Фредерик Браун "Сліпий свідок"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Заставка: Просто-пан-Максим
Серія Альфред Хічкок - презентує!
Жанр: детектив
Тривалість 1 год. 5 хв.
Детектив Гірн читає у газеті про дивний випадок. Вбивство свідком якого стає сліпий чоловік. Але на цьому дивовижа не завершується!
Виявляється у певну мить - сліпий сам почав стріляти і жертв може бути більше. От тільки тіла немає, як і мотивів. Жодних зачіпок.
Як то кажуть - "мертва справа"
І ось за законом Мерфі, саме детективу Гірну доводиться розплутувати ці викрутаси і єдина допомога на яку він може сподіватися - це власна логіка та.... здібності його дружини.
Серія оповідань, повістей та романів під загальним брендом "Альфред Хічкок - презентує" була популярною на заході впродовж двох десятиліть, сьогодні - я пропоную і Вам познайомитись із нею.
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Вuymeacoffee
bmc.link/KalidorBookO
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorchanel
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
#аудіокниги #пригоди #детективукраїнською #ілюзія #зникнення #дивне #кохання #фокуси #ретродетектив #містика #детектив #табу #психологія #відносини #химерна #гічкок #хічкок #клептоманія
Калідор! 👍Слухаю, поважаю, раджу! ✌️✊🇺🇦
👍
✌✌✌🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякую, пане Руслане. Сьогодні вночі мені буде 52. Це чудовий подарунок мені!
Нічогенький сюжет..👍
Дякую. Україна понад усе!
Ну і розлогий коментар для просування каналу.Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментарях чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей розлогий коментар,виключно для просування вашого чудового каналу .Дякую за вашу працю, завдяки вам Української стає більше.
0😊😊
Дякую за те, що прочитали.)
Дякую вам за гарний контент з міста героїв Одеси
Цей детектив змусив мене добре по ворушити місками.
Дякую, цікаве оповідання
Української має бути більше. Читаймо, слухаймо україською. Подяка пану Руслану.
Дякую за ще один Ваш чудовий переклад! Все буде Україна!
Дякую!💙💛✌️
Дякую за те, що українізуєте цей світ!
Завжди слухаю якщо є час. Щиро дякую!❤
Наша зброя в цей момент - вподобайка і комент! Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментарях чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей розлогий коментар,виключно для просування вашого чудового каналу .
Твоя зброя-стакан молока,нещастя ти
Самий змістовний коментар! ✌️😁🇺🇦
Ви дійсно найкращий. Дякуємо за українську.
Дякую щиро!!!
Було цікаво. Дякую.Здоровя вам і наснаги до нових озвучувань. 💙💛🌹🌹
Є чудова книжечка Наталі Гайдамаки "Позначена блискавицею". Там найсприятливішим для озвучки мені здалось оповідання "Краєвид на чорному тлі". Видано здається у 90-х... Подивлюся деталі видання і напишу...
Ваша читацька майстерність зростає, пане Руслане! Респект і повага.
Дякую!!!
Як завжди чудово. 🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏
Так, української повинно бути більше! Чекаємо від вас нових творів, дякуємо за працю.
Дякую!!! Будуть!
Так Руслане Ви знову на висоті. Прекрасна робота. Але Господі збав нас від таких дружин і колег по роботі.
Дуже дякую за чергове чудове озвучення твору із серії Альфред Хічкок - презентує .Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Яка ти ніжна,хуйня)))
Дякую за це чудове оповідання!
Дякую за задоволення яке я отримав слухаючи це оповідання.
Дуже цікаве і захоплююче оповідання , ніби я не слухав розповідь а дивився кіно .Все так детально змальовано , а ще плюс моя уява... Дуже дякую пане Руслан за таку плідну працю , за таке артестичне і бездоганне виконання.
Все пречудово... Українська, насолода вух...
Дякую за гарне чтиво!!!🎉🎉🎉
Дякую за захоплююче оповідання !!! Зараз мій ранок щодня починається не з кави))), а з Колідору😊
Дякую щиро!!!
Неочікуваний фінал. Цікаво. Озвучення супер.
Дякую за цікаву книжку.
Читання пречудове. Завжди слухаю.
У вас дуже крутий вибір книг. Класика, з якої я почала читати з захопленням, ночами, і вже читаю більше 30 років з моїх 39. Дякую величезне аж до луни ❤
Щиро дякую за вашу роботу !!!
Дякую, пане Руслане! Гарно читаєте! Маю проблеми з зором, тому аудіо книги це вирішення моєї проблеми! Дуже вдячна Вам і всім хто пропагує книги українською!
Дякую, пане Руслане, за чудове прочитання дуже цікавого детектива!)
Дякую за дуже цікаве оповідання! Дуже дякую за вашу працю.
Дякую,чудове оповідання!❤
Вітаю з другим двадцятишестиріччям! Бажаю Вам всього, що всім було б небайдуже один до одного!
Дякую.
Дякую
Як завжди, чудово ❤❤❤
Щиро дякую,пане Руслане!Чудово!💛💙
дякую
Лайк каналу! Дякую за чудове прочитання, пане Романе. Мрію послухати роман "Великий Гетсбі".
Дякую, пане Руслане, за чудово проведену годину у Вашому товаристві.
Дякую за українську ❤🖤
Завжди із великим задоволенням слухаю Ваші читання. Дякую ❤
Супер👍
Дякую за чудове читання! Оповідання, як на мене, таке собі... Прослухав півгодини. Не знаю, чи слухатиму далі. Та це моя суб'єктивна думка.
Яка сумна історія😢 і тваринку шкода🥺
Дуже дякаю за круті украінські переводи, ви класні😊
Дякую!
Калідор😊❤
Я тепер залежна від вашого голосу 🙆,не можу слухати інших читців.Подяка за вашу роботу💯🔥👍
Дякую Вам!!!
…дякую!
🇺🇦
Цікаве загаткове оповідання
Хай цвіте Україна
+++❤
Щось кіт якось... Можливо, в англійській більше ідиом з кішками
Кошеня жалко...
Вона була сіра. Ха
Точно!👍
Ллойд, в рукавичках з пістолетом і кошеням у кишені зайшов, вбив одну людину і кинув пістолет на ліжко. Витягнув кошеня з кишені. Макс взяв пістолет, прицілився на звук. Ллойд присів на одне коліно. Чому не відійшов? Чому не вискочив з кімнати? Чому саме присів? Щоб куля, замість потрапити в груди, потрапила б в голову? Ну добре. Макс, на звук, опустив пістолет нижче та вистрілив. Куля пройшла крізь подушку на стільці, вбила кошеня і увійшла в стінку. Ллойда не зачіпило. Макс кинув пістолет на підлогу. Ллойд мертве кошеня поклав на подушку. І де ж кров на підлозі від вбитого кошеняти? На стіні, на стільці? І чому на кулі є сліди від подушки (коли вона була ще суха), є сліди крові, і немає слідів від шерсті кошеняти? Куди дівся труп Армі Робінсона, де він лежав? Армі же сидів на стільці, потім встав. Потім був убитий. Впав. Куди? З нього ж натекла калюжа крові! Як Ллойд ходив туди-сюди і не затупав кров"яними слідами все навкруги? Жінка Макса знала, що пропала подушка. Чому не повідомила про це, або чому не замінила на іншу?
🤣🤣🤣 Ви чудово аналізуєте!!! Вам би детективи писати!
В цьому оповіданні багато всього притягнуто за вуха. За сірі, пухнасті, трикутні вуха!
+++❤🇺🇦
Йой. Так якого кольору була кішка, я щось провтикав?
Сірааааа!!!!
Дякую за працю. ПРОСТО НАСОЛОДЖУЮСЬ !!!! ( перепрошую , змініть назву студії).Дякую.
Дякую!!!! (Перепрошую, не зміню) дуже приємно!!!
Люди, вчіть граматику.
Гайдамака Н. Л. Г 14 Позначена блискавицею: Фантаст. повісті та оповідання. - К.: Молодь, 1990. - 144 с. (Компас). ISBN 5-7720-0407-7
Дякую
Дякую