1001 ночь 6 серия, 1 сезон. Многоголосый перевод.
2017 ж. 30 Қыр.
1 527 776 Рет қаралды
1001 ночь. (тысяча и одна ночь).
Год выпуска: 2006-2007
Страна: Турция
Производство: телекомпания "TMC"
Жанр: Мелодрама, драма
Перевод: Полное дублирование (студия "Русский дубляж" по заказу ТК "Домашний")
Режиссёр: Кудрет Сабанджы / Kudret Sabancı
В ролях: Онур Аксал - Халит Эргенч, Шехрезада - Бергюзар Корель, Керем Инджеоглу - Тарду Флордун, Бану Атаман - Джейда Дювенджи, Бурхан Эвлийаоглу - Метин Чекмез, Надиде - Томрис Инджер, Али Кемаль - Демир Эргун, Каан - Эфе Чинар, Михрибан - Мелахет Аббасова, Периде - Мераль Четинкая, Букет - Фейзан Чапа, Фюсун - Ёнджа Джевхер Йенель, Нурхаят - Севда Актолга, Бурак Инджеоглу - Мерт Фырат
Уже 2022, а я опять пересматриваю этот сериал, кто ещё его смотрит? Приятного просмотра!!!!
👍
яяяя
Третий раз пересматриваю
Я по второму кругу уже смотрю классный фильм...
3 раз смотрю
Уже начало 23 г, а я все опять возвращаюсь к этому фильму, как то он притягивает.
Июнь 2023
Октябрь 2023
И я обожаю этот фильм
Март 24❤
Отдельно спасибо за этот прекрасный голос переводчика😍
Народ,есть тут кто из 2021 года?))))
я есть еще.... 100500 смотрю )))))))
, я
@@user-en7pr1ej6g замечательно
Я смотрю уже 2-ой раз. В первый раз смотрела в 2014 году.
И я смотрю уже второй раз
До чего Онур хорош в этой роли. Харизма,стать все есть . Настоящий глава холдинга, хозяин жизни..не в плохом смысле.
Халит Эргенч хорош в любой роли,а Сулейман,это блестящая роль,самая лучшая его роль!!!
Надоел он, что то притарно, слишком сладко....;(((
Периодически просматриваю отдельные серии. Халит играет глазами. Класс. Бергюзар прелесть.
"Лечение обошлось очень дорого" и этот взгляд, аж мурашки по коже.
😊 путь к счастью трудный и тернистый. Шахризат нашла свою судьбу
Мой любимый момент ))
Что чувствовал Онар когда узнал почему она согласилась на эту ночь , сгореть со стыда можно
@@user-nv8co5xq8sНо больше всего на Онура подействова- ли слова Периде ханым ,что на месте Шахрезад , она поступила бы так же( а на месте Каана мог оказаться сам Онур ) Вот тут - то совесть его и замучила!
У мужчин,прежде всего утолить свою страсть,потом только думают головой,признать свою ошибку,это большой поступок,героизм.
Так приятно знать что в реальной жизни Онур и Шахрезад муж и жена 😍
На съёмках фильма они были не женаты, тем интереснее смотреть)
@@ninaalex664 да, я знаю.
Отношения зародилось на сериале Вот откуда такая глубина чувств Поженились они после съёмок 07.08.09.
@@user-ug4ux2gu5d я знаю это
Я не знала! Спасибо за информацию! 🙂 Стало ещё интереснее смотреть 😀
Турция - моя ❤. Такие сериалы снимают, на века. Молодцы! Мой любимый сериал, сколько смотрю - не надоедает. Жизненный, поучительный. Каждый актер на своем месте. Спасибо за показ в отличном качестве и потрясающей озвучкой.
Просто в жизни не один мужчина будь он самый богатый человек 150 тысяч $ не даст работнице за ночь 😀
А я вот ничего в этих сериалах ничего не нахожу, они мне напоминают индийские сериалы....видать не мой менталитет не моя культура.....
@@marinafariga4648 Ваше право ! Вас ніхто не примушує дивитися!
Да я в этом году посмотрела первый раз ,теперь без этого фильма 1001 ночь немогу и одного дня прожить. Мои любимые актеры Шахаризад и Онур,мои позитивчики ,их посмотриш душа радуется за них.Я их обоих люблю им желаю здоровья, счастья, успехов,любви и всего- всего наилучшего.
Как же это красиво снимать диалог под классическую музыку - это то , что объединяет все народы ) все Великие Люди Искусства - это проводники высшей энергии
Бла бла бла ,скучно! Что " Великолепный век" ,что 1001 ночь....у меня от этих фильмов крыша едет....:((((
@@marinafariga4648 Не мучайтесь ! Делайте то , что вам нравится .
М- дааа после такой новости Онур сгорает от стыда и от любви к Шахерезад
Это фильм,не увлекайтесь фантазиями...)))))
И она вся из себя строит. Как бы не было он спас жизнь ребенка
😜
@@user-bl1wh6my2r Они и на самом деле поженились так что увлекаться можем
Да он помог ей но какой ценой Шехризаде от безысходности согласилась на его условия но хотя бы не унижал бы её что она пошла с ним из за денегнельзя унижать человека не побыв в его шкуре
Как же я люблю этот сериал! Халит Эргенч прекрасный актёр, красавец мужчина! Так передать зрителю свои эмоции 😍 . Бергюзар Корель подстать ему, талантливая и красивая. Прекрасная пара как в сериале так и в жизни ❤️
Спасибо режесеру,оператору и всему коллективу за такой красивый фильм👍👍желаю успехов всему коллективу и артистам ,актрисам успехов в работе ,карьеры ,здоровья и счастья🤗🙏👍❤
😘😊😘😘😘
Бену уж очень услужливая...
Билен Саад лучше.Та которая из звезд Запретная любовь
Нгрггр7гргргггрггг7гґгггґг7грггггрггггргрґрггргр7гг77г77гґ777р7грг77гн8гргрг7пргґґ г-н
Я уже пересматриваю пятый или шестой раз Актёры до тех пор великолепны обожаю всех актёров
Благодарю за качество фильма с отличной озвучкой
Качество хрень.
Какое начало, у меня прям мурашки по коже когда мама онура рассказывала про сына шехрезад
Вы правы , все тайное становится явным ... И мурашки , и слезы умиления , что теперь будет легче героине преодолевать проблемы ... смотрю и восхищаюсь далее сюжетом
Растерялись Онур и Керем 🤣
Самый интересный эпизод
Очень красивая женщина актриса, играющая Шахрезад. Ну прям ооооочень красивая !
Арабский типаж..
Для турчанки сойдёт, а так обычная
Копия нашей Анны Ковальчук, но ей почему-то не поют такие дифирамбы) загадка..
Точно! Я тоже обратила внимание на сходство@@willowewillowe2742
5:00 Онур ошарашенный стоит на том же месте ,где когда то ,также стояла Шахерезада от его предложения!)
Я бы каждый день посмотрела этот фильм, мне так очень нравится Онур и Шахризад .
Как Онура удар не хватил от такой новости.....такая напряженная сцена....
В точку
4 час ночи я не могла уснуть это из за сериала 😍
Ахахахаха, такая же ситуация, время уже 4:27, а я блин не могу от сериала оторваться, хотя я по дорамам, этот сериал единственный турецкий сериал который мне нравится и который я много раз пересматривала.
Я тоже😂
Чего 4 часа, я 2 дня не спал смотрел и смотрел🙈 реально крутой сериал!!!!
@@user-rl8qv9fm3s🙈🤗🤗🤗🤗
Замечательный сериал!!!Смотрю не первый раз...
Вроде бы и драма... но такая романтика и такой накал страстей ... Вах🤤
Мне очень нравится сериал и актеры,повесть о жизни, нет оружия и выстрелов!Спасибо
как это🙄, все ещё впереди, в середине сериала и стрельба и оружие😉
Кто из 2021 года ?
Зачем спрашиваете?
Онур с Керемом готовы с утра до вечера обсуждать Шахрезад😀
😃😃😃
Два сплетника🤣🤣🤣
Былобы за что!!!???
@@emadadil7147 Да,это уже точнее!!!!!
Есть моменты, где без слёз невозможно смотреть..
Каан токой замечательный просто ангелочек.Дай Бог ему здоровья.
Сейчас вдруг стыдно стало, а сразу не мог подумать зачем она просит, вдруг у нее беда
Интрига. А то какой интерес 😊
После ВВ попыталась посмотреть Кесем. Едва выдержала 11 серий, 12-ю с половины бросила 😬 Пришла сюда, смотрю на одном дыхании 🤩
.я тоже Кёсем не досмотрела,поменяли всех актеров,озвучка ужасная,темно там очень,интерес пропал
Ха ха ха я тоже.😉💯
Та же фигня с Кёсем... )))
@@irinau2376 оййй, Шахрезат оказалась еще хуже, на самом деле 🤦🏻♀️🤣 Сейчас вот, вернулась к Кёсем, втянулась и уже досматриваю. А Шахрезат с содроганием вспоминаю 🤦🏻♀️🤣
Кесем-полная ерунда
Анур за одну ночь с женщиной заплатил 150 тычяч долларов, а за больного ребёнка раком 150 тысяч видите ли это большая ответственность для компании🤦♀️
Личные деньги у каждого свои,а деньги компании - это другое дело.
@@aleksbil603 это правда.Но все равно он какойто странный типа типа из КУЛЬТОВОГО ГОЛЛИВУДСКОГО ФИЛЬМА НЕПРИСТОЙНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ .
Смотрела с мамой в детстве, так обожала мелодию в начале..
Спасибо за хороший сериал,всем,всем кто за этим фильмом подработал ...👍
შეხნაზე არის შესანიშნავი დედა ,ულამაზესი ქალი სულიერად და ფიზიკურად,მებრძოლი,ნიჭიერი, მშრომელი, ცეცხლს გადის შვილის გულისთვის
Прелесть,а не фильм!!!
Какой красавец этот хозяин.Глаза такие голубые и добрые....
Турки молодцы ,правильные фильмы делают
Были сильные, неразлучные руководители сильной компании, пришли 2 дамочки, все развалили, всех перессорили....... И 2 друга только и обсуждают женщин, все работа встала 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ничего они не разваливали!
Не в женщинах дело!!!! Онур с дружком тупо не поделили женщину!!! Не она виновата в том, что они оба в нее влюбились Если бы ИЗНАЧАЛЬНО Онур повёл бы себя достойно, адекватно, как Мужчина, то всей этой катавасии бы не было! Он мог бы спросить, зачем ей нужны эти деньги. Понятное дело, что это не его дело, но это деньги компании, и он должен знать Узнав бы про ребенка, ситуация сложилась бы иначе Но мужское эго взяло вверх
@@violetsaroglu7132 Мне кажется ,что в сознание Онура привели слова Периде ханым о том , что она на месте Шахрещад поступила так же!!!! Ведь правила в холдинге были очень жестокие в отношении мам с детьми , а благодаря Периде ханым у наших героев начала просыпаться совесть.
много раз смотрю фильм..Земля уходит из под ног ..Да..Онур..Фильм супер..Много моментов ЕСТЬ!!!!
ШЕХРИЗАД И ОНУР ОТЛИЧНАЯ 💑 ПАРА 💑 💞
Натидже - женщина!!! Такой и должна быть женщина!!!!! Жаль что не все мы такие! Я хотела бы быть такой мудрой)))))
Да, только в конце сериала немного накосячила и была не очень мудрой.
Перевод супер!!!🥰
Этот фильм смотрю а третий раз только ради этих стариков. Такие милые, столько уважения. Есть чему поучиться
Столько их диалогов записала на диктофон!
Шикарная пара
Смотрю в 2022 году. Какие красивые актеры! Как играют!
Моя Родина это -ты посмотрите этот ещё сериал.Там тоже играют Халит и Бергюзар.Сериал бомба...А этот тоже очень хороший сериал.,жизненный.Мне нравиться Бурханбей и его жена....хорошо очень сыграли свою роль...
Какая бабушка у Каана , сама интеллигентность.. и глаза, у Каана бабушкины
Да и я замелита,что Каан так похож на бабушку.
Ооооой, если Халит еще раз такие глазенки сделает,я не выдержу
А что сделаешь???????????
До Озджана Дениз далековато ,из сериала июньская ночь ,в роли Байрама
Надиде бабушка поучиться у неё Очень мудрая
.
,
Даже мне хочется попить их кофе....☕
Очень поучительный фильм актеры играют отлично
Бено такая красотка, и всегда в хорошем настроении, характер легкий и приятный, находка! Так Влюблена в Керима, а он помешан на флегматичной Шахерезаде..
Бену твоя - корова, завистью истекает каждый раз, как Керем вздрачивает на Шахризад.
@@katarina.nesterenko да что с вами? Почему так плохо отзываетесь о Шехерезад и о Бену?
@@user-en7pr1ej6g Начиная смотреть сериал вы разве обязуетесь любить главных героев? Я вижу в этих двух женщинах одни недостатки, комплексы, глупость их поведения просто зашкаливает.
@@user-en7pr1ej6g Кстати, кроме алкоголизма и лицемерия, в копилку почестей Бену добавь ещё предательство (из-за зависти), ведь именно она расскажет всем, что Шахри шл*ха.
@@katarina.nesterenko прикинь,это норма.Ей радоваться,что любимый её человек бегает за другой и использует её?Что за глупости
Дед такой потешный, злится злится, а про внука то думает. Просит подарок ему купить
Онур бей ,понял зачем нужный были деньги.Шехризад правильно зделала.Ребёнок это святое.Жизнь ребёнка дороже любого унижения.
Мдааа... Действительно, большое унижение провести приятно время с красивым, харизматичным, сексуальным, сильным, умным, богатым мужчиной. Воистину, хуже не придумаешь:)) Принцесса в халате, вы видимо настоящего унижения никогда не испытывали.
@@katarina.nesterenko с онур беем провести ночь и я бы хотела, это понятное дело. Но когда тебе прямо предлагают переспать за деньги это серьезное оскорбление, любую нормальную девушку сотрясет
@@katarina.nesterenko Ну если ты слаба напередок, то тебе ничего не стоит раздвинуть ноги перед богатым мужиком. Он же богатый А когда порядочной женщине мужчина предлагает деньги за секс, как проститутке, то это не просто унижение, это уничтожение чести и достоинства. Но тебе даже слова такие неизвестны
Боже мой,как же играют замечательно все актеры🤗,я просто, когда смотрю душа отдыхает и радуется,прекрасная природа, замечательная музыка,Просто супер,столько эмоций. Эргенч вообще супер сыграл и Керим тоже!!!💕🙏
Хорошо бы, все мужчины так могли понимать жизнь и сопереживать,хотя бы наполовину!
@@annawolf4512 в жизни все не так,это в сказках так только
@@olesialife4973 Вот я и желаю перед Новым Годом,может кто решит эту проблему!
Я смотрела этот сериал где-то десяти раза очень люблю сериал , как Онур играет , тут он красивый без бороды в костюме фигурный , да видно что не молодой но ... глаза как море синие ( голубые)
Какой же классный сериал!!!!
Как же этот Гани своим чавканием действует на нервы😝😓
4
😂
)))) аха
Но, раздражает, как и его сестренка 🤢
В каждом сериале бывает дурачок 🤦♀️ Я думаю, этому поставил начало Тони лунатик😁
Я посмотрила этот фильм 2. 3..года назад ,Москва сейчас тоже посмотрю свою страна Узбекистана Я обожаю
Я рада́ что вы пустили нормальную версию,фильм 😍 отличный,спосибо
Очень интересный фильм ,я уже несколько раз смотрю ,игра артистов и режиссеров постановки спасибо всем.
Я смотрю уже 3 раз, жизненный и не похожий на других сериалов. Онур просто краш, Керем милашка
Какая трогательная серия !❤❤❤❤
Онур не считал нужном спросить и думать для чего ей нужна такая сумма , раз просит такую сумму значит что-то случилась , мама ради своего ребенко все сделает , очень тяжело быть мамой настоящей мамой , мы переживаем за наших детей , а папы не очень думают , не все конечно , есть наверно и хороших
Свекровь золото))))
Начала смотреть сериал очень захватывает. Переживаю вместе с героями.
Столько теплоты любви чувствуется в этом фильме.
Очень хороший фильм!Смотрю с большим удовольствием !
Огурчик не суди всех женщин по одной Мы все разные
Огурчик?!)) мб Онурчик?!)))))
Business woman 😆
Огурчик 🤣
Подняли настроение "Огурчик"😂
Огурчик?🤣
Надиде и Бурхан 🤩❤️❤️❤️
У Шахерезад такое лицо, когда она объяснялась с Онуром и Керемом, как-будто осуждала их за все.
Когда сулик говорит «я очень страдаю» так и хочется поцеловать его глазки 🥰
Переборшиваешь ::👈👈☝️☝️
А кто из 2022 ? С Новым годом 🍾
Постоянно просматриваю, особенно первые серии
Золотые слова красивый сладкие правелные ещё как самые нужные слова ничем себе не отказовай красивый чудесный сериал про тут самую историю любви самую большую красивую историю жизни любви чудесный актёры красивые роли играют каждый актёр просто шедевр супер молодецы супер класс выший самый лучший сериал спасибо все тем кто солдал этот сериал
Скрипка душу рвёт) музыка очень чувственная
Через не хочу вспоминаю Ибрагима...
Очень хороший фильм.Смотрю с большим удовольствием.
Бену хотела на выходные работать только с Керем, а он позвонил и Онур и Шахрезад , бедная как она его хочит , а он камень
Огромное спасибо за дубляж!❤
Очень классный сериал) 💖 Всем советую❤
Я очень сильно люблю этих актёров!!!♡♡()
Халит, так играет шикарно 😍😍😍😍😍
Спасибо.И Вам также приятного просмотра.
Два увольня, которые носятся со своей любовью к женщине,которая по потолку ходит спасая своего сына, а они этого не замечали....мужской- эгоизмодибилизм!
Марина О можно подумать, что они знали о наличии у неё сына
Так мужчины намеки не понимают. Такая их натура. Что у нее языка нет?
Ну по сути, ей нужно было правду сказать, да и только.. Но если бы она сказала, ее бы уволили, как она думала... А когда это единственные доход, и еще больной ребёнок, то на риски идти опасно
Я тоже пересматриваю уже ни в первый раз этот сериал ! Больше всего мне нравитьсч сам перевод и аетеры снимавшие в этом фильме
Из 2022🙋♀️
Мехрибан мне так жалко её 😭😭😭
Всегда с удовольствием! И вам приятного просмотра!
Деловые мужчины , иногда,бывают добрые!
Очень поучительный и красивый фильм. Правда, иногда слишком много ненужных эмоций
Моральный.фильм и.мудрый
Кто из 2021 г
Я дом этот большой не из черной люби новый дом родителей нихан?
Мне очень нравится мудрая бабушка как она красиво говорит такая тихая умная приятно ее слушать
Браво всей команде! Ксли хочется пересматривать,это шедевр!❤
Кто смотрит 2022 года?
Уже из 2022 даже есть)
Какие глаза у Шахерезад
Да очень красивый 👍
красивые актеры.
В сериале такая прикольная музыка заплакать охота