Restoration Caucasian Dagger - Removing Century Rust
Hello folks! You haven't seen such a restoration yet! I managed to get a unique Georgian dagger of the Caucasian type, which has been underground for a very long time, I guess (after checking the stamp ~ 150 years). I was told that it is impossible to restore it, it is already dusted, but I have a different opinion. Well, let's start restoring this unique blade!
Firstly, I removed huge layers of rust with a spatula. All the metal of the dagger has turned to rust, but there is hope, the century rust was falling off the blade, it was very surprising! Next, the dagger placed it in a jar together with a rust remover. A few hours later I took it out, washed and dried it, but the rust remained. Via iron brush, I removed the remnants of rust from the blade. And even found the stamp of the dagger!
Rust has damaged the cutting edge very badly. I had to sand it off, due to the thickness that remained could be 0.01 mm. Further, I welded all the holes that were on the blade and deep dents with welding at low voltage. Then I moved on to protecting the surface of the blade. First I etched the blade with nitric acid solution, and then I used a blackening agent and graphite grease.
The handle of the dagger, there were difficulties here too. Due to the handle of the dagger was all rusted and became very thin, I could not use ordinary wooden handle material, and I cut grooves in the wood and inserted the handle there. Next, I cut out the shape of the handle, sanded it and prepared it for gluing. For a better fixation, I cut out decorative fittings from bronze, which will also fix the handle entirely.
Steel dagger rivets, I had to go to my friend's workshop because I don't have a metal lathe machine. I glued the handle of the dagger with epoxy resin with sawdust. I riveted the handle with two rivets. And in order to give an older look, I tinted it with a paste that remained on the felt circle. This method gives the appearance of an old dagger handle that we can see in the museum.
I made the dagger sheath out of wood. I pasted the scabbard with natural leather of medium thickness. The accessories of the scabbard I made entirely of brass with decorative elements. The work takes a lot of time, but I hope you enjoy it. Please share your opinion and this video.
Sincerely, Alex. Thanks for attention!
Good luck and health to everyone! With best wishes, Alex!
Please subscribe to my channel: @ScrewsAndTools
🍖 My New Cooking channel! @screwsandtoolscooking
Patreon: / screwsandtools
Paypal: paypal.me/screwsandtools
Facebook: / scresandtools
Instagram: / screwsandtools
#screwsandtools #dagger #restoration
I thought for sure there was going to be nothing left of that after you removed all the rust. Great job!
Hello, thank you so much! You should to check my last work with dagger, there is there in general the blade was rotten) But I saved it (here is is kzhead.info/sun/dsl6krSmaYGIjGg/bejne.html)
👍👍
Интересно какая марка стали была у этого ножа . В лаборатории можно определить это же очень интересно что лет этому году
The cracking in the vice worried me
@@suzabakingbaked7975 Me too lol
This restoration was magical. I am always in awe of the skills, understanding, patience and knowledge required to accomplish a project like this without mangling the piece. All credit to you and the original craftsman.
Hello! Thank for your feedback, glad to read ^_^
👍👍
@@ScrewsAndTools😅
It does Magic and Holy damage. They need to Nerf this weapon STAT
My family is from Georgia and when i read the description i felt so happy to see it was from there. Im currently trying to learn more about Georgia and seeing things from there is very nice
Greetings to you! Thank you for your interest and attention. If you have any questions, write to me on Instagram or Facebook, I will answer there faster. (links to social networks in the description of the video, as well as on the main page of my channel)
You should watch the movie "And then we danced" (2019). First film from Georgia I watched ... and loved it!
Оружие моих предков. Спасибо за труд и такую грандиозную работу
👍👍
It’s not just ok it’s brilliant.❤
It's a Georgian Dagger. Its written even in an info.
I love watching restoration projects of all kinds. Great job!! Your attention to details is what makes it special.
Thanks!
Можно бесконечно смотреть на то, как бежит река, как горит костёр, и как работает рестовратор! Посмотрел с удовольствием, получив эстетическое наслаждение! Браво мастеру!
Спасибо!
Ну сложно его назвать реставратором когда он просто ободрал всю ржавчину а не восстановить железа хотяб Электра химическим способом
@@user-pp3zg1yu1rсогласен
Добрый день! Сказать, что космос, это ни сказать ничего.... Очень круто! Спасибо большое за видео! Лайкос однозначно!
Спасибо!
You asked, "Fascinating, isn't it?" - no, it is beautiful. As someone who can't do any of this, it is beautiful to watch an artisan do work like this.
Thank you so much!
Awesome restoration. Thank you for doing what you do and doing it extremely well.
When your dagger is longer than your forearm, it might be a short sword.
Real swords are way longer. I think you played too much oblivion… I don’t blame you
🤓
@@katooga9749i think he is right tho, he said "short" sword. Not just sword.
@@katooga9749 "Real" depends on when you are and the materiel science of the time. If you want to get into it the root of sword is "sver" which just means "to hurt". A 'sword' is just a hurty stick. The earliest swords we have found maxed out at around 30cm. They were made of copper.
This is a Georgian dagger called Khanjali and it is a dagger. There is also even a longer version of it called Satevari that you may call a short sword but still it's not.
my family is from the Caucasus mountains, and I never been there ever, so watching this made me happy.
Hello! Glad to read, and thank you for attention!
Now that is a restoration! I very much like how you left the blade raw with all the pitting. A+
👍👍
Same here. It made my day to see the blade retain the passage of time.
I like to think that the original smith that made this blade is looking down and smiling seeing something they worked so hard on, restored to its original beautiful state, so many years after their passing.
I don’t know about ORIGINAL, but definitely back to a state where it can be appreciated and used again
Or looking up at him....
It's very nice but there was a lot of metal that was lost due to rust
@@tanuki01 True it's as "original" as its gonna get given the damage that had already been done and all.
Repent to Jesus Christ “Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.” Luke 9:23-24 NIV F
Your work is PERFECTION my friend! I love how you said..."well , one more Georgian dagger saved"! Save as many as you can my friend! You are keeping history alive! One again great work and dedication to your craft!
Thank you very much! I'm happy to read. Feedback is a strong motivator! Stay safe
👍👍
The spirit of the blade has been given a new beautiful life. Well done.
Thank you so much for feedback!
I like how instead of using a welder to thicken the tang, you extended the handle to cover the blade. And I love how restoring the weapon is only half the job for you, and you make a scabbard for the weapons you restore, too.
Thank you for feedback. As for the restoration of Caucasian edged weapons, I try to do it the way my ancestors did and as I read in books
Marvelous work, and a very respectful one, a true craftman!!!!
Wow! When I saw what you were starting with, I knew that blade would never be what it once was. But, I also knew if anyone could give it a second life, it would be you. This blade will live on, because of you.
Yes, in short, the story is this: when they found him, they wanted to throw him in the trash and I volunteered to restore him)
This is my first time watching a restoration video from this guy. Must say, was impressed you did not just the handle, but also the scabbard, the pummel, and even included a notch with leather loop to hang the blade, many props. Also, there's a slight goofy charm that was pleasant to witness. Compared to a bunch of the completely silent restoration videos you see out there. Like the part with the slightly off transition magic scene edit when you were making the connecting copper piece. It was just fun to watch, and the fact the editing wasn't perfect, I think made it more enjoyable. Looking forward to checking out more of your videos.
Greetings to you! It was interesting to read your review.Thank you, it was a pleasure. And welcome to my channel. ^_^ I try to release new videos every 1 or two weeks. Restorations take a lot of time, and I do all this alone.
That was a Great restoration You saved it and made it look it’s age Well done again comrade 💕🕊️👍
Thank you so much!
Я была уверена, что на видео прах ржавчины висит на последней сопле духа меча. Что не окисленного металла внутри просто не осталось. Оно страшно слоилось. Для меня стало огромным удивлением наличие ещё такого большого количества прочного металла, с которым возможно работать
👍👍
И потом ху***ть таким раритетом по ведрам😢😢😢😢
When you showed the before photos I didn't think it was possible to restore. I have watched videos of people restoring things and have a lot of tools. You work with basic tools and your results are great. I always look forward to seeing new videos from you! 👍
Thank you so much for your attention, I am glad to read ^_^
Was it really "restored" though?
Не думал, что такой тонкий клинок вообще можно отреставрировать, но получилось отлично. Привет из Узбекистана! Только недавно наткнулся на ваш канал и теперь смотрю постоянно
Приветствую! Больше спасибо за внимание. Да я сам думал он лопнет или сломается во время теста. С наступающим вас!
@@ScrewsAndTools Спасибо, с наступившим!
This is the best craftsmanship I’ve ever seen come out of this type of video. Well done!!
By “this type” of mean the genre of reparation videos haha
Greetings! Thank you for your attention and feedback! ^_^
That turned out way better than I thought it would. Really good job! I cant believe how bad it was.
Thank you so much!
Ааааадмммммшр
Мшмирдьшфа
Wow. Other people that do this wouldn't be able to do the same with the same tools and lack of supplies you had. You are a true craftsman.
The best part of craftsman is seeing how different people accomplish their goals with the tools available. You should only ever be looking at another person’s plate to make sure they have enough
Repent to Jesus Christ “Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.” Luke 9:23-24 NIV Y
Great job! I appreciate your way of respecting and honoring the history. Thanks again for making the videos. You should have a million subscribers. 😎
Thank you so much!!
Excelent job!! I thought that blade wouldn't resist!! Beautiful toy!
Very nicely done. Your work with brass gets better all the time. Cheers!
Thank you so much for attetnion and interest Andrew ^_^
@@ScrewsAndTools I wanted this comment to be higher up! The brass work on this restoration was gorgeous, and your best yet!
Работа грандиозная!!! 👍👍👍 И как водится, синяя изолента правит миром, в том числе при оказании первой медицинской помощи 😊
О да, спасибо за внимание!!
@@ScrewsAndToolsИзолента ,изолентой но газовая горелка от спички єт сила .Я так мамаше в 80 годи с латунной жести каблуки в сапогах обделивал .Мастер, дал жизнь ржавому артефакту .
Wow, beautiful job! It's so wonderful to watch makers doing their thing with NOT the top of the line tools or workshop setup... Just figuring it out.
Thank you!
I gotta say, I don't know much about the cold steels from East Europe. Thank you for your works so that I can learn more
If you're ever attacked by plastic cups, you have the perfect defensive weapon.
Очень заметен прогресс в работе! Ножны просто загляденье! Спасибо за субтитры! Скучаю по костюмированным тестам!)))
Добрый вечер! Спасибо за внимание. Знаете не всегда получается все включить в проект, ибо сопряжённо с временем, финансами и человеческим фактором.
👍👍
The part of you removing the rust sounds so satisfying
Flaky rust sounds awesome
Very cool! I was going to fast forward to see what it looks like but it was very satisfying watching the process of you bringing it back to life
Thank you!
Repent to Jesus Christ “Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.” Luke 9:23-24 NIV h
@@repentandbelieveinJesusChrist3 thankyou
👍👍
Жуть сколько ржавчины было снято😱😱😱, боюсь как бы клинок так не сломался. Нет, над ручкой вы конечно хорошо поработали, спору нет. Но вот, прочность клинка.... Надеюсь с ним всё будет путём... Как всегда. очередное классное видео, особенно под чай 😁😁😁
Добрый вечер! Спасибо за внимание. Тут изначально вопрос стоял следующим образом. Выкинуть его или нет, я когда увиделся сказал "никаких выкинуть" дайте мне это и другое, я постараюсь разобрать. Нынче он займет место в определенной среде я надеюсь и будет просто экспонатом для зрителей. Это радует меня.
Brother, you are a true master. I know you must hear that a lot, but you DESERVE it. I run a classic-only Bicycle Club. To get in, you got to get a bike(1990-older) and dismantle EVERY nut and bolt. Restore, re-paint-rebuild. RIDE. I also do classic (loose-ball bearing wheel skateboards and roller skates) those are a BITCH when ALL the balls fall out by accident and skater EVERYWHERE. from about 1960-older. YOUR VIDEOS inspired this. NOTHING is to f$$$$d-up to be beautiful again.
Hello! Glad to read and thank you for feedback! Wish you good luck
Certainly enjoyed watching, your details are spot on .🥰
Отличная рестоврация 👍 Из видео можно получить полезную информацию работы с металлом так и с деревом.
Спасибо что смотрите!
👍👍
As much as I adore flawless blades this is amazing . Im shocked how strong blade still is
Очень нравится смотреть как ты делаешь ножны. Каждый раз кайфую от твоей работы с деревом. Спасибо за контент.
Awesome Work .Incrediable Craftmanship.Thank you for sharing your great talent..
Thank you so much!
Чертовски не простая задача избавиться от лишнего, восстановить недостающее и сохранить при этом оригинальность вещи. 👍👍👍!
Спасибо за внимание. Да, это было и интересно и сложно, но оно того стояло)
@@AyazRestoration у вас тоже интересные работы.👍
Оригинальность как раз и была безвозвратно утрачена. Хоть бы в простоте поинтересовались, а что же такое - Реставрация металла!?
@@user-pi6mx8sf8z реставрационные задачи бывают разные, и разный уровень мастерства по их реализации. Я конечно не эксперт в этой теме, но так думаю, для домашней коллекции "живого" холодного оружия эта работа вполне подойдет. Ну и очередная работа в копилку опыта, плюс ваше замечание.
@@nikolaitch_6024 В подобных случаях, нельзя употреблять термин - реставрация. Любой другой, но не этот, тогда любые не проффесиональные (с точки зрения реставрации) манипуляции с антикварным прдметом, можно будет хоь как-то объяснить. Подобные видео, смотрят тысячи (судя по комметам, не знющих вообще ничего о реставрации) разных людей и их безграмотность в вопросе, еще больше усугубится. Многословно конечно, но до смешного дошло, куда ни плюнь на Ютубе - в "реставратора" попадешь, а их, в гигантском СССРе всего около пяти тычяч человек было. И это на сколько миллионов населения - порядка 250-ти.
Beautiful work, although I was also looking for the blade restoration(the shine and sharpness)
Alex you sir do Beautiful workmanship.
Thank you!
You are something very special! Truly a work of art
Thank you!!
That sword looks amazing. Most people don’t make a sheath, but it looks incredible and overall looks like a weapon out of a video game.
Thanks)
Exactly, this for me is a short sword not dagger, like the roman swords.
Это прекрасно! За субтитры отдельное спасибо - прям как-то даже по-домашнему, по-душевному стало ☺️
Спасибо за внимание. Ну и хорошо раз уютненько ^_^
This dagger had the most amount of rust pockets, of course. It wasn't used during Joan of Arc's time in Europe.
@@ScrewsAndTools Уважаемый мастер великолепная работа. Великие мастера прошлого думаю довольными были глядя на ваш труд. Какой станет судьба клинка дальше ? Если не тайна. Или не решили ?
Только субтитры слишком быстро пропадали! Ничего не успевал читать! 🤷♂️ Приходилось прыгать назад и ставить на паузу!
我是来自中国的观众,每次心情不好的时候,看到您的视频很治愈,特别解压,很开心能在KZhead刷到您的视频,很专业也很勤勉,您的精神值得学习,谢谢
非常感谢!
Здравствуйте, Алекс. Второе видео смотрю на вашем канале. До этого смотрела постоянно реставрации различных старинных предметов мебели из дерева, механических разных устройств из металла очень старых как их возвращают к жизни. А реставрацию холодного оружия раньше не видела. И знаете что странно? Я сильно перенервничала- поссорилась с другом. И оказалось, что вид холодного оружия меня почему-то очень успокаивает 😂 даже нормализует артериальное давление!!! И такое странное чувство, будто я его когда-то держала в руках. Хотя на самом деле ни разу никогда не держала, но очень хочется! Интересно, как это объясняется 😂😂😂 Спасибо за ваши видео - очень нравятся!
Здравствуйте, очень интересный комментарий. Рад если полезное мое ремесло. Спасибо за внимание
Piękny. Świetnie, że zostawiłeś jego strukturę i nie sprawiłeś, że błysnął.
Cześć, dziękuję za uwagę. Takich starych rzeczy nie można szlifować, można je zepsuć (używam tłumacza)
@@ScrewsAndTools That's right. There are many videos on KZhead where they destroy old things by polishing them. (I also use a translator)
❤the best part is in the beginning when you take of rust - it’s like archeology than you clean with water 💦 perfect job👌
Thank you!
Very good job...love the look of the blade....that was a really cool piece 👌 👍 😎
Hello! Thank you so much!!
That is absolutely amazing work!!! Just beautiful--and so many handicraft skills which likely are very little different from how the dagger was first made. With the exception of electricity of course! I wonder if that first, heavy coating of flaky 'rust' was actually the remains of the old scabbard? If so it could have protected the blade from even worse damage! I am looking forward to seeing more!
Hi! Thanks for your attention! By the way, yes, it probably was. Glad to read your feedback!
👍👍
Ужасно тоскливо видеть красивую вещь в таком ужасном состоянии. Но работа была проделана потрясающая. Спасибо за то что дали этому экспонату вторую жизнь
Благодарю за внимание!
👍👍
This is why you should leave antique restoration to the professionals. Very well done!
Отличная работа. Просто великолепно
Спасибо за внимание!
В чем? Где реставрация?
👍👍
Все отлично! Кинжал шикарный получился! Одна маленькая просьба субтитры оставляй чуть дольше.
Добрый вечер. Хорошо, будет делать длиннее продолжительность. Спасибо за внимание.
Wow! Just WOW! Amazing job. There was an actual knife blade under all that rust and sediment. Alhamdalillah 🧿🕊️🌹
This guy is an artist, i was enjoyed as much as the video and hard work has 🙌🙏
Thank you!
I could tell you have done this before because you had all of your fingers, I did get nervous with the blue bandaide :-) Seriously a tremendous amount of work and creativity, best restoration I have ever seen, Congratulations.
Thank you so much for attetnion and interest!
Amazing restoration, outstanding result. I was curious what are you going to cook with that sword - third checkbox got us all fooled, it seems. Thanks for another great restoration - watching your restorations has been the best part of my Mondays for quite some time.
Thank you so much for continuing to watch. Yes, this restoration was not easy, at first there was a drop of doubt, but then it deteriorated. There was just a goal - to restore this blade.
@@ScrewsAndTools And you did marvelous job. Also - I'm honored that my checklist became official ;)
@@adamwaskiewicz8016 Thank you! ^_^
И что осталось от кинжала пшик.
👍👍
I'm soo amaze! what you doing the old sword.you're the great sir!good job!
Thank you!
Просто супер, мастер от Бога, дай Бог здоровья вашим рукам
Приветствую! Благодарю вас! ^_^
Однозначно, тебя не смущает состояние кинжала! И это очень здорово! Очередной клинок ты вернул к жизни. Настоящий джигит! Я горжусь тобой. P.S. во время теста, доской по ээээ... пальцам не получил?
Большое спасибо! Да было и интересно и сложно, но стояло того. Потому что там же речь шла выкинуть или нет. И тут подоспел я. Во время неа, все ок. В руке самое забавное держится уверенно. Я где-то в мыслях думал, ща он треснет или разломится, но нет. Такие вот пироги)
I love that you do this someone’s hard work lives in their future because of you. You just gained a sub for this!
Greetings and thank you so much for attetnion and feedback!!
Repent to Jesus Christ “Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.” Luke 9:23-24 NIV h
Outsdanding work. Beautiful blade!
Your a true craftsman. Great work!
Thank you!
That was a beautiful restoration man. you're one of the most entertaining of the restorers i watch on here.
Thank you so much for interest!
Same.
, u
@@ScrewsAndToolsThe cover at the end was what for? Just for looks? Everytime that sword looking knife will be taken out of It's cover that metal part at the bottom will fall apart. Instead of joining them together you made two separate cover so that person using it have to keep track of two separate covers instead of one. Any logical explanation?
Are you talking about the brass tip of the scabbard?
Вы вдохнули новую жизнь 😳🤗👍👍👍рукоять, ножны всё сделано на отлично .
Благодарю!
Very Impressed with your skills as a metallurgist. The steel of that time was very high grade steel.
Dir könnte ich den ganzen Tag zusehen, super Arbeit, super Werkstatt und super Typ 👍🏻👍🏻👍🏻beep beep🎉🎉🎉
Freut mich zu lesen! Vielen Dank!
Beautiful, professional, masterful work. You put love into this dagger and case. Respect for you sir.
Thank you so much!
Молодец! Оживляешь мертвые вещи! Приятно смотреть! Вы большой мастер!
Благодарю!
Alex my wife and I love watching your restorations. We watch as soon as they're posted. This was a great job. We really didn't think you were going to be able to make much out of that one but it ended up being an absolutely gorgeous restoration. Thanks for sharing all your hard work. Love from America.
Greetings Thomas and your wife. Thank you for watching my content and sharing your opinion - it's important! Yes, the restoration was not easy, but interesting. Stay safe. Love from Tbilisi ^_^
beautiful work as usual👍👍
Thank you!)
Never imagined you could make that short sword look so good. Really surprised me Amigo. Awesome work.
Thank you!!
Сказать, что удивили - ничего не сказать!!! Просто SUPER, спасибо Вам, Алекс!!! С Наступающими Новым Годом и Рождеством поздравлять принципиально сейчас не буду - так как ждём ещё в этом месяце Ваших роликов!!!
Добрый вечер! Большое спасибо за внимание и интерес. Да еще есть времечко... и у меня парочка идей))
I absolutely LOVE that rough texture on the blade - your best build so far in my opinion.
Personally I don’t like it but he did an amazing job
That jar with "THE REST IS HISTORY" is one of the biggest missed opportunities for a great pun I've ever seen.
That was masterful work! And I found your cooking channel!
Thank you so much! ^_^
Хорошая проделана работа, спасибо! Правда титры не успевал читать, ну может я один такой 😊
Привет, спасибо за внимание. Да нет не один еще писали, в след. раз увеличу, хотя доселе было вроде норм, не знаю)) сделаем
Such a fantastic restoration of such a beautiful, unique, special piece!! I’m so impressed by your dedication, skills, & expertise!! You’re a master restoration artist!! Thank you so much for rescuing it!! I love your wonderful videos & your channel
Thank you so much! I'm really glad to read ^_^
You're a real artisan! With the exception of the electric tools this is probably very much like how it was done for millennia by craftsmen.
Hello! happy tor ead, thank you for attention
I've watched your Caucasian dagger videos and your cooking videos so much that I had both the processes of creating a dagger scabbard and cooking a meat dish appear in this strange dream I had. I was trying to make a scabbard for a dagger but I was using meats like beef and ham instead of wood and leather and gluing the parts together with mayonnaise and I had to cook it all in an oven 😂
Hahahah oh how I love such comments! It's very creative and crazy)) Thanks!
Нет слов, это шедевр!
Спасибо за внимание и интерес!
I didn't know how you were going to pull this one off with that much rust but as usual beautiful job
Thanks for attetnion.
You did a very fine job on this restoration Alex. Greetings from California and a Happy New Year to you. 🙂👍
Hello! Thank you so much for attetnion and interest! Happy new year to you and best wishes!
Very nice work!
Este es el tipo de video que realmente me gusta: la vuelta a la vida de estos simpáticos adminículos (veo todos los vídeos suyos estimado señor pero estos me agradan más). Agradecido desde ya por el magnífico trabajo Maestro. 🛠🗡👍❤😀
Muchas gracias por su atención e interés
Мне кажется или качество видео намного улучшилось? Очень круто снято
Добрый вечер, за счет того, что я поменял задний фон и улучшил цветокоррекцию через видео редактор - возможно этот результат вы заметили. Спасибо за внимание.
Awesome job!! You are so lucky to possess such an item. 💜💜🙏🙏👏👏
Thank you so much !
Здравствуйте. Очень интересно наблюдать за вашим трудом. "Дело мастера боится". Отдельно хочется отметить субтитры: " доселе", "запамятовал", юмор, знаки препинания. Всё очень круто.
Спасибо! Это радует что читаете субтитры ибо их писать это куча времени.
Дааа классная реставрация, и главное всё по делу. Спасибо, лайк однозначно.
Спасибо за внимание и интерес!
Отличная работа! Этот экземпляр, при таком сохране, достойный, !
love the content!! especially the frustrating parts!!
Thank you so much!
You are extremely talented, please keep it up x
👍👍
Magnífico trabajo 👏👏👏
Кинжал сказал мастеру: Большое спасибо !
Спасибо за внимание.)