LE SSERAFIM - Smart [перевод на русский | color-coded | кириллизация]
2024 ж. 21 Ақп.
605 460 Рет қаралды
благодарю за просмотр ;)
мой телеграм-канал - t.me/ixiuthere
прошу обратить внимание, что перевод - авторский, поэтому это собственное видение текста песни!
если у вас есть другие варианты перевода, предлагаю обсудить их в комментариях :D
LE SSERAFIM (르세라핌) - Smart [перевод на русский | color-coded | кириллизация]
альбом - EASY (2024)
переводы других песен из альбома:
EASY - • LE SSERAFIM - EASY [пе...
Swan Song - • LE SSERAFIM - Swan Son...
We got so much - • LE SSERAFIM - We got s...
#lesserafim #smart #перевод #colorcodedlyrics #르세라핌
боже, эта песня так заела в голове, так горжусь что стеню эту группу, прям мотивирует меня писать фанфики, учиться, идти дальше. а эта песня прям так описывает мое стремление и мотивацию..
Реплика «я малышка поумнее» так идет Ынчэ
блииин спасибо большое за перевод, больше всего ждала именно эту песню, сложно не повторится, что вы молодец!🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Обожаю тексты серафимок, всегда мотивируюсь от них❤
<< когда я разбита, вместо красотки я предпочитаю другое имя - злодейка, это про меня
Как будто эта песня давняя, из 2017 года... Либо её припев и голоса как то похож на ту песню из 2017,названия не помню, но что-то настольгично становится...
боже эта песня так заела в голове так горжусь что стеню эту группу прям мотивирует меня писать фанфики учиться идти дальше а эта песня прям описывает мое стремление и мотивацию
спасибо большое за такой прекрасный перевод этой великолепной песни ♡
Как же мне нравится эта песня, ждала ее перевод спасибо большое❤
Самый комфортный канал
Спасибо за перевод!
сначала я подумала, что хоряга пошловатая. а сейчас я залипаю на эти нежные плавные движения, ну красота
Обожаю серафимок❤️😩✨️
Отличный текст и посыл! Ваушно, что сказать🤩
Это шедевр
Серафимки как всегда выпустили идеальную песню
Мне же не одной казалось что они поют "wanna be your woman"?😭
спасибочкиии
Шикарная мелодия и хорео, но с текстом можно было и поработать. Спасибо за перевод.
Спасибо! Перевод очень хороший. Только жаль, что немного запоздалый. Пришлось самому с английского переводить. 😅