Вне подозрений /4 сезон 1 серия/ детектив криминал триллер Великобритания
2018 ж. 25 Жел.
189 222 Рет қаралды
Убита молодая популярная актриса - Аманда Делани. В ходе расследования её смерти Анне Трэвис, и, присоединившемуся к команде, Джеймсу Лэнгтону, предстоит окунуться в богемный мир Лондона. Отношения в коллективе накаляются как никогда прежде...
• Вне подозрений /4 сезо...
#английскийдетектив #детектив #киноонлайн #сериалонлайн
Третий сезон не понравился,а первый и второй- супер🎉❤🌼. Сажусь смотреть 4 сезон и чувствую с первых кадрах, захватил. Всем здоровья, счастья, любви, мудрости и красоты!🎉❤🌼
Фильм очень интересный ,так захватывает сюжет,что озвучка вообще меня не волнует. А наоборот устраивает. И даже ,когда Касаткина озвучивала,тоже не мешало,дело в интересном сценарии. Спасибо большое за такие сериалы.
Актёры и режиссёр владеют своей профессией безукоризненно Восторг восторг!
Отличный сериал ,каналу спасибо
Отличный сериал ! огромное Спасибо!
Смотрю уже четвертый сезон суперррррррр
Актриса роль Джоан типичная англичанка разноплановая все актёры на уровне великолепный сериал
Отличный сериал. Белк, спасибо
фильм интересный,..четко обозначены сезоны серии....события происходят быстро,нет топтания на эпизоде..Думаю,что в настоящем наши сделает должны работать также быстро,согласованно...
Ошибка..наши следователи..
Как мужчина классно переводит!! Успевает , четко,приятный голос. Порадовал!
Да, голос приятный. Увы, иногда делает ошибки и переводит буквально. Например, на 23:27 должно быть "что бы мы ей ни говорили, она продолжала...", на 23:46 - "если бы не отвезли её сразу в больницу..." (не "в госпиталь"), а на 24:41 - " теперь она стала употреблять наркотики" (не "пользоваться").
Он не переводит, а дублирует - читает текст перевода. Но соглашусь. В предыдущих сериях актриса говорила жутким писклявым голосом, а мужик то и дело орал, как пьяный сантехник. Посмотрим, что в этой)
@@zxaddictxzq¹¹111¹
Сколько внимания на озвучку, а сам фильм не всчет?😮
Спасибо каналу за сериал! Даже и озвучка поменялась! Все нравится.
Отличное озвучивание сезона, приятный голос, спасибо!
Вы серьезно? Все голоса озвучивает мужик монотонным голосом это хорошо? Тупизм!🐔
@@well.-19-70 , булку прожуй, лучше слышать будешь. Дубляж редко бывает удачным, по мне лучше просто удачный перевод на фоне естественных голосов персонажей.
@@user-kc3bh4yc5s Извращенка.
@@well.-19-70 очень самокритично, молодец!
❤❤ Отличный сериал Актеры супер Озвучка высший класс. Спасибо.❤
Большое спасибо за прекрасные сериалы
Восторг!!!❤❤🎉🎉🎉
Спасибо за сериал!
Когда, главную, роль, играет, шикарный актер, это успех сериала,рекомендую, получите огромное удовольствие, спасибо.
Целиком поддерживаю!
Кто там жаловался на дубляж первых сезонов????😁😁😁😁
Мы тут😊👋
Спасибо. Интересный сериал
Осенний Белк, спасибо ВАМ. СЕРИАЛ С У П Е Р ❤❤💪❤
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОДЧИКААААААА!!!!
Наконец-то услышали наши вопли об озвучке!!! Этот по крайней мере не старается подражать чьим-то голосам,а говорит своим голосом!!!!
Это робот😂😂😂
Нормальный диктор, слава богу
Неужели нет людей, способных сделать нормальное озвучивание?!
Осенниии Белк, плиз, выставля ии новые англииск. сериалы- это все уже было тспасибоо
Слава Богу сменили тот недоделанный голос,он так раздражал,спасибо
Смотрю 4 сезон Спасибо!
Интересно Ваши голоса послушать, наверное они самые "лучшие"🤣🤣🤣
Сколько беспокойства о собственной карьере!)))) Карьера на первом месте!)))
Странно всё же, родители давно не видели дочь, практически пять лет, как так...
Лэнгдон хоть и прекрасный образ,но герой-любовник ну никакой,совсем не вписывается в дуэт😮
Какое счастье!!!!! Пискля - Касаткина не озвучивает. 👍👍👍
Поменяли шило на мыло!
Уж лучше Касаткина, чем одноголосый перевод, где непонятно кто кому что говорит, тем более монотонным голосом.
Радикально изменили озвучку, сразу на мужской, чтобы уже не было нареканий....лично меня голос устраивал!!!
Легкий сериальчик спасибо
ООО у них новый офис ? Бюджет расширился ? Рада за них
,это самый лучший,все топ
Спасибо норм.озвучка тоже доходчиво!!!белка спасибо!!!🎈🎈🎈
Нормальный перевод .
Очень нравится рыжая актриса, но глаза ей практически полностью замазали тушью - так, что их почти не видно. Если это должно как-то характеризовать персонаж и сделано намеренно, то что это значит?
Руководители тем и выделяются, что преимущественно хорошо могут просчитывать стратегию. А Лэгтон, как ни крути, вряд ли повышает квалификацию , изучая все научные и IT новинки. Но он скрывает чувства к малолетке, потому что необходимо дотянуть до желанной должности, а связь с ней этому может помешать. Либо просто комплексует, как немолодой уже мужчина. Но хочет по-настоящему только ее. Поддержание интриги и невозможность осуществления взаимной любви и есть стимул для "растяжки" сериалов.
Мне нравится их подход в расследовании.и шефу бы убрать лет 30.
У человека, который озвучивает этот сезон, явно проблемы с интонацией)
Искала что посмотреть, нашла, сюжет понравился, но озвучка ужас, но досмотрю
Жуткий перевод😢
Главная героиня все серии в одном и том же костюме.
Озвучка ужасная ,неужели не нашли женского голоса ,для женщин
Всем здравия! В четвёртый сезон добавили чёрных персонажей, к чему бы это 🤔😉
Да уж.... На безрыбье и рак рыба. У нас столько профессионалов которые шикарно озвучивают зарубежных актеров. Ну неужели нельзя было озвучить этот сериал нормально. Но с другой стороны пусть уж лучше так чем раздражаться на писк. А сериал супер и достойный просмотра
Как я напугалась, когда услышала, что женщина говорит мужским голосом....Ну хоть теперь напрягаться не надо, чтобы разобрать, что говорят актёры...
Бедная девочка))))) Девочка с низкой социальной ответственностью торчок)))))))
Уверена что донесла Анна..
Озвучка одноголосая кошмар а так спасибо.
Озвучка ужасная.Фильм от этого проигрывает.
Босс так застегнул пуговицы, как будто лопнет, вся морда лица вытекла. Хоть в конце , расстегнул пуговицу.
У переводчика какие то странные интонации, немного напряжённые и неестественные
Ирина Тен y
Перевод в 4 части просто ужасно. Смотреть не приятно.
Отвратительная озвучка.
То Касаткину хаяли за писклявый перевод, то одноголосый не нравится. Вот вы зануды. У вас фильм есть возможность понимать хоть с таким переводом, чем вообще без него, а вы выпендриваетесь
А мне нравилось, как Анне озвучивает женский голос)
Он ей очень подходил
Аманда похожа на Изабель Юппер.. Анна на Ольгу Остроумова....
Хороший фильм , но озвучка ужасная !!!
'Код 100' Боск' 'Настоящий детектив' 'Мыслить как преступник' 'Соня' 'Вне подозрений'
Что случилось с Полиной Касаткиной?
😁
3сезон-не очень.
Перевод реплик озвучивал либо Терминатор, либо робот Боря. 😂 Да и фиг с ним, в предыдущих сериях было не лучше.
Из за подобной озвучки смотреть фильм не имеет никакого смысла, это даже хуже, чем перевод предыдущих серий, что казалось бы не возможно, но они постарались и им удалось.
Четвертый сезон,а Анна все в одной одежде,а так фильм интересный
Ņi tak kak v ņekotorih russkih ģeķekķivoh , gģe kosķumeri ogevajut aktris " kokteļnije " plakja . Dekolte do pojesa .
4 сезон даже легче и приятней смотреть из-за озвучки, пусть даже одноголосой. В предыдущих сезонах озвучка действительно была мерзкой, особенно голос главной героини.
Зачем женщины подводят глаза черным карандашом? И слава Богу, нет этого мерзкого голоса.
Сериал норм, Озвучка-говно! Анна говорила как школьница, теперь вообще по мужски заговорила🤦♂️
Начиная с третьего сезона смотреть не стала,неинтересно
Надеюсь хоть в этих сериях не окажутся такими ослами.а то я совсем разочаруюсь😳
Какой же неприятный, этот актер, который Джим
С огромным сожалением перестала смотреть сериал, слушать перевод этим деревянным голосом невозможно!
Аналогично!!! Надо обладать особым талантом чтобы уничтожить чей-то труд над фильмом и тем самым интерес к нему. Мадам, я не доверила бы Вам и детские мультфильмы озвучивать. С самокритикой у Вас явные проблемы. Такой сериал запороть одним Вашим голосом!!! Кошмар!
Уж лучше слушать перевод ,,этим деревянным голосом,, ,чем три сезона слушать Касаткину!!!!
Учите английский и слушайте в оригинале, или не гундите.
Конец совсем дерьмо!
Мм
видимо хозяин сайта не совсем понимает что такое хорошее качество показа и озвучки тем более видить денег хочется сильнее чем давать фильмы в хорошем качестве
че за херня озвучка ??????\
Сериал отстой!.