Казахстанцы в США | Мама из Cirque Du Soleil

Завершить спортивную карьеру в 17 лет, чтобы стать артистом Cirque du Soleil. Именно такой выбор сделала очередная героиня проекта «Казахстанцы в США» Гаухар Ахметова - Атертон. Это история о том как хрупкая девушка, не побоялась в одиночку покинуть Алматы, еще в несовершеннолетнем возрасте, чтобы гастролировать по миру в составе самого знаменитого цирка и выступать на церемонии
награждения «Оскар». Сейчас Гаухар воспитывает детей в Нью-Йорке и думает о возобновлении артистической карьеры на Бродвее.
Gaukhar Akhmetova-Atherton decided to retire from sports at the age of 17 to become a Cirque du Soleil artist. The documentary tells the story of a woman, who as a teenager left her hometown to join the famous circus and tour all over the world. Today Gaukhar lives in New York and raises her two kids. Advancing on Broadway is one of her future career goals.
Режиссер и оператор
Канат Бейсекеев
Авторы проекта «Казахстанцы в США»
Алишер Еликбаев, Канат Бейсекеев,
Саян Байгалиев, Наргиз Ахметов
Монтаж:
Канат Бейсекеев
Монтаж звука:
Илья Коробейников
Перевод:
Асем Сарышева (Speakeasy)