанный сон и как нео разнести WB 😆. Боссы там только на деньгах помешаны. К сожалению...
Голос Смита обалденен, спокойный и в то же время пугающий
Мне кажется, людям, которые хотят посвятить себя кинематографу не в последнюю очередь нужно четко понимать, как снималась сцена драки. Я вот лично в упор даже не могу сообразить.
видно же, когда они не дерутся с ним это просто наложенные картинки одного и того же Смита, а когда идёт драка видно что лица актёра меняются это были дублёры
@@user-zo9jr4kx3t Точнее компьютерная графика. В некоторых моментах она аж глаза режет.
Интересно, когда агент появился из женщины, куда он так решительно хотел пойти, до того, как Смит его остановил? Там дрались избранный и куча Смитов. Боюсь агента пустили бы по кругу
Тоже об этом подумал
Агент - защита системы. Он отреагировал на аномалии в коде (Смит, Нео) и хотел их устранить. Понятие "страх" ему неведомо в силу ограниченности набора функций программы "агент".
@@kurilkapsihologa однако в конце первой части агенты разбежались в рассыпную. Значит понимают, когда силы противника превосходящие
@@Atulka81 я думаю, что модернизированные агенты в перезагруженной матрице перешли на новый уровень и лишились данного изъяна. Они ведь уже не боялись напасть на Нео втроём, вначале второго фильма. Опять же, это математически обусловлено: уравнение стремится к балансу, если в системе появляется что-то, что в два счёта может его разбалансировать. Понимаю, новые агенты всё равно не могут внести баланс, т.к. Нео многократно сильнее их, но...совсем другая сила внесла этот баланс - Смит. Всё так и задумывалось изначально архитектором: если какая-то часть выходившего из строя агента (в первой части он уже говорил гадости про Матрицу и про ситуацию в целом, т.е. проявлял волю и походил на человека-бунтовщика) перезапишется с аномальным кодом Матрицы (Нео), то примерно так и получится, что уравнение будет само себя балансировать в борьбе Смита и Нео, пока они друг друга не уничтожат. Их нужно было просто подтолкнуть к этому.
@@Atulka81 мне кажется, что агенты из первой части разбежались не потому, что испугались, а просто действовали в соответствии с каким-то регламентом, например доложить об опасной аномалии куда важнее, чем потерпеть фиаско в борьбе с ней.
Актер сыгравший "Агента Смита", просто неподражаем! Браво!
уважуха Смиту осознавший что он в клетке и решивший получить свободу
Когда понимаешь, что дубляж звучит лучше оригинала.... особенно смит!
Какой же все таки философский фильм.
Спасибо новой матрице за то, что помогает понять как на самом деле хороша оригинальная трилогия
замечательная трилогия на века 🙂👍
И сестры Вачовски)
@@user-vx1dh3se5p да точно : )
Красивый бой, без рваного монтажа и пьяного оператора
Кенни Ривз тут такой молодой 😁
2002 year and still looks AWESOME !!!!!!!!!
Как всего одно неверно переведенное слово превращает сценарий в решето. В детстве я задавался вопросом: что именно "должен забрать" Смит у Нео на 2:29? В переводе понять это без натягивания совы на глобус решительно невозможно, т.к. следующей фразой (2:35) Смит только повторяет предыдущую: "Мы должны..." Тогда как в оригинале на 2:35 он прямо проговаривает, что забирает у Нео "purpose" - *ЦЕЛЬ.* "Всех нас привели сюда вы, мистер Андерсон, и мы должны забрать у вас то, что вы забрали у нас: цель."
А вот этот фильм достоинство Американской кинематогрофии
Эх были года, когда Голливуд действительно делал классные фильмы.Сейчас же унылое г*вно, с черной "повесткой".
Фильм на столько крутой!сейчас такое не снимут!простт легенда
Почему у них у всех очки не слетают и не ломаются? 😂😂😂😂😂😂
Так это просто часть текстуры, матрица же.
Да, дубляж великолепен)
Хьюго уивинг гениален в роли агента смита, я думаю своей игрой он в чем то даже превосходит нео) пойдука пересмотрю)
Враги именно и должны быть такими. Опасными, харизматичными, быть РЕАЛЬНО равными или даже немножечко превосходить главных героев. Матрица была офигенна, она реально перевернула мир своим появлением создав кучу канонов. Только не все этих канонов придерживаются гонясь за повесточкой и бабками.
Вообще всегда смотрю фильмы в оригинале, дубляж обычно не способен передать всей полноты актерской игры, интонацию, а перевод частенько некорректен и искажает смысл. Но здесь актёр постарался на славу, а искажение перевода по какой-то причине даже лучше оригинала, что казалось бы невозможно. Обратите внимание, что когда Смит говорит, что он теперь новое свободное существо, Нео его поздравляет. В оригинале, Смит отвечает прохладным «Thank you», а в дубляже отрезает язвительным «Не с чем!». По какой-то причине некорректный перевод полнее отражает чувства Смита, что подтверждается его последующим монологом о том что они здесь не потому что свободны, а потому что они НЕ свободны. Прямо таки жемчужина перевода, жаль что некоторые изменения дубляжа фильма сработали наоборот и исказили смысл некоторых диалогов.
Терминатор: мне нужна твоя одежда Смит: мне нужен твой код 02:33
Джон УИК в молодости. Вот почему его боялись и уважали.
За всё время битвы не у одного Смита не слетели очки)
Каждый раз балдею от озвучки Смита
Работа актерев дубляжа на высшем уровне!
Когда вызвал кавказца по разам😄
Фильм уже ставший классикой.
Пересматриваю каждый день. Дубляж смита просто шедевр.
ПОжайлуй это лучшая сцена драки в кино
после 4й часть стал часто пересматривать ТРИЛОГИЮ, как же скучал динамичность, отличную постановку хореографии и... не трясущийся камеру. Такая ощущения что последние годы у операторов отдельно своеобразная синдром эпилепсия.