Короткометражный фильм «ПАРАЛЛЕЛЬ» | Фантастика | Озвучка DeeaFilm
Молодой учёный обнаруживает окно в другую вселенную, где знакомится с такими же первооткрывателями. В какой-то момент он понимает, что влюбился в девушку на той стороне. Но окно в другой мир не может быть открыто вечно...
Переведено и озвучено DeeaFilm Studio
vk.com/deeafilm_studio
/ deeafilm
/ deeafilm.studio
Роли озвучили: Андрей Бахтин, Елена Лунина, Дарья Ёлкина и Алёна Андронова
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Serega35
donate:
Яндекс\ЮMoney: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305
paypal.me/deeafilm
--------------------
Подписаться на канал: goo.gl/uSvIhB
Канал с научпопом goo.gl/xH1Wpm
ПЛЮШКИН ДОМ goo.gl/xH1Wpm
Мои Истории / МоиИстории
Жанр: научная фантастика, драма, sci-fi
Оригинальное название: Parallel
Источник: vimeo.com/128217221
--------------------
DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation.
Что я сделал? Установил контакт с параллельной вселенной. Блин! Жизнь потрачена впустую!!! Озвучке лайк как всегда.
Андрей, Елена, Дарья, Алена спасибо большое за прекрасный дубляж.
Это не дубляж.
@@tobirvraglos371 а что тогда такое? Они же роли дублировали, озвучивали так ведь?
@@EvgeniyK546 это наложение на оригинальную звуковую дорожку слов на русском языке
@@user-yf9wo9bt4g и? Это так и называется: роли озвучивали и дублировали . Что не так то? 🤔
@@EvgeniyK546 дубляж это полное воссоздание оригинальной звуковой дорожки, но уже на другом языке. Тут оригинальная дорожка убавлена практически до минимума, а сверху положена дорожка с русским языком. Если прислушаться, то английскую речь всё-же слышно
Как-то был большой концерт, в котором участвовало много групп. И мы, участники, сидели в этом же клубе на, так сказать, афтерпати после концерта и обсуждали его, музыку и жизнь вообще. Для почти всех там музыка - это призвание, но не основной источник дохода. Поднимались темы совмещения основной работы, личной жизни и репетиций/концертов, где тот балланс, чтобы где-то не выгореть и т.д. Большинству из нас тогда не было 30. И с нами там был довольно известный в том городе музыкант лет 35-40 на тот момент. И он сказал "Парни, вот у вас сейчас самое лучшее время - вы есть друг у друга, горите общей идеей группы. Неизвестно, сколько каждая ваша группа просуществует - 5 лет, 10 лет, 20 лет, а может, вы завтра распадетесь. Вам кажется, что у вас мало времени, но поверьте: когда вы женитесь и у вас появятся дети, его будет еще меньше. Некоторые продолжат заниматься музыкой, некоторые прекратят, потому что потеряют к ней интерес или сделают выбор в пользу работы/семьи. Поэтому сейчас самое лучшее для вас время - наслаждайтесь совместным сочинением песен, репетициями, выступлениями, скажите спасибо, что это сейчас есть, потому что однажды это закончится". Я забыл про эту историю, потому что прошло много лет. Но посмотрел этот. фильм - и вспомнил.
Все мы живём в параллельных вселенных. И у всех наступает момент, когда один уходит, а второй остаётся.
в точку.
Юрий спасибо большое за перевод.
Смысл жизни , жить здесь и сейчас 🙌😌☯️
А разве существует альтернатива?..
Большое спасибо.
Фильм напомнил рассказ К.Булычёва "Снегурочка". Кто-нибудь в этой параллельной Вселенной читал этот рассказ?
А ещё тот же Булычёв - "Можно попросить Нину ?".
@@user-ps6qs3qq5z Да, помню с юности!
Да. Знаю практически наизусть этот рассказ.
kzhead.info/sun/gdOQgsakhH2ViIE/bejne.html
Супер! 👏 Спасибо!
Сделайте полнометражку, вы классно звучите 👍. Только интересную ☝️😊
Спасибо. Приятно озвучили. Я только сейчас задумался, что голос, записанный прямо в микрофон, воспринимается естественно и даже может меньше отвлекать, чем фактический голос с эффектом помещения. Особенно для диалога, который перетекает в закадровый монолог.
п.с. посыл понравился.
Действительно фантастика: был +-30-летний кариеглазый чувак, а под старость лет вдруг глаза голубые стали. В очень редких случаях такое действительно может случиться, но т.к. фильм не о том, то в данном случае налицо проблема с кастом.
Шикарно аж до дрожи✌ Стоит каждому посмотреть и задуматься💪
"не трать свою жизнь впустую, как я" - в смысле?!
аж до слёс пробрало ! Спасибо вам авторы канала что выбираете классные, душевные и с глубоким смыслом часто короткометражки ! Респект и уважуха вам
Ох, давно вас не смотрел и не комментировал, спасибо, вы не теряете хватку, держитесь, хороший дубляж и как всегда шикарная короткометражка))
Хорошо. Очень даже. Люди забывают простые истины. Спасибо за перевод и озвучку😀
Неплохо. Но для чего простую в общем то историю привязывать к фантастической картине о параллельных вселенных?
А все просто: клише о физически недоступных друг для друга возлюбленных позволяет сделать упор на интеллектуальной и духовной близости персонажей, очистить "возвышенную любовь" от физического желания и сопутствующих эффектов. Для этого нужно, чтобы герои принадлежали к разным мирам, будь то либо наш мир и загробный (между небом и землей), будь то разные отрезки времени (дом у озера) или параллельные вселенные. Просто у короткометражки бюджет маловат и драматургия приема страдает.
@@legendoftheskies Вот вот, все правильно описали.
Почему бы и нет. Видимо у автора была цель поставить двух любящих людей в ограниченные временные рамки и автор решил, что тема с космосом тут вполне пристойно встроится.
Очень даже не плохо. Со смыслом. Нужно ценить каждую секунду, проведённую с любимыми людьми. Ни кто не знает, что может быть завтра.
Если бы Генри попал на алименты, то инопланетянка нашла бы способ проникнуть в нашу вселенную и напрячь приставов. Показательно в начале фильма чадо приносит стакан воды в старости)
иновселенянка если вникнуть
@꧁Конь ꧂ да аааа!
А потом бы ещё оказалось что и ребенок не от Генри.
@@user-pn3zx5qc7n не болит , вылечели
Супер, спасибо
Олдскул: без фем/гомо/негропропаганды. Лайк!
Гомонегры 😂🤣😂
Это очень интересно... это заставляет думать... спасибо создателям и создателям канала...👍
Каналу респект. Всегда с нетерпением жду новых интересных проектов
Не с технической точки зрения смотрите, а с художественно повествовательной, между строк, интерпретация, не забывайте о ней тоже)))
ну хоть этот фильм понятен! а то вечно через травку!))
Действительно, в этом фильме всё понятно. Хотя еще понятно, что фильм - порожняковая шляпа.
да ладно?!)))
Фантастика: 0 из 10. Заплаканная девушка: 10 из 0. Странно?Так не бывает? Но это же фантастика, сынок!
Точно. Чисто игра на эмоциях, и всё.
0 фантастики? А разве у нас связь с паралельными мирами обычная практика? И в этом нет ничего фантастического? Критики, маму вашу в пень...
@@user-zb7um3id4p, в сюжете связь с параллельным миром не учавствует, если бы вместо неё весь фильм был бы обычный планшет и обычный скайп или другая видеозвонилка, то ничего не поменялось бы.
Молодцы ребята , полностью понравилось , особенно с ноткой фантастики , эмоций достаточно !!! Лайк однозначно !!!
Интересно, люблю фантастику
Хороший фильм, отличный перевод- что ещё надо для хорошего жаркого вечера? (Отвечу: окрошки на холодном пиве и без всякой овощной фигни!))))
Алкоголь и любовь, доверие к бабе и тебе конец
Заменить девицу из другой вселенной на аналогичную из другого города - ну и что изменится? А вообще был бы смысл, если бы дочь пришла и сказала "я хочу повеситься, потому что меня парень бросил" - вот тогда бы папа начал рассказывать, что всегда найдется другой парень, хотя он будет из другой вселенной и тебе ничего не обломится, кроме секса по телефону.
😂🤣😂
Для мужчины, как и для любого самца гораздо важнее статус альфы! А уж к этому статусу прилагаются и все самки автоматически. Поэтому для него не столь важно внимание самки, статус важнее! А для женщины важнее внимание альфы. для чего используются все средства: одежда, макияж, украшения и пр. средства. в этом основное различие в отношении к отношениям (не плохо выразился: отношение к отношениям!!)
Шикарная метафора!!!
Ооочень сильно.бдагодарю
Посмотрел! Спасибо!
Изумительное кино. Кровь и мясо уже приелись .Возвращаемся к чувствам.
Ну ты ещё поверишь в любовь и начни доверять бабе
@@volkotube кто тебя так обидел в этой жизни? Бабам не доверяю. А своей жене, матери своих детей- почему бы и нет.
@@user-qb6dd4ts5n поверь, максимум от 1 года до 15 лет и она тебя предаст. Почти 100% разводов. Думаешь ты особенный? Ещё и нагадит тебе. Доверяй дальше
Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульете
Очень мудро и мне как раз в тему. Н я живу эмоциями и не могу по другому...
Прикольно
Наконец-то, нормальная короткометражка.
Они действительно потратили время в пустую. Вместо того, что бы делиться достижениями в науке, изобретениями, они в любовь играли. Как если бы, в чат рулетке случайно встретились. Он бы ещё там стихи ей рассказал и на гитаре сыграл. Фильм слабенький но если отключить все предожидания от фильма и учесть что длительность 11 минут а не 2 часа, то можно посмотреть, пытаясь уловить посыл отфильтровывая недостатки, а их тут больше конечно.
А тебе не кажется что это фильм о соплях, о любви, а фантастическая часть, как приложение к основе. Нормальный фильм. Есть о чем подумать.
Тут смысл совершенно в противоположном - ничего не имеет значения, только твоя паралель
Не согласен. Фильм не о достижениях науки...
Ага, вместо того чтобы наладить высокоскоростной канал связи и обмениваться огромной базой знаний, два разнополых жителя из параллельных вселенных тупо сидели перед экранами и дро###и друг на друга.
Друзья, не ставьте ролику дизлайки, если он вам не понравился, лучше оставьте комментарий, потому что в итоге, это дизлайк каналу, а он этого не заслуживает. Спасибо за качественную озвучку!
шикарно. Объяснен смысл разводов.
Хорошая комедия. Спасибо за перевод.
Боже, какой смысловой фильм
Супер!!!!!!!!!!!!!!
"Not bad, not bad... " (c). Неплохо, особенно после череды фильмов, которые мне "не зашли". Спасибо.
Полностью поддерживаю. Это сильно.
прекрасный фильм!
Поверхностно, неаккуратно.
основная мысль передана весьма достойно.
За перевод спс, но фильм шляпа!
Неужели та самая, о которой группа "НА - НА" пели?))
@@silverhelgrf7435 нет которая в трусах живёт 😊
Фильм классный но это зависит от осознания. Ничего негативного. Ничего личного. Каждому своё
Где-то параллельно живёт твой мозг. Вам надо встретиться! Когда встретитесь,проводи с ним как можно больше времени!!!🤣🤣🤣
"... и больше нет ничего, всё находится в нас...", как сказал когда-то Виктор Робертович...
Сентиментальный лайк
Отличный фильм! Назидательный! Прекрасно съигран и озвучен! Благодарю! Всем рекамендую к просмотру, не жалейте времени! Он того стоит!
О это великое чудо - кино! Ну вот как у них из кудрявого кареглазого брюнета получается русый голубоглазый с залысинами?
Весьма душещипательно
А мне наоборот понравился этот один из трёх , "чистая вода", "танцовщица" и "параллель "- тут хоть послание ,есть над чем задуматься
Угу.. а потом бы выяснилось, что портал был открыт не в параллельную вселенную, а в соседние Мытищи. И сразу *бац*, никакого неземного кайфа. Просто тётка из Мытищ. Хорошо, если с квартирой. :)
Больше комедий надо)
Хорошая идея, но недоработанная. Вот если бы его дочь продолжила его труд, и через окно встретила бы своего же отца в молодости, но не узнала его, была бы хоть какая-то изюминка
А будь они братом и сестрой, была бы завязка для Второго Биошока.
Не зря потратил время. Неплохая вещь...
Наконец то законченный сюжет. Годно вообще. От души!!!
Фильм правда со смыслом, вдохновляет, дрогнуло душу)
понравился)
Хороший посыл
ДА! )
Когда ты установил тиндер, но ссышь развивать отношения дальше и общаешься по скайпу и в воображении, а потом тебя забирают в дурку, где спустя годы ты доводишь свою 30тилетнюю внебрачную дочь до слёз, утверждая, что она всего лишь плод потраченной впустую жизни.
Я 1000❤️👍поставил
коротко и фантастично
Мне понравился фильм
При чем бозон хигса к другим вселенным?! Предположительно бозон хигса дает массу другим частицам. Намамбаджамбили
Вот батя раздул, чтоб образумить дочь... =)))
Слова истины.
У молодого деда глаза другого цвета.... Ну спасибо, что не негр хоть его сыграл
Красивая философия слабо применимая в жизни. Можно также прожить с человеком пол жизни, всячески стараясь сохранить отношения, а по итогу и выйдет что жизнь потрачена в пустую.
Алекс, философия фильма как раз и наводит на некоторые мысли. Ты говоришь про сохранить отношения, но, порой бывает так, когда люди пытаются сохранить отношения (или одна сторона). Так может наступил тот момент, когда произошла рассинхронизация и тут уже бесполезно бегать перед синхрофазатроном, пытаясь применить другую формулу, чтобы связь опять восстановилась с другой стороной? Есть же такая поговорка в сопливых пабликах "отпусти, если твоё, оно вернется". Но, порой, люди не хотят отпускать других людей, когда уже связь закончилась и вернуть эту связь уже никогда не удастся.
@@sergs9774 Но как понять что не удастся? А как же бейся за своё счастье, не опускай руки, иди до конца? Как понять, где та точка невозврата, после которой надо жечь мосты и идти своей дорогой? Её понять и увидеть практически невозможно и вся эта красивая философия в жизни не работает, возможно у считанных людей.
@@HeoHoBbIu всё это прекрасно работает. У девушки есть, скажем так, два состояния души по отношению к парню: люблю / не люблю. Если тебя девушка любит, то это чувствуется без слов и тогда да - бейся за свое счастье, если что-то идёт не так. А если она к тебе охладела и в её душе уже другой, то хоть лоб расшиби - останешься и без девушки и без лба (без самоуважения). Есть ещё среднее состояние у девушки - когда она подохладела, но на стороне пока никого нет. Ок, тут можно попытаться поставить свою жизнь на другие рельсы ради неё. Но тут встает вопрос, насколько новые "рельсы" тебя устраивают самого, не будут ли они тебе самому в тягость. Да и вообще не факт, что ты вообще сможешь понять, что с вашей жизнью случилось и что теперь хочет видеть в тебе твоя вторая половинка (и разговоры не всегда помогают это понять). Если она карьеристка и стала зарабатывать неплохо, а ты творческая личность и в кармане то густо, то пусто, то тут может произойти рассинхронизация. А захочется ли тебе стать для нее менеджером роснефти и бросить свою любимую профессию - большой вопрос. Резюмируя, нет универсальных способов удержать около себя вторую половинку и нет универсальных способов удержать себя от ухода, если тебе человек стал неинтересен. Мы не можем себе позволить до конца жизни быть с нелюбимым человеком и (или) удерживать человека, который потерял к тебе интерес, жизнь-то одна.
@@sergs9774 ага, 3 состояния души, как это банально звучит. В жизни всё гораздо сложнее, очень много факторов, включая совместных детей и прожитые годы. Некоторые люди живут вместе до старости, даже если чувства пропали, осталось лишь уважение и они не считают себя несчастными. Для них это тоже форма семейного счастья. Порой люди любят друг друга, но сложность характеров сопровождает много трудностей и конфликтных ситуаций. Некоторые годами протираются друг к другу, расходятся, не выдерживая напряжения и стресса, но потом вновь сходятся, понимая, что расставание они вынести не в силах. У Дельфина есть такие строки из песни: "Ты можешь с ней расцвести и засохнуть, Она сожрет тебя, как цветок тля. Но все равно лучше уж так сдохнуть, Чем никого никогда не любя." Только в дешёвом кино всё банально и просто, либо любишь, либо нет, а если нет, то и не трать время и будь счастлив.
@@HeoHoBbIu Не банально, а объяснение на пальцах, схематично, для лучшего донесения мысли. Комментарии в ютубе - это не место, где можно на 10 страницах расписывать 10 случаев того, как может быть. Но принципиально их можно сгруппировать именно на эти 3 группы. Остыли чувства, но осталось уважение, поэтому живем дальше - это про стариков чтоли? Хорошо, тогда это можно кинуть в кучу (не люблю, но и на "леве" никого нет). Конечно, если паре за 70, то возможно рыпаться уже никуда не надо, а если молодые, то не дай Боже жить вместе лишь потому, что есть там лишь уважение. Уважение это хорошо, но это как волк в клетке - вроде бы и кормят, ухаживают, опасностей нет, но жизнь пуста, хоть и спокойна. Конечно, кто-то в спокойствии видит большое счастье и не желает выходить из зоны комфорта, т.к. это для данного человека большой стресс. Про людей, которые любят, но постоянно шумят - в группу "люблю". Но тут много вопросов, почему они ругаются. Они могут ругаться из-за того, что они тупо оба эмоциональные, либо их любовь имеет недооформившийся характер, т.е. человек любит другого из-за каких-то одних качеств, но другие качества его бесят. В обоих случаях, как я уже говори в предыдущем комментарии людям нужно будет бороться за любовь, менять себя. Если не менять, то рано или поздно это всё может надоесть к чертям. И да, если есть дети, то сохранять ради них уже спущенные в сортир отношения - дело гиблое. Можно и без сожительства принимать участие в жизни детей, уважительно относясь к свое второй бывшей половинке, а самому строить новую жизни, с другим человеком. Поймите одну простую вещь, такая тема, как "драться за отношения", применима только в ряде случаев. И бесперспективна, а где-то даже и вредна во всех остальных.
Хороший фильм.
Пропаганда любви. Любви нет. Женщина всегда предаст, когда произойдёт рассинхронизация
А вот без негры никакого открытия бы не получилось! Толерантность. )) Кстати, энергию для работы "окна" из розетки брали? И про само "окно" никому ничего не сказали? )) P. S. Дочери евойной почки проверить не помешало бы. ))
Ребят, подскажите, плиз, где можно достать кислоту на которой этот мужик сидит?
Да просто забываешь, что бабы - мошенницы и аферистки, влюбляешь, доверяешь, даришь ей деньги и таким образом тебя накрывает
🍄. Изучи.
Оу, как глубоко копнули!
👍👍👍
я плакала :(
бот никогда не осознает, то что им управляет матрица, все фальш, включая любовь к женщине, но любовь к женщине приносит удачу и удовльствие, НО мировая любовь дарит управление материей, любовь к миру и женщине два разных чувства, любовь к женщине закрывает знания к истинному мирозданию, удачи в поиске ответа - кто я?
Когдо-то было время, когда короткометражки умели удивлять
и сейчас удивляют. тем, что дают почву для размышлений
ща заценим
Другие вселенные не поддерживают жизнь.
"Оффа али кор!" - сказала меднокожая женщина с планеты эпсилон Тукана... Старо. Ефремов. Не хватает только мира всепланетного коммунизма.
не трать говорит свою жизнь впустую как я😂😂😂😂
Мелодрама - да. Фантастика - на втором плане.
Такие ученые не открыли бы даже дверь в коридор из своей палаты... фантастика о фантастике.
Это как если бы он влюбился в Сашу Грей например или в какую нить веб кам тетю. Это тупо просто до ужаса.
Зачетное кино! Понравилось, лайк, заброшу в мастхэв! Для кого это сопли, просто идите н@@@й, туда всегда без очереди, если ты не можешь видеть между строк, ты просто серая масса зомбиваты! Диафильм, не пропускаю ни одного видео, смотрим с друзьями и всегда довольны, жизненно, креативно и достойно снято и озвучено! 👍👍👍🔥
расскажите, что вы увидели между строк?
@@sergs9774 Там всё отлично читаемо) Фильм ”Время“ смотрели? Проведите аналогию и все поймёте) Как минимум две вещи отлично раскрываются здесь, ценность каждой минуты и потраченное впустую время)
@@user-wx9gv5rz5w видите же комментарии) Не всегда читается между строк. На Вашу версию я могу лишь добавить, что фильм про межличностные отношения, а не про бытие вообще. Согласны?
@@sergs9774 В принципе и да и нет) Приятно встретить адекватного человека) И Время и Параллель по-своему интересны и познавательны, но в любом случае есть о чем подумать после просмотра данных творений!
@@user-wx9gv5rz5w это точно. Люди, как отдельные вселенные. Хорошо, когда между двумя людьми синхронизация полная, но это не часто.
Унылейше! Актёры картонные бездарности. Спасибо за дубляж. Женская роль параллельки звучит на 45+ )))
Мечтать не вредно, мечтать полезно.
На каком языке они общались?
На английском конечно. На нем говорят во всех вселенных.
Вообще-то параллельные вселенные не двигаются относительно друг друга, а располагаются в виде стопки блинов. И между ними существуют естественные порталы, так что в соседнюю вселенную можно перейти своими ногами или в летающей тарелке. Обитатели параллельных миров называются не инопланетяне, а "нрбэзы".
Это тебе кто рассказал?
@@knot5739 голоса в голове)
@@knot5739 Спрашиваю - отвечают при помощи маятника.
Почему впустую ? Хвастает или жалуется ?
Так это просто форточка в Европу.
Фильм о том, что ученым было недостаточно финансирования и по этому вместо открытия они сделали тамагочи с низкокачественным дисплеем.
Жиза
Внатуре