"ОБРУСЕВШИЕ" с Ли Эрлих, часть 2: группа «Ленинград», пограничники, и разница менталитетов
Забрать подарок тут 👉 williamhackett.ru/
Стань Тестировщиком на Python в SkillFactory: clc.to/vISzBg 50% скидка на обучение по промокод ШЕКСПИР до 31.03.2022г.
Ли расскажет про «презервативы в еде» и другие языковые курьезы и сложности русского языка, а также о том, как воспитать ребенка-билингва.
О дружбе с группой «Ленинград», знакомстве с Сашей «Чачей» Ивановым. Каково встречаться с рок-звездой и как зарабатывают музыканты?
Узнаем про ее приключения с русскими пограничниками и как она пересекла границу России без визы.
Поговорим про разное отношение к пандемии в России и Америке.
Зачем она собрала целый музей советской атрибутики с огромной головой Ленина?
Поговорим про разницу менталитетов. Какие привычки и взгляды американцев кажутся Ли смешными и как она сама изменилась после жизни в России?
А также о приключениях иностранцев в российских МФЦ.
Над выпуском работали:
Ведущий: Уильям Хэкетт-Джонс instagram.com/eclectictranslations/
Тайм коды: Анастасия Портнова / anastasiia___portnova
Монтаж, графика: Илья Трифонов instagram.com/ilia.trifonov/
Съемка: Михаил Суротдинов instagram.com/sur_michael/
Понравилась рубрика?
Можно спонсировать канал:
/ @shakespeare_plachet
Или отправить Donat сюда:
sponsr.ru/shakespeare_is_in_t...
или сюда:
www.donationalerts.com/r/will...
00:05:40 Презервативы и еда
00:08:50 Сложный русский язык
00:14:45 С ребенком на каком языке?
00:21:50 Я не понедельник по-русски
00:25:40 Что значит для Ли и ее мужа имя Аврора?
00:37:45 Я пересекла русскую границу без визы!
00:43:30 Умение россиян “входить в положение”
00:45:00 Правило обуви - “пинать и бегать”
00:51:40 Каково встречаться с рок-звездой?
01:01:13 Я заслужила репутацию суки
01:11:15 Концерты и ковид
01:34:58 "Одного Ленина можешь взять!"
01:39:40 Одержимость с холодильником
01:56:45 3 главных мудрости от Ли детям
02:00:25 В МФЦ всегда нужно идти с четким пониманием того, что сегодня не получится
02:16.35 Блиц-опрос
Забрать подарок тут 👉 mnlp.cc/mini?domain=shakespeare&id=3
У меня для вас тоже подарок :) Я сначала думала, что на ваших значках надпись "Обрусея", что означает ваш маленький (относительно, конечно) мирок, мир обрусевших людей. Еще подумала, надо же, какое классное слово придумали, как ловко. В конце видео, оказалось, что этот термин придумала я 😆 Так вот, дарю его вам, пользуйтесь 🙂🎁
Какая потрясающая женщина!!! Ли, вы - великолепны! Я по моему ни разу не встречала такой глубины восприятия и понимая жизни, людей, действительности, среды, такого позитива, жизнелюбия! Как здорово, что вы есть на белом свете 😍 благополучия вам и вашей семье, вашему мужа судьба подарила редкостный брильянт.
Спасибо, Уильям за такую интересную гостью! Интервью обе части, прошли на одном дыхании! Такая мудрая, вдумчивая женщина! Такое владение словом, невероятная харизма и обаяние, чувство юмора, это просто фантастика! Браво вашему каналу, и браво таким наполненным и целеустремлённым людям, как Ли! Это было потрясающе, спасибо!👍👏👍
"Желаю научиться быть красноречивой" - сказала женщина, которая не умолкала в течение 4-х часов и веселила нас забавными историями и отношением к России. )))))
Как раз-таки она сказала очень по-русски:научиться быть красноречивым!- и это не значит всех веселить или не умолкать!Стыдно,что русские не знают многие значения наших же исконно русских слов,а иностранцы-знают!Стыд и позор!
Там одну из "красноречивых" твое высказывание сильно задело. 😂
Женщина правильно сказала, а Дуболом не догнал))
@@user-hi2lp1xu1w а зачем хамить, комментарий был без негатива, а реакция Ваша.... так себе.
@@user-lu6pj8ov1j а где хамство, зверёк?) Вполне корректно написал.
Я не помню, чтобы Уилл когда-нибудь так смеялся 😅😅😅 Ли, Вы потрясающая ! 😘
потому что до этого приглашал чопорных британцев )
@@user-di2ei4nx8v Я таких не помню
@@user-ip5cm1ln2q , вы меня не поняли )
Я из всех интервью сама ржу, аж люстра трясется и соседи пришли , спросить все ли у меня хорошо...
Ли, Вы просто очаровательная, не только Уильям , мы все угараем. Уже забыла когда я так от души смеялась. Спасибо огромное. Всем здоровья и всех благ.
Большое спасибо родителям этой замечательной женщины (ш с хвостиком)! Чем больше таких людей, тем меньше шансов у войны.
Какая же Ли молодец! Так любит и понимает своего мужа. Счастья всей ее семье !❤
От смешанных браков дети красивые!
@@vladimirsmurans4933 не надо так критично, не могут быть все женщины красивыми, как наши, но надо просто подумать, насколько она умна, практична , и трудолюбива, а маты ей совсем не идут, я Вас умоляю больше так не говорите, надо брать из любой культуры только хорошее.
@@vladimirsmurans4933 но они оба далеко не красавцы!
Потрясающе ! Сколько здравого смысла, ума, логики, мудрости, рациональности, оптимизма и энергии в этой замечательной женщине ! Храни ее Бог.
Блин, как же они именно по русски говорят, хоть и с акцентом? Просто умник и умница!!! Удовольствие от просмотра!🤷😁
Замечательная гостья! Полная жизни, открытая, широких взглядов, пытающаяся в жизни быть внимательной и сознательной, что и ведёт к тому, что она, вероятно, воспринимается "не только лишь мной" человеком с оттенками мудрости (скажем так). Наверное, если бы в нашей жизни больше людей воспринимало явления жизни подобно Ли, нам бы жилось лучше. В интервью отлично получилось пройтись именно по отличиям во взглядах в разных культурных средах и том, как они повлияли на изменение восприятия гостьи. Смотреть было довольно занимательно. Уильям, Ли, спасибо большое за эту беседу и эту энергию от вашего общения. Ли и её необычной семье всяческих успехов. Уильям, спасибо за видео.
Мне нравится, как они бегло говорят по-русски, хотя и с акцентом; а главное - содержательно.
Еле дождалась второй части. Какая интересная и просто восхитительная женщина! Я в восторге!
Ли нужен свой канал! Не хочется с ней расставаться!♥️♥️♥️🌸
Выше всяческих похвал!!! Как чаю с мёдом попила! Столько удовольствия от этой беседы! Благодарю от души!!!🙏🙏🙏
Правильно сделали что именно сейчас выложили выпуск ,в эти непростые дни.Посмеялись,расслабились.Спасибо Вам и гостье!!!Ли,вы супер!👍💥💯🤗
Да, Уилл! Это интервью, определённо, бриллиант в твоей коллекции. Ли это потрясающая женщина! Я не смог оторваться и потратил на это интервью время, которое планировал потратить на другое! Это действительно супер интересно, познавательно и поучительно!
И ведущий, и гостья очень обаятельные. С прекрасным чувством юмора. Смеялась до слез, когда Ли рассказывала про ляпы в речи
Приятно слушать, человека, который анализирует себя и делает выводы, есть чему поучиться и над чем задуматься.
Уильям - ты Супер, 100 очков! Владение русским, манера ведения беседы, раскованная и одновременно уважительная. Вы, наш Уильям, артист высшего полёта! Вам 1000 like(s). BRAVO!
Так же ,как все в восторге от Ли ,но не соглашусь с таким либерализмом,толерантностью ,если нет стержня внутри как у Ли,можно искалечить себе жизнь и не только себе ,но и близким.Русскому человеку надо всё-таки придерживаться веры в бога.Тогда и общество будет здоровее и страна не сгинет.
да.хорошо ведет.молодец
Голова в тучах! Прикольно! Так как вы лояльны к тем, кто вас поправляет, то скажу, что правильней будет «голова в облаках»! Или «витает в облаках»! Спасибо за интервью! Вы очень классные оба!
Негатив вызывает это только у тех, кто считает себя глупым и когда появляется хоть что-то, что подтверждает это они злятся. Когда я в детстве учил английский, меня часто поправляли носители, за что я им очень благодарен.
Да, вы оба замечательные !
Когда люди могут вести интересную (не только для них самих!) беседу не на родном языке почти 4 часа подряд - это просто прекрасно! Браво, Will, спасибо, Leigh!
И правда! Как-будто Далай-ламу послушала! Супер - умная, мудрая и очень обаятельная женщина!
Обалденное интервью. Очень интересный человек. Очень много нового узнал. Для себя и о себе. Большое спасибо за встречу с таким прекрасным человеком!!!
Ой, бесподобная, потрясающая -хризантичная, столько мудрости в ней по отношению семье,к мужу, очень позитивная она,я прям заслушалась её. Дай бог ей счастья и благополучия,с таким же с позитивным настроением идти по жизни
Не имей миллиард долларов, а имей умнейшую, гениальную, мудрую жену....- это о этой прекрасной девушке
Не надо взрослую мудрую женщину обзывать "девушкой". Девушка - это нечто миленькое и глупенькое, если не сказать тупое. Тем более что Ли - панк.
@@HuerniaBarbata даже женщине панку приятно когда ее называют девушкой, поверьте:)
@@user-eg9cc1iz7k Я человек прямой. Сторонник принципа называть вещи своими именами. Без обиняков и желания доставить кому-то удовольствие ложью. Женщина - это женщина. Мужчина - это мужчина. Девушка - это девушка. Кошка - это кошка. Даже если кошке будет приятно, чтобы её называли рыбкой - я её всё равно буду называть кошкой. ))) А все желания заменить настоящее значение слова кокетством - приводят в конце концов к окнам Овертона и прочей ереси.
@@HuerniaBarbata А я недоумеваю, когда меня называют "девушкой" (ведь мне за 50 и на 20-25 я давно не выгляжу :)), но свою кошку "рыбкой", "мышкой" и "птичкой" регулярно называю :))) Реже, чем "кисанькой" или "кошечкой", но всё же :)
@@user-eg9cc1iz7k она больше похожа а мужчину
Уилл, нам интересна любая рубрика от тебя. Если тебе интересны эти люди - нам тоже будет интересно! Мы ценим твой вкус. Так что - давай "русских эксцентриков".
Отличное интервью, очень интересно, узнаем изнутри о разности менталитета. Ли замечательная собеседница, думаю, ей ещё много есть что рассказать. Спасибо, Уильям.
Какая же Ли умница! С удовольствием провела с Вами 2 часа!
Удивительный человек, Ли. Очень интересно смотреть и слушать её. Спасибо за эту встречу.
Очень интересная беседа. Узнала много интересного о России и Америке. Спасибо Ли.
Смотрела взахлёб! Жду новых встреч с Ли! Ещё было бы круто дочку Ли и Александра послушать) Уилл: «Ты меня уважаешь?» гениально изобразил 🤣
Какой молодец папа, что записывает за детьми, так как когда вырастают, очень быстро забывается их язык, у меня три сына и у каждого был свой индивидуальный детский язык))
Уилл почаще смейтесь, это так мило и создаёт потрясающую атмосферу. Вы неотразимы, когда смеётесь ! Пользуйтесь этим козырем почаще.
заразительное ржание
Спасибо за прекрасную русскую речь. Получила огромное удовольствие от Вашего общения. С благодарностью из Германии.
1:42:30 Ли: "Как бороться за справедливость если ты не можешь видеть другую сторону!" Золотые слова! Как актуально!
Смотрела интервью на одном дыхании столько нового узнала Какая мудрая умная женщина! На сколько подход к жизни и к любой ситуации правильный!Очень похожа манера и голос на актрису Алесю Железняк прям ловлю себя на мысли что я уже это видела !Спасибо огромное за удовольствие посмотреть и ощутить что не все так плохо как кажется!
Я сразу отметила, что Ли очень похожа на Олесю Железняк. Типаж яркий, даже манера говорить. 🤪
она на мужа своего похожа
Все верно - мой маленький сын, увидев несколько девушек на велосипедах, сказал Веселопедистки едут и было очень смешно, что это слово можно так перевернуть)
🤣🤣🤣🤣как мой сосед просил (Кашаладки с кубышками- пористый шоколад)
У меня дочь (уже довольно большенькая) постоянно такими переделками занимается. То филиное куре попросит купить то еще что нибудь подобное отмочит. Причем уже на автомате, не осознавая сразу это делает, а потом когда доходит до нее, что она сказала, ржет аки лошадь по полчаса.
Слушала Ли и поймала себя на мысли, что хотела бы такую подругу. Приезжай ко мне в гости Ли. Очень позитивная, умная и интересная женщина!! Побольше бы таких к нам в Россию. Увилл , Вы как всегда на высоте. Обожаю Вас.
Ли очень глубокий человек. Для меня очень неожиданным оказалось это интервью. Посмотрела его после многих ваших других. Все тянула время, потому, что меня смущало то, что в интервью две части. И очень пожалела, что не прослушала его раньше. Пожалуй, это одна из самых интересных и мудрых ваших гостей. Продолжайте и дальше творить свои передачи на канале Шекспирплачет.
Человек-планета!!! Ли прекрасна.Спасибо❤️
Восхищают все кто был гостем на этом канале
Восхитительная гостья!! Замечательные вопросы ведущего, просто праздник сердца!!❤
Ли офигенная, просто фантастическая, мы все в неё влюбились!!! Но толерантности нам не надо, спасибо.
С детства помню мужа Ли, Александра Чачу Иванова. Жили рядом на Славянском бульваре. Прекрасное интервью. Спасибо!
Ли очень позитивный человек, смотрела с улыбкой на лице
Ли очень тонко всё изучила и очень правильно в интервью называет мужа Александр или Саша, а вот Шурик - это очень домашнее имя, уменьшительно-ласкательная форма - только для самых близких!👍
Уильям!!!!! Спасибо вам за Ли!!!!!!! Она удивительная!!!!!
Офигеть, вроде бы два с лишним часа, но время пролетело как 5 минут) Очень интересно! Спасибо!
Совершенно замечательная Ли! Спасибо огромное за возможность увидеть и послушать такого многогранного, интересного человека, способного вдохновлять. Обаятельная женщина, относящаяся к себе и к миру с хорошим юмором. Спасибо за любовь к моей стране!
Какая мудрая женщина! Умница, но не хвастается умом. Жаль, что правящие элиты запада совсем не понимают, что другие страны думают по другому. Побольше бы таких людей как Ли Эрлих!
Понять и принять чужую ментальность, это круто, молодец!!!
Вильям, Ли, вы прекрасны! Всё очень интересно - вы порадовали всю нашу семью. Небольшое уточнение: НЕПРИКАСАЕМЫЕ - это низшая каста в Индии. К ним прикоснуться значит унизить себя. Другое дело НЕПРИКОСНОВЕННЫЕ. До них не дотянешься при всём желании. Вот у депутатов есть депутатская неприкосновенность, и они за нее зубами держатся. Она спасает их от суда в случае чего. А прививка даёт нам НЕУЯЗВИМОСТЬ. Сделал укол - и ты уже неуязвим. Вот три схожих слова, а какая колоссальная разница. В последнее время неправильное применение слова "неприкасаемый" стало часто встречаться. Но образованные люди знают его значение. Спасибо вам!
Очень вдохновляущий гость. Я Русская по происхождению. 20 лет живу в Англоговорящей стране, в России ни разу не бывала, но ОЧЕНЬ хочу поехать. :)
Приезжай родная. Мы будем очень рады!
Потрясающее интервью! Гостье спасибо! Удачи, успехов и благополучия Ли и каналу! Вы лучшие!!!))))
Надо же, какое Чудо Чу́дное (в хорошем смысле!). Оторваться невозможно! Ли, Вас надо на наше телевидение. Хотя бы в "Угадай мелодию!" 🙂Ужасно обидно, что мало людей имеют удовольствие Вас слушать. Прямо, бальзам на мои уши! +Столько позитива и юмора! Русские, когда смотрят на ещё маленькую девочку с такой энергией, говорят: "Артистка!" 😉🤗
Лия просто ОЧАРОВАШКА!! ))) Люблю смотреть ваш канал. И похохотать с Вами и задуматься) Искренне благодарю за труды. Интересно про наши разные взгляы на что-либо и способы наших с вами внутренних рассуждений итп ОЧЕНЬ подкупает тёплое, доброе расположение к России, к русским несмотря на... 🙂🙃😉 Успеха Вам
Вторая часть еще лучше. Так интересно ее слушать. Классная беседа.
Смотрю частями, с перерывами, и очень жалею, что нельзя поставить 100 лайков) Чудесная, умная, мудрая, веселая, человечная, совершенно прекрасная женщина!
Очень позитивные и добрые видо у Уильяма и это очень кстати ) Ещё хотел заметить, что Leigh Ehrlich мне напомнила Нурию в некоторые её повествованиях 🙂
Спасибо за великолепное интервью и столь потрясающую и харизматичную гостью! Получила несказанное удовольствие от вашей беседы. Процветания вам и вашему каналу!
Я хочу, чтобы многие люди на планете пытались думать как эта Леди, что где-то есть мир не такой как в "Твоей голове- твоей стране" и не стоит прямо осуждать или очаровываться....Нужно учиться видеть истину и почему и как в мире что-то происходит, но не совать свое субъективное мнение в чужую голову.
Замечательная гостья, спасибо команде.
Какая же Ли мудрая!
Я проникся мудростью этой позитивной женщины, усвоил советы!
Ли Вы просто Жена и Мать - Героиня!!! Чтобы заметить в нужный момент что надо помолчать и помолчать!!!! Большинство люлей такое делать вообще не умеют!!!
Самая крутая гостья!! Ли вы супер позитивная, интересная, здорово рассказываете. 😊 Про власть очень точно. У меня в Поликлинике была ситуация, когда я справку какую-то получала. Мне надо было поставить печать в одном месте, потом в другом месте. И в этом другом месте мне сказали у вас неправильная справка я говорю: почему? Ответ:печать треугольная. вопрос: какую надо? Ответ: надо круглую. Ясно😂
Спасибо, Уилл! Очень интересный собеседник Ли.
Пересматриваю раз 10, жаль что это вам не защитывают в просмотрах, но удовольствия куча!
Ли, Вы просто умничка, конфетка! Мне очень импонирует Ваша справедливость! В первую очередь к себе. Вы ОЧЕНЬ ГЛУБОКИЙ ЧЕЛОВЕК!!! Такая харизма в Вас, такой глубокий разум, доброта, великодушие!!! 😍💕😘🤗🤗🤗🤗Я просто влюбилась в Вас, в Вашу Человечность с Большой Буквы!!! ❤❤❤❤❤
Очередная замечательная передача. Ли - восхищает) Очень надеюсь, что ее опыт и прочие плюсы помогут Уильяму в его проектах. ;)
Ли такая интересная женщина что можно слушать её истории вечно !
Обалденная Ли!!!!! Очень, очень интересно!!!!! Так все честно, искренне и так эмоционально. Смеялась от души, да и посмотрела на себя со стороны!!!! Спасибо за интервью с таким неординарным человеком.
Спасибо за выпуски с этой потрясающей женщиной!
Масса удовольствия для русской души в Вашем англоляндском разговоре! Харизма Ли очаровательна и уникальна! Огромное спасибо Вилу за такую встречу! Две части на одном дыхании! Ощущение, что сидишь рядом и участвуешь, супер!
Я об этом не задумывался, но Ли скурпулёзно подметила, что хорошо бы Вам иметь два варианта значков. ОБРУСЕВШИЙ и ОБРУСЕВШАЯ -тоже.
Два варианта - ОБРУСЕЛ и ОБРУСЕЛА...
Замечательный выпуск! Ваша гостья умна, мудра и артистична! Браво!
Потрясающая гостья! Большое спасибо!
Очень открытый и уверенный в себе человек, тем более близка мне тем что я был и есть практически в такой же ситуации, как русский живущий много лет во франкоговорящей среде и сталкиваюсь со сложностями такого же порядка только наооборот .
Мудрая женщина …👍
Здравствуйте, Уильям! Большое спасибо за Ваш канал и за интересных гостей. Мне, как человеку, преподающему иностранцам, особенно интересен взгляд со стороны на наш язык и культуру, поэтому всегда с удовольствием смотрю эту рубрику.🙂Наверное, это профдеформация, но было бы интересно узнать, что, с Вашей точки зрения, было самым полезным при изучении русского до приезда в русскую среду, когда Вы изучали его дома? Извините, если Вы уже где-то рассказывали об этом или этот вопрос такой же противный, как и "Почему Россия?!"😅 В любом случае, очень интересно посещать Ваш канал. Надеюсь, что люди продолжат изучать русский и посещать Россию, несмотря ни на что. Тогда смогу показывать Ваши видео своим ученикам в те трудные моменты, когда им кажется, что освоение русского равносильно как минимум полёту на Плутон и обратно.
самое интересное интервью. Просто на одном дыхании. Более интересного собеседника женского пола я наверное не встречала
Ли чудесная! Большое спасибо за беседу!
Фанат Александра. Слушал его творчество пол жизни своей. Поддерживайте его. Пусть больше пишет. Ну и классно что есть вы такие прекрасные
А кто это? Он из группы?
@@user-lp5yu9mo9v Ага. Александр "Чача" Иванов. Группа Наив
Очень ценный совет от Ли: жить сегодня, здесь и сейчас) 💞 Это очень по-русски))) Потому что никогда не знаешь, когда прервётся твоя жизнь, может завтра кирпич на голову упадёт. А нужно успеть насладиться жизнью) Зачем же мы тогда в этот мир пришли? Мы пришли дарить радость и улучшать мир, поэтому так) Но и о будущем думать тоже надо)
Отличное интервью. Одно из тех, где хочется поставить два, или даже пять "лайков".
Ждем продолжения! Очень интересная собеседница!!!!!
Конечно будут интересны эксцентрики!!! Это же такая редкость!
какая чудесная и искренняя гостья!!! Она очень интересный человек!!!
😃😃классное интервью,Ли подметила многие наши моменты со стороны,и здорово,что она понимает,что это не плохо,это просто наша культура
Will где встретил такую уди вительную американку ?она -великолепна !
Ли, какая Вы мудрая ,терпеливая жена!
Очень хороший гость и человек. Посмотрел выпуск с удовольствием!
Шикарная женщина, великолепный собеседник! Спасибо большое за беседу!
Очень интересная рубрика! Смотрела всех. Русские эксцентрики - не будет исключением, ждем!! 👏
Абсолютный восторг! Спасибо!❤️
Новые рубрики: эксцентрики и реакции русских и иностранцев будет круто! Спасибо!
Потрясающее чувство юмора, балдею от таких женщин, с самоиронией, умом❤
Две части на одном дыхании. Прекрасное интервью. Ли очень позитивный человек
Она гениально мыслит!!!!