How to make Very Flat Optical Surfaces on Glass

2024 ж. 1 Мам.
1 015 214 Рет қаралды

The video shows (hands on) how a nanometer level flat optical surface can be made. It first discusses the principle of the continuous pitch polisher, also known as the planetary polisher or optical lap master.
00:00 Intro of flat surface creation / polishing
00:37 Optical flatness specs compared to general machining results
01:04 Angular machine / continuous pitch polisher explained
07:24 Simplified version of the continuous pitch polisher
10:15 CNC polishing machine construction explained
11:16 Example of polishing 3 objects flat on a plate
In addition, I discuss my personal method to make flat optics which is a modified / simplified version of the continuous pitch polisher.
This video contains short clips of other videos showing similar continuous pitch polishers in action.
Clips at 1:16min and 5:16 min were displayed by courtesy of Sydor Optics:
www.sydor.com/ Check out their company video at:
• Sydor Optics (Overview)
Clip at 1:20 taken from Gijs Loning's video (OpPad) on his visit to the Zeiss Factory:
• Zeiss
(very nice and informative video, Dutch spoken)

Пікірлер
  • I've got absolutely no idea why this video was recommended but I'm so glad it was. Fascinating. Well done.

    @mccallan2798@mccallan27982 жыл бұрын
    • Same

      @robotslug@robotslug2 жыл бұрын
    • Same

      @thekeyfox@thekeyfox2 жыл бұрын
    • Same

      @BootyYeeter@BootyYeeter2 жыл бұрын
    • It's because your subliminally interested in light & optics.

      @88njtrigg88@88njtrigg882 жыл бұрын
    • It started when I clicked on a bartender showing how to make optically clear ice cubes for drinks, next day this was in my feed.

      @mcpozzm6321@mcpozzm63212 жыл бұрын
  • Totally counterintuitive. I've done a fair bit of metalwork sanding and polishing, so I naturally assumed that optical polishing would be similar, only using something harder and flatter to grind the surface. It never occurred to me that the rotational grinding process would use something ductile, yet get better results. Thank you very much for the excellent explanation.

    @TheWtfnonamez@TheWtfnonamez2 жыл бұрын
    • In metalworking terms, it would be very similar to using an aluminum, copper, or tin lap (as in watchmaker's "black polishing"). You want your lap to be softer than the material to be cut. Your lap becomes a matrix to hold the abrasive particles in place, and the cutting happens on the material that can't just grab and hold the abrasive. (Tin, by the way, gives absolutely amazing results when polishing steel. It's just _really_ stringy to machine when you're initially making the lap. Save it for your finest - sub-micron - grits.)

      @stanrogers5613@stanrogers56132 жыл бұрын
    • You polish silverware with fine cloth which is softer than silver. If you use sandpaper the result would be terrible.

      @stc2828@stc28282 жыл бұрын
    • Very informative yet old video on lapping metal parts by rotation. Check this: kzhead.info/sun/mdKohrpliYl_ipE/bejne.html It vey clearly explains "how it's made".

      @gvidas1338@gvidas13382 жыл бұрын
    • @@gvidas1338 This is great, thanks!

      @sakelaine2953@sakelaine29532 жыл бұрын
    • I feel there’s a general misconception when it comes to lapping a polishing that is a result of focusing on the lap material. As the first comment responder noted the lap only hold the cutting media. There are three fundamental rules for cutting to occur, though I only usually remember two. The important one here is that the cutting “tool” (in this case lapping or polishing compound) MUST be harder that the workpiece. The second is that there must be relative motion. The third escapes me. But in either case it is not the lap that cuts the work piece but the embedded abrasive. Apologies for the lecture comment but lapping and polishing seem to be no different fundamentally than any other metal removal process; hard removes soft. In the case of polishing silverware presumably there is some residual polishing compound on the cloth that is the effective mechanism for removing the oxide layer. Also, if I’m glaringly wrong please correct me. 👍 Edited for autocorrect errors.

      @matter9@matter92 жыл бұрын
  • How did I end up watching 12min of "how to polish something to the nm scale?" But you explained it so well that I understood it without any previous experience in polishing glass or anything for that matter

    @frog8220@frog82202 жыл бұрын
    • It's rather hypnotic.

      @Kargoneth@KargonethАй бұрын
  • Flat-out the best vid on making flat optical surfaces! Clearly thought out well, I couldn't pitch in any criticism. It's almost like we're on the same wavelength.

    @hydrocarbon8272@hydrocarbon82724 жыл бұрын
    • What a cheerfully bright comment! I for one found the video very illuminating, and it seemed to polish out all the rough spots in my dull and hazy knowledge. You could say that it expanded my bandwidth....

      @digitalradiohacker@digitalradiohacker2 жыл бұрын
    • @@digitalradiohacker makes me wanna leave my daily grind and do something else

      @yashsvidixit7169@yashsvidixit71692 жыл бұрын
    • Micronically inquisitive mind lapped up the precision explanations.

      @bellowphone@bellowphone2 жыл бұрын
    • If y'all don't cease with immediacy I'm gonna jump into a woodchipper.

      @Asdayasman@Asdayasman2 жыл бұрын
    • 😂

      @DocBree13@DocBree132 жыл бұрын
  • The true test of whether someone has mastered a field is their ability to explain it to the uninitiated in a clear and concise manner, you sir are a credit to the field.

    @noanyobiseniss7462@noanyobiseniss74622 жыл бұрын
  • This video reminds me of the optician who fell into a lens grinder and made a spectacle of himself.

    @tombesson7293@tombesson72932 жыл бұрын
    • That's not as bad as the glass blower who accidentally inhaled and now has a pane in his chest.

      @MikeWiggins1235711@MikeWiggins12357112 жыл бұрын
    • @@MikeWiggins1235711 Still not as bad as that chef who, while cooking some some chicken broth, fell into the pot and made a laughing stock of himself.

      @yashsvidixit7169@yashsvidixit71692 жыл бұрын
    • Clearly, I didn't see that coming.

      @Cynthia_Cantrell@Cynthia_Cantrell2 жыл бұрын
    • @@Cynthia_Cantrell Did you hear about the guy who wondered why the baseball kept getting bigger and bigger, then it hit him.

      @tombesson7293@tombesson72932 жыл бұрын
    • Reminds me of the lab technician who spilled some acid on himself. Really left him fuming.

      @user-hv6wb5gk8p@user-hv6wb5gk8p2 жыл бұрын
  • This is really good, so well detailed. It seems over the years there has been a lot of demonstrations of optical grinding/lapping, lots of "recipes" so to speak, without any detailed explanation as to why it works. I'm coming out of this with a deeper understanding of the process, only took 12 years, but better late than never!

    @TickyTack23@TickyTack232 жыл бұрын
  • jeez why didnt youtube algorithm recommend this to me earlier??? Its fascinating!!

    @tomtang2639@tomtang26392 жыл бұрын
  • I work in the optics industry for a couple of years now and I have to say that your channel is a real treasure! Your videos are both, highly educational and entertaining. Keep up the outstanding work!

    @kochipj@kochipj2 жыл бұрын
  • I used a machine like this in the 90s to flatten hydraulic motor parts. Instead of pitch, the wheel surface was steel, and the surface was kept flat by adjusting three rings which also kept the parts in position on the wheel. We'd check it a couple times a day by washing the abrasive off and placing an optical flat on the wheel. But other than that it worked the same way.

    @stickyfox@stickyfox2 жыл бұрын
    • its not the same as true level

      @hindugoat2302@hindugoat23022 жыл бұрын
    • @@hindugoat2302 Reality is poison! I can't live like this!

      @stickyfox@stickyfox2 жыл бұрын
    • @@stickyfox lol nice answer. Did you happen to work on pistons and cylinder bores too for a hydraulic piston motor?

      @myselfremade@myselfremade2 жыл бұрын
    • @@myselfremade I worked on Eaton and Sauer-Sundstrand axial piston pumps and motors. We would replace pistons and cylinder blocks and send them out to be resleeved/refinished.

      @stickyfox@stickyfox2 жыл бұрын
    • @@stickyfox ah very nice. I have an Eaton series 1 pump. 5.4 cubic inch variable displacement model. Installed on my truck. Great pump 👍 wish I had a 11 cubic inch fixed displacement piston motor to go with it but instead I am using a Geroler. It does ok but slightly less optimal.

      @myselfremade@myselfremade2 жыл бұрын
  • I have been interested in optical engineering for a long time now and yours is the first channel I have seen that covers it well. So thank you for making such excellent videos.

    @Dukey8668@Dukey86684 жыл бұрын
  • Am I the only one that loves this type of stuff, but at the same time, completely understands how boring most people probably would find it?

    @MimicGriphon@MimicGriphon2 жыл бұрын
  • Using interferometric fringes to test optics, what an ingenious setup!

    @Dak3@Dak32 жыл бұрын
    • If you think that is impressive the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory uses interferometry to detect changes in length less than a 10 thousandth of the diameter of a proton.

      @kellymoses8566@kellymoses85662 жыл бұрын
    • @@kellymoses8566 luckily we don't need *quite* such precision for optics :)

      @BarneyDesmond@BarneyDesmond2 жыл бұрын
  • Hats off to your narration... I simply was thrilled. I am a retired engineer, 73 yrs.

    @shripadwarudkar6487@shripadwarudkar64872 жыл бұрын
  • One of the most clearly explained process ever seen on KZhead. Beautiful. I feel like building one of these now.

    @martinthemillwright@martinthemillwright2 жыл бұрын
  • The principle looks simple, its just a tar and turntable, but those who tried working with glass, especially polishing and making it precise, knows that its extremely hard, takes years of practice and patience. Great video.

    @TungstenCarbideTempe@TungstenCarbideTempe2 жыл бұрын
  • Excellent vector drawing demonstrating the constant angular velocity.

    @ramkitty@ramkitty2 жыл бұрын
  • I've always thought there was something almost magical about being able to make incredibly accurate optical surfaces, flat or otherwise, with no precision tools whatsoever. I ground my 6" parabolic mirror by hand, and figured it to 1/20 wave accuracy on a pitch lap, with no references other than the Foucault test. Very nicely done. Subscribed. cheers from sunny Vienna, Scott

    @therealzilch@therealzilch2 жыл бұрын
    • if you like that; then the three plates to make a surface plate is another example of this principle (though wil hardish surfaces)

      @robertmccabe8632@robertmccabe86322 жыл бұрын
    • @@robertmccabe8632 Indeed. I use this principle to keep my sharpening stones flat. Using silicon carbide abrasive, I grind A against B, B against C, and C against A.

      @therealzilch@therealzilch2 жыл бұрын
  • This is the most satisfying and informative presentation I've seen in ages. As a photographer I really appreciate the craftsmanship required to produce high quality optics. My hat off to you Sir! 🎩

    @MaxRomantschuk@MaxRomantschuk2 жыл бұрын
  • Very fascinating seeing someone so specialized and advanced in their field, thank you for sharing.

    @jlmknight@jlmknight2 жыл бұрын
  • Hello youtube algorithm...thank you for suggesting something I didn't know i needed to know

    @tottedpotato@tottedpotato2 жыл бұрын
  • I've been polishing for a year now. This was super informative. Putting images to techniques helps me understand more of what I do all day long lol

    @zekeroche7915@zekeroche7915 Жыл бұрын
  • Could watch vids like this all day - thanks for sharing

    @joshuagrahm3607@joshuagrahm36072 жыл бұрын
  • Thank you, i always wanted to know how it was done. Very clear description.

    @adrianrevill7686@adrianrevill76862 жыл бұрын
  • Fascinating videos, with plenty of details. Thank you for all this useful info and diagrams!

    @movax20h@movax20h4 жыл бұрын
  • I have been polishing precision optics for 12 years, I really enjoyed the video, thank you. I do the final polishing of the optics on a spindle in a zerodur plate with holes, I put planes with weights in them, according to a similar principle. pitch polishing pad for the night I turn over on a plate smeared with Regipol with good flatness

    @user-ow3yj1mx3e@user-ow3yj1mx3e Жыл бұрын
  • I can't shake the feeling that I'm learning knowledge that I will never need to use!

    @fearlessjoebanzai@fearlessjoebanzai2 жыл бұрын
    • Agreed. Like watching This Old Tony.

      @Bill.Pearson@Bill.Pearson2 жыл бұрын
  • Very clear and detailed explanation, best I found so far (and no irritating background music). Cool how you built the turntable from a washing machine motor and rollerblade wheels!

    @janpoppeliers8619@janpoppeliers86193 жыл бұрын
  • Your videos constantly inspire me to want to build my own lenses for different optical projects. Thank you for sharing your designs and knowledge!

    @Crobisaur@Crobisaur2 жыл бұрын
  • Thank you kind algorithm for bringing me here. This was very interesting.

    @Cjerbasko@Cjerbasko2 жыл бұрын
  • Thank you for making and sharing this video! Great content and very informative!

    @1NicholasWeir@1NicholasWeir3 жыл бұрын
  • Fascinating, and very well explained! Thanks a lot!

    @johannglaser@johannglaser2 жыл бұрын
  • I have always wanted to see Mach 3 used in a unique way like this. BRAVO !

    @davejenkins8524@davejenkins85242 жыл бұрын
  • This video reminds me of how profound our technological advancement has been. Just think of how many different people had to cooperate and dedicate basically their entire lives to engineering better solutions in the relatively niche field of precision optics. Using a high viscosity fluid as a lapping surface? How the hell did anybody come up with that? Stuff like this just blows my mind.

    @royalgilpin4922@royalgilpin49222 жыл бұрын
  • physicist here, every single video of yours is mesmerizing, I have no words!

    @raguaviva@raguaviva3 жыл бұрын
  • Thank you, for precise explanation of the process.

    @ShcherbynaM@ShcherbynaM2 жыл бұрын
  • The explanations you give is perfect. Even a brick can understand this.

    @turbocpt1@turbocpt12 жыл бұрын
  • I had no idea about any of this. Fascinating.

    @josephhertzberg2734@josephhertzberg27342 жыл бұрын
  • This is an excellent way to do low speed control with a VFD. Thank you for the good idea.

    @BruceSchaller@BruceSchaller2 жыл бұрын
  • I wasn't aware how much I like this content

    @PronatorTendon@PronatorTendon2 жыл бұрын
  • Fascinating stuff, the explaination is on point!

    @falcfire3093@falcfire30932 жыл бұрын
  • At work here in Germany they got mad at me for filing like this....that you work in nm tolerances and do so as well made me really happy. The understanding of why one would do it so they just couldn’t understand. Also an amazing video, very informative. Keep up the good work!

    @SqueakerT@SqueakerT2 жыл бұрын
  • I immensely enjoyed your double slit video, I would love if you did more quantum discussions - I clicked a lot in my mind, thank you!!

    @phumgwatenagala6606@phumgwatenagala66062 жыл бұрын
  • Clear and precise explanations along with fascinating footage. Thank you. Subbed.

    @pixelmangler@pixelmangler2 жыл бұрын
  • Awesome work! I am going to try this...

    @machinetoolswarehouse@machinetoolswarehouse3 жыл бұрын
  • That was interesting and well explained. Good job, I will watch a few more of your videos

    @christopherr4628@christopherr46282 жыл бұрын
  • I would have never guessed that you'd use a malleable disc to do the polishing. Really fascinating to see how this is performed, thanks for the video!

    @gkelly@gkelly2 жыл бұрын
  • The closest thing I do is knife sharpening, but I always wondered about stuff like straightness, flatness, and smoothness. This videos was very interesting.

    @Santibag@Santibag2 ай бұрын
  • Using a Fisher and Paykel motor driven by a VFD is genius! So much simpler than the old belt and pulley reduction.

    @asdf35750@asdf357502 жыл бұрын
  • Very good explanations with great schematics. Great video overall.

    @fhgx32@fhgx323 жыл бұрын
  • It's hard for me to believe but, I lapped and polished for 20 years (Gator Diamond, Inc) and didn't know half of this info. Thanks, Bill

    @williamcashion5262@williamcashion5262 Жыл бұрын
  • Today is the day i understood why tires have grooves

    @nuramd@nuramd2 жыл бұрын
  • Prachtig werk! Ik heb me altijd al afgevraagd hoe die dingen zo vlak konden worden gemaakt.

    @TheEvertw@TheEvertw2 жыл бұрын
  • this filled in some gaps in my knowledge, really great stuff.

    @MindbodyMedic@MindbodyMedic Жыл бұрын
  • Very good stuff. I've done my share of glass pushing, long long hours of manual work. I tried to make 200mm flats but I constantly got into troubles in 1um (two rings) level... Perhaps I return to them sometimes, even though I hardly remember why I started making them LOL (ok it was some cassegrain telescope idea, and another for testing other flats)

    @bekanav@bekanav3 жыл бұрын
  • this is absolutely fascinating thank you very much

    @sirknowitall123@sirknowitall1232 жыл бұрын
  • This is flat amazing. Thank you.

    @marth6271@marth62712 жыл бұрын
  • Very interesting and informative. Thank you!

    @TitusLivy777@TitusLivy7772 жыл бұрын
  • So fascinating the science and math that goes into allowing us to achieve this. I would have never guessed it was pitch

    @beaudanner@beaudanner2 жыл бұрын
  • Very good to know, sure I’ll use this someday

    @mitchellman4846@mitchellman48462 жыл бұрын
  • good to see that physics works all engineers experience the same when going down to nanometers no matter what kind of engineering they are doing and that is that solid material is moving ( slowly )

    @MajSolo@MajSolo Жыл бұрын
  • Your channel deserves more subscribers

    @aerosoapbreeze264@aerosoapbreeze2643 жыл бұрын
  • What a fascinating microscopic world lies behind these seemingly primitive (to the layman only, of course) machines!

    @DavidG2P@DavidG2P2 жыл бұрын
  • This video made me happy.

    @fakestory1753@fakestory17532 жыл бұрын
  • Wow. Fascinating..thank you

    @jimnoonan7511@jimnoonan75112 жыл бұрын
  • This gave me a moment of connectivity to my Grandad. He ground rifle scope glass for a few years. Now that’s not flat but more of polishing

    @elischultes6587@elischultes65872 жыл бұрын
  • I really enjoy your videos....keep them coming.

    @SandyRiverBlue@SandyRiverBlue2 жыл бұрын
  • Excellent video. Thank you.

    @tjejojyj@tjejojyj2 жыл бұрын
  • Great explaining!

    @BigDaddy-yp4mi@BigDaddy-yp4mi2 жыл бұрын
  • Excellent video, thanks for sharing :)

    @LasseMalmgren@LasseMalmgren2 жыл бұрын
  • i have no idea why KZhead recommend me this video. What more fascinating is i watched it until end, and still have no idea what is that.

    @youcancallmeque6094@youcancallmeque60942 жыл бұрын
  • Really well made video! Great job.

    @nawtdavids@nawtdavids2 жыл бұрын
  • I didn't need to know this, but I'm glad I do now.

    @fossar_@fossar_2 жыл бұрын
  • Today this was recommended to me and I watched till the end

    @somewherenear3003@somewherenear30032 жыл бұрын
  • Last minute had the information I didn't know I needed. Blocking pitch does put pressure on glass held to a backing. All the old film of spectacles and camera lenses show blocking, but these are not expected to be accurate to fractions of a wavelength. OK now I will also avoid lots of messy cleaning up as well.

    @marklimbrick@marklimbrick Жыл бұрын
  • I'm an optical fiber telecommunications technician. We used to have to polish the end faces of our connectors when terminating them. 3 different ratings of polish paper and polishing in a " figure 8" motion. It was tedious. Faster speeds and the need for lower reflection at the connections has us using fusion splicing and factory terminated connections, now. No one misses " puck and polish" terminations.

    @stoneybologna1982@stoneybologna19822 жыл бұрын
  • Thanks for the video, it's very informative. So the polishing table is an aluminum disk with a motor stator attached to it, and you press the pitch lap by using a granite plate, but I was wondering if you could share what the pitch lap substrate is made of? It looks like a few inches thick disk. Is it also granite?

    @denisnikitin5894@denisnikitin58943 жыл бұрын
    • No actually in this particular case it is borosilicate, which has a thermal expansion coefficient that is about 3 times lower than granite (which is an advantage). You can however use granite without problems if you have good temperature control.

      @HuygensOptics@HuygensOptics3 жыл бұрын
  • Gonna have to get one of these and figure out how to use it to flatten the sole on my hand plane

    @nukem1839@nukem18393 жыл бұрын
  • Beautiful.

    @programorprogrammed@programorprogrammed2 жыл бұрын
  • No idea why this is in my recommended, but very interesting. I'm amazed this kind of thing can be DIY with the proper knowledge and materials. I would consider myself a maker more in the software area, it's always cool to see what other people are working on. Keep making!

    @chris-hayes@chris-hayes2 жыл бұрын
    • "proper knowledge and materials"--including an old washing machine motor and rollerblade wheels.

      @Bill.Pearson@Bill.Pearson2 жыл бұрын
  • Good info , thank You

    @krzysztofbednarek979@krzysztofbednarek9792 жыл бұрын
  • I've been having a go at marking crude lenses from polycarbonate , the tyre pattern got me thinking. I had previously seen brief footage of a lens factory circles on domes and lots of white liquid, Your explanation has helped me understand the process, I'm not willing to sacrifice my record player or washing machine , but I do have some granet and microwaveable casting rubber.

    @crazygeorgelincoln@crazygeorgelincoln2 жыл бұрын
  • Thank you for video.

    @piotrlenarczyk5803@piotrlenarczyk58033 жыл бұрын
  • When you shut the machine down overnight, is it necessary to maintain the lab at a cool temperature to minimize pitch movement?

    @richardlee9685@richardlee96852 жыл бұрын
    • Nah...you just use auto tune. Everybody does these days. Hehehe

      @shannonpincombe8485@shannonpincombe84852 жыл бұрын
    • @@shannonpincombe8485 That's how those T-pain sunglasses are made.

      @tjsbbi@tjsbbi2 жыл бұрын
    • I think there is a tradeoff. It would certainly help, but investing in climate control may not be worth it. Also, it seems heating the plate and then weighing it down removes enough deformity in a small amount of time. These techniques are fascinating.

      @juliusfucik4011@juliusfucik40112 жыл бұрын
    • @@shannonpincombe8485 I respect the pun

      @thedudeamongmengs2051@thedudeamongmengs20512 жыл бұрын
    • They run 24hrs

      @ai_university@ai_university2 жыл бұрын
  • Excelente INFORMACION ... !!!

    @ronyd...1310@ronyd...1310 Жыл бұрын
  • its amazing how a bumpy surface can grind down to the nanometer range

    @Saki630@Saki6302 жыл бұрын
    • It's only bumpy on the macro scale.

      @Asdayasman@Asdayasman2 жыл бұрын
  • Amazing!

    @Caballingus@Caballingus2 жыл бұрын
  • beautiful

    @makhoe1@makhoe12 жыл бұрын
  • this is excellent!

    @tomconlan5875@tomconlan58752 жыл бұрын
  • hats down, top grade quality video, so rare

    @bad_spider@bad_spider2 жыл бұрын
  • Great information thanks for sharing 🤠

    @markwilliams5654@markwilliams56542 жыл бұрын
  • This is very interesting. I read somewhere that for lapping of silicium wafers they use some chemicals instead of abrasive particles. I can't imagine how precise they must polish wafers for 4nm technology.

    @rapsod1911@rapsod19114 жыл бұрын
    • It's generally a combination of both. If you use a chemical that etches your surface while you are polishing, you can use a very mild (or soft) abrasive agent, which results in a smoother result. By the way, when you use Cerium Oxide to polish glass, chemical interaction also helps speed up the polishing process. For wafers the actual flatness is less important that the smoothness, since modern wafer steppers make a heigh map of the wafer to correct for the total thickness variation when clamping a wafer to the chuck. Modern technology wafers are indeed incredibly smooth and flat (from the dimension of individual components to that of the full chip)

      @HuygensOptics@HuygensOptics4 жыл бұрын
  • Will this process work for metal substrate mirrors as well?

    @machinetoolswarehouse@machinetoolswarehouse8 ай бұрын
  • Good day sir...great video...just curious if you can lap any material on it..for example carbon and silicon and tungsten like seal face materials?

    @jenna-leewessels7139@jenna-leewessels71398 ай бұрын
  • I love the combination of washing machine and industrial PWM

    @brianmahoney4156@brianmahoney41562 жыл бұрын
  • I'm lapping this video up!

    @DANTHETUBEMAN@DANTHETUBEMAN2 жыл бұрын
  • MAN! this is so smart! the rollerblades to unload the bearing axially!

    @sillysad3198@sillysad31982 жыл бұрын
  • The algorithm sends me to strange places sometimes, but it sure can be a fascinating journey. Today I learned something I did not know yesterday, thanks.

    @W1ldTangent@W1ldTangent2 жыл бұрын
  • Very interesting!

    @charleshultquist9233@charleshultquist9233Ай бұрын
  • Really nice knowledge!

    @minercraftal@minercraftal2 жыл бұрын
KZhead