※中毒性あり　Gasoline-Leyla Blue【洋楽歌詞/和訳/Lyrics】

2021 ж. 23 Қыр.

4 853 625 Рет қаралды

• Leyla Blue - Gasoline
#和訳 #洋楽 #billboard #洋楽ヒットチャート最新 #studyjapanese #ラブソング #lovesong #iloveyou #relationship #エモい洋楽 #洋楽プレイリスト #洋楽ラブソング

Пікірлер

声をだんだん盛り上げさせるようにするけど言葉の節々で切なさをかんじるのめちゃすき(語彙力)
@kabmarimoti2 жыл бұрын
- いいねが1234やからいいねするの辞めた
  @user-cs6bm3jg5x Жыл бұрын
- @@user-cs6bm3jg5x すんごい時にこのコメ見たねw
  @user-tg8uy3vi6t Жыл бұрын
- わかるわwなんかエロいよな（伝われ）
  @ion-pok4ri793 Жыл бұрын
- うん、分かるけど、言葉に出来ないね…w
  @Yaesama6275 ай бұрын
途中の「来ないの？」で弱気な面が見えるけど、その後すぐ強気に戻るのがめっちゃ好き。粘着質な追いかけることを楽しんでる女の子って感じがめっちゃ好き。追いかけることが楽しいからこそガソリンにもなる。とりあえずハマった
@kinoko06062 жыл бұрын
- わかるー
  @user-xl7dg1ko9e2 жыл бұрын
クラブで踊りあかす女の子じゃなくて、どこかミステリアスだけど笑うと可愛い女の子の歌だと想像すると私のツボ
@user-hv9ms4oj9v2 жыл бұрын
- 分かる‼️w
  @user-wl3uc8wo3bАй бұрын
背景ハーレイにするあたりセンスの塊でしかないわ好き
@user-ll1qj5rl3n Жыл бұрын
- それなです
  @nagatsuka_luv_nami10 ай бұрын
2:00の「だって私は追いかけてないとつまらない」っていうのが刺さりすぎた
@user-ps4ni2tz3n2 жыл бұрын
言う通りにハマりました。
@user-xn1py1xt6s2 жыл бұрын
- 私も最近ずっと聴いてます🥰
  @chichihaha_2 жыл бұрын
- サムネの言うとうりだよな（さいこー　）
  @user-kj3ff3mt8s2 жыл бұрын
- @@chichihaha_ だよな
  @user-gs2in5bh8n2 жыл бұрын
- 同じくです
  @aloeyoghurt-2 жыл бұрын
- @@aloeyoghurt- それな
  @user-gs2in5bh8n2 жыл бұрын
この曲聴いてたら、堂々としてれる。いつもない自信がついてくれる。いい曲👏
@user-un3ui9de5q2 жыл бұрын
- この曲を作ったわけでは無いですが、そう言ってもらえると私も嬉しいです❤
  @chichihaha_2 жыл бұрын
- 凄いな…見習います笑
  @user-pe2uj4gi9e2 жыл бұрын
- いつもどこから来るのかわからない謎の自信がある自分が聴いちゃうと、翼が生えた気分になります。笑
  @ongakugasukida2 жыл бұрын
- ほぼ友達居ないからLINEとかしないっす
  @user-gf4kg8ii1s2 жыл бұрын
- ハーレイクインがいい味出してるよね
  @user-dt2of6xt7q2 жыл бұрын
「あなたに火をつけるだけよ」の後のリズムが好き!!
@LUV.1432 жыл бұрын
- トュンテトュントュトュンテテテンみたいなところですか！？（語彙力）
  @user-lz4ov3td5h2 жыл бұрын
- @@user-lz4ov3td5h そうです!!
  @LUV.1432 жыл бұрын
- 0:53
  @user-tk6fp4xm7g Жыл бұрын
- 0:42
  @user-dc2ku2zo2i Жыл бұрын
- @@user-dc2ku2zo2i 屁みたいやな
  @user-nz1mj9sk4h Жыл бұрын
なんかさ… “自分から相手を追いかける分には思う存分愛せる”けど、 “相手が自分を追うようになったら途端に興味を失う”ような、ある種残酷な女のイメージが浮かんだ。曲中の「私から逃げ続けないと」は、“私から逃げる貴方を愛してるから、どうか私を避け続けてよ”って意味なのかも知れない
@user-up6bu8er3n2 жыл бұрын
- 蛙化の女の子っぽいね
  @user-en2dj7ku3c2 жыл бұрын
- 蛙化は、犯罪でしゅう
  @bonk_knight35912 жыл бұрын
- @@bonk_knight3591 犯罪ではなくね……？
  @haku36352 жыл бұрын
- @@haku3635 犯罪は比喩じゃない？自分勝手な行動を正当化してるだけだからそうやって言ってるんだと思う。
  @lil71542 жыл бұрын
- 臭
  @user-uz1kj1ut8x2 жыл бұрын
片想いで相手を必死に追い掛けて自分自身を忘れる程その人に依存してる時が繋がるよりも１番気持ち良いんだよな
@mmmyyy85202 жыл бұрын
ものすごいやばいメンヘラの曲にも聞こえるし男に弄ばれて思わせぶりされてでも諦めたくなくて強気に振舞ってる乙女の曲にも聞こえる。中毒性すごい、
@user-sh5nz9ly4k2 жыл бұрын
え~~~…普段洋楽全然聴かないけどこれめっっちゃすきだ、、強気だけど所々女々しさが感じられるのめっちゃいい。。
@kuromicha_10312 жыл бұрын
曲の雰囲気を１ミリも崩さない素晴らしい和訳に拍手👏
@user-qy2wg8sq1x Жыл бұрын
- 😊
  @user-ou1hn7ih4n8 ай бұрын
弄ばれて傷ついたのがすごく伝わって切ない歌
@user-yf6zi7dh5v2 жыл бұрын
イヤホンで聴くと着火音、煙草を吹く息が左右別々に聞こえてきて...好きです
@user-ft5ss1hx2m2 жыл бұрын
こういう英語の曲とかいつか歌えるようになるのが夢
@user-so3fw2dn3b3 ай бұрын
なんだろう、そこまで衝撃を受けたり心を奪われるわけじゃないのに何故かもう一回聞きたい。
@Kennix01162 жыл бұрын
0:10 ここの「囚われた屈辱は～♪」みたいなリズム好き
@Y0SHIKAGE_K1RA. Жыл бұрын
- なんかキラさんが言うとジョジョOPで再生しちゃう。二部とか五部みたいな曲調の。
  @user-dy8hc3ri9e Жыл бұрын
もちろんこの曲も素晴らしいけど、主さんのセンスと行動力に拍手😭👏👏👏👏
@Bella-jg3zf2 жыл бұрын
後ろのハーレイもめっちゃ合ってて好き〜🥰🥰
@user-lo6ek5yd4c2 жыл бұрын
- がち共感
  @pezicci2 жыл бұрын
It’s only gasolineをあなたに火をつけるだけよって和訳するの好きすぎる…
@shi-chan2514 ай бұрын
寂しがりっぽいのに強気なの最高
@user-op9pz8dh3i2 жыл бұрын
和訳のセンスが良い、、主さんが和訳したらなんでもエモくなりそう
@Nana_Shimizu2 жыл бұрын
- ありがとうございます♥
  @chichihaha_2 жыл бұрын
振り向いてくれない人に恋したけど、口ではいい度胸…とか言っちゃってるっていう考察した（待ってみんなの考察神）
@user-fk4te4vk4t2 жыл бұрын
なんでだろうねハーレーにクッソ合ってる曲に捉えてしまった… 後、めちゃ洒落てるヤバい(語彙崩壊) もう、毎日聴いてる
@ryoma5391 Жыл бұрын
めっちゃ中毒性が強いから1回聞いただけでも口ずさんで忘れないwww
@user-on7ce5sl4c2 жыл бұрын
1年2年前にこの動画を見つけてからもうずっと好きです😭 この神曲に出会わせて頂き本当に感謝です😢💗
@framingo_love3 ай бұрын
「Solo」のとこグッとくる中毒性ハンパない
@sea82732 жыл бұрын
「脈なし」をこんなカッコよく歌う曲あるんや……
@natsumei_sis Жыл бұрын
- お前むっちゃ好きかも
  @r4xllxyBloom Жыл бұрын
- @@r4xllxyBloom あざす
  @natsumei_sis Жыл бұрын
今の自分に被さる部分もあって切なさとそれでも強くいたい自分を表現してる感じが好き
@jasdixh2 жыл бұрын
和訳が天才すぎる
@user-iv7wd4dp1u2 жыл бұрын
なんかじわじわとハマってしまいました😂このリズム感すごい癖になります🙌
@rocker10952 жыл бұрын
背景がハーレイクイーンなのいいですね💙
@user-nc3fe4zw7n2 жыл бұрын
洋楽にハーレーが合ってる、主さんのセンススゴい
@user-zc1yy4tm6s2 жыл бұрын
ハーレイ・クインがまた合いすぎる、、
@user-ft8lz4ly7d2 жыл бұрын
なぜこのような素晴らしいチャンネルを今まで知らなかったのか、、、、最高です。ありがとうございます😭
@user-bk2gp4qr9x2 жыл бұрын
英語全然わかんないけど「あなたの計画にのってあげる」を I’ll be your passenger seat って言ってるのなんか好き
@user-uj7il6nd5j2 жыл бұрын
- passenger seat が「助手席」という意味で、直訳すると「私はあなたの助手席にいるでしょう」的な感じになります！もし少しでもこの動画が英語の勉強のやる気スイッチになれば幸いです❤
  @chichihaha_ Жыл бұрын
洋楽の中で一番ってくらい好き....主さんのおかげで見つけれました😭ありがとうございます！
@user-vh6dc3hb7b2 жыл бұрын
入りで好きになったオープンカーで誰もいない森の中の車道をドライブしながら聴きたい
@user-oz5vg3ik8t2 жыл бұрын
儚さと女の強さを見せるようなこの曲が最高。ずっと聞いてる。とりま最高。
@user-bi7mr7my8x Жыл бұрын
サビのコーラスとのハモリが気持ちよすぎて好きです！！中毒になりました！
@user-oe1pn9gp2v2 жыл бұрын
1年経ってもまだ全然聞いてます。主に感謝です
@user-lb1vk2ze7t Жыл бұрын
出会えてよかった沼りました最高の曲です😭❤️‍🔥
@mirai53772 жыл бұрын
聞いてるときは特別虜になるわけじゃなかったけどいつの間にか鼻歌でうたってた時にこの歌の恐ろしさを実感した。
@tmtm_tmy2 жыл бұрын
この曲聞いてると自分に自信持てたような気がする🧐洋楽はこれだから嫌いになれない😚
@user-xr3uk1pp6c2 жыл бұрын
いつの間にか何回も聞きに来てる…
@SHOJI.a.k.a2 жыл бұрын
英語の歌詞で「あなたのせいでワインが火炎瓶になっちゃうわ」って言ってるの好き
@kvajoyz1215 Жыл бұрын
いい女だ（）
@subscribe4649ne3 ай бұрын
背景のハーレクイーンめっっっっちゃカッコよくてかわいい！！！✨憧れだぁ✨❤️
@user-ww1fk1lp7c2 жыл бұрын
0:33笑い声すこ
@uta.37152 жыл бұрын
鮮やかな海の横ドライブするのに聴くのもいいし夕方から夜の都会もいいなぁ
@mtm96032 жыл бұрын
Tik Tok全然知らんけど、めちゃめちゃいい曲だし、普通にこのリズム好き〜
@ri18312 жыл бұрын
途中の火をつけるような音が入ってるとこめっっっっっっっちゃ好き♡♡♡♡♡
@user-ie7jk8mu1p2 жыл бұрын
歌詞通りこの曲から離れられそうにない
@tarotarosource2 жыл бұрын
ガチこの曲好きすぎる🤦‍♀️
@user-wl1qs4bw5p Жыл бұрын
和訳の仕方良すぎるさすがに❤️‍🔥
@futu___872 Жыл бұрын
夜中に聴くとめっちゃ良い……
@user-sd2yj3ud9z Жыл бұрын
めっちゃ共感精一杯の強がり
@user-yr2xr5uk1w2 жыл бұрын
弱いところは隠したいですよね…ものすごいこの曲は共感できる……
@user-ot2ho5mm8j2 жыл бұрын
ちゃんと最後まで聞いて好きになりました
@fujitadayo5874 ай бұрын
これ聞くと強くなった気分になれる🥺🥺
@user-zi8wg4jc1p Жыл бұрын
超中毒性ありの曲ですね！いい曲です。
@NISHIBON118 Жыл бұрын
ハーレイのこの髪型可愛すぎ
@user-zn3ky2ir8f2 жыл бұрын
かっこよすぎる
@naak37262 жыл бұрын
1:30の所、gasolineとnicotineどっちも火を連想させる言葉で韻踏んでるのがまたいい♥ 洋楽で韻踏んでるって言い方があってるかはわからんけど笑
@SSS_00662 жыл бұрын
曲も素敵すぎだしハーレイ可愛い
@user-pz2yp1kl4w Жыл бұрын
背景と合いすぎだろぉぉ……主さん天才か？
@ran43462 жыл бұрын
なにこれ！かっこよすぎてヤバい🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️
@user-zw3nu2qw3i2 жыл бұрын
かっこよくて洋楽っていいですよね
@user-lt5if3hm7e2 жыл бұрын
カッコよすぎて惚れた
@user-wy7tu5gr4t26 күн бұрын
最悪な失恋したのでこの歌に出会ってよかった！
@user-yh3qv7gt9w2 жыл бұрын
そんなハマるほど凄くないかと初見思ってましたが、ハマってしまいました…💦☆主さんに感謝だあ！
@user-lb1vk2ze7t2 жыл бұрын
中毒性ありすぎる、、
@user-pi3pc5os9q2 жыл бұрын
中毒性やばい
@user-mb2gc8sh2k2 жыл бұрын
この曲自体は知ってたけど和訳は始めてみました。ありがとうございます
@NIPPON1192 Жыл бұрын
声からして好き♡
@Boti_222 жыл бұрын
いい曲だなぁ…
@user-sl1cr7km5m2 жыл бұрын
耳から離れられない、！
@user-id9mf6if7i2 жыл бұрын
こういう“中毒性あり”とか書かれているやつハマった試しがなかったけど、無事ハマった
@user-mh8bj6se3v2 жыл бұрын
めっちゃ良い、、絶対ハマる系でハマったことないけどこれハマりそう
@user-ly1px6vc2x2 жыл бұрын
見事に中毒になった
@user-vp7hd6sk9e2 жыл бұрын
これ1回聞いただけですぐにハマりました( *´꒳`*)中毒性ありすぎてめっちゃいいです！！！！(*ˊᵕˋ*)੭ ੈ
@Neptune-nn3fs2 жыл бұрын
It's only gasoline.(それはガソリンなだけ)が火をつけるだけよになるの好き
@user-ex7wq8tt1z5 ай бұрын
ハーレイに合いますね♡
@user-jg9ej9sy6s2 жыл бұрын
こういうダークっぽさ？がある曲大好き
@13saythename2 жыл бұрын
もちろん普通に聞いてもぞくぞくするんだけど、1.25倍の速さで聞くと捲し立てられてるみたいで好き。
@tsubaki1111 Жыл бұрын
鼻で軽く嘲笑って、見下してる感じがとても好きです！
@_Known-me5jr2 жыл бұрын
何でこんなにハマってしまうのか😱
@chisatochiba58942 жыл бұрын
控えめに言って最高
@Minameii Жыл бұрын
うわぁどっかで聞いたことある😭思い出せない
@user-us2xb5lz8c2 жыл бұрын
あーはまってしまった　　　　（ありがとうございますー！）
@user-br4ov6to6q2 жыл бұрын
1.25倍やばいです…中毒性すごい、、、
@saki65442 жыл бұрын
- 分かります!!0.75倍も雰囲気変わってめっちゃいいです!
  @tu-lu3cy2 жыл бұрын
- @@tu-lu3cy 0.75倍は深夜に聞きたくなる感じでめっちゃいいですね~☺️
  @saki65442 жыл бұрын
- 0.25倍速は英語の発音がよく分かります！
  @horumm2 жыл бұрын
- その方法は思いつきませんでした！新しい発見をありがとうございます❤
  @chichihaha_2 жыл бұрын
今この動画でこの曲に初めて出会いましたけど既にもうだいすきです。この曲はもちろん、主さんの和訳いいですね！本当にありがとうございます。いいものを見つけられました>_
@n_n12l Жыл бұрын
日本語訳が凄い好き((語彙力))
@user-nv3gp7gk9c2 жыл бұрын
画像の方本当にすごい。こんなにファンシーな色の高めツインなのに、最近のイラストでよくあるゆめかわ・病みかわ感が全くない。画像の方が誰なのか分からないけど、この女性の画像とこんなに強気な歌詞の曲合わせたの尊敬する
@Valeu-en6xm Жыл бұрын
- ハーレークインかな？
  @user-rr9sh1cc4z Жыл бұрын
ハマリを超えて沼った
@guumin84562 жыл бұрын
死ぬほど鳥肌たったそしてなんか涙出てきた
@user-dz1hh8lb7s2 жыл бұрын
はい、ハマった好きになった❤
@user-pg3kl4ku4o Жыл бұрын
ハーレクイン似合いすぎ！
@sprrow47092 жыл бұрын
なんか、洋楽ってポジティブな気持ちになれる。
@hinatyan739 Жыл бұрын